Section § 4740

Explanation

이 법은 의료 제공자와 기관이 인정된 의료 기준에 따라 선의로 행동할 때 소송을 당하거나 형사 고발을 당하는 것으로부터 보호합니다. 본질적으로, 만약 그들이 환자의 의료 지시를 따르거나, 의사 결정권자가 권한이 있다고 믿거나, 심지어 유효하지 않다고 생각하는 지시를 따르지 않기로 선택하더라도, 그들은 법적 문제에 직면하지 않을 것입니다. 또한 이러한 상황에서 전문직으로서의 비행으로 처벌받지 않을 것입니다.

의료 제공자 또는 의료 기관은 선의로 행동하고 해당 의료 제공자 또는 기관에 적용되는 일반적으로 인정되는 의료 기준에 따라 행동하는 경우, 본 조항을 준수하는 모든 행위에 대해 민사 또는 형사 책임의 대상이 되지 않으며 비전문적 행위에 대한 징계의 대상이 되지 않는다. 여기에는 다음 행위가 포함되나 이에 국한되지 않는다:
(a)CA 검인 Code § 4740(a) 의료 제공자 또는 의료 기관이 선의로 환자를 위한 의료 결정을 내릴 권한이 있다고 믿는 사람의 의료 결정에 따르는 행위. 의료를 보류하거나 철회하는 결정을 포함한다.
(b)CA 검인 Code § 4740(b) 어떤 사람이 당시 권한이 없었다고 믿는 것에 근거하여 그 사람의 의료 결정을 따르지 않는 행위.
(c)CA 검인 Code § 4740(c) 사전 의료 지시를 준수하고, 그 지시가 작성 당시 유효했으며 취소되거나 종료되지 않았다고 가정하는 행위.
(d)CA 검인 Code § 4740(d) 섹션 4734부터 4736까지를 포함하여, 개별 의료 지시 또는 의료 결정을 따르지 않는 행위.

Section § 4741

Explanation
다른 사람을 대신하여 의료 결정권자 역할을 하는 사람이 정직하고 선의로 결정을 내리는 한, 그들은 소송을 당하거나 범죄로 기소되는 것과 같은 처벌이나 법적 문제에 직면하지 않을 것입니다.

Section § 4742

Explanation

이 법은 의료 서비스 제공자나 기관이 어떤 사람의 의료 결정에 관한 규칙을 고의로 위반할 경우, 최소 2,500달러 또는 실제 피해액이 더 크면 그 금액을 배상해야 하며, 피해자의 변호사 비용도 지불해야 한다고 명시하고 있습니다.

만약 누군가가 허락 없이 다른 사람의 사전 의료 지시서를 조작하거나 변경하도록 속이면, 최소 10,000달러 또는 실제 피해액이 더 크면 그 금액을 배상해야 하며, 변호사 비용도 지불해야 합니다.

이러한 배상금은 법적으로 적용될 수 있는 다른 모든 법적 조치와 별개로 추가로 받을 수 있습니다.

(a)CA 검인 Code § 4742(a) 의료 서비스 제공자 또는 의료 기관이 고의로 이 부분을 위반하는 경우, 피해를 입은 개인에게 2,500달러($2,500)의 손해배상금 또는 위반으로 인해 발생한 실제 손해액 중 더 큰 금액과 합리적인 변호사 수임료를 추가로 부담할 책임이 있습니다.
(b)CA 검인 Code § 4742(b) 개인의 동의 없이 고의로 개인의 사전 의료 지시서 또는 사전 의료 지시서의 철회를 위조, 변조, 은폐, 훼손 또는 말소하는 사람, 또는 개인에게 강요하거나 사기적으로 유도하여 사전 의료 지시서를 작성, 철회 또는 작성하지 못하게 하는 사람은 해당 개인에게 10,000달러($10,000)의 손해배상금 또는 해당 행위로 인해 발생한 실제 손해액 중 더 큰 금액과 합리적인 변호사 수임료를 추가로 부담할 책임이 있습니다.
(c)CA 검인 Code § 4742(c) 이 조항에 규정된 손해배상금은 누적적이며 법률에 의해 제공되는 다른 구제책을 배제하지 않습니다.

Section § 4743

Explanation
이 법은 어떤 사람이 다른 사람의 서면 의료 지시서를 변경하거나 위조하거나, 또는 그 취소에 대한 정보를 숨겨서 환자의 의사에 반하여 생명 유지 의료 서비스가 중단되도록 하고 그로 인해 환자가 사망에 이르게 하는 경우, 그 사람은 불법 살인죄로 기소될 수 있다고 명시하고 있습니다.