Section § 13953

Explanation

이 법은 샌와킨 밸리의 농업 배수 시스템에서 나오는 물을 델타, 수이선 만 또는 카르퀴네즈 해협으로 흘려보내는 것을 금지합니다. 주 및 연방의 모든 수질 기준이 충족되어야만 방류가 허용됩니다. 연방 청정수법 준수도 이 기준에 포함됩니다.

샌와킨 밸리 농업 배수로에서 델타, 수이선 만 또는 카르퀴네즈 해협으로의 방류는 이 부문의 요건과 연방 청정수법 (33 U.S.C. Sec. 1251 et seq.)이 충족될 때까지는 금지된다.

Section § 13953.1

Explanation
이 법은 샌와킨 밸리 배수로에서 몬터레이만 또는 몬터레이만으로 흘러드는 모든 하천으로의 물 방류를 금지합니다.

Section § 13953.2

Explanation

이 법은 샌와킨 밸리의 농업 배수 시스템이 건설되어 특정 인근 수역으로 배출되는 경우, 주정부는 특정 조건이 충족될 때만 이를 허용한다고 명시합니다. 이러한 조건에는 배출수가 유입되는 델타 및 수이선 습지와 같은 수역의 유익한 용도를 보호해야 한다는 내용이 포함됩니다. 이러한 보호 조치에는 사용자에게 추가 비용 없이 물 공급을 대체하는 것이 포함될 수 있습니다.

배수 시설은 배출수를 제어하고 처리할 수 있는 유연성을 갖춰야 하며, 환경에 미치는 영향을 추적하기 위한 모니터링 프로그램이 있어야 합니다. 또한 배수로의 물을 사용하여 물새를 위한 습지를 조성하는 방안을 탐색하기 위한 자금 지원 프로그램이 필요합니다. 더불어, 시설은 상환 일정을 계획할 때 유출수의 양과 염분 농도와 같은 다양한 요소를 고려해야 합니다.

허가서에는 모든 누출이 특정 경계 내에 억제되도록 보장하는 조치가 강제되어야 하며, 그렇지 않을 경우 누출이 해결될 때까지 배수 시설 운영을 중단해야 합니다. 배수 시설의 경로는 가능한 한 기존 기반 시설과 토지 접근을 방해하지 않도록 설계되어야 합니다.

샌와킨 밸리 농업 배수로(연방 센트럴 밸리 프로젝트의 샌루이스 유닛의 일부로 승인된 배수 시설 포함)가 건설되어 델타, 수이선 만 또는 카르키네즈 해협으로 배출되는 경우, 주 위원회는 다음 추가 요건이 충족된다고 판단하는 경우에만 이 부문에 따라 배출을 허가해야 한다:
(a)CA 수자원법 Code § 13953.2(a) 지하 농업 배수 유출수만을 운반하는 배수로의 배출은 델타, 수이선 습지 및 골든 게이트 서쪽 만의 유익한 용도를 보호하기 위한 유량으로 위치하고 배출되어야 한다. 배수로의 운영을 수정하거나 배출 지점을 변경하는 대신 물 사용자에게 대체 수자원을 공급하는 것이 공익에 부합한다고 결정되는 경우, 그 대체로 인해 물 사용자에게 추가적인 재정적 부담이 부과되어서는 안 된다.
(b)CA 수자원법 Code § 13953.2(b) 배수 시설은 델타, 수이선 습지 및 골든 게이트 서쪽 만의 유익한 용도를 보호하기 위한 내장된 운영 유연성, 제어 및 처리를 포함해야 한다.
(c)CA 수자원법 Code § 13953.2(c) 배수로 운영 전과 운영 중에 배출 유출수가 델타, 수이선 습지 및 골든 게이트 서쪽 만에 미치는 영향(있는 경우)을 파악하기 위해 허용 가능한 종합 모니터링 프로그램이 수립되어야 한다.
(d)CA 수자원법 Code § 13953.2(d) 배수 물을 사용하여 겨울철 물새 먹이 공급원을 생산할 수 있는 습지 서식지를 조성하는 타당성을 평가하기 위한 프로그램이 개발, 자금 지원 및 시작되었다.
(e)CA 수자원법 Code § 13953.2(e) 배수로에 대한 상환 일정은 다음 사항을 고려해야 한다:
(1)CA 수자원법 Code § 13953.2(e)(1) 배출자가 배수로로 배출하는 유출수의 양.
(2)CA 수자원법 Code § 13953.2(e)(2) 배출자의 유출수 내 염분 농도.
(3)CA 수자원법 Code § 13953.2(e)(3) 배출자의 유출수가 배수로에서 운반되는 거리.
(4)CA 수자원법 Code § 13953.2(e)(4) 배수 문제에 기여하는 지역에 적용되는 물의 양.
(f)CA 수자원법 Code § 13953.2(f) 허가서에 모든 지표 또는 지하 유출수 누출은 배수 시설 부지 내에 국한되어야 하며, 이 조건이 위반되는 경우 누출이 중단될 때까지 배수 시설을 운영해서는 안 된다는 강제 가능한 조항이 있어야 한다.
(g)CA 수자원법 Code § 13953.2(g) 배수 시설의 배치(가능한 범위 내에서)는 부지를 따라 토지, 도로 및 기타 시설에 대한 단절 및 접근 문제를 최소화하도록 설계되어야 한다.

Section § 13953.3

Explanation

이 법은 지하 배수수가 산업 활동, 발전소 냉각, 에너지 프로젝트, 어류 및 야생동물 서식지 개선, 농업과 같이 적합한 경우 유익한 목적으로 사용될 수 있도록 허용합니다. 이 지하수를 사용함으로써 우리는 담수에 대한 필요성을 줄일 수 있습니다.

지하 배수 유출수는 산업 용도, 발전소 냉각, 에너지 개발, 어류 및 야생동물 자원 증진, 관개를 포함하되 이에 국한되지 않는, 적합한 모든 유익한 용도로 활용될 수 있습니다. 이러한 프로그램들은 새로운 담수 공급원에 대한 수요를 줄일 수 있습니다.

Section § 13953.4

Explanation
이 법 조항은 캘리포니아 입법부가 가능한 한 언제든지 배수로의 설계 또는 건설에 어류 및 야생동물에게 이로운 특징을 포함해야 한다는 의도를 표명합니다. 또한, 그러한 배수로를 만드는 데 있어 주의 참여는 공공 자원이 레크리에이션 목적으로 사용되도록 보장하는 법인 데이비스-돌위그 법을 준수해야 합니다.