Section § 10570

Explanation

이 법은 2012년 빗물 포집법이라고 불립니다. 빗물을 모으는 것과 관련된 법 조항의 공식적인 이름을 정하는 것입니다.

이 부분은 2012년 빗물 포집법으로 알려지고 인용될 수 있다.

Section § 10571

Explanation

이 법은 도시 개발로 인해 캘리포니아에서 빗물 유출이 증가하여 지하수 재충전을 감소시키고 지표수 오염을 증가시키는 문제를 강조합니다. 강수 패턴 변화로 눈보다 비가 더 많이 올 것으로 예상되며, 이는 눈 녹은 물을 저장하도록 설계된 저수지의 물 저장 능력에 영향을 미칩니다. 이 법은 빗물을 포집하고 관리하는 것이 지하수를 재충전하고 음용수 수요를 줄임으로써 지역 수자원 공급을 늘리는 데 도움이 될 수 있음을 강조합니다. 빗물 포집을 강화하기 위한 노력은 토지 소유자부터 정부 기관에 이르기까지 모든 사람의 참여를 필요로 합니다.

의회는 다음 사항들을 확인하고 선언한다:
(a)CA 수자원법 Code § 10571(a) 캘리포니아가 성장하고 발전함에 따라, 건물, 주차장, 도로 및 기타 불투수성 표면에서 지표수 하천, 홍수 수로 및 빗물 하수구로 흘러드는 빗물의 양이 증가하여, 지하수 대수층으로 침투할 수 있는 물의 양이 감소하고 바다 및 기타 지표수로 흘러드는 물과 오염이 증가했다. 동시에 캘리포니아의 반복되는 가뭄과 물 부족은 지역 수자원 증대 및 물 절약 노력을 최우선 과제로 만들었다.
(b)CA 수자원법 Code § 10571(b) 과거의 강수 패턴이 변화할 것으로 예측되며, 이는 수자원 공급에 두 가지 주요한 영향을 미친다. 첫째, 캘리포니아의 물 중 점점 더 많은 양이 산악 지역의 눈이 아닌 주 내 다른 지역의 비로 내릴 것으로 예측된다. 이는 캘리포니아의 수문학적 순환에 심오하고 변혁적인 영향을 미칠 가능성이 높으며, 그 물의 상당 부분은 더 이상 캘리포니아의 저수지에 의해 포집되지 않을 것이다. 이 저수지 중 상당수는 눈 녹은 물을 포집하도록 위치해 있다. 둘째, 눈 녹은 물로 인한 유출은 연중 점진적으로 더 일찍 발생할 것으로 예측되며, 홍수 통제 목적으로 운영되는 저수지는 후속 폭풍에 대비하기 위해 시즌 초에 물을 방류해야 하므로, 저장할 수 있는 초반 시즌 눈 녹은 물의 양이 줄어든다.
(c)CA 수자원법 Code § 10571(c) 빗물과 빗물 유출수는 포집되어 적절히 관리될 경우, 지하수 대수층으로 침투하고 재충전함으로써 지역 수자원에 크게 기여할 수 있으며, 이로 인해 이용 가능한 식수 공급량이 증가한다. 또한, 비음용 목적으로 빗물을 현장에서 포집, 저장 및 사용하는 것은 음용수 수요를 크게 줄여, 2020년 12월 31일까지 캘리포니아의 도시 1인당 물 사용량을 20% 줄이려는 법정 목표 달성에 기여한다.
(d)CA 수자원법 Code § 10571(d) 수자원 증대를 위한 빗물 포집 기회를 확대하는 것은 개별 토지 소유자부터 주 및 지방 기관, 유역 관리자에 이르기까지 모든 수준의 노력을 필요로 할 것이다.

Section § 10572

Explanation
이 조항은 이 부분의 어떤 내용도 기존 권리나 수자원 관련 법률을 변경하거나 해치도록 해석되어서는 안 된다는 점을 명확히 합니다. 이는 조경 시공업자가 전문 엔지니어 면허가 필요한 작업을 수행할 수 없도록 보장합니다. 또한 캘리포니아 건축 표준 위원회가 빗물 시스템에 대한 규칙을 설정하는 권한을 유지하며, 이러한 규칙이 농업용지에서의 빗물 사용에 영향을 미치지 않도록 합니다. 그리고 특정 규정에 따라 수자원 공급업체의 권한도 보존합니다.

Section § 10573

Explanation

이 조항은 규정의 이 특정 부분에서 사용되는 용어들에 대한 정의를 제공합니다. '개발되었거나 개발 중인 토지'는 법의 다른 부분에 명시된 특정 특징들을 참조하여 정의됩니다. '빗물 저장통 시스템'은 전기나 식수 시스템 연결 없이 빗물을 모으는 한 종류로 설명됩니다. '빗물'은 빗물 배수관으로 유입되지 않았거나 이전에 사용되지 않은 강수로 정의됩니다. '빗물 포집 시스템'은 옥상에서 빗물을 모아 현장에서 사용하기 위한 장치입니다. 마지막으로, '우수'는 법규의 다른 조항에서 정의된 것과 동일한 의미를 가집니다.

이 부분의 목적만을 위하여, 문맥상 달리 요구되지 않는 한, 다음 정의들이 이 부분의 해석에 적용된다:
(a)CA 수자원법 Code § 10573(a) "개발되었거나 개발 중인 토지"란 정부법(Government Code) 제56375.3조 (b)항 (4)호의 (A)부터 (C)까지에 기술된 특성 중 하나 이상을 가진 토지를 의미한다.
(b)CA 수자원법 Code § 10573(b) "빗물 저장통 시스템"은 전기나 물 펌프를 사용하지 않고, 식수 시스템에 연결되거나 의존하지 않는 빗물 포집 시스템의 한 종류이다.
(c)CA 수자원법 Code § 10573(c) "빗물"이란 외부의 빗물 배수 시스템 또는 수로, 홍수 조절 수로, 또는 다른 어떤 하천 수로로 유입되지 않았고, 이전에 유익한 용도로 사용되지 않은 공공 또는 사유지 내의 강수를 의미한다.
(d)CA 수자원법 Code § 10573(d) "빗물 포집 시스템"이란 건물 옥상에서 흘러내리는 빗물을 포집, 보존 및 저장하여 이후 현장 내에서 사용하도록 설계된 시설을 의미한다.
(e)CA 수자원법 Code § 10573(e) "우수"는 제10561.5조에서 정의된 것과 동일한 의미를 가진다.

Section § 10574

Explanation

옥상에서 빗물을 모은다면, 그것을 사용하기 위해 특별한 물 사용권 허가를 받을 필요가 없습니다.

옥상에서 모은 빗물의 사용은 1201조에 따라 물 사용권 허가를 필요로 하지 않는다.