Section § 79780

Explanation

3억 9천 5백만 달러가 주 전체 홍수 관리 사업에 배정됩니다. 이 돈은 수자원부와 센트럴 밸리 홍수 방지 위원회에 지급됩니다. 자금을 받는 사업들은 공공 안전을 개선하고 어류 및 야생동물 서식지에도 도움이 되어야 합니다. 수자원부는 이 자금을 발의안 84호와 1E호의 수익금과 연계하도록 노력할 것입니다.

3억 9천 5백만 달러($395,000,000)의 금액은 해당 기금에서 주의회에 의한 예산 책정 시 수자원부(Department of Water Resources)와 센트럴 밸리 홍수 방지 위원회(Central Valley Flood Protection Board)에 주 전체 홍수 관리 프로젝트 및 활동을 목적으로 사용 가능하게 된다. 자금은 공공 안전을 달성하고 어류 및 야생동물 서식지 개선을 포함하는 다중 혜택 프로젝트에 배정되어야 한다. 수자원부는 이 자금을 발의안 84호 및 1E호의 수익금과 연계하기 위해 최선을 다해야 한다.

Section § 79781

Explanation
이 법은 델타 지역의 제방 붕괴 및 홍수 위험을 줄이기 위해 2억 9천 5백만 달러를 배정합니다. 이 자금은 제방 유지보수 프로그램을 통한 지역 지원, 특별 홍수 방지 프로젝트, 지진, 홍수 또는 해수면 상승에 대비한 제방 개선, 그리고 비상 대응 및 복구 노력에 사용될 수 있습니다.