(a)CA 차량법 Code § 15620(a) 6세 이하의 아동에 대한 부모, 법적 보호자 또는 기타 책임 있는 자는 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 상황에서 12세 이상의 사람의 감독을 받지 않고 해당 아동을 자동차 안에 방치해서는 안 된다:
(1)CA 차량법 Code § 15620(a)(1) 아동의 건강 또는 안전에 중대한 위험을 초래하는 상황이 있는 경우.
(2)CA 차량법 Code § 15620(a)(2) 차량의 엔진이 작동 중이거나 차량의 열쇠가 시동 장치에 꽂혀 있는 경우, 또는 둘 다에 해당하는 경우.
(b)Copy CA 차량법 Code § 15620(b)
(a)Copy CA 차량법 Code § 15620(b)(a)항 위반은 100달러($100)의 벌금으로 처벌되는 경범죄(infraction)이다. 다만, 피고인이 경제적으로 취약함을 법원에 만족스럽게 입증하고, 법원이 대신 피고인을 어린 아동을 자동차 안에 방치하는 위험에 대한 교육을 포함하는 지역사회 교육 프로그램에 회부하며, 해당 프로그램 이수 증명서를 제출하는 경우 법원은 벌금을 감경하거나 면제할 수 있다. 해당 프로그램 이수 시, 피고인은 그 증명서를 법원에 제출해야 한다. 법원은 재량에 따라 본 조항에 명시된 피고인에게 어린 아동을 자동차 안에 방치하는 위험에 대한 교육 프로그램에 참석하도록 요구할 수 있다.
(c)CA 차량법 Code § 15620(c) 본 조항의 어떠한 내용도 본 조항 및 형법(Penal Code) 제192조, 또는 해당 법전 제273a조, 또는 기타 다른 법률 조항에 따른 기소를 배제하지 않는다.
(d)Copy CA 차량법 Code § 15620(d)
(1)Copy CA 차량법 Code § 15620(d)(1) (b)항 및 제40000.1조는 (a)항에 명시된 위반으로 인해 방치된 아동이 부상을 입거나 해당 아동에게 의료 서비스가 제공된 경우에는 적용되지 않는다.
(2)CA 차량법 Code § 15620(d)(2) 본 항의 어떠한 내용도 다른 법률 조항에 따른 기소를 배제하지 않는다.