Section § 10801

Explanation
누군가 고의로 찹샵을 소유하거나 운영하면, 그것은 범죄입니다. 적발되어 유죄 판결을 받으면, 주 교도소에서 2년에서 4년까지의 징역형, 최대 5만 달러의 벌금, 또는 이 둘 모두에 처해질 수 있습니다. 또는 카운티 교도소에서 최대 1년의 징역형과 1천 달러의 벌금, 또는 이 둘 모두의 처벌을 받을 수도 있습니다.

Section § 10802

Explanation
이 법은 차량 식별 번호(VIN)를 조작하거나 제거하여 차량이나 그 부품의 신원을 숨기거나 변경하여 판매 또는 거래하는 행위를 불법으로 규정합니다. 적발되어 유죄 판결을 받으면, 최대 3년의 징역 또는 최대 2만 5천 달러의 벌금, 또는 둘 다에 처해질 수 있습니다. 다른 경우로는 카운티 교도소에 1년까지 수감되거나, 최대 1천 달러의 소액 벌금, 또는 벌금과 징역을 모두 받을 수도 있습니다.

Section § 10803

Explanation

이 법은 차량의 신원을 숨기기 위해 차량 식별 번호(VIN)가 조작되었음을 알면서 여러 대의 차량이나 차량 부품을 구매, 판매, 양도 또는 소유하는 것을 범죄로 규정합니다. 유죄 판결을 받으면 징역형과 막대한 벌금을 포함한 심각한 처벌을 받을 수 있습니다. 구체적으로, 그러한 차량이나 부품을 구매하거나 판매하는 경우 최대 6년의 징역과 최대 6만 달러의 벌금에 처해질 수 있습니다. 판매 또는 양도 목적으로 소유하는 경우 최대 3년의 징역과 3만 달러의 벌금에 처해질 수 있습니다. 경미한 위반은 카운티 교도소에서 최대 1년 또는 더 적은 벌금으로 이어질 수 있습니다.

(a)CA 차량법 Code § 10803(a) 재판매 목적으로 한 대 이상의 자동차 또는 한 대 이상의 자동차 부품을 구매하거나, 처분하거나, 판매하거나, 양도하는 자로서, 해당 자동차 또는 자동차 부품의 차량 식별 번호가 신원을 허위로 표시하거나 식별을 방해할 목적으로 변경, 위조, 훼손, 파괴, 위장, 허위 작성, 위조, 지워지거나 제거되었음을 아는 자는 공공 범죄를 저지른 것으로 유죄이며, 유죄 판결 시 형법 제1170조 (h)항에 따라 2년, 4년 또는 6년의 징역형, 또는 6만 달러($60,000) 이하의 벌금, 또는 벌금과 징역 모두, 또는 카운티 교도소에서 최대 1년의 징역형, 또는 1천 달러($1,000) 이하의 벌금, 또는 벌금과 징역 모두에 처해진다.
(b)CA 차량법 Code § 10803(b) 판매, 양도, 수입 또는 수출 목적으로 한 대 이상의 자동차 또는 한 대 이상의 자동차 부품을 소유하는 자로서, 해당 자동차 또는 자동차 부품의 차량 식별 번호가 신원을 허위로 표시하거나 식별을 방해할 목적으로 변경, 위조, 훼손, 파괴, 위장, 허위 작성, 위조, 지워지거나 제거되었음을 아는 자는 공공 범죄를 저지른 것으로 유죄이며, 유죄 판결 시 형법 제1170조 (h)항에 따라 16개월, 또는 2년 또는 3년의 징역형, 또는 3만 달러($30,000) 이하의 벌금, 또는 벌금과 징역 모두, 또는 카운티 교도소에서 1년을 초과하지 않는 징역형, 또는 1천 달러($1,000) 이하의 벌금, 또는 벌금과 징역 모두에 처해진다.

Section § 10804

Explanation
이 법은 차량 폐차 처리업자나 소유자가 차량 또는 부품을 다룰 때 특정 규칙이 적용되지 않는다고 명시합니다. 구체적으로, 차량이 파쇄 또는 압축 방식으로 처리될 때, 합법적이고 정직한 방식으로 이루어지는 한 차량 식별 번호(VIN)가 제거되지 않아도 괜찮습니다. 또한, 도난당한 차량이나 부품이 경찰에 의해 회수되어 소유자에게 반환될 경우, 소유자는 VIN 문제로 인해 처벌받지 않습니다. 경찰은 차량을 반환할 때 VIN 변경 사항이나 문제점을 인지하고 있어야 합니다.