Section § 30910

Explanation

이 조항은 메트로폴리탄 교통 위원회가 관리하는 지역 내의 유료 교량들을 나열하며, 구체적으로 안티오크, 베니시아-마르티네즈, 카르퀴네즈, 덤바튼, 리치몬드-샌 라파엘, 샌 마테오-헤이워드, 그리고 샌프란시스코-오클랜드 베이 교량을 명시합니다. 운영 및 재정적 목적을 위해, 이 교량들은 때때로 북부 및 남부 단위로 묶이지만, 전체적으로는 하나의 단일 법인으로 관리됩니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30910(a) 메트로폴리탄 교통 위원회(Metropolitan Transportation Commission)의 지리적 관할 구역 내에 있는 주 소유 유료 교량은 다음 교량들이다:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30910(a)(1) 안티오크 교량.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30910(a)(2) 베니시아-마르티네즈 교량.
(3)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30910(a)(3) 카르퀴네즈 교량들.
(4)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30910(a)(4) 덤바튼 교량.
(5)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30910(a)(5) 리치몬드-샌 라파엘 교량.
(6)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30910(a)(6) 샌 마테오-헤이워드 교량.
(7)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30910(a)(7) 샌프란시스코-오클랜드 베이 교량.
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30910(b) 안티오크 교량, 베니시아-마르티네즈 교량, 카르퀴네즈 교량들, 그리고 리치몬드-샌 라파엘 교량은 때때로 북부 교량 단위로 분류되며, 덤바튼 교량, 샌 마테오-헤이워드 교량, 그리고 샌프란시스코-오클랜드 베이 교량은 때때로 남부 교량 단위로 분류된다. 운영, 재활, 유지보수 및 자금 조달을 목적으로, 모든 교량은 단일 사업체로 분류된다.

Section § 30910.5

Explanation

이 법 조항은 “당국”이라는 용어가 베이 에어리어 통행료 당국을 지칭하는 것으로 단순히 정의하고 있습니다.

“당국”은 베이 에어리어 통행료 당국을 의미한다.

Section § 30910.7

Explanation
이 법은 리치먼드-샌 라파엘 다리 관리를 담당하는 메트로폴리탄 교통 위원회와 해당 부서가 세 번째 차선을 개방하는 프로젝트를 개발할 수 있도록 허용합니다. 이 차선은 동쪽 방향으로는 자동차 통행을 위해, 서쪽 방향으로는 자전거 이용자를 위해 사용될 것입니다. 또한 이 법은 캘리포니아 법에 따라 요구되는 설계 및 환경 검토 절차가 가능한 경우 동시에 진행되어 프로젝트를 신속하게 추진할 수 있도록 합니다.

Section § 30911

Explanation

이 조항은 베이 지역의 통행료 수입이 어떻게 관리되어야 하는지를 설명합니다. 당국은 통행료 계정을 관리하고 정확한 기록을 유지할 책임이 있습니다. 채권 및 운영 지원과 같은 필수 경비를 충당한 후, 남은 통행료는 위원회로 이체됩니다. 위원회는 원래의 프로젝트와 프로그램이 완료되었다고 판단하면 이 자금을 특정 프로젝트에 사용할 수 있습니다. 만약 대중이 통행료 인상을 승인하면, 남은 자금은 추가 프로젝트에 사용될 수 있습니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30911(a) 당국은 일반적으로 인정되는 회계 원칙에 따라 통행료 수입과 운영 지출을 기록하기 위해 베이 지역 통행료 계정 및 당국이 필요하고 적절하다고 판단하는 기타 하위 계정을 관리하고 유지해야 한다.
(b)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30911(b)
(1)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30911(b)(1) 섹션 30912의 (a)항에 따른 지출과 섹션 30914의 (d)항 및 섹션 30914.7의 (c)항에 따른 운영 지원을 충당한 후, 그리고 미상환 수익 채권에 대한 당국의 채권 결의 또는 채권 계약의 요건이 충족된 후, 당국은 당국의 연간 예산 결의에 명시된 바와 같이 정기적으로 섹션 30913의 (b)항 및 섹션 30914와 30914.7에 정의된 수입을 위원회에 이체해야 한다. 위원회로 이체된 자금은 섹션 30913의 (b)항 및 섹션 30914와 30914.7에 명시된 목적을 위해 지출되어야 한다. 위원회가 위원회 자금으로 지원된 프로젝트 및 프로그램이 완료되었다고 판단한 후, 섹션 30923에 따라 승인된 통행료 인상을 유권자들이 승인하는 경우, 위원회로 이체된 수입은 섹션 30914.7의 (a)항에 명시된 프로젝트 및 프로그램에 대한 추가 자금으로 위원회에 의해 지출되어야 한다.
(2)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30911(b)(2)
(1)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30911(b)(2)(1)항의 목적을 위해, 섹션 30913의 (b)항 및 섹션 30914의 (a)항에 정의된 수입은 1989년 1월 1일 이후 발생한 모든 수입을 포함한다.

Section § 30912

Explanation

이 법은 교량 통행료로 모인 돈이 어떻게 사용될 수 있는지 설명합니다. 첫째, 통행료 징수 시스템을 포함한 안전 조치, 운영 및 유지보수 비용을 충당할 수 있습니다. 둘째, 통행료 수입은 교량을 내진 보강하거나 교체하는 것과 같은 교량 건설 및 개선 프로젝트에 자금을 지원할 수 있습니다. 여기에는 해당 프로젝트를 위해 빌린 부채나 대출금을 통행료 수입이나 채권 발행으로 얻은 돈으로 상환하는 것이 포함됩니다. 마지막으로, 샌프란시스코-오클랜드 베이 브리지의 1988년 특정 통행료 인상분은 철도 연장 건설 또는 이러한 철도 프로젝트와 관련된 채권 상환에 사용되어야 합니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30912(a) 모든 교량 통행료에서 발생하는 수입은 당국의 승인된 연간 예산에 따라 다음 목적 중 어느 하나를 위해 지출될 수 있다:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30912(a)(1) 섹션 188.4에 따른 통행료 징수 및 유지보수 비용을 포함한 안전 및 운영 비용.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30912(a)(2) 내진 보강 및 교체 프로젝트를 포함한 교량 건설 및 개선 프로젝트 비용, 그리고 해당 프로젝트를 위해 당국이 발행한 채권에 대한 원리금 상환 및 감채 기금 납입을 포함한다. 다른 주 기금으로부터의 선급금 상환은 통행료 수입 또는 채권 발행 수익금으로 이루어질 수 있다.
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30912(b) 1988년에 승인되고 섹션 30917에 의해 샌프란시스코-오클랜드 베이 브리지의 1종 차량에 대해 승인된 통행료 인상으로 인해 발생했다고 당국이 결정한 수입은 섹션 30914의 (a)항 (4)호에 명시된 범위 내에서 섹션 30914에 명시된 철도 연장 건설을 위해 또는 해당 프로젝트를 위해 발행된 채권의 원금 및 이자 지급을 위해 사용되어야 하며, 해당 목적을 위해 유지되는 감채 기금으로의 납입을 포함한다.

Section § 30913

Explanation

이 법은 통행료 수입의 사용을 설명하며, 베니시아-마르티네즈 교량의 확장 및 추가 경간 건설, 카르퀴네즈 교량의 경간 교체, 리치먼드-샌 라파엘 교량의 보수와 같은 주요 프로젝트를 명시합니다. 또한 1988년 통행료 인상에 대해 언급하며, 통행료 수입이 교통 혼잡 감소 및 교량 운영 개선을 위해 할당되었고, 여기에는 자전거 시설 및 고속 수상 대중교통 시스템 지원이 포함됩니다.

교통국은 베니시아-마르티네즈 교량 건설로 인한 습지 순손실이 없도록 해야 하며, 베니시아-마르티네즈 및 카르퀴네즈 교량에 대한 철도 대중교통 가능성을 고려해야 합니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30913(a) 통행료 수입의 다른 승인된 지출 외에도, 다음 주요 프로젝트는 통행료 수입으로 자금 조달될 수 있습니다:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30913(a)(1) 베니시아-마르티네즈 교량: 기존 교량의 확장.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30913(a)(2) 베니시아-마르티네즈 교량: 기존 교량과 평행한 추가 경간 건설.
(3)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30913(a)(3) 카르퀴네즈 교량: 기존 서쪽 경간 교체.
(4)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30913(a)(4) 리치먼드-샌 라파엘 교량: 교량의 대대적인 보수, 그리고 톨게이트와 피놀 근처 80번 국도 사이의 새로운 동쪽 진입로 개발 (리치먼드 파크웨이로 알려짐).
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30913(b) 1988년에 승인된 통행료 인상(교량의 2축 차량에 대해 1달러($1)의 균일 통행료와 다축 차량에 대한 상응하는 인상을 승인)은 교량의 2축 차량에 대해 다음 통행료 인상을 초래했습니다:
교량
1988년 인상
(2축 차량)
안티오크 교량
$0.50
베니시아-마르티네즈 교량
.60
카르퀴네즈 교량
.60
덤바턴 교량
.25
리치먼드-샌 라파엘 교량
.00
샌프란시스코-오클랜드 베이 교량
.25
샌 마테오-헤이워드 교량
.25
1988년 통행료 인상분의 일부는 대중교통 목적에 전용되었으며, 이 금액은 1988년 통행료 인상으로 설정된 수준의 기본 통행료를 모든 교량에서 징수하여 매년 발생하는 수입의 최대 2퍼센트로 계산됩니다. 광역교통위원회는 이 금액의 3분의 2를 30912조 및 30913조, 그리고 30914조 (a)항에 명시된 프로젝트 외의 교통 프로젝트에 할당해야 하며, 이 프로젝트들은 차량 교통 혼잡을 줄이고 모든 교량의 운영을 개선하도록 설계된 것으로, 자전거 시설 및 고속 수상 대중교통 시스템의 계획, 건설, 운영 및 취득을 포함하되 이에 국한되지 않습니다. 위원회는 나머지 3분의 1을 오직 고속 수상 대중교통 시스템의 계획, 건설, 운영 및 취득을 위해 할당해야 합니다. 프로젝트 계획 또한 이 자금으로 자금 조달될 수 있습니다. 이 세부 조항에 따라 고속 수상 대중교통 시스템에 제공된 자금은 정부법 66540.32조 (b)항에 따라 해당 기관이 개발한 채택된 전환 계획에 명시된 날짜부터 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 교통국에 할당되어야 합니다.
(c)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30913(c) 해당 부서는 새로운 베니시아-마르티네즈 교량, 톨게이트, 고속도로 또는 베니시아-마르티네즈 교량으로 연결되거나 교량에서 나가는 기타 시설 계획에 습지 면적의 순손실을 초래할 어떠한 건설도 포함해서는 안 됩니다.
(d)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30913(d) 베니시아-마르티네즈 및 카르퀴네즈 교량과 관련하여, 해당 부서는 (a)항의 (2)호 및 (3)호에 명시된 새로운 구조물 계획의 일부로 철도 대중교통의 잠재력을 고려해야 합니다.

Section § 30914

Explanation

이 조항은 샌프란시스코 베이 지역의 이동성을 개선하고 교통 혼잡을 줄이기 위해 유료 교량 수입을 주요 교통 프로젝트에 어떻게 사용할 수 있는지 설명합니다. 주요 프로젝트에는 덤바턴 및 샌마테오-헤이워드 교량과 같은 교량 개선, BART 및 MUNI와 같은 대중교통 강화, 페리 및 버스 서비스 개발이 포함됩니다. 특정 프로젝트는 용량 확장, 인프라 개선, 다양한 대중교통 수단 통합을 목표로 합니다. 이 법은 또한 자금의 효과적인 사용을 보장하기 위해 재정 계획, 보고 및 성과 측정을 의무화합니다. 또한, 여러 대중교통 수단에 걸친 프로젝트에 대한 채권 자금 조달을 포함하는 지역 교통 완화 계획이 언급됩니다.

이 법은 계획을 위한 지방 정부와의 협력을 강조하며, 자금 배분 및 프로젝트 성과에 대한 엄격한 기준을 포함합니다. 비용 절감 또는 프로젝트 문제 발생 시 자금을 재배분하는 메커니즘도 포함되어 있으며, 통행료 인상이 승인될 경우 대중교통 차량 유지보수 및 교체를 위한 추가 자금 사용 가능성도 언급됩니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(a) 다른 승인된 유료 교량 수입 지출 외에도, 다음의 주요 프로젝트들은 모든 교량의 통행료 수입으로 자금을 조달할 수 있다:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(a)(1) 덤바턴 교량: 영향을 받는 지방 정부가 계획에 참여하는 경우, 101번 국도에서 서쪽 진입로 개선.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(a)(2) 샌마테오-헤이워드 교량 및 진입로: 교량을 6차선으로 확장, 교량 구조물에 철도 대중교통 자본 개선 공사, 그리고 92번 국도/880번 국도 인터체인지 개선.
(3)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(a)(3) 샌프란시스코-오클랜드 베이 교량 동쪽 진입로의 차량 통행 혼잡을 줄여 유사한 혜택을 제공하도록 설계된 웨스트 그랜드 연결로 또는 대체 프로젝트 건설. 영향을 받는 지방 정부는 계획에 참여해야 한다.
(4)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(a)(4) 30917조에 따라 승인된 샌프란시스코-오클랜드 베이 교량의 1988년 1종 차량 통행료 인상으로 발생했다고 당국이 판단한 수입의 90퍼센트 이상은 해당 교량의 차량 통행 혼잡을 줄이도록 설계된 철도 대중교통 자본 개선에만 사용되어야 한다. 이 금액은 샌프란시스코-오클랜드 베이 교량의 1988년 인상으로 설정된 수준의 기본 통행료 징수로 매년 발생하는 수입의 21퍼센트로 계산된다.
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(b) 31015조에 따른 트랜스베이 버스 터미널에 대한 어떠한 자금 요청에도 불구하고, 메트로폴리탄 교통 위원회는 부서가 트랜스베이 터미널 빌딩의 소유권을 해당 기관으로 이전한 후, 운영 및 유지보수 지출을 위해 부서 또는 트랜스베이 합동 권한 기관에 연간 3백만 달러 ($3,000,000)를 초과하지 않는 금액에 연간 3.5퍼센트 증가분을 더한 유료 교량 수입을 배정해야 한다. 이 배정액은 베이 지역 통행료 당국이 이전한 자금에서 지급되어야 한다. 이 자금 이전은 현재 또는 향후 존재하는, 유료 교량 수입에 대한 법적 또는 최우선 담보권을 가지는 당국의 어떠한 의무보다 후순위이다. 첫 번째 연간 3.5퍼센트 증가는 2004년 7월 1일에 이루어져야 한다. 이 이전은 또한 요청된 자금 없이는 트랜스베이 터미널 빌딩의 총 운영 수입이 운영 및 유지보수 비용을 지불하기에 불충분하다는 부서 또는 트랜스베이 합동 권한 기관의 연간 인증을 조건으로 한다.
(c)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c) 유권자들이 30921조에 따라 2004년에 통행료 인상을 승인하는 경우, 당국은 (d)항 및 (f)항의 규정에 따라, 이 항과 (d)항에 기술된 프로젝트들(총칭하여 지역 교통 완화 계획으로 알려짐)에 대해 채권 발행 또는 메트로폴리탄 교통 위원회로의 이전을 통해 자금을 조달해야 한다. 이 프로젝트들은 모든 교량의 통행료 수입으로 통행료 교량 회랑의 혼잡을 줄이거나 통행을 개선하는 것으로 결정되었다:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(1) 엠바카데로 및 시빅 센터 역의 BART/MUNI 연결. 위 역에서 BART 승강장에서 MUNI 승강장으로 직접 접근을 제공하고, 트랜스링크 준비가 된 새로운 요금 게이트를 설치한다. 삼백만 달러 ($3,000,000). 프로젝트 후원자는 BART이다.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(2) MUNI 메트로 3번가 경전철 노선. 칼트레인 역 및 E-라인 해안선과 연결되는 MUNI 메트로 3번가 경전철 서비스를 지원하기 위한 지상 및 경전철 대중교통 및 유지보수 시설에 자금을 제공한다. 삼천만 달러 ($30,000,000). 프로젝트 후원자는 MUNI이다.
(3)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(3) MUNI 해안가 역사적 노면전차 확장. 칼트레인 터미널, 트랜스베이 터미널, 페리 빌딩에서 출발하여 피셔맨스 워프 및 북부 해안가와 연결되는 서비스를 지원하기 위해 역사적 노면전차를 복원하고 궤도 및 터미널 시설을 건설하는 데 자금을 제공한다. 천만 달러 ($10,000,000). 프로젝트 후원자는 MUNI이다.
(4)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(4) 덤바턴 철도 교량을 통한 동베이-서베이 통근 철도 서비스. 유니언 시티에서 BART와 캐피톨 회랑을 덤바턴 철도 교량을 통한 칼트레인 서비스와 상호 연결하고, 센터빌에서 ACE 노선을 동일한 칼트레인 서비스와 상호 연결하고 궤도 개선을 제공하는 데 필요한 궤도 및 역 개선과 차량에 자금을 제공한다. 멘로 파크의 선 마이크로시스템즈에 새로운 역을 제공한다. 일억 삼천오백만 달러 ($135,000,000). 이 프로젝트는 샌마테오 카운티 교통 당국, 캐피톨 회랑, 알라메다 카운티 교통 위원회가 공동 후원한다.
(5)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(5) 발레호 역. 발레호의 현재 페리 터미널 부지에 주차 구조물을 포함한 버스 및 페리 서비스를 위한 복합 교통 허브를 건설한다. 이천팔백만 달러 ($28,000,000). 프로젝트 후원자는 발레호 시이다.
(6)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(6) 솔라노 카운티 급행 버스 복합운송 시설. 경쟁 보조금 자금원을 제공하며, 이는 메트로폴리탄 교통 위원회(Metropolitan Transportation Commission)에서 관리한다. 적격 프로젝트는 커톨라 파크 앤 라이드(Curtola Park and Ride), 베니시아 복합운송 시설(Benicia Intermodal Facility), 페어필드 교통 센터(Fairfield Transportation Center), 그리고 바카빌 복합운송 역(Vacaville Intermodal Station)이다. 전액 자금이 확보되고, 건설 준비가 완료되었으며, 주로 기존 또는 전액 자금이 확보된 다인승 차량 전용 차선에서 운행되는 대중교통 서비스를 제공하는 프로젝트에 우선순위가 부여된다. 2천만 달러 ($20,000,000). 프로젝트 후원자는 솔라노 교통국(Solano Transportation Authority)이다.
(7)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(7) 80번 주간고속도로/680번 주간고속도로 교차로 인근 솔라노 카운티 회랑 개선. 교통부(Department of Transportation)와 솔라노 교통국(Solano Transportation Authority)이 공동으로 수행한 연구의 권고 사항에 따라 해당 회랑의 이동성 개선을 위한 자금을 제공한다. 연구에서 확인된 비용 효율적인 대중교통 인프라 투자 또는 서비스는 높은 우선순위로 간주된다. 1억 달러 ($100,000,000). 프로젝트 후원자는 솔라노 교통국(Solano Transportation Authority)이다.
(8)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(8) 80번 주간고속도로: 4번 국도에서 카르퀴네즈 다리(Carquinez Bridge)까지 동쪽 방향 다인승 차량 전용 차선(HOV) 연장. 다인승 차량 전용 차선(HOV-lane) 연장을 건설한다. 5천만 달러 ($50,000,000). 프로젝트 후원자는 교통부(Department of Transportation)이다.
(9)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(9) 리치몬드 파크웨이 교통 센터(Richmond Parkway Transit Center). 버스 수용 능력을 확장하기 위한 주차 시설 및 관련 개선 사항을 건설한다. 1천6백만 달러 ($16,000,000). 프로젝트 후원자는 알라메다-콘트라 코스타 대중교통 지구(Alameda-Contra Costa Transit District)이며, 서부 콘트라 코스타 교통 자문 위원회(West Contra Costa Transportation Advisory Committee), 서부 콘트라 코스타 대중교통국(Western Contra Costa Transit Authority), 리치몬드 시(City of Richmond), 그리고 교통부(Department of Transportation)와 협력한다.
(10)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(10) 소노마-마린 지역 철도 교통 지구(Sonoma-Marin Area Rail Transit District, SMART) 라크스퍼(Larkspur) 또는 샌 퀜틴(San Quentin) 연장. 산 라파엘(San Rafael)에서 라크스퍼(Larkspur) 또는 샌 퀜틴(San Quentin)의 페리 터미널까지 철도 노선을 연장한다. 3천5백만 달러 ($35,000,000). 최대 5백만 달러 ($5,000,000)는 수로 교통국(Water Transit Authority)과의 협력을 통해 샌 퀜틴 부지의 복합운송 수로 교통 터미널로서의 잠재적 활용을 연구하는 데 사용될 수 있다. 프로젝트 후원자는 SMART이다.
(11)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(11) 그린브래 인터체인지(Greenbrae Interchange)/라크스퍼 페리 접근성 개선. 그린브래 인터체인지 주변의 지역 및 광역 접근성을 향상시켜 교통 체증을 줄이고, 리치몬드-산 라파엘 다리(Richmond-San Rafael Bridge) 및 라크스퍼 페리 터미널(Larkspur Ferry Terminal)로의 다중 모드 접근성을 제공한다. 이는 그린브래 인터체인지 남쪽 워넘 드라이브(Wornum Drive)에 새로운 완전 서비스 다이아몬드 인터체인지를 건설하고, 워넘 드라이브의 새 인터체인지에서 이스트 서 프랜시스 드레이크 대로(East Sir Francis Drake Boulevard) 및 칼 파크 힐 철도 통행권(Cal Park Hill rail right-of-way)까지 다목적 통행로를 연장하며, 이스트 서 프랜시스 드레이크 대로에 새 차선을 추가하고, 산 라파엘 교통 센터(San Rafael Transit Center)와 라크스퍼 페리 터미널을 연결하기 위한 자전거 및 보행자 접근을 위해 칼 파크 힐 철도 터널(Cal Park Hill Rail Tunnel) 및 통행권 진입로를 재정비함으로써 이루어진다. 6천5백만 달러 ($65,000,000). 프로젝트 후원자는 마린 카운티 교통 체증 관리국(Marin County Congestion Management Agency)이다.
(12)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(12) 680번 주간고속도로에서 플레전트 힐(Pleasant Hill) 또는 월넛 크릭(Walnut Creek) BART 역까지 또는 두 역 중 한 곳과 가까운 곳으로 직접 연결되는 다인승 차량 전용 차선(HOV) 연결로 또는 월넛 크릭의 노스 메인(North Main)에서 리보르나 로드(Livorna Road)까지 680번 주간고속도로/4번 주 고속도로 교차로를 통과하는 남쪽 방향 680번 주간고속도로 다인승 차량 전용 차선 연장. 카운티 커넥션(County Connection)은 이 단락에 명시된 자금 중 최대 1백만 달러 ($1,000,000)를 사용하여 베니시아 다리(Benicia Bridge) 남쪽 680번 주간고속도로 다인승 차량 전용 차선에서 BART로 연결되는 급행 버스 서비스를 제공하기 위한 방안과 권고 사항을 개발하는 데 활용해야 한다. 계획이 완료되면 콘트라 코스타 교통국(Contra Costa Transportation Authority)은 향후 자금 조달을 위해 카운티 커넥션 계획에서 제시된 선호 대안을 채택해야 한다. 선호 대안 채택 후, 남은 자금은 선호 대안에 자금을 지원하거나 이 단락에 설명된 대로 다인승 차량 전용 차선을 연장하는 데 사용될 수 있다. 1천5백만 달러 ($15,000,000). 프로젝트는 콘트라 코스타 교통국(Contra Costa Transportation Authority)이 후원한다.
(13)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(13) 동부 콘트라 코스타/E-BART 철도 연장. 피츠버그/베이 포인트 역(Pittsburg/Bay Point Station)에서 동부 콘트라 코스타 카운티(East Contra Costa County)의 바이런(Byron)까지 BART를 연장한다. 9천6백만 달러 ($96,000,000). 프로젝트 자금은 제안된 역 주변의 적절한 토지 이용 구역 지정과 관련하여 프로젝트가 채택된 BART 정책을 준수하는 경우에만 사용될 수 있다. 프로젝트는 BART와 콘트라 코스타 교통국(Contra Costa Transportation Authority)이 공동으로 후원한다.
(14)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(14) 주간고속도로 80/주간고속도로 680 회랑 내 캐피톨 회랑 개선. 수이선 제3 본선 및 신규 페어필드 역을 포함한 선로 및 역 개선에 자금을 지원한다. 이천오백만 달러 ($25,000,000). 프로젝트 후원자는 캐피톨 회랑 공동 권한 기관 및 솔라노 교통국이다.
(15)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(15) 센트럴 콘트라 코스타 베이 에어리어 급행철도(BART) 교차선. 플레전트 힐 BART 역 이전에 새로운 선로를 추가하여 BART 열차가 샌프란시스코 방면 회귀 선로로 교차할 수 있도록 한다. 이천오백만 달러 ($25,000,000). 프로젝트 후원자는 BART이다.
(16)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(16) 베니시아-마르티네즈 다리: 신규 교량. 베니시아와 마르티네즈 사이에 새로운 5차선 교량 완공을 위한 부분 자금을 제공하여 I-680 회랑의 수용 능력을 크게 증가시킨다. 오천만 달러 ($50,000,000). 프로젝트 후원자는 베이 에어리어 통행료 관리국이다.
(17)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(17) 북부 지역 급행 버스. 리치몬드-샌 라파엘 다리, 카르키네즈, 베니시아-마르티네즈, 안티오크 다리 회랑의 버스 서비스를 위한 경쟁 보조금 프로그램. 환승 주차장, 기반 시설 개선 및 차량에 자금을 제공한다. 적격 수혜자는 골든 게이트 교량 고속도로 및 교통 지구, 발레호 대중교통, 나파 VINE, 페어필드-수이선 대중교통, 서부 콘트라 코스타 대중교통국, 동부 콘트라 코스타 대중교통국, 그리고 중부 콘트라 코스타 대중교통국을 포함한다. 골든 게이트 교량 고속도로 및 교통 지구는 최소 백육십만 달러 ($1,600,000)를 받는다. 나파 VINE은 최소 이백사십만 달러 ($2,400,000)를 받는다. 이천만 달러 ($20,000,000). 프로젝트 후원자는 메트로폴리탄 교통 위원회이다.
(18)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(18) 트랜스링크. 베이 에어리어의 지역 스마트 카드 기술인 트랜스링크를 운영자 요금 징수 장비와 통합하고 새로운 대중교통 서비스로 시스템을 확장한다. 이천이백만 달러 ($22,000,000). 프로젝트 후원자는 메트로폴리탄 교통 위원회이다.
(19)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(19) 실시간 대중교통 정보. 대중교통 운영자를 위한 경쟁 보조금 프로그램을 제공하여, 대중교통 정류장에서 또는 전화, 무선, 인터넷 통신을 통해 승객에게 실시간 대중교통 정보를 제공하는 첨단 시스템 구현을 지원한다. 섹션 30914.5의 (d)항에 따라 채택된 위원회의 연결성 계획에서 식별된 프로젝트에 우선순위를 부여한다. 이천만 달러 ($20,000,000). 자금은 메트로폴리탄 교통 위원회에서 관리한다.
(20)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(20) 대중교통 안전 경로: 대중교통 시설과 인접한 자전거 및 보행자 접근성 개선을 계획하고 건설한다. 지역 대중교통 서비스에 최상의 접근성을 제공하는 프로젝트에 우선순위를 부여한다. 이천이백오십만 달러 ($22,500,000). 시티 카 셰어는 트랜스베이 지역 대중교통 터미널 또는 역으로부터 약 0.25마일 이내에서 프로그램을 확장하기 위해 이백오십만 달러 ($2,500,000)를 받는다. 시티 카 셰어 프로젝트는 시티 카 셰어가 후원하며, 대중교통 안전 경로 프로젝트는 이스트 베이 자전거 연합과 교통 및 토지 이용 연합이 공동으로 후원한다. 이 후원자들은 특정 프로젝트 자금 할당을 위해 공공 기관 공동 후원자를 지정해야 한다.
(21)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(21) BART 튜브 내진 보강. 이스트 베이와 샌프란시스코를 연결하는 기존 BART 튜브에 내진 성능을 추가한다. 일억사천삼백만 달러 ($143,000,000). 프로젝트 후원자는 BART이다.
(22)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(22) 트랜스베이 터미널/다운타운 칼트레인 연장. 샌프란시스코 퍼스트가와 미션가에 새로운 트랜스베이 터미널을 건설하여 트랜스베이, 지역, 시내 및 도시 간 버스 서비스의 수용 능력을 추가하고, 칼트레인 철도 서비스를 터미널로 연장하며, 미래 고속 여객 철도 노선을 터미널로 수용하고 궁극적으로 이스트 베이와 철도 연결을 제공한다. 적격 비용에는 프로젝트 계획, 설계 및 엔지니어링, 새로운 터미널 및 관련 램프와 터널 건설, 기존 구조물 철거, 임시 터미널 설계 및 개발, 프로젝트에 필요한 토지 및 통행권 취득, 그리고 관련 프로젝트 관리 비용이 포함된다. 터미널, 램프 및 철도 연장을 위한 필수 통행권 구매 및 취득을 포함하여 버스 및 열차 준비가 완료된 터미널 시설은 트랜스베이 터미널/다운타운 칼트레인 연장 프로젝트의 통행료 자금에 대한 최우선 순위이다. 임시 터미널 운영은 5년을 초과할 수 없다. 일억오천만 달러 ($150,000,000). 프로젝트 후원자는 트랜스베이 공동 권한 기관이다.
(23)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(23) 오클랜드 공항 연결선. BART, 캐피톨 코리더, AC 트랜짓을 오클랜드 공항과 연결하는 새로운 대중교통 연결선. 오클랜드 항만청은 이 연결선에 대한 완전한 자금 조달 계획을 제공해야 한다. 3천만 달러(30,000,000달러). 프로젝트 후원자는 오클랜드 항만청과 BART이다.
(24)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(24) 텔레그래프 애비뉴, 인터내셔널 대로, 이스트 14번가(버클리-오클랜드-샌리앤드로)의 AC 트랜짓 강화 버스-1단계. 버스 벌브, 신호 우선권, 신형 버스 및 기타 개선 사항을 포함하여 이 회랑에 강화된 버스 서비스를 개발한다. 투자 우선순위는 이 회랑에서 BART로의 AC 연결을 개선하는 것이다. 6천5백만 달러(65,000,000달러). 프로젝트 후원자는 AC 트랜짓이다.
(25)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(25) 트랜스베이 통근 페리 서비스. 트랜스베이 페리 서비스를 위한 선박 두 척 구매. 두 번째 선박 자금은 적절한 터미널 위치, 새로운 대중교통 지향 개발, 충분한 주차 공간, 그리고 예상 승객 수를 지원하기 위한 충분한 육상 피더 연결이 입증될 때 지급된다. 1천2백만 달러(12,000,000달러). 프로젝트 후원자는 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송국이다. 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송국이 이 단락에 명시된 두 척의 선박 구매를 위한 대체 자금을 확보했음을 메트로폴리탄 교통 위원회에 입증하는 경우, 해당 자금은 터미널 개선 또는 기존 페리 운영 통합에 사용될 수 있다.
(26)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(26) 버클리/올버니 통근 페리 서비스. 버클리/올버니 터미널과 샌프란시스코 간 페리 서비스를 위한 선박 두 척 구매. 주차 접근성 및 육상 피더 연결은 예상 승객 수를 지원하기에 충분해야 한다. 1천2백만 달러(12,000,000달러). 프로젝트 후원자는 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송국이다. 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송국이 이 단락에 명시된 두 척의 선박 구매를 위한 대체 자금을 확보했음을 메트로폴리탄 교통 위원회에 입증하는 경우, 해당 자금은 터미널 개선에 사용될 수 있다. 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송국이 2010년까지 버클리/올버니 서비스 지역 내에 요구 사항을 충족하는 승인된 터미널 부지를 확보하지 못하는 경우, 이 단락에 명시된 자금과 (d)항의 (7)단락에 명시된 운영 자금은 이스트 베이의 다른 부지로 이전되어야 한다. 리치먼드 시가 (28)단락에 따라 개발된 특별 연구에서 확인된 계획 이정표를 충족한 경우, 이 자금 이전을 받는 데 첫 번째 우선순위가 부여된다.
(27)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(27) 사우스 샌프란시스코 통근 페리 서비스. 반도 지역 페리 서비스를 위한 선박 두 척 구매. 주차 접근성 및 육상 피더 연결은 예상 승객 수를 지원하기에 충분해야 한다. 1천2백만 달러(12,000,000달러). 프로젝트 후원자는 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송국이다. 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송국이 이 단락에 명시된 두 척의 선박 구매를 위한 대체 자금을 확보했음을 메트로폴리탄 교통 위원회에 입증하는 경우, 해당 자금은 터미널 개선에 사용될 수 있다.
(28)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(28) 수상 교통 시설 개선, 예비 선박 및 환경 검토 비용. 수상 교통 서비스를 위한 예비 선박 두 척을 제공하고, 샌프란시스코 항만의 정박 용량을 확장하며, 적격 지역에 대한 환경 연구 및 설계를 확대한다. 4천8백만 달러(48,000,000달러). 프로젝트 후원자는 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송국이다. 이 단락에 명시된 자금 중 최대 1백만 달러(1,000,000달러)는 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송국이 리치먼드 시 페리 터미널의 승객 수를 잠재적으로 증가시킬 수 있는 개발 가속화 및 기타 이정표를 연구하는 데 사용될 수 있다.
(29)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(29) 산마테오, 덤바턴, 베이 브리지 회랑을 위한 지역 급행 버스 서비스. 환승 주차장을 확장하고, HOV(다인승 차량) 접근성을 개선하며, 램프 개선 공사를 하고, 차량을 구매한다. 2천2백만 달러(22,000,000달러). 프로젝트 후원자는 AC 트랜짓과 알라메다 카운티 교통 위원회이다.
(30)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(30) I-880 북부 안전 개선. I-880의 다양한 램프를 재구성하고 29번가와 16번가 사이에 적절한 완화 조치를 제공한다. 1천만 달러(10,000,000달러). 프로젝트 후원자는 알라메다 카운티 교통 위원회, 오클랜드 시, 그리고 교통부이다.
(6)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(6) 샌프란시스코만 지역 수상 비상 운송국, 알라메다/오클랜드/하버 베이, 버클리/올버니, 사우스 샌프란시스코, 발레호 또는 기타 만 횡단 페리 서비스. 운영 자금의 일부는 육상 대중교통 운영에 전용될 수 있다. 천오백삼십만 달러 ($15,300,000). 과거 발레호 시 또는 알라메다 시에 제공되었던 자금은 정부법(Government Code) 제66540.32조 (b)항에 따라 샌프란시스코만 지역 수상 비상 운송국이 개발한 채택된 전환 계획에 명시된 날짜까지 해당 시에 계속 배정되어야 한다. 운송국은 전환 계획 개발 및 전환 관련 비용을 지원하기 위해 최대 육십만 달러 ($600,000)를 사용할 수 있으며, 여기에는 2008년 7월 1일 이후 운송국 및 이관 기관이 발생시킨 합리적인 행정 비용이 포함되나 이에 국한되지 않으며, 이는 정부법(Government Code) 제66540.11조 (e)항에 따라 메트로폴리탄 교통 위원회(Metropolitan Transportation Commission)가 해당 비용이 합리적이고 실질적으로 전환의 결과라고 판단한 경우에 한한다. 전환 계획 채택 및 알라메다 시와 발레호 시가 전환 계획에 따라 페리 서비스를 운송국으로 전환하기로 공식적으로 합의한 후, 운송국은 본 항에서 이전에 언급된 한도를 초과하는 추가 자금을 실제 서비스 이관 전후에 발생한 전환 및 전환 관련 활동에 사용할 수 있으며, 이는 전환 계획에 명시되고 메트로폴리탄 교통 위원회(Metropolitan Transportation Commission)의 승인을 받은 경우에 한한다. 운송국은 메트로폴리탄 교통 위원회(Metropolitan Transportation Commission)의 승인을 받은 경우, 발레호 시 또는 알라메다 시로부터 이관된 서비스 운영을 위해 본 조항의 자금을 활용할 수 있다.
(7)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(7) BART 회랑 올빼미 버스 서비스. 백팔십만 달러 ($1,800,000).
(8)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(8) MUNI 메트로 3번가 경전철 노선. 이백오십만 달러 ($2,500,000), 물가 상승분 미포함.
(9)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(9) 버클리-오클랜드-샌리앤드로의 텔레그래프 애비뉴, 인터내셔널 대로, 이스트 14번가 AC 트랜짓 강화 버스 서비스. 삼백만 달러 ($3,000,000), 물가 상승분 미포함.
(10)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(10) 트랜스링크, 3년 운영 프로그램. 이천만 달러 ($20,000,000), 물가 상승분 미포함.
(11)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)(11) 샌프란시스코만 지역 수상 비상 운송국, 지역 계획 및 운영. 삼백만 달러 ($3,000,000), 물가 상승분 미포함.
(e)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(e)
(c)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(e)(c)항에 따라 승인된 모든 프로젝트에 대해, 프로젝트 후원자는 2004년 7월 1일 이전에 메트로폴리탄 교통 위원회(Metropolitan Transportation Commission)에 초기 프로젝트 보고서를 제출해야 한다. 이 보고서에는 프로젝트를 상세히 설명하는 데 필요한 모든 정보가 포함되어야 하며, 여기에는 프로젝트와 관련된 환경 문서의 현황, 프로젝트를 완전히 자금 조달하는 데 필요한 추가 자금, 현재까지 지출된 자금의 금액(있는 경우), 그리고 프로젝트 완료에 대한 모든 장애물 요약이 포함된다. 이 보고서 또는 업데이트된 보고서에는 상세한 재정 계획이 포함되어야 하며, 프로젝트 후원자가 향후 12개월 이내에 통행료 수입을 요청할 경우 위원회에 통지해야 한다. 프로젝트 후원자는 위원회의 필요에 따라 또는 요청에 따라 이 보고서를 업데이트해야 한다. 프로젝트 후원자가 초기 프로젝트 보고서를 제출하고 해당 보고서가 위원회에 의해 검토 및 승인될 때까지 (c)항에 따라 승인된 어떠한 프로젝트에 대해서도 위원회는 자금을 배정하지 않는다.
(c)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914(c)항에 명시된 프로젝트에 대해 여러 프로젝트 후원자가 나열된 경우, 위원회는 자금 배정을 목적으로 모든 확인된 후원자와 협력하여 주도 후원자를 지정해야 한다. (c)항에 따라 승인된 모든 프로젝트에 대해, 위원회는 위원회 자신과 프로젝트 후원자(들) 사이에 양해각서(MOU)를 요구할 수 있는 선택권을 가지며, 이 양해각서에는 (c)항에 따라 제공되는 자금 배정 이전에 충족되어야 하는 특정 요구사항이 포함되어야 한다.

Section § 30914.1

Explanation

이 법 조항은 TransLink 운영 프로그램에 2천만 달러의 자금 지원을 승인합니다. 이 자금 지원은 다른 섹션의 특정 부분에 명시된 지침을 따라야 한다고 규정하고 있지만, 이 거래에 대한 통상적인 3년 기한 제한은 특별히 면제됩니다.

TransLink 운영 프로그램에 대한 2천만 달러($20,000,000)의 자금 지원은 섹션 30914의 세분 (d)의 단락 (10)에 따라 이루어져야 하며, 그 안에 명시된 3년 제한에 관계없이 진행된다.

Section § 30914.5

Explanation

이 법은 샌프란시스코 베이 지역의 광역교통위원회(MTC)가 지역 대중교통 계획 및 관리를 어떻게 처리해야 하는지에 중점을 둡니다. MTC는 대중교통 지원금을 배정하기 전에 요금 회수율 및 승객 수와 관련된 성과 기준을 수립하고, 이러한 기준을 포함하는 대중교통 프로젝트 후원자와 합의에 도달해야 합니다. 준수를 보장하기 위해 연간 감사가 필요합니다.

이 법은 MTC가 다양한 대중교통 서비스 간의 연결성을 개선하는 상세한 지역 대중교통 연결성 계획을 개발하도록 의무화하며, 여기에는 대중교통 허브 생성 및 일정과 요금 조정을 위한 표준이 포함됩니다. MTC는 또한 지역 내 구역을 가로지르거나 여러 대중교통 운영자 간에 이동하는 통근자들에게 더 쉽게 만들 통합 요금 프로그램을 구축하는 임무를 맡고 있습니다.

또한 MTC는 여객 철도 서비스 개발을 안내하기 위한 지역 철도 계획을 채택해야 합니다. 여기에는 연결성을 강화하고 운영을 개선하며 고속 철도 계획과 조정하기 위한 제안이 포함됩니다. 이 계획은 토지 이용, 자금 출처 및 철도역 근처의 잠재적 재개발 기회를 고려해야 합니다.

이 법의 여러 부분의 효력은 이러한 프로젝트와 계획에 자금을 지원할 통행료 인상에 대한 유권자 승인에 달려 있습니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(a) 섹션 30914의 (d)항에 따른 대중교통 운영 지원을 위한 수익 배분 이전에, 광역교통위원회는 요금 회수율, 승객 수 및 필요에 따른 기타 성과 측정 기준을 채택해야 합니다. 성과 측정 기준은 관련 대중교통 운영자 및 위원회의 자문 위원회와 협의하여 개발되어야 합니다.
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(b) 광역교통위원회는 섹션 30914의 (d)항에 명시된 프로젝트 후원자들과 운영 계약을 체결해야 합니다. 이 계약에는 최소한 채택된 성과 측정 기준에 부합하고 일치하는 전액 자금 지원을 받는 운영 계획이 포함되어야 합니다. 또한 이 계약에는 서비스가 단기적으로 실행 가능하며 향후 몇 년 동안 채택된 성과 측정 기준을 충족할 것으로 예상됨을 나타내는 예상 요금 수익 또는 기타 운영 수익 일정이 포함되어야 합니다. 개별 프로젝트 후원자의 경우, 이 운영 계약에는 섹션 30914의 (d)항에 따른 대중교통 지원금 배분 이전에 충족되어야 할, 위원회가 결정한 추가 요구 사항이 포함될 수 있습니다.
(c)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(c) 섹션 30914의 (d)항에 따라 광역교통위원회가 대중교통 운영 지원금을 연간 배분하기 이전에, 광역교통위원회는 프로젝트의 현황 및 비용과 승인된 성과 측정 기준 준수에 대한 의견을 포함하는 감사된 재무 정보가 담긴 독립적인 감사를 수행하거나 후원 기관에 감사를 수행하도록 요구해야 합니다. 이 요구 사항에도 불구하고, 각 운영자는 새로운 서비스를 운영하기 위한 1년의 시범 기간을 부여받습니다. 새로운 서비스의 첫 해에는 후원자가 성과 측정 기준에 대한 보고 및 회계 구조를 개발해야 합니다. 세 번째 운영 연도부터 후원자는 승인된 성과 측정 기준의 적용을 받습니다.
(d)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(d) 광역교통위원회는 2006년 5월 1일까지 지역 대중교통 연결성 계획을 채택해야 합니다. 연결성 계획은 정부법 섹션 66516.5에 따라 위원회의 대중교통 조정 이행 계획에 통합되어야 합니다. 연결성 계획은 정부법 섹션 66516.5에 따른 위원회 권한을 활용하여 운영자들이 계획을 준수하도록 요구해야 합니다. 위원회는 파트너십 대중교통 조정 위원회와 협의하여 대중교통 연결성을 개선할 기회를 식별하고 평가하는 계획을 개발해야 하며, 다음 구성 요소를 포함하되 이에 국한되지 않습니다:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(d)(1) 지역 급행 대중교통 서비스를 서로 연결하고 지선 대중교통 서비스에 연결하는 주요 대중교통 허브 네트워크. “지역 급행 대중교통”이란 카운티 경계를 넘나들며 고속도로 고점유 차량 차선, 다리 횡단 또는 만을 가로지르는 등 주로 전용 통행권에서 운영되는 장거리 대중교통 서비스를 의미합니다. 식별된 대중교통 허브는 정시 환승 네트워크 또는 펄스형 허브 연결로 운영되어 두 개 이상의 대중교통 노선 간에 정기적으로 예정된 연결을 제공해야 합니다.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(d)(2) 대중교통 허브의 시스템 신뢰성 및 연결성을 개선하는 데 필요한 물리적 인프라 및 통행권 개선. 물리적 인프라 개선에는 동일 승강장 환승을 포함한 개선된 철도-철도 환승 시설, 그리고 철도-버스, 철도-페리, 페리-페리, 페리-버스, 버스-버스 환승을 용이하게 하는 복합 운송 환승 개선이 포함될 수 있으나 이에 국한되지 않습니다. 계획에 명시된 자본 개선 사항은 위원회의 지역 교통 계획에서 자금 지원을 받을 자격이 있습니다.
(3)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(d)(3) 주요 대중교통 허브에서 대중교통 노선 간 환승 시간을 최소화하기 위해 일정 연결의 최대 조정을 보장하는 지역 표준 및 절차. 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다:
(A)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(d)(3)(A) 개선된 요금 징수를 위한 정책 및 절차.
(B)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(d)(3)(B) 인터넷 기반 프로그램, 전화 정보 시스템 및 인쇄된 시간표를 포함한 향상된 여행 계획 서비스.
(C)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(d)(3)(C) 시스템 간 통신을 용이하게 하고 노선 간 개선된 정시 환승을 가져오는 실시간 대중교통 차량 위치 시스템 구현을 통한 향상된 일정 조정.
(D)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(d)(3)(D) 연결성 계획의 성과를 모니터링하기 위한 성과 측정 기준 및 데이터 수집.
연결 계획은 지역 급행 대중교통 서비스에 연결되는 지선 대중교통 노선과 지역 급행 대중교통 서비스 간의 연결에 중점을 두되, 이에 국한되지 않는다. 연결 계획은 채택 최소 60일 전에 광역 교통 위원회 공청회를 거쳐 채택되어야 한다. 위원회는 연결 계획의 성과를 모니터링하기 위해 성과 측정 지표를 채택하고 적절한 데이터를 수집해야 한다. 이 계획은 위원회가 지역 교통 계획을 업데이트하는 과정의 일환으로 3년마다 평가되어야 한다. 해당 기관이 위원회의 지역 대중교통 연결 계획에 참여하는 운영 기관이 아닌 한, 어떠한 기관도 본 조항에 따라 자금을 수령할 자격이 없다.
본 세부 조항의 규정은 유권자가 섹션 30921에 명시된 통행료 인상을 승인하는 경우에만 유효하며, 광역 교통 위원회가 본 세부 조항의 요건과 관련하여 발생시킨 최대 50만 달러 ($500,000)의 지출(모든 연구 포함)은 섹션 30914의 세부 조항 (c)의 단락 (33)에 명시된 통행료 수입에서 상환되어야 한다.
(e)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(e) 트랜스링크 컨소시엄은 트랜스링크 기관 간 참여 협약에 따라 2008년 7월 1일까지 본 조항에 의해 전부 또는 일부 자금 지원을 받는 모든 지역 급행 대중교통 이용을 포함하는 통합 요금 프로그램 계획을 개발해야 한다. “지역 급행 대중교통”이란 카운티 경계를 넘고, 고속도로 다인승 차량 전용 차선, 다리 또는 만 위를 지나는 것을 포함하여 주로 전용 통행권에서 운행되는 장거리 대중교통 서비스를 의미한다. 베이 에어리어 외부에서 시작되거나 종료되는 지역 간 철도 서비스는 지역 급행 대중교통으로 간주되지 않는다. 통합 요금 프로그램의 목적은 정기적인 통근이 다중 구역 이동을 포함하고 지역 간 및 지역-지역 내 환승을 포함하여 둘 이상의 대중교통 기관 간 환승을 수반할 수 있는 대중교통 이용객에게 더 쉽고 저렴하게 이용할 수 있도록 하여 지역 대중교통망의 더 많은 이용을 장려하는 것이다. 통합 요금 프로그램은 둘 이상의 구역 간 최소 월별 대중교통 이용 횟수를 하는 대중교통 이용객에게 무제한 또는 할인된 요금을 허용하는 월별 구역 패스(월간 패스)를 생성하는 유일한 목적으로 구역별 요금 시스템을 포함해야 한다. 최소 이용 횟수는 계획에 의해 설정되어야 한다. 통합 요금 프로그램은 월별로 구매되지 않는 요금 체계에는 적용되지 않는다. 이러한 구역별 요금의 목적을 위해 베이 에어리어에 지리적 구역이 생성되어야 한다. 가능한 한, 중복 시스템의 구역 경계는 동일한 위치에 있어야 하며 지역 대중교통 서비스 구역의 경계와 일치해야 한다. 지역 급행 대중교통 구역은 하나 이상의 지역 서비스 구역을 포함하거나 기존 지역 서비스 구역을 세분화할 수 있다. 월간 패스는 최소한 다음 두 가지 형태로 생성되어야 한다:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(e)(1) 지역 대중교통 할인이 없는 구역 간 지역 급행 대중교통 이용을 위한 것.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(e)(2) 지역 대중교통 할인이 있는 구역 간 지역 급행 대중교통 이용을 위한 것. 계획은 월간 패스의 마케팅을 단순화하기 위해 기존 대중교통 패스 제도 폐지를 권고할 수 있다. 통합 요금 프로그램은 참여 기관의 운영 재정에 대한 통합 요금 프로그램의 영향을 평가하기 위한 모니터링 프로그램을 수립해야 한다. 통합 요금 프로그램은 프로그램의 영향을 받는 지역 또는 지역 급행 대중교통 노선의 존속 가능성을 위태롭게 하지 않도록 필요에 따라 조정되어야 하며, 가능한 범위 내에서 참여 기관 간에 공정한 수익 분배 협정을 제공해야 한다. 본 세부 조항은 유권자가 섹션 30921에 명시된 통행료 인상을 승인하는 경우에만 유효하며, 트랜스링크 컨소시엄이 본 세부 조항의 이행과 관련하여 발생시킨 모든 지출은 섹션 30914의 세부 조항 (c)의 단락 (34)에 지정된 통행료 수입에서 상환되어야 한다.
(f)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f) 메트로폴리탄 교통 위원회 (MTC)는 2007년 9월 29일까지 샌프란시스코 베이 에어리어의 단기, 중기, 장기 여객 철도 서비스 개발을 위한 베이 에어리어 지역 철도 계획 (계획)을 채택해야 한다. 제30914조 (c)항 (33)호에 명시된 자금 중 최대 6백만 달러 ($6,000,000)가 MTC, 샌프란시스코 베이 에어리어 고속철도 지구 (BART), 페닌슐라 회랑 공동 권한 이사회 (Caltrain)에 의해 이 계획을 위해 지출될 수 있다. MTC, Caltrain, 고속철도청 및 BART 직원으로 구성된 프로젝트 관리팀은 계획의 기술적 개발에 대한 일상적인 프로젝트 관리를 제공해야 한다. 이 계획은 여객 철도 시스템을 통합하고, 연결 서비스와의 인터페이스를 개선하며, 지역 고속철도망을 확장하고, 대중교통 지원형 토지 이용과 투자를 조율하는 전략을 수립해야 한다. 이 계획은 교통부 (Caltrans), BART, Caltrain, 국영 철도 여객 공사 (Amtrak), 캐피톨 회랑 공동 권한 당국, 알타몬트 통근 급행, 고속철도청, MTC, 소노마-마린 지역 철도 교통 지구 (SMART), 산타클라라 밸리 교통 당국, 솔라노 교통 당국, 베이 에어리어 정부 협회, 트랜스베이 공동 권한 당국, 오클랜드 항만청, 알라메다 카운티 교통 위원회, 콘트라 코스타 교통 당국, 마린 교통 당국, 나파 카운티 교통 계획국, 샌프란시스코 카운티 교통 당국, 산마테오 시-카운티 정부 협회, 샌프란시스코 시립 교통국 및 표준궤 철도 소유자로부터 임명된 위원으로 구성된 운영 위원회의 지휘를 받아야 한다. 운영 위원회의 지시와 베이 에어리어 대중교통 기관의 의견을 바탕으로, MTC는 연구의 재정 대리인 역할을 하고 프로젝트 관리팀을 대신하여 컨설턴트 계약을 감독해야 한다. 계획 제안은 대중교통 지원형 토지 이용 및 접근성, 승객 수, 비용 효율성, 지역 네트워크 연결성, 자본 및 운영 재정 안정성을 포함하되 이에 국한되지 않는 성과 기준을 사용하여 평가되어야 한다. 필요한 경우 추가 성과 기준이 개발되어야 한다. 이 계획은 다음의 모든 사항을 포함하되 이에 국한되지 않는다:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(1) 연결성, 접근성, 용량, 운영 및 비용 효율성 문제 식별.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(2) 철도 연결성을 강화하고 시스템 간 환승 시 승객 편의를 극대화할 기회 식별, 나일스 (신 스트리트) 분기점의 복합 운송 환승 허브의 타당성 및 건설 연구 포함.
(3)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(3) 셔틀, 버스, 기타 철도 시스템 및 기타 연계 교통 수단과의 인터페이스 개선 권고.
(4)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(4) 기존 여객 및 화물 운송업체의 용량 제약 및 운영에 대한 잠재적 영향 식별.
(5)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(5) 추가 용량을 통해 비용 효율적으로 성능을 향상시킬 수 있는 병목 현상 식별.
(6)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(6) 공동 차량 조달 및 유지보수 시설과 같은 규모의 경제를 통한 잠재적 효율성 개선 권고.
(7)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(7) 미래 서비스 옵션을 보존하기 위한 통행권 및 역 부지 확보 전략 권고.
(8)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(8) 제안된 조치에 대한 잠재적 자본 및 운영 자금 조달원 식별.
(9)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(9) 여객 철도의 존재가 재개발을 촉진하여 성장을 도심 핵심 지역으로 유도할 수 있는 위치 식별.
(10)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(10) 특정 회랑에서 기술적으로 적절한 서비스 확장 권고. 고려될 기술에는 기존 철도 대중교통 방식, 간선급행버스체계 및 신흥 철도 기술이 포함된다. 적절한 경우 철도 서비스 구현을 위한 단계별 전략을 식별한다.
(11)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(11) 제안된 권고 사항이 센트럴 밸리 및 남부 캘리포니아 고속철도와 어떻게 통합될 것인지 검토. 이 연구 요소의 목적은 고속철도청이 미래 고속철도 시스템의 베이 에어리어 접근에 대한 후속 환경 평가의 일환으로 평가해야 할 대안의 수를 줄이는 데 도움을 주는 것이다. 베이 에어리어에 대한 선호 노선 선택은 공공시설법 제185032조에 따라 고속철도청의 책임으로 남는다.
(12)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.5(f)(12) 미래 지역 철도 서비스를 구현하고 운영하기 위한 거버넌스 전략 권고.

Section § 30914.7

Explanation

이 법률 조항은 지역 조치 3의 일환으로 유권자들이 승인한 통행료 인상으로 모금된 자금이 베이 지역 전역의 다양한 교통 프로젝트에 어떻게 할당되어 혼잡을 줄이고 유료 교량 회랑의 통행을 개선할 것인지를 설명합니다. 프로젝트에는 BART 확장, 급행 차선 추가, 물류 이동 개선, 페리 서비스 확장, 그리고 수많은 다른 지역 대중교통 및 인프라 개선이 포함됩니다. 주요 내용은 각 프로젝트에 대한 특정 자금 조달 금액, 다양한 대중교통 당국의 책임, 그리고 통행료 인상이 예상보다 적을 경우 당국이 자금을 조정해야 하는 요구 사항을 포함합니다.

또한, 메트로폴리탄 교통 위원회(MTC)는 프로젝트 보고 및 자금 할당을 감독하고, 프로젝트가 성과 기준을 충족하는지 확인하며, 요청되지 않은 할당을 위한 예비 자금을 보유할 책임이 있습니다. 이 조항은 또한 이러한 프로젝트를 관리하기 위한 전략적 장기 계획을 의무화하고, 프로젝트가 예산보다 적게 완료되거나 실행 불가능해질 경우 자금을 재할당하는 절차를 설명합니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a) 유권자들이 섹션 30923에 따라 통행료 인상을 승인하는 경우, 당국은 이 섹션의 조항에 따라 이 세분(subdivision)에 설명된 프로젝트 및 프로그램을 자금을 조달해야 하며, 이는 총칭하여 지역 조치 3 지출 계획으로 알려질 것이며, 채권 발행 또는 메트로폴리탄 교통 위원회로의 이전을 통해 이루어진다. 이 프로젝트 및 프로그램들은 모든 교량의 통행료 수입을 통해 혼잡을 줄이거나 유료 교량 회랑(corridor)의 통행을 개선하는 것으로 결정되었다:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(1) BART 확장 차량. 베이 지역 고속철도 지구(BART)를 위해 새로운 철도 차량을 구매하여 차량을 확장하고 신뢰성을 향상시킨다. 프로젝트 후원자는 BART이다. 5억 달러 ($500,000,000).
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(2) 베이 지역 회랑 급행 차선. 베이 지역 급행 차선 네트워크를 완성하기 위한 급행 차선의 환경 검토, 설계 및 건설에 자금을 지원하며, 연결 교통 시설에 대한 지원 운영 개선을 포함한다. 적격 프로젝트에는 알라메다 카운티와 콘트라 코스타 카운티의 주간고속도로 80, 주간고속도로 580, 주간고속도로 680의 급행 차선, 알라메다 카운티의 주간고속도로 880, 샌프란시스코 시 및 카운티의 주간고속도로 280, 샌프란시스코 시 및 카운티와 산마테오 카운티의 고속도로 101, 알라메다 카운티와 산마테오 카운티의 주도 84 및 주도 92, 솔라노 카운티의 레드 탑 로드에서 주간고속도로 505 교차로까지의 주간고속도로 80, 그리고 산타클라라 카운티의 급행 차선이 포함되나 이에 국한되지 않는다. 적격 프로젝트 후원자에는 베이 지역 인프라 금융 당국과 급행 차선 구현을 승인받은 베이 지역 카운티의 모든 카운티 또는 다중 카운티 기관이 포함된다. 메트로폴리탄 교통 위원회는 비용-편익 및 프로젝트 준비도를 포함한 성과 기준에 따라 자금을 제공해야 한다. 3억 달러 ($300,000,000).
(3)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(3) 물류 이동 및 완화. 트럭 교통 혼잡을 줄이고 환경 영향을 완화하기 위한 자금을 제공한다. 적격 프로젝트에는 알라메다 카운티에서 더 많은 물품을 철도로 운송할 수 있도록 하는 개선 사항, 주간고속도로 580, 주간고속도로 80, 주간고속도로 880의 접근성 개선, 그리고 오클랜드 항구로의 접근성 개선이 포함되나 이에 국한되지 않는다. 메트로폴리탄 교통 위원회는 알라메다 카운티 교통 위원회와 협의하고 조정하여 프로그램에 대한 프로젝트를 선정해야 한다. 적격 신청자에는 도시, 카운티, 카운티 전체 교통 기관, 철도 운영자 및 오클랜드 항구가 포함된다. 프로젝트 후원자는 메트로폴리탄 교통 위원회와 알라메다 카운티 교통 위원회이다. 1억 6천만 달러 ($160,000,000).
(4)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(4) 샌프란시스코 베이 트레일/대중교통 안전 경로. 철도 대중교통 역 및 페리 터미널과 연결되는 주 소유 유료 교량 위 및 인근 지역의 자전거 및 보행자 접근성 개선을 위한 경쟁 보조금 프로그램에 자금을 제공한다. 적격 신청자에는 도시, 카운티, 대중교통 운영자, 교육구, 커뮤니티 칼리지 및 대학교가 포함된다. 프로젝트 후원자는 메트로폴리탄 교통 위원회이다. 1억 5천만 달러 ($150,000,000).
(5)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(5) 페리 개선 프로그램. 새로운 선박 구매, 기존 선박 업그레이드 및 재정비, 시설 및 육상 개선 건설, 기존 시설 업그레이드를 위한 자금을 제공한다. 프로젝트 후원자는 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 운송 당국이다. 3억 달러 ($300,000,000).
(6)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(6) BART 산호세 2단계 연장. BART를 베리예사 역에서 산호세와 산타클라라까지 연장한다. 프로젝트 후원자는 산타클라라 밸리 교통 당국이다. 3억 7천 5백만 달러 ($375,000,000).
(7)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(7) 소노마-마린 지역 철도 대중교통 지구 (SMART). 찰스 M. 슐츠-소노마 카운티 공항 북쪽에서 윈저와 힐즈버그 시까지 철도 시스템을 연장하기 위한 자금을 제공한다. 프로젝트 후원자는 소노마-마린 지역 철도 대중교통 지구이다. 4천만 달러 ($40,000,000).
(8)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(8) 캐피톨 회랑. 이동 시간을 단축하고 서비스 빈도를 늘리며 시스템 안전성과 신뢰성을 향상시켜 캐피톨 회랑 여객 철도 운영의 성능을 개선할 선로 인프라에 자금을 제공한다. 프로젝트 후원자는 캐피톨 회랑 공동 권한 당국이다. 9천만 달러 ($90,000,000).
(9)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(9) 칼트레인 도심 연장. 칼트레인을 현재 종점인 4번가와 킹 스트리트에서 트랜스베이 대중교통 센터까지 연장한다. 메트로폴리탄 교통 위원회는 프로젝트 건설을 위해 지정된 기관에 자금을 할당해야 하며, 이 기관이 프로젝트 후원자가 된다. 3억 2천 5백만 달러 ($325,000,000).
(10)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(10) MUNI 차량 및 시설 확장. 샌프란시스코 시립 교통국(San Francisco Municipal Transportation Agency)의 MUNI 차량 및 관련 시설의 교체 및 확장을 지원합니다. 프로젝트 후원자는 샌프란시스코 시립 교통국입니다. 1억 4천만 달러 ($140,000,000).
(11)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(11) 핵심 수송 용량 대중교통 개선. 핵심 수송 용량 대중교통 연구(Core Capacity Transit Study)의 권고 사항 및 트랜스베이 회랑(transbay corridor)의 인원 처리량을 극대화하기 위한 기타 아이디어를 이행합니다. 적격 프로젝트에는 트랜스베이 버스 개선 및 다인승 차량(HOV) 차선 접근성 개선이 포함되나 이에 국한되지 않습니다. 우선 순위 자금은 연구에서 확인된 알라메다-콘트라 코스타 교통 지구(Alameda-Contra Costa Transit District, AC Transit)의 1단계 및 2단계 프로젝트에 할당됩니다. 프로젝트 후원자는 메트로폴리탄 교통 위원회(Metropolitan Transportation Commission), 알라메다 카운티 교통 위원회(Alameda County Transportation Commission) 및 AC Transit입니다. 1억 4천만 달러 ($140,000,000).
(12)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(12) 알라메다-콘트라 코스타 교통 지구(AC Transit) 급행 버스 회랑 개선. 주요 회랑을 따라 이동 시간을 단축하고 서비스 빈도를 높이기 위한 버스 구매 및 자본 개선을 지원합니다. 프로젝트 후원자는 AC Transit 및 알라메다 카운티 교통 위원회입니다. 1억 달러 ($100,000,000).
(13)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(13) 트랜스베이 철도 횡단. 추가 철도 용량, 신뢰성 향상 및 회랑의 복원력 개선을 제공하기 위한 두 번째 트랜스베이 철도 횡단 및 그 접근로에 대한 예비 엔지니어링, 환경 검토 및 설계를 지원합니다. 메트로폴리탄 교통 위원회의 승인을 조건으로, 자금은 건설에도 사용될 수 있으며, 충분한 매칭 자금이 확보될 경우 프로젝트의 사용 가능한 구간을 전액 지원하는 데 사용될 수 있습니다. 프로젝트 후원자는 베이 지역 고속 교통 지구(Bay Area Rapid Transit District)입니다. 5천만 달러 ($50,000,000).
(14)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(14) 트라이-밸리 대중교통 접근성 개선. 더블린, 플레젠턴, 리버모어의 트라이-밸리(Tri-Valley) 지역 내 알라메다 카운티(County of Alameda)의 주간고속도로 580(Interstate 580) 회랑에서 지역 간 및 라스트 마일 대중교통 연결을 제공합니다. 메트로폴리탄 교통 위원회는 프로젝트 후원자를 결정하기 위해 알라메다 카운티 교통 위원회, 베이 지역 고속 교통 지구 및 지역 관할 구역과 협의해야 합니다. 1억 달러 ($100,000,000).
(15)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(15) 이스트릿지-BART 지역 연결. 산타클라라 밸리 교통국(Santa Clara Valley Transportation Authority) 경전철을 알룸 록(Alum Rock) 역에서 이스트릿지 환승 센터(Eastridge Transit Center)까지 연장합니다. 프로젝트 후원자는 산타클라라 밸리 교통국입니다. 1억 3천만 달러 ($130,000,000).
(16)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(16) 산호세 디리돈 역. 기존 지역 철도 서비스, 미래 BART 및 고속 철도 서비스, 산타클라라 밸리 교통국 경전철 및 버스를 보다 효율적이고 효과적으로 수용하기 위해 디리돈 역(Diridon Station)을 재설계, 재건축 및 확장합니다. 프로젝트 후원자는 노먼 Y. 미네타 산호세 국제공항(Norman Y. Mineta San Jose International Airport)과의 미래 연결을 수용하고 비자동차 접근 방식을 우선시하는 것을 고려해야 합니다. 프로젝트 후원자는 산타클라라 밸리 교통국입니다. 1억 달러 ($100,000,000).
(17)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(17) 덤바턴 회랑 개선. 알라메다 카운티(Counties of Alameda) 및 산마테오 카운티(San Mateo)의 덤바턴 다리(Dumbarton Bridge) 및 철도 회랑 내에서 혼잡을 완화하고, 인원 처리량을 늘리며, 신뢰할 수 있는 이동 시간을 제공하기 위한 자본 개선의 계획, 환경 검토, 설계 및 건설을 지원합니다. 적격 프로젝트에는 덤바턴 회랑 교통 연구(Dumbarton Corridor Transportation Study)에서 권고된 프로젝트와 알타몬트 회랑 익스프레스(Altamont Corridor Express), 캐피톨 회랑(Capitol Corridor) 및 베이 지역 고속 교통 지구(Bay Area Rapid Transit District) 간의 철도 및 대중교통 연결성을 촉진하기 위한 개선 사항(신 역(Shinn Station)에서의 철도 연결 포함)이 포함되나 이에 국한되지 않습니다. 프로젝트 후원자는 베이 지역 통행료 관리국(Bay Area Toll Authority), 알라메다 카운티 교통 위원회, 산마테오 카운티 교통 지구(San Mateo County Transit District) 및 산마테오 카운티 교통국(San Mateo County Transportation Authority)입니다. 1억 3천만 달러 ($130,000,000).
(18)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(18) 고속도로 101/주도 92 교차로. 산마테오 카운티(County of San Mateo)의 고속도로 101(Highway 101)과 주도 92(State Route 92) 교차로 개선을 지원합니다. 이 프로젝트는 산마테오 카운티 시/카운티 정부 협회(City/County Association of Governments of San Mateo County)와 산마테오 카운티 교통국이 공동 후원합니다. 5천만 달러 ($50,000,000).
(19)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(19) 콘트라 코스타 680번 주간고속도로/4번 주 고속도로 인터체인지 개선. 680번 주간고속도로/4번 주 고속도로 인터체인지의 안전을 개선하고 교통 혼잡을 줄이기 위한 개선 사업에 자금을 지원하며, 여기에는 북행 680번 주간고속도로와 서행 4번 주 고속도로를 연결하는 새로운 직결 연결로, 동행 4번 주 고속도로와 남행 680번 주간고속도로를 연결하는 새로운 직결 연결로, 그리고 보조 차선 및 다인승 차량 전용 차선을 추가하기 위한 4번 주 고속도로 확장이 포함되나 이에 국한되지 않습니다. 프로젝트 주관 기관은 콘트라 코스타 교통국입니다. 2억 1천만 달러($210,000,000).
(20)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(20) 101번 고속도로-마린/소노마 내로우즈. 페탈루마의 페탈루마 대로 남단과 노바토의 애서턴 애비뉴 사이 101번 고속도로에 북행 및 남행 다인승 차량 전용 차선을 건설합니다. 프로젝트 주관 기관은 마린 교통국과 소노마 카운티 교통국입니다. 1억 2천만 달러($120,000,000).
(21)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(21) 솔라노 카운티 80번 주간고속도로/680번 주간고속도로/12번 주 고속도로 인터체인지 프로젝트. 레드 탑 로드 인터체인지와 서행 80번 주간고속도로에서 남행 680번 주간고속도로로 연결되는 연결로를 건설합니다. 프로젝트 주관 기관은 솔라노 교통국입니다. 1억 5천만 달러($150,000,000).
(22)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(22) 80번 주간고속도로 서행 트럭 계량소. 솔라노 카운티 내 80번 주간고속도로 서행 트럭 계량소 개선에 자금을 지원하여 80번 주간고속도로 회랑의 화물 운송 이동성, 신뢰성 및 안전성을 개선합니다. 프로젝트 주관 기관은 솔라노 교통국입니다. 1억 5백만 달러($105,000,000).
(23)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(23) 37번 주 고속도로 개선. 37번 주 고속도로의 단기 및 장기 개선에 자금을 지원하여 도로의 이동성, 안전성, 그리고 해수면 상승 및 홍수에 대한 장기적인 회복력을 개선합니다. 환경 평가 및 설계를 목적으로, 프로젝트는 마린 카운티의 101번 고속도로와의 교차점에서 솔라노 카운티의 80번 주간고속도로와의 교차점까지의 37번 주 고속도로 구간을 포함해야 합니다. 자본금은 프로젝트 주관 기관이 결정하는 바에 따라 이 회랑을 따라 어느 구간에서든 사용될 수 있습니다. 프로젝트는 마린 교통국, 나파 밸리 교통국, 솔라노 교통국, 그리고 소노마 카운티 교통국이 공동으로 주관합니다. 이 프로젝트 자금은 어느 프로젝트 주관 기관에든 배정될 수 있습니다. 1억 달러($100,000,000)
(24)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(24) 샌 라파엘 대중교통 센터. 샌 라파엘 시내의 기존 또는 신규 부지, 또는 둘 다에 샌 라파엘 (베티니) 대중교통 센터 대체 시설을 건설합니다. 선정된 대안은 샌 라파엘 시, 골든 게이트 교량, 고속도로 및 교통 지구, 마린 교통국, 그리고 마린 대중교통의 승인을 받아야 합니다. 프로젝트 주관 기관은 골든 게이트 교량, 고속도로 및 교통 지구입니다. 3천만 달러($30,000,000).
(25)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(25) 리치몬드-샌 라파엘 교량 접근성 개선. 리치몬드-샌 라파엘 교량 회랑의 동행 및 서행 개선에 자금을 지원하며, 여기에는 북행 101번 고속도로에서 동행 580번 주간고속도로로 연결되는 직결 연결로, 콘트라 코스타 카운티의 교량 동쪽 톨게이트 인근 서행 접근 및 운영 개선, 그리고 리치몬드 파크웨이 인터체인지 개선이 포함됩니다. 이 프로젝트에 배정된 금액 중 1억 3천 5백만 달러($135,000,000)는 마린 카운티의 북행 101번 고속도로에서 동행 580번 주간고속도로로 연결되는 직결 연결로에 전용되어야 하며, 7천 5백만 달러($75,000,000)는 콘트라 코스타 카운티의 프로젝트에 전용되어야 합니다. 프로젝트 주관 기관은 베이 에어리어 통행료 관리국, 콘트라 코스타 교통국, 그리고 마린 교통국입니다. 2억 1천만 달러($210,000,000).
(26)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(26) 북부 베이 대중교통 접근성 개선. 마린, 소노마, 나파, 솔라노, 콘트라 코스타 카운티에 혜택을 제공하는 대중교통 개선에 자금을 제공하며, 여기에는 차량, 대중교통 시설, 대중교통 시설 접근성을 포함한 버스 자본 프로젝트가 포함되나 이에 국한되지 않습니다. 전액 자금 지원을 받고 건설 준비가 완료되었으며, 철도 대중교통 또는 기존 또는 전액 자금 지원을 받은 다인승 차량 전용 차선에서 주로 운행되는 대중교통 서비스를 제공하는 프로젝트에 우선순위가 부여되어야 합니다. 프로젝트 주관 기관은 메트로폴리탄 교통 위원회입니다. 자격 있는 신청자는 콘트라 코스타, 마린, 나파, 솔라노, 또는 소노마 카운티에서 서비스를 제공하는 모든 대중교통 운영자입니다. 1억 달러($100,000,000).
(27)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(27) 주간 고속도로 29호선. 적격 프로젝트 비용에는 소스콜 분기점(Soscol Junction)을 포함한 주간 고속도로 29호선의 주요 교차로 개선, 그리고 카네로스 고속도로(주간 고속도로 12/121호선)와 아메리칸 캐년 로드(American Canyon Road) 사이의 다중 모드 인프라 및 안전 개선을 포함할 수 있는 신호 및 표지판 개선이 포함됩니다. 프로젝트 후원자는 나파 밸리 교통국(Napa Valley Transportation Authority)입니다. 이천만 달러($20,000,000).
(28)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(28) 차세대 클리퍼 대중교통 요금 결제 시스템. 베이 에어리어의 대중교통 요금 결제 시스템인 클리퍼의 차세대 시스템을 설계, 개발, 테스트, 구현 및 전환하기 위한 자금을 제공합니다. 차세대 시스템은 베이 에어리어 대중교통 기관 이용객들을 위한 보편적이고 일관되며 원활한 대중교통 요금 결제 시스템을 지원할 것입니다. 프로젝트 후원자는 메트로폴리탄 교통 위원회(Metropolitan Transportation Commission)입니다. 오천만 달러($50,000,000).
(29)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(29) 주간 고속도로 680호선/주간 고속도로 880호선/262호선 고속도로 연결로. 알라메다 카운티 남부에서 주간 고속도로 680호선과 주간 고속도로 880호선을 연결하여 교통 흐름을 개선하고 혼잡을 줄이며 운영 및 안전을 향상시킵니다. 프로젝트 후원자는 알라메다 카운티 교통 위원회(Alameda County Transportation Commission)입니다. 천오백만 달러($15,000,000).
(30)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(30) 주간 고속도로 680호선/주간 고속도로 84호선 인터체인지 재건 프로젝트. 루비 힐 드라이브(Ruby Hill Drive) 남쪽과 알라메다 카운티 남부의 주간 고속도로 680호선 인터체인지 사이에서 주간 고속도로 84호선을 고속도로 표준에 맞게 조정하고, 엇갈림 및 합류 충돌을 줄이며 주간 고속도로 680호선과 주간 고속도로 84호선 사이의 추가 교통 수요를 해결하는 데 도움이 되는 추가 개선 사항을 구현하여 안전과 지역 및 광역 연결성을 개선합니다. 프로젝트 후원자는 알라메다 카운티 교통 위원회(Alameda County Transportation Commission)입니다. 팔천오백만 달러($85,000,000).
(31)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(31) 주간 고속도로 80호선 대중교통 개선. 버스 구매, WestCAT 보관 야드 및 유지보수 시설 확장 등을 포함하되 이에 국한되지 않는 주간 고속도로 80호선 회랑의 확장된 버스 서비스를 지원하기 위한 개선 사항에 자금을 지원합니다. 산 파블로 애비뉴 다중 모드 회랑(AC Transit) 구현에 자금을 지원합니다. 프로젝트 후원자는 콘트라 코스타 교통국(Contra Costa Transportation Authority)입니다. 이천오백만 달러($25,000,000).
(32)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(32) 바이런 고속도로-바스코 로드 공항 연결로. 카미노 디아블로 로드(Camino Diablo Road) 남쪽의 바이런 고속도로와 바스코 로드 사이에 새로운 연결로를 건설하고, 철도 입체 교차로를 포함한 바이런 고속도로의 갓길 및 기타 개선 사항에 자금을 지원하여 바이런 공항의 안전과 접근성을 개선하고 동 콘트라 코스타 카운티의 경제 발전 및 물류 이동 접근성을 촉진합니다. 프로젝트 후원자는 콘트라 코스타 교통국(Contra Costa Transportation Authority)입니다. 천만 달러($10,000,000).
(33)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(33) 바스코 로드 안전 개선. 콘트라 코스타/알라메다 카운티 경계선에서 북쪽으로 약 3마일 떨어진 지점부터 바스코 로드 2.5마일 구간에 걸쳐 차선 확장 및 콘크리트 중앙 분리대 건설에 자금을 지원합니다. 프로젝트 후원자는 콘트라 코스타 교통국(Contra Costa Transportation Authority)입니다. 천오백만 달러($15,000,000).
(34)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(34) 동 콘트라 코스타 카운티 대중교통 복합 환승 센터. 브렌트우드(Brentwood)에 대중교통 복합 환승 센터를 건설하여 eBART 및 주간 고속도로 4호선의 모켈럼니 자전거 도로/보행자 고가도로에 대한 접근성을 향상시키는 데 자금을 지원합니다. 프로젝트 후원자는 콘트라 코스타 교통국(Contra Costa Transportation Authority)입니다. 천오백만 달러($15,000,000).
(35)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(a)(35) 주간 고속도로 680호선 대중교통 개선. 버스 갓길 운행(BOS) 구현, 기술 기반 복합 환승 센터/관리형 주차장, 실시간 여행 정보 향상 기술 개발 등을 포함하되 이에 국한되지 않는 주간 고속도로 680호선 회랑의 대중교통 서비스를 향상시킬 개선 사항에 자금을 지원합니다. 첫 번째 및 마지막 마일 대중교통 연결성을 개선하기 위한 공유 자율 주행 차량(SAV) 구현에 자금을 지원합니다. 프로젝트 후원자는 콘트라 코스타 교통국(Contra Costa Transportation Authority)입니다. 천만 달러($10,000,000).
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(b) 섹션 30923의 (a)항에 따라, 당국이 3달러($3) 미만의 통행료 인상을 투표에 부치기로 결정하는 경우, (a)항에 명시된 프로젝트 및 프로그램에 할당된 자금은 감소된 자금 조달 역량을 반영하여 비례적으로 조정되어야 합니다. 당국은 통행료 인상에 대한 선거를 최종적으로 인증한 카운티의 선거 인증일로부터 90일 이내에 업데이트된 지역 조치 3(Regional Measure 3)의 자본 및 운영 자금 가용성을 상세히 설명하고 각 프로젝트에 대한 수정된 자금 금액을 나열하는 결의안을 채택해야 합니다. 당국은 후속 선거에서 승인된 추가 통행료를 반영하기 위해 필요에 따라 이 결의안을 업데이트해야 합니다.
(c)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)
(1)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(1) 섹션 30923에 따라 유권자들이 승인한 통행료 인상으로 매년 발생하는 수입 중 16퍼센트 이하, 최대 6천만 달러($60,000,000)가 (2)항에 명시된 목적을 위해 당국의 연간 예산 결의안에 명시된 바와 같이 운영 지원을 제공할 목적으로 매년 제공되어야 한다. 해당 자금은 (3)항에 기술된 성과 측정 기준에 따라 대중교통 서비스 제공자에게 제공되어야 한다.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(2) 메트로폴리탄 교통 위원회는 지역 조치 3 지출 계획의 또 다른 구성 요소로서 섹션 30923에 따라 유권자들이 승인한 통행료 인상으로 매년 발생하는 수입에서 다음 운영 프로그램에 매년 자금을 지원해야 한다:
(A)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(2)(A) 샌프란시스코 트랜스베이 터미널. (1)항에 따라 운영 지원을 위해 사용 가능한 금액의 8퍼센트, 5백만 달러($5,000,000)를 초과하지 않는 범위 내에서. 이 자금은 터미널 운영과 관련된 교통 관련 비용에 사용될 수 있다. 트랜스베이 합동 권한 당국은 운영 비용을 충당하기 위해 다른 장기적이고 전용된 운영 수입을 추구해야 한다. 특정 회계연도에 이 소항에 따라 제공된 통행료 수입의 일부 또는 전부가 필요하지 않은 경우, 메트로폴리탄 교통 위원회는 그에 따라 할당액을 줄여야 한다.
(B)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(2)(B)
(i)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(2)(B)(i) 확대된 페리 서비스. 할당 첫 해에 천만 달러($10,000,000), 할당 둘째 해에 천오백만 달러($15,000,000), 할당 셋째 해에 이천만 달러($20,000,000), 그리고 할당 넷째 해에 이천오백만 달러($25,000,000). 이 할당액은 (b)항의 조정 사항에 따라야 한다. 할당 다섯째 해부터 그 이후에는 (1)항에 따라 운영 지원을 위해 사용 가능한 금액의 58퍼센트, 3천5백만 달러($35,000,000)를 초과하지 않는 범위 내에서. 이 자금은 샌프란시스코 베이 지역 수상 비상 교통 당국(WETA)에 기존 노선의 운행 빈도 증가 및 신규 노선 운영을 포함한 확대된 페리 서비스를 지원하기 위해 제공되어야 한다.
(ii)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(2)(B)(i)(ii) 특정 연도에 (i)호에 따라 제공된 자금이 WETA에 의해 지출 요청되지 않는 경우, 해당 자금은 당국에 의해 예비 계정에 보관되어야 한다. 해당 자금은 WETA에 자본 또는 운영 목적을 위해 제공되어야 한다. 해당 자금의 할당을 받기 전에, WETA는 자금이 어떻게 사용될 것인지 상세히 설명하는 요청서를 메트로폴리탄 교통 위원회에 제출해야 한다. 해당 자금의 할당은 (a)항 (5)호에 제공된 자금의 증액을 구성하며, 지역 조치 3 지출 계획과 관련하여 당국이 작성하는 모든 보고서에서 그렇게 취급되어야 한다.
(C)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(2)(C) 지역 급행 버스. (1)항에 따라 운영 지원을 위해 사용 가능한 금액의 34퍼센트, 2천만 달러($20,000,000)를 초과하지 않는 범위 내에서, 교량 회랑 내 버스 서비스에 배분되어야 하며, 가장 많은 대중교통 승객을 수송하는 버스 노선을 우선시한다. 특정 회계연도에 이 소항에 따라 제공된 통행료 수입의 일부 또는 전부가 필요하지 않은 경우, 메트로폴리탄 교통 위원회는 그에 따라 할당액을 줄여야 한다.
(3)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(3)
(2)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(3)(2)항의 소항 (A) 및 (C)에 따라 대중교통 운영 지원을 위한 수입 할당 전에, 메트로폴리탄 교통 위원회는 다음을 수행해야 한다:
(A)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(3)(2)(A) 운임 회수율, 승객 수 또는 기타 적절한 지표와 관련된 성과 측정 기준을 채택해야 한다. 성과 측정 기준은 관련 프로젝트 후원자와 협의하여 개발되어야 한다.
(B)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(c)(3)(2)(B) 프로젝트 후원자와 운영 계약을 체결해야 한다. 이 계약에는 채택된 성과 측정 기준과 일치하는 운영 계획이 포함되어야 하며, 이에 국한되지 않는다. 계약에는 예상 운임 수입 또는 기타 예측 수입과 해당 서비스 또는 터미널에 전용될 기타 운영 자금의 일정이 포함되어야 한다. 개별 프로젝트 후원자의 경우, 이 운영 계약에는 위원회가 결정하는 추가 요구 사항이 포함될 수 있다.
(e)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(e)
(a)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(e)(a)항에 명시된 프로그램 또는 프로젝트가 완료 후 건설 비용 및 향후 합의 청구 추정치를 고려하여 비용 절감 효과가 있거나, 프로그램 또는 프로젝트의 완료 또는 계속이 비현실적이게 만드는 인도 또는 자금 조달 장애로 인해 완료될 수 없거나 계속될 수 없는 경우, 위원회는 해당 프로그램 또는 프로젝트 후원자와 협의해야 한다. 후원자와 협의한 후, 위원회는 해당 프로그램 또는 프로젝트에 관한 공청회를 개최해야 한다. 공청회 후, 위원회는 해당 프로그램 또는 프로젝트의 범위를 수정하거나, 자금 수준을 줄이거나, 자금의 일부 또는 전부를 동일한 교량 회랑 내의 다른 프로젝트로 재배정하기로 의결할 수 있다. (a)항에 명시된 프로그램 또는 프로젝트가 통행료에서 나오지 않은 다른 자금으로 시행될 경우, 위원회는 위에 설명된 것과 동일한 협의 및 공청회 절차를 따르며, 그 후 본 장의 취지에 부합하는 다른 프로젝트로 자금을 재배정하기로 의결할 수 있다.
(f)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(f) 유권자가 30923조에 따라 통행료 인상을 승인하는 경우, 당국은 선거일로부터 24개월 이내에 해당 프로젝트를 장기 교량 통행료 계획에 포함해야 한다. 당국은 본 조에 의해 승인된 프로젝트에 자금을 조달하기 위한 전략 계획으로서의 실행 가능성을 유지하기 위해 장기 계획을 필요에 따라 업데이트해야 한다. 당국은 2020년 1월 1일까지 업데이트된 장기 교량 통행료 계획을 입법부 각 원의 교통 정책 위원회에 검토를 위해 제출해야 한다. 본 항은 본 조에 따라 계획이 준비되는 범위 내에서, 30914조 (h)항에 따라 채택을 위해 20년 통행료 교량 지출 계획을 준비하고 입법부에 제출해야 하는 요구 사항을 대체한다.
(g)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30914.7(g) 본 조는 정부법 65080조의 요구 사항과 관련하여 광역교통위원회의 의무를 변경하지 않는다.

Section § 30915

Explanation

이 조항은 특정 건설 및 개선 프로젝트에 대해 주 고속도로 계정이나 연방 자금과 같은 다양한 출처에서 자금을 조달해야 한다고 명시하고 있습니다. 프로젝트 후원자와 부서는 이러한 자금에 대해 당국에 보고해야 합니다.

또한, 특정 프로젝트에 이미 배정된 지방 자금은 완전한 자금 조달 계획이 마련되지 않는 한 새로운 자금으로 대체되어서는 안 됩니다. 단, 지방 자금이 대중교통 서비스를 유지하거나 중요한 안전 또는 유지보수 필요를 해결하는 데 필요한 경우는 예외입니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30915(a) 섹션 30913, 30914 및 30914.7에 명시된 모든 건설 및 개선 프로젝트와 관련하여, 프로젝트 후원자와 부서는 주 고속도로 계정 및 연방 매칭 자금을 포함하되 이에 국한되지 않는 다른 모든 잠재적 출처로부터 자금을 조달해야 한다. 프로젝트 후원자와 부서는 이 하위 조항에 따라 확보된 자금에 대해 당국에 보고해야 한다.
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30915(b) 섹션 30914.7의 하위 조항 (a)에 명시된 프로젝트 및 프로그램에 이전에 배정된 지방 자금은 프로젝트 후원자가 해당 프로젝트에 대한 완전한 자금 조달 계획을 확보했거나, 지방 자금이 대중교통 서비스 수준을 유지하거나 중요한 안전 또는 유지보수 필요를 충당하는 데 필요한 경우가 아니라면, 섹션 30914.7에 따라 프로젝트 및 프로그램에 할당된 자금으로 대체되어서는 안 된다.

Section § 30916

Explanation

이 조항은 차축 수에 따라 주 소유 유료 교량을 통행하는 차량의 통행료를 정합니다. 유권자들이 인상을 승인하면 통행료는 인상될 수 있으며 인플레이션에 따라 조정될 수 있습니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30916(a) 2003년 1월 1일 현재 위원회의 지리적 관할권 내에 있는 주 소유 유료 교량을 통행하는 차량에 대한 기본 통행료는 다음과 같다:
차축 수
통행료 
2개 차축
$ 1.00
3개 차축
3.00
4개 차축
5.25
5개 차축
8.25
6개 차축
9.00
7개 차축 & 이상
10.50
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30916(b) 유권자들이 섹션 30921에 따라 통행료 인상을 승인하는 경우, 2004년 7월 1일부터 (a)항에 명시된 교량을 통행하는 차량에 대한 기본 통행료는 다음과 같다:
차축 수
통행료 
2개 차축
$ 2.00
3개 차축
4.00
4개 차축
6.25
5개 차축
9.25
6개 차축
10.00
7개 차축 & 이상
11.50
(c)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30916(c)
(1)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30916(c)(1) 유권자들이 섹션 30923에 따라 통행료 인상을 승인하는 경우, 당국은 (a)항에 명시된 교량을 통행하는 차량에 대한 기본 통행료를 당시 시행 중인 통행료율에서 섹션 30923에 따라 유권자들이 승인한 금액만큼 인상해야 한다. 당국은 통행료 인상을 승인하는 선거일로부터 6개월 후부터 일정 기간에 걸쳐 통행료 인상을 단계적으로 시행할 수 있으며, 통행료 인상이 완전히 단계적으로 시행된 후에는 캘리포니아 소비자 물가 지수를 기준으로 인플레이션에 따라 통행료 인상을 조정할 수 있다.

Section § 30917

Explanation
1988년 특별 선거에서 샌프란시스코와 주변 카운티의 유권자들은 메트로폴리탄 교통 위원회가 관리하는 주 소유 교량을 이용하는 특정 차량에 대해 1달러의 통행료를 승인했습니다. 이 통행료 인상으로 모인 돈은 섹션 (30914)에 달리 명시되지 않는 한, 재정적으로 가능한 범위 내에서 교량 건설 및 주요 개선 사업에 자금을 지원하는 데 사용될 예정입니다.

Section § 30918

Explanation

이 법 조항은 캘리포니아의 특정 주 소유 교량 통행료가 어떻게 관리되는지에 중점을 둡니다. 이 교량을 담당하는 당국은 통행료 수입과 관련된 채권이나 재정적 의무를 상환할 수 있도록 통행료율을 설정하고 조정할 수 있습니다. 통행료를 인상하기 전에 당국은 입법부에 통지하고 공청회를 개최해야 합니다.

또한, 통행료율은 교량마다 다를 수 있으며, 특히 다인승 차량과 전자 결제 차량에 대해 할인이 가능합니다. 출퇴근 시간에 전자 결제를 이용하고 한 번의 통행으로 두 개의 교량을 건너는 통근자는 두 번째 교량 통행 시 50% 할인을 받을 수 있습니다.

다인승 차량 전용 차선에 할인이 적용되는 경우, 차량에 탑승해야 하는 인원수에 대한 규칙은 교통 부서의 도움을 받아 설정됩니다. 언급된 교량의 모든 통행료는 재정적 이유 또는 채권 계약을 지원하기 위해 단일 수입원으로 통합될 수 있습니다. 마지막으로, 고객 편의를 위해 전자 및 현금 통행료 지불 방법 모두 고려되어야 합니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(a) 입법부는 제30910조에 명시된 모든 교량에 대해 교량 통행료 수입으로 담보된 채권 보유자에 대한 의무를 이행하기에 충분한 요율로 통행료를 유지할 의도입니다. 당국은 해당 채권 의무를 이행하는 데 필요할 수 있는 통행료 일정을 설정할 권한을 유지합니다. 당국은 인상된 통행료율을 반영하는 통행료 일정을 채택하기 전에 입법부 각 원의 교통 정책 위원회에 최소 30일 전에 통지하고 공청회를 개최해야 합니다.
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(b) 당국은 당국이 발행한 미상환 통행료 교량 수입 채권에 대한 당국의 채권 결의 또는 사채 계약에 따른 의무 및 약정을 이행하고, 정부법 제5922조에 따라 체결된 당국의 관련 의무 보유자의 권리를 정의하는 모든 구성 문서의 요건을 충족하기 위해 채택된 통행료 일정에 명시된 통행료율을 인상해야 하며, 본 법 제30887조 또는 제30916조 (d)항 또는 기타 법률에도 불구하고, 본 법 제30910조에 명시된 주 소유 유료 교량의 계획, 설계, 건설, 운영, 유지보수, 수리, 교체, 재활 및 내진 보강을 위한 자금을 제공하고, 본 법 제30884조 및 제30911조의 요건을 충족하기 위한 자금을 제공하며, 본 법 제30914조, 제30921조 및 제30923조에 따른 유권자 승인 지역 조치의 요건을 충족하기 위한 자금을 제공하기 위해 채택된 통행료 일정에 명시된 통행료율을 인상할 수 있습니다.
(c)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(c) 다른 법률에도 불구하고, 제30910조에 명시된 주 소유 유료 교량에 대한 당국의 통행료 구조는 교량마다 다를 수 있으며 다음 사항과 일치하는 할인을 포함할 수 있습니다.
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(c)(1) 당국은 다음 차량에 대해 할인을 포함할 수 있습니다:
(A)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(c)(1)(A) 당국이 다인승 차량으로 분류한 차량.
(B)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(c)(1)(B) 통행료를 전자적으로 또는 기타 비현금 방식으로 지불하는 차량. 당국은 선택된 방식에 따라 차등 요율을 부과할 수 있습니다.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(c)(2) 당국은 전자적으로 또는 기타 비현금 방식으로 통행료를 지불하고 통근 시간에 제30910조에 명시된 두 개의 교량을 건너는 2축 차량을 사용하는 통근자에게 두 번째 교량 통행 시 제30923조에 따라 승인된 통행료 인상액에 대해 50% 할인을 제공해야 합니다. 당국은 이 항을 시행하기 위한 합리적이고 실용적인 운영 규칙을 수립해야 합니다.
(d)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(d) 당국이 교량 또는 교량과 연결되는 고속도로 구간에 대해 당국이 다인승 차량으로 분류한 차량에 대한 다인승 차량 전용 차선 요금 할인 또는 접근을 설정하는 경우, 당국은 해당 교량과 연결되는 고속도로 각 구간에 적용될 탑승 요건을 해당 부서와 협의하여 수립해야 합니다.
(e)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(e) 본 조항 및 제30916조, 제31010조, 제31011조에 언급된 모든 통행료는 회계 및 행정 목적과 채권 사채 계약 또는 결의 및 정부법 제5922조에 따라 체결된 모든 계약의 목적을 위해 당국에 의해 단일 수입원으로 처리될 수 있습니다.
(f)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30918(f) 입법부는 당국이 관할 유료 교량의 통행료 징수소에서 통행료 지불 옵션을 지정할 때 전자 지불 고객과 현금 지불 고객 모두의 필요와 요구 사항을 고려해야 한다고 의도합니다.

Section § 30919

Explanation

이 법은 유료 교량 수입 채권으로 인한 모든 부채를 상환한 후, 메트로폴리탄 교통 위원회(MTC)가 남은 자금을 특정 교통 프로젝트에 사용해야 한다고 명시합니다. 이 자금은 자격 있는 공공 기관과 관련 부서에 배분되어야 합니다.

목표는 샌프란시스코-오클랜드 베이 브리지의 교통량을 줄이기 위해 철도 시스템을 개선하는 것입니다. 구체적으로, 자금의 70%는 콘코드-안티오크 및 프리몬트-산호세와 같은 지역의 철도 노선 연장과 같은 알라메다 및 콘트라 코스타 카운티의 철도 프로젝트에 사용되어야 합니다. 나머지 30%는 샌프란시스코, 산마테오 및 산타클라라의 철도 프로젝트에 사용되어야 합니다.

또한, MTC는 이러한 프로젝트에 대한 지원을 극대화하기 위해 장기적인 자금 지원 약정을 할 수 있습니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30919(a) 채택된 지역 교통 계획에 따라, 미상환 유료 교량 수입 채권에 대한 채무 상환 요건이 충족된 후, 메트로폴리탄 교통 위원회는 섹션 30913의 (b)항에 명시된 수익을 자격 있는 공공 기관 및 해당 부서에 할당해야 한다.
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30919(b) 섹션 30914의 (a)항 (4)호에 따라 지출된 수익은 샌프란시스코-오클랜드 베이 브리지의 차량 교통 혼잡을 줄이기 위해 고안된 철도 연장 및 개선 프로젝트에 지출되어야 한다. 수익의 70%는 알라메다 카운티와 콘트라 코스타 카운티의 철도 연장 및 개선 프로젝트에 지출되어야 하며, 여기에는 콘코드-안티오크, 프리몬트-산호세, 베이페어-리버모어 철도 교통 회랑의 지역 철도 시스템 연장을 포함하되 이에 국한되지 않는다. 나머지 30%는 샌프란시스코 시 및 카운티와 산마테오 카운티 및 산타클라라 카운티의 철도 연장 및 개선 프로젝트에 지출되어야 한다.
(c)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30919(c) 메트로폴리탄 교통 위원회는 자금 조달 기회와 프로젝트 진행을 극대화하기 위해 장기간에 걸친 프로젝트에 대해 다년 할당 및 지출을 약정할 수 있다.

Section § 30920

Explanation

이 법은 당국이 유료 교량 프로젝트에 자금을 조달하기 위해 채권을 발행하는 것을 허용하지만, 그렇게 하는 것이 도로 교통량을 줄이는 것을 목표로 하는 철도 및 대중교통 프로젝트에 필요한 자금에 해를 끼치지 않는 경우에만 가능합니다. 프로젝트가 이러한 자금에 영향을 미치는지에 대한 당국의 결정은 최종적이며 이의를 제기할 수 없습니다.

당국은 섹션 30913, 30914 및 30914.7에 명시된 프로젝트를 포함하여 모든 또는 일부 프로젝트에 자금을 조달하기 위해 통행료 수입 채권을 발행할 수 있다. 단, 채권 발행이 철도 연장 및 개선 프로젝트와 차량 통행량 감소를 위한 대중교통 프로젝트를 위해 섹션 30913 및 섹션 30914의 하위항 (a)의 단락 (4) 및 하위항 (b)에 지정된 최소 통행료 수입금액에 부정적인 영향을 미치지 않아야 한다. 특정 프로젝트 또는 프로젝트가 부정적인 영향을 미치지 않을 것이라는 당국의 결정은 모든 면에서 구속력 있고 최종적이다.

Section § 30921

Explanation

이 법은 샌프란시스코를 포함한 캘리포니아 특정 카운티에서 차량당 1달러의 교량 통행료를 인상하는 절차에 대해 설명합니다. 이러한 통행료 인상을 시행하기 전에, 유권자의 승인을 얻기 위해 해당 카운티에서 특별 선거가 실시되어야 합니다. 인상된 통행료 수입은 BART 확장, 새로운 통근 철도 개발, 버스 및 페리 서비스 확장, 다양한 대중교통 시스템 간의 연결성 강화와 같은 다양한 교통 프로젝트에 자금을 지원하는 데 사용될 것입니다.

특별 선거는 2004년 3월 2일 예비 선거와 함께 실시되며, 유권자들에게 통행료 인상을 승인할지 묻는 지역 조치 2호(Regional Measure 2)라는 특정 질문이 제출됩니다. 만약 과반수가 이 조치를 지지하면, 통행료 인상은 2004년 7월 1일부터 발효됩니다. 그렇지 않으면, 이 조치는 향후 선거에서 재제출될 수 있습니다.

이 법은 또한 선거 비용이 어떻게 상환될 것인지 명시하고 있으며, 통행료율 변경은 입법부의 승인을 받아야 한다고 규정하고 있습니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(a) 30916조에 명시된 교량을 통과하는 차량의 통행료율은 샌프란시스코 시 및 카운티와 앨러미다, 콘트라 코스타, 마린, 샌마테오, 산타클라라, 솔라노 카운티에서 해당 카운티 및 샌프란시스코 시 및 카운티 주민들이 차량당 1달러(1$)의 통행료 인상을 승인하는지 여부를 결정하기 위해 실시될 특별 선거 결과가 나오기 전에는 30916조 (b)항에 명시된 요율로 인상되어서는 안 된다. 이 통행료 인상으로 발생하는 수입은 건설 개선을 위한 자본 지출, 대중교통 차량 구매, 대중교통 운영 지원, 그리고 재정적으로 실현 가능한 범위 내에서 교량 회랑의 혼잡을 줄이고 이동 선택지를 개선하기 위한 기타 개선 프로젝트에 자금을 조달하는 데 사용되어야 한다.
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(b) 선거법의 어떠한 조항에도 불구하고, 샌프란시스코 시 및 카운티와 (a)항에 명시된 각 카운티의 감독 위원회는 샌프란시스코 시 및 카운티와 각 카운티에서 2004년 3월 2일 예비 선거와 통합하여 실시될 특별 선거를 소집해야 한다. 다음 질문은 지역 조치 2호(Regional Measure 2)로 유권자에게 제출되어야 하며, 주 및 지방 조치와는 별도로 투표용지에 명시되어야 한다: “유권자들은 다음을 수행하는 지역 교통 완화 계획(Regional Traffic Relief Plan)을 승인해야 하는가:
(1)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(b)(1) 교량 통행료 징수를 통해 발생한 수입을 다음 프로젝트에 제공하도록 지시한다:
(A)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(b)(1)(A) BART를 확장하고 연장한다.
(B)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(b)(1)(B) 샌프란시스코-오클랜드 베이 브리지 남쪽에 새로운 만 횡단 통근 철도를 건설한다.
(C)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(b)(1)(C) 포괄적인 지역 급행 버스 네트워크를 구축한다.
(D)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(b)(1)(D) 새로운 확장된 페리 서비스를 제공한다.
(E)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(b)(1)(E) BART, 버스, 페리 및 철도 간의 연결을 개선한다.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(b)(2) 금문교를 제외한 베이 지역의 모든 유료 교량에 대해 2004년 7월 1일부로 발효되는 1달러(1$) 통행료 인상을 승인하는가?”
(c)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(c)
(b)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(c)(b)항에 명시된 특별 선거의 투표 안내 책자에는 30914조 (c)항 및 (d)항과 30914.5조 (d)항, (e)항 및 (f)항에 명시된 프로젝트, 서비스 및 계획 요건을 상세히 설명하는 지역 교통 완화 계획(Regional Traffic Relief Plan)의 상세 설명이 포함되어야 한다. 메트로폴리탄 교통 위원회(Metropolitan Transportation Commission)는 이 지역 교통 완화 계획의 설명을 준비해야 한다.
(d)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(d) 카운티 서기는 특별 선거 결과를 당국에 보고해야 한다. 특별 선거에서 해당 질문에 투표한 전체 유권자의 과반수가 찬성 투표하면, 당국은 2004년 7월 1일부로 발효되는 인상된 통행료 일정을 채택해야 한다.
(e)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(e) 특별 선거에서 해당 질문에 투표한 전체 유권자의 과반수가 통행료 인상을 승인하지 않으면, 당국은 결의안으로 해당 조치를 다음 총선에서 유권자에게 재제출할 수 있다. 전체 유권자의 과반수가 해당 조치에 찬성 투표하면, 당국은 통행료 인상을 채택하고 그 발효일을 정하며, 30914조, 30914.5조 및 30950.3조에 따라 요구되는 모든 보고서 및 연구의 완료일을 정할 수 있다.
(f)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(f) 당국은 해당 조치를 유권자에게 제출하는 데 드는 증분 비용에 대해 선거에 참여하는 각 카운티 및 시와 카운티에 상환해야 한다. 이러한 비용은 해당 조치가 유권자에 의해 승인되면 통행료에서 발생하는 수입으로 상환되며, 해당 조치가 승인되지 않으면 당국이 관리하는 모든 교량 통행료 수입으로 상환된다.
(g)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30921(g) 30918조에 명시된 경우를 제외하고, 이 조항에 따라 당국이 채택한 통행료 일정에 포함된 통행료율은 의회의 법적 승인 없이는 변경되어서는 안 된다.

Section § 30922

Explanation
이 법은 통행료 인상, 관련 교통 프로그램의 자금 조달, 또는 해당 통행료를 사용하여 발행된 채권에 이의를 제기하려면, 통행료 인상이 선거에서 승인된 날로부터 60일 이내에 법적 조치를 시작해야 한다고 명시합니다. 그 60일 기간이 지나면, 통행료, 자금 조달 및 관련 절차의 모든 측면은 유효한 것으로 간주되며 더 이상 다툴 수 없습니다.

Section § 30923

Explanation

이 법은 특정 캘리포니아 교량의 통행료를 최대 $3까지 인상할지 여부를 결정하기 위한 특별 선거 절차를 설명합니다. 이 선거는 여러 카운티에서 실시되며, 통행료 인상 전에 유권자 과반수의 승인을 받아야 합니다. 투표용지에는 제안된 인상액과 자금 사용 계획이 명확히 명시될 것입니다. 유권자가 승인하면, 독립적인 감독 위원회가 자금이 적절하게 사용되는지 확인하고 의회에 보고할 것입니다. 인상이 승인되면 관련 카운티는 선거 비용을 상환받을 것입니다.

인상이 부결되면, 향후 선거에서 다시 제출될 수 있습니다. 결과는 당국에 보고되며, 특정 예외를 준수하지 않는 한 추가적인 입법 승인 없이는 통행료 변경이 이루어질 수 없습니다. 감독 위원회는 지출을 검토하고 그 결과를 주 정부에 제출할 것입니다. 이 위원회의 대표들은 위원회로부터 자금을 지원받는 기관과 연관되어서는 안 됩니다.

(a)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(a) 이 조항에 따라 실시될 특별 선거의 목적을 위해, 당국은 섹션 30910에 명시된 교량을 통과하는 차량에 대한 제안된 통행료 인상액 중 삼 달러 ($3)를 초과하지 않는 금액을 선정하여 유권자의 승인을 위해 투표용지에 기재해야 한다.
(b)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(b) 섹션 30910에 명시된 교량을 통과하는 차량의 통행료는 샌프란시스코 시 및 카운티와 알라메다, 콘트라 코스타, 마린, 나파, 산 마테오, 산타 클라라, 솔라노, 소노마 카운티에서 개최될 특별 선거의 결과가 나오기 전에는 (a)항에 따라 당국이 선정한 요율로 인상되어서는 안 되며, 이는 해당 카운티 및 샌프란시스코 시 및 카운티 주민들이 통행료 인상을 승인하는지 여부를 결정하기 위함이다.
(c)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(c)
(1)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(c)(1) 선거법의 어떠한 조항에도 불구하고, 샌프란시스코 시 및 카운티와 (b)항에 명시된 각 카운티의 감독위원회는 샌프란시스코 시 및 카운티와 각 카운티에서 실시될 특별 선거를 소집해야 하며, 이 선거는 당국에 의해 선정될 주 전체 예비 선거 또는 총선거와 통합되어야 한다.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(c)(2) 당국은 투표용지 질문을 결정해야 하며, 이는 (a)항에 따라 선정된 제안된 통행료 인상액과 지역 조치 3 지출 계획의 요약을 포함해야 한다. 투표용지 질문은 지역 조치 3으로 유권자에게 제출되어야 하며 주 및 지방 조치와는 별도로 투표용지에 명시되어야 한다.
(d)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(d) 특별 선거의 투표 안내 책자에는 섹션 30914.7에 따라 자금을 지원받을 자격이 있는 프로젝트 및 프로그램에 관한 지역 조치 3 지출 계획의 요약이 포함되어야 한다. 광역 교통 위원회는 지역 조치 3 지출 계획의 요약을 준비해야 한다.
(e)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(e) 카운티 서기들은 특별 선거 결과를 당국에 보고해야 한다. 특별 선거에서 해당 질문에 투표한 전체 유권자의 과반수가 찬성표를 던지면, 당국은 섹션 30916의 (c)항에 따라 인상된 통행료 일정을 단계적으로 시행할 수 있다.
(f)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(f) 특별 선거에서 해당 질문에 투표한 전체 유권자의 과반수가 통행료 인상을 승인하지 않으면, 당국은 결의를 통해 해당 조치를 후속 주 전체 예비 선거 또는 총선거에서 유권자에게 다시 제출할 수 있다. 해당 조치에 대해 전체 유권자의 과반수가 찬성표를 던지면, 당국은 통행료 인상을 채택하고 그 발효일을 정하며, 섹션 30914.7 및 30950.3에 의해 요구되는 모든 보고서 및 연구의 완료일을 정할 수 있다.
(g)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(g)
(1)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(g)(1) 각 카운티 및 시 및 카운티는 투표 안내 책자에 대한 번역 서비스를 공유해야 하며, 당국에 해당 조치를 투표용지에 포함시키는 데 드는 증분 비용과 선거와 관련된 총 비용을 상세히 명시한 공인 청구서를 제공해야 한다.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(g)(2) 당국은 선거에 참여하는 각 카운티 및 시 및 카운티에 해당 조치를 유권자에게 제출하는 데 드는 증분 비용을 상환해야 한다. 이 비용은 유권자가 해당 조치를 승인하는 경우 통행료에서 발생하는 수익으로 상환되어야 하며, 해당 조치가 승인되지 않는 경우 당국이 관리하는 모든 교량 통행료 수익으로 상환되어야 한다.
(h)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(h)
(1)Copy CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(h)(1) 유권자가 이 조항에 따라 통행료 인상을 승인하는 경우, 당국은 통행료 인상 발효일로부터 6개월 이내에 독립적인 감독 위원회를 설립하여 이 조항에 따라 발생한 통행료 수익이 섹션 30914.7에 명시된 해당 요건과 일치하게 지출되도록 보장해야 한다.
(2)CA 도로 및 고속도로법 Code § 30923(h)(2) 감독 위원회는 위원회 관할 구역 내 각 카운티에서 두 명의 대표를 포함해야 한다. 각 대표는 해당 카운티 감독위원회에 의해 임명되어야 하며 4년 임기로 봉사하며 두 번의 임기로 제한된다. 감독 위원회는 섹션 30914.7에 명시된 프로젝트 및 프로그램에 대한 당국의 자금 지출을 매년 검토하고 그 결과를 요약한 보고서를 의회 각 원의 교통 위원회에 준비하여 제출해야 한다. 감독 위원회는 그 기능을 수행하는 데 도움이 되는 어떠한 문서라도 당국에 요청할 수 있다.