Section § 93000

Explanation

이 법 조항은 캘리포니아 입법부가 주의 생물 다양성을 보호하기 위해 12억 달러를 배정할 수 있다고 명시합니다. 이 자금은 또한 자연의 회복력을 강화하고 경관을 복원하여 캘리포니아의 기후 변화 노력에 기여하는 데 사용됩니다.

12억 달러($1,200,000,000)의 금액은 캘리포니아의 생물 다양성 보호, 자연 보호 및 경관 건강 회복을 통해 캘리포니아의 기후 변화 목표를 달성하기 위하여 입법부의 예산 배정에 따라 사용될 수 있다.

Section § 93010

Explanation

이 조항은 상당한 금액인 8억 7천만 달러가 야생동물보존위원회에 배정되었음을 설명합니다. 이 자금은 캘리포니아의 생물다양성 및 보존 목표에 맞춰 어류 및 야생동물 서식지를 보호하고 개선하기 위한 다양한 프로그램을 지원할 것입니다. 이 자금은 토지 취득, 서식지 복원, 목초지, 습지 및 사막 지역 보존, 기후 회복력 증진과 같은 프로젝트에 사용될 수 있습니다. 또한 왕나비와 수분 매개자 구조와 같은 특정 노력도 지원할 것입니다. 중요하게도, 이 자금은 환경 준수 의무를 대체하기 위한 것이 아니라 보존 노력을 강화하는 데 사용될 수 있습니다.

(a)CA 공공 자원법 Code § 93010(a) Section 93000에 따라 제공되는 자금 중 8억 7천만 달러 ($870,000,000)는 입법부의 예산 책정 시 야생동물보존위원회(Wildlife Conservation Board)에 제공되어 어류 및 야생동물 자원과 서식지를 보호하고 개선하며 주의 생물다양성, 대중 접근성 및 보존 목표를 달성하기 위한 보조금 프로그램에 사용될 수 있다. 적격 프로그램은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않는다:
(1)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(1) 토지 취득.
(2)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(2) 서식지 개선 및 복원.
(3)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(3) 목초지, 방목지 및 초원 보호.
(4)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(4) 내륙 습지 보존.
(5)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(5) 농경지 생태계 복원.
(6)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(6) 기후 적응 및 회복력.
(7)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(7) 왕나비 및 수분 매개자 구조.
(8)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(8) 사막 보존.
(9)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(9) 참나무 숲 보존.
(10)CA 공공 자원법 Code § 93010(a)(10) 2000년 자연유산 보존 세액 공제법 (Natural Heritage Preservation Tax Credit Act of 2000) (제28부 (제37000조부터 시작))에 따라 일반 기금(General Fund)을 상환하는 목적.
(b)CA 공공 자원법 Code § 93010(b) 하위 조항 (a)에 따라 제공되는 자금은 달리 요구되는 환경 완화 또는 준수 의무를 줄이거나 상쇄하는 데 사용되어서는 안 되지만, 완화에 의해 요구되는 보존 노력을 강화, 확장 또는 증대하기 위한 자금 지원 파트너십의 일부로 사용될 수 있다. 이 하위 조항의 어떠한 내용도 제80114조에 설명된 자발적 합의를 위한 채권 자금 지출을 승인하지 않는다.

Section § 93020

Explanation

이 법은 제93000조의 자금 중 3억 2천만 달러를 기후 변화 위험을 줄이고 대중 접근성을 개선하는 프로젝트에 배정합니다. 이 자금은 다양한 보존회에 배분되며, 각 기관에 지정된 금액은 다음과 같습니다:

1. Baldwin Hills - 4천8백만 달러.

2. California Tahoe - 2천9백만 달러.

3. Coachella Valley Mountains - 1천1백만 달러.

4. Sacramento-San Joaquin Delta - 2천9백만 달러.

5. San Diego River - 4천8백만 달러.

6. San Gabriel 및 Lower Los Angeles Rivers and Mountains - 4천8백만 달러.

7. San Joaquin River - 1천1백만 달러.

8. Santa Monica Mountains - 4천8백만 달러.

9. Sierra Nevada - 4천8백만 달러.

또한, 이 자금의 최대 5%는 교통, 교육, 자원 해설, 다국어 서비스 등을 포함하는 프로젝트를 통해 소외된 지역사회를 위한 지역사회 접근성을 향상시키는 데 사용될 수 있습니다.

(a)CA 공공 자원법 Code § 93020(a) 제93000조에 따라 제공된 자금 중 3억 2천만 달러(320,000,000달러)는 입법부의 예산 배정 시 지역사회, 어류 및 야생동물, 자연 자원에 미치는 기후 변화 영향의 위험을 줄이고 대중 접근성을 높이기 위해 사용될 수 있으며, 다음 일정에 따라 배정되어야 한다:
(1)CA 공공 자원법 Code § 93020(a)(1) Baldwin Hills Conservancy, 4천8백만 달러(48,000,000달러).
(2)CA 공공 자원법 Code § 93020(a)(2) California Tahoe Conservancy, 2천9백만 달러(29,000,000달러).
(3)CA 공공 자원법 Code § 93020(a)(3) Coachella Valley Mountains Conservancy, 1천1백만 달러(11,000,000달러).
(4)CA 공공 자원법 Code § 93020(a)(4) Sacramento-San Joaquin Delta Conservancy, 2천9백만 달러(29,000,000달러).
(5)CA 공공 자원법 Code § 93020(a)(5) San Diego River Conservancy, 4천8백만 달러(48,000,000달러).
(6)CA 공공 자원법 Code § 93020(a)(6) San Gabriel and Lower Los Angeles Rivers and Mountains Conservancy, 4천8백만 달러(48,000,000달러).
(7)CA 공공 자원법 Code § 93020(a)(7) San Joaquin River Conservancy, 1천1백만 달러(11,000,000달러).
(8)CA 공공 자원법 Code § 93020(a)(8) Santa Monica Mountains Conservancy, 4천8백만 달러(48,000,000달러).
(9)CA 공공 자원법 Code § 93020(a)(9) Sierra Nevada Conservancy, 4천8백만 달러(48,000,000달러).
(b)CA 공공 자원법 Code § 93020(b) 이 조항에 따라 제공된 자금의 최대 5퍼센트는 소외된 지역사회, 심각하게 소외된 지역사회 및 취약 계층에게 혜택을 주며 다음을 포함하되 이에 국한되지 않는 지역사회 접근성 프로젝트에 배정될 수 있다:
(1)CA 공공 자원법 Code § 93020(b)(1) 교통.
(2)CA 공공 자원법 Code § 93020(b)(2) 신체 활동 프로그램.
(3)CA 공공 자원법 Code § 93020(b)(3) 자원 해설.
(4)CA 공공 자원법 Code § 93020(b)(4) 다국어 번역.
(5)CA 공공 자원법 Code § 93020(b)(5) 자연 과학.
(6)CA 공공 자원법 Code § 93020(b)(6) 인력 개발 및 경력 경로.
(7)CA 공공 자원법 Code § 93020(b)(7) 교육.
(8)CA 공공 자원법 Code § 93020(b)(8) 물, 공원, 기후, 해안 보호 및 기타 야외 활동과 관련된 소통.

Section § 93030

Explanation
이 법은 특정 기금에서 1억 8천만 달러가 야생동물보호위원회에 배정된다고 명시합니다. 이 자금의 목적은 야생동물 횡단로와 통로를 만들어 서식지 연결성을 개선하는 것입니다. 이 기금 중 8천만 달러는 특히 내륙 해안 산맥과 샌앤드리어스 단층을 따라 야생동물 통로를 보호하고 복원하기 위한 샌앤드리어스 회랑 프로그램을 설립하는 데 사용될 것입니다.

Section § 93040

Explanation
이 법에 따르면, 제93000조에 따라 제공되는 자금 중 천만 달러가 천연자원국에 배정됩니다. 하지만 주의회는 이 자금을 부족 기반 자연 솔루션 프로그램을 위해 특별히 승인해야 합니다.

Section § 93050

Explanation
이 조항은 2천2백만 달러가 야생동물보호위원회에 배정되며, 이 자금은 기후 변화 적응을 목표로 하는 프로젝트에 사용될 것이라고 명시하고 있습니다. 목표는 남부 발로나 크릭 유역의 건강과 회복력을 보호하고 개선하는 것입니다. 이 자금은 주 의회가 승인하면 사용할 수 있게 됩니다.

Section § 93060

Explanation
이 법은 이 장에 따라 자금을 지원받는 모든 프로젝트가 캘리포니아의 다양한 환경 정책 및 전략에 부합해야 한다고 명시합니다. 여기에는 야생동물 보존 위원회의 지침과 탄소 중립 및 기후 적응을 목표로 하는 여러 기후 변화 및 토지 관리 계획이 포함됩니다.