Chapter 1

Section § 72400

Explanation

이 조항은 캘리포니아에 세계에서 가장 다양한 해양 생물이 서식하는 여러 중요한 해양 보호 구역이 있음을 설명합니다. 이 법은 이러한 생태계를 오염으로부터 보호해야 할 필요성을 강조합니다.

구체적으로, 이 법은 대형 여객선과 원양 선박이 유해 폐기물, 하수 슬러지, 유성 폐수와 같은 유해 물질을 이러한 해양 지역으로 배출하는 것을 금지합니다. 이는 공중 보건과 환경을 모두 보호하는 데 매우 중요합니다.

의회는 다음 두 가지를 확인하고 선언한다:
(a)CA 공공 자원법 Code § 72400(a) 캘리포니아는 13개 국립 해양 보호 구역 중 4곳의 본거지이다. 이 지역들은 세계에서 가장 다양한 해양 생태계 중 일부를 지탱하며 수많은 포유류, 바닷새, 어류, 무척추동물 및 식물의 서식지이다.
(b)CA 공공 자원법 Code § 72400(b) 주의 해양 수역 및 해양 보호 구역의 수질 보호 및 향상, 그리고 공중 보건 및 환경 보호를 위해서는 대형 여객선 및 원양 선박으로부터 유해 폐기물, 기타 폐기물, 하수 슬러지, 유성 빌지수를 주의 해양 수역 및 해양 보호 구역으로 배출하는 것과 대형 여객선이 회색수를 주의 해양 수역으로 배출하는 것을 금지해야 한다.
해양 생태계 해양 보호 구역 유해 폐기물 금지 오염 방지 대형 여객선 원양 선박 하수 슬러지 유성 빌지수 회색수 배출 해양 수역 보호 환경 보호 공중 보건 생태계 다양성 해양 생물 보존 폐기물 배출 금지
(Amended (as amended by Stats. 2004, Ch. 764, Sec. 1) by Stats. 2005, Ch. 588, Sec. 6. Effective January 1, 2006.)

Section § 72401

Explanation

이 법은 캘리포니아주가 해양 수역을 깨끗하게 유지하기 위해 노력하고 있음을 명시합니다. 대형 여객선과 원양 선박이 회색수, 하수, 유해 폐기물, 하수 슬러지 또는 유성 빌지수를 주 해역이나 해양 보호 구역으로 방출하는 것을 금지합니다.

2012년 3월부터 미국 환경보호국의 결정에 따라, 이들 선박의 모든 하수 방류는 캘리포니아의 1,624마일 해안선을 따라 금지되었으며, 이는 전국에서 가장 큰 무방류 구역을 형성했습니다.

의회는 다음 두 가지를 발견하고 선언한다:
(a)CA 공공 자원법 Code § 72401(a) 주의 해양 수질을 보호하고 향상시키기 위해 다음 모든 행위가 금지되어야 한다:
(1)CA 공공 자원법 Code § 72401(a)(1) 대형 여객선이 회색수 또는 하수를 주의 해양 수역 또는 해양 보호 구역으로 방출하는 행위.
(2)CA 공공 자원법 Code § 72401(a)(2) 대형 여객선 또는 원양 선박이 유해 폐기물, 기타 폐기물, 하수 슬러지 또는 유성 빌지수를 주의 해양 수역 또는 해양 보호 구역으로 방출하는 행위.
(3)CA 공공 자원법 Code § 72401(a)(3) 원양 선박이 회색수 또는 하수를 주의 해양 수역 또는 해양 보호 구역으로 방출하는 행위.
(b)CA 공공 자원법 Code § 72401(b) 이 부문에 따라 캘리포니아주의 신청에 응하여, 2012년 3월부터 미국 환경보호국은 대형 여객선 및 대형 원양 선박의 모든 하수 방류를 금지하고, 멕시코에서 오리건까지 캘리포니아의 1,624마일 해안선과 주변 섬들을 따라 전국에서 가장 큰 무방류 구역(No Discharge Zone)을 설정했다.
해양 보호 대형 여객선 규제 폐기물 방류 금지 원양 선박 준수 회색수 방류 금지 하수 방류 금지 유해 폐기물 처리 무방류 구역 EPA 규제 캘리포니아 해안선 보호 해양 보호 구역 규제 유성 빌지수 금지 선박 폐기물 관리 해양 수질 환경 보호 수질 법규
(Amended by Stats. 2012, Ch. 279, Sec. 1. (SB 1360) Effective January 1, 2013.)