(a)CA 공공 자원법 Code § 33502(a) 보존지구의 영역은 샌하신토 산맥의 최고 고도 지점과 S.B.M. 동경 2구역 및 동경 3구역에 공통된 경선이 교차하는 지점, 즉 소노란 사막의 서쪽 경계 부근에서 시작하여, 그 경선을 따라 북쪽으로 샌버너디노-리버사이드 카운티 경계와의 교차점까지, 그 다음 샌버너디노-리버사이드 카운티 경계를 따라 동쪽으로 리틀 샌버너디노 산맥의 최고 고도 지점과의 교차점까지, 그 다음 리틀 샌버너디노 산맥, 코튼우드 산맥, 이글 산맥의 최고 고도 지점들을 따라 남동쪽 및 동쪽으로 구불구불 이어지며 S.B.M. 동경 12구역 및 동경 13구역에 공통된 경선과의 교차점까지, 그 다음 그 경선을 따라 남쪽으로 S.B.M. 남위 5구역 및 남위 6구역에 공통된 군구선과의 교차점까지, 그 다음 그 군구선을 따라 동쪽으로 S.B.M. 동경 13구역 및 동경 14구역에 공통된 경선과의 교차점까지, 그 다음 그 경선을 따라 남쪽으로 초콜릿 산맥 공중 사격장 경계와의 교차점까지, 그 다음 초콜릿 산맥 공중 사격장 경계를 따라 서쪽 및 남쪽으로 임페리얼-리버사이드 카운티 경계와의 교차점까지, 그 다음 임페리얼-리버사이드 카운티 경계를 따라 서쪽으로 산타로사 산맥의 최고 고도 지점과의 교차점까지, 그 다음 산타로사 산맥과 샌하신토 산맥의 최고 고도 지점들을 따라 북서쪽 및 북쪽으로 시작 지점까지 이어지는 리버사이드 카운티의 일부로 구성되며, 이는 “코첼라 밸리 산악 보존지구”라는 제목으로 1999년 ____일자로 작성되어 국무장관에게 제출되어 보관된 특정 지도에 더 구체적으로 명시되어 있으며, 이 지도는 이 참조에 의해 이 하위 조항에 통합된다.
(b)CA 공공 자원법 Code § 33502(b) 보존지구의 이사회는 보존지구의 영역을 구분하는 경계를 조정할 수 있으나, (a)항에 따라 작성된 지도상의 경계로부터 500야드를 초과할 수 없으며, 이는 제33500조에 명시된 자원 가치 중 어느 하나를 가진 인접 토지를 보존지구 내에 포함시키기 위함이다. 경계의 모든 조정은 (a)항에 명시된 지도의 수정본에 반영되어야 하며, 이 수정본은 국무장관에게 즉시 제출되어야 한다.
