(a)Copy CA 공공 자원법 Code § 14591(a)
(b)Copy CA 공공 자원법 Code § 14591(a)(b)항에 규정된 경우를 제외하고, 다른 적용 가능한 민사 또는 형사 처벌 외에, 본 조항 또는 본 조항에 따라 채택된 규정을 위반하여 유죄 판결을 받은 자는 경범죄에 해당하며, 각 최초의 개별 위반에 대해 100달러($100)의 벌금에 처해지고, 각 후속 개별 위반에 대해 하루당 1,000달러($1,000)를 초과하지 않는 벌금에 처해진다.
(b)Copy CA 공공 자원법 Code § 14591(b)
(1)Copy CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(1) 사기 의도를 가지고 다음 중 어느 하나의 행위를 고의로 저지르는 모든 자는 범죄에 해당한다:
(A)CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(1)(A) 섹션 14573 또는 14573.5에 따라 허위 또는 사기성 지급 청구를 제출하는 행위.
(B)CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(1)(B) 섹션 14550의 (b)항에 따라 판매된 음료 용기의 수를 정확하게 보고하지 않는 행위.
(C)CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(1)(C) 섹션 14574에 따라 지급을 하지 않는 행위.
(D)CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(1)(D) 타주 용기, 불량 용기, 라인 파손 또는 이미 환급된 용기를 환급받는 행위.
(E)CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(1)(E) 환급받은 용기를 캘리포니아 시장으로 다시 가져와 환급받는 행위.
(F)CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(1)(F) 타주 용기, 불량 용기 또는 라인 파손을 캘리포니아 시장으로 가져와 환급받는 행위.
(G)CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(1)(G) 섹션 14585에 따라 취급 수수료 지급에 대한 허위 또는 사기성 청구를 제출하는 행위.
(2)Copy CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(2)
(1)Copy CA 공공 자원법 Code § 14591(b)(2)(1)항에 따라 취득하거나 보류된 금액이 950달러($950)를 초과하는 경우, (1)항에 따라 범죄로 유죄 판결을 받은 자는 1년 이하의 카운티 구치소 수감, 10,000달러($10,000)를 초과하지 않는 벌금, 또는 해당 벌금과 수감 모두에 처해지거나, 형법 섹션 1170의 (h)항에 따라 16개월, 2년 또는 3년의 수감, 25,000달러($25,000)를 초과하지 않는 벌금 또는 지연되거나 미지급된 금액의 두 배에 이자를 더한 금액 중 더 큰 금액, 또는 해당 벌금과 수감 모두에 처해진다. (1)항에 따라 취득하거나 보류된 금액이 950달러($950)와 같거나 그 이하인 경우, 해당 자는 6개월 이하의 카운티 구치소 수감, 1,000달러($1,000)를 초과하지 않는 벌금, 또는 해당 벌금과 수감 모두에 처해진다.
(c)CA 공공 자원법 Code § 14591(c) 본 섹션 및 챕터 8.5 (섹션 14595부터 시작)의 목적상, "라인 파손" 및 "불량 용기"는 본 조항에 따라 부서에서 채택하거나 개정한 규정에 정의된 것과 동일한 의미를 가진다.
