Part 5.5

Section § 22350

Explanation
이 법 조항은 공급업체가 2000년 문제(흔히 Y2K 버그로 알려짐)와 관련하여 어떻게 준수하고 정보를 처리해야 하는지에 대한 정책의 명칭을 정합니다. 이는 본질적으로 해당 정책의 이름을 부여하는 규정입니다.
2000년 문제 공급업체 준수 정보 관행 Y2K 버그 정책 명칭 준수 정책 정보 처리 공급업체 의무 소프트웨어 문제 밀레니엄 버그 Y2K 준수 컴퓨터 날짜 문제 공급업체 정책 Y2K 해결책 기술 준수
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)

Section § 22351

Explanation

이 조항은 공공 기관과의 계약과 관련된 주요 용어들을 정의합니다. "계약자"는 공공 기관과 계약을 맺은 개인이나 조직을 말합니다. "인"은 법인이나 파트너십을 포함한 모든 개인이나 사업 유형을 지칭합니다. "2000년 문제"는 민법의 다른 조항에서 이미 정의된 문제를 의미합니다.

이 부분의 목적을 위해, 다음 정의가 적용된다:
(a)CA 공공 계약법 Code § 22351(a) “계약자”는 공공 기관과 계약 관계를 맺은 개인, 법인, 파트너십, 사업체, 합작 투자 또는 협회, 또는 기타 조직이나 그 조합을 의미한다.
(b)CA 공공 계약법 Code § 22351(b) “인”은 개인, 법인, 파트너십, 사업체, 합작 투자 또는 협회, 또는 기타 조직이나 그 조합을 의미한다.
(c)CA 공공 계약법 Code § 22351(c) “2000년 문제”는 민법 제3269조 (a)항에 명시된 것과 동일한 의미를 가진다.
계약자 정의 공공 기관 계약 계약 관계 인의 정의 사업체 합작 투자 2000년 문제 민법 제3269조 계약 정의 조직 구조 계약법 파트너십 계약상 개인
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)

Section § 22352

Explanation
이 캘리포니아 법은 주와 계약하는 기업들이 (Year 2000 Problem) (Y2K)를 시급하게 이해하고 해결해야 한다고 명시합니다. 또한, 그들은 제공하는 상품 및 서비스에 대한 (Y2K) 준비 상태에 관하여 정부 기관의 질문에 응답하고 관련 준수 정보를 공유해야 합니다.
Year 2000 Problem Y2K 준수 공공 기관 계약 주 계약업체 정보 공개 Y2K 준비 상태 계약상 의무 상품 및 서비스 준수 정부 문의 사업 정책 시급성 인식 준수 소통 주 사업 정책 계약업체 요건 Y2K 문제 대응
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)

Section § 22353

Explanation
이 법은 모든 공공 기관이 프로젝트, 자재, 서비스 또는 부동산과 관련된 계약에 대해 계약자에게 2000년 문제에 대한 정보를 요청할 수 있도록 합니다. 요청에는 요청 권한에 대한 인용, 2000년 문제에 대한 주의 정책 통지, 그리고 주 계약법에 따른 책임 있는 입찰자 규칙에 대한 정보가 포함되어야 합니다.
공공 기관 요청 2000년 문제 계약자 정보 프로젝트 및 서비스 자재 및 물품 부동산 계약 주 정책 통지 책임 있는 입찰자 조항 주 계약법 권한 인용
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)

Section § 22355

Explanation

이 법은 캘리포니아 법의 다른 조항에 명시된 정의에 따라 영업비밀로 간주되는 정보를 어떠한 개인이나 계약자도 공개할 의무가 없다고 규정합니다.

이 부분의 어떠한 내용도 민법 제3426.1조 (d)항에 정의된 바와 같이 영업비밀로서 보호받을 자격이 있는 정보를 어떠한 개인이나 계약자가 공개하도록 요구하는 것으로 해석되지 아니한다.
영업비밀 정보 보호 계약자 의무 비공개 상업적 기밀성 Section 3426.1 민법 정의 subdivision (d) 캘리포니아 영업비밀 기밀 정보 독점 정보 사업 비밀 지식재산권 보호 영업비밀 정의 영업비밀 보호
(Added by Stats. 1999, Ch. 784, Sec. 21. Effective October 10, 1999.)