- - CA 군사 및 재향 군인법

Section § 1830

이 조항은 다양한 전쟁에 참전했던 캘리포니아 시민들의 공헌과 희생을 인정하며, 특히 전쟁 포로(POW)이거나 실종자(MIA)였던 이들에게 초점을 맞춥니다. 캘리포니아 출신 수백 명이 포로로 잡히거나 실종되었으며, 베트남 전쟁에서 여전히 행방불명인 243명의 캘리포니아인에 대해 특별히 언급합니다. 또한, 캘리포니아에 거주하는 베트남 전쟁 시대 포로/실종자 가족 900명과 여전히 포로 또는 실종자로 간주되는 2,400명의 미국인 가족들이 겪는 지속적인 고통을 인정합니다.

이 장을 제정함에 있어, 의회는 다음의 모든 사항을 인정한다:

(a) 캘리포니아 시민들은 여러 전쟁에서 조국을 위해 싸웠다.

(b) 그 전쟁에 참전했던 수백 명의 캘리포니아인들은 적에게 포로로 잡히거나 실종되었다.

(d) 베트남 전쟁 시대의 포로/실종자 가족 900명이 캘리포니아에 거주하고 있다.

(e) 여전히 포로로 잡혀 있거나 실종자로 등재된 2,400명의 미국 시민들의 불확실한 운명은 그들의 가족에게 극심한 고난과 고통을 안겨준다.

베트남 전쟁 포로 실종자 베트남 전쟁 시대 가족 캘리포니아 참전용사 포로의 고난 군 복무 인정 전쟁 공헌 행방불명 군인 참전용사 가족 영향 전시 희생 캘리포니아 포로 참전용사 인정 군인 가족 전시 실종자 포로 가족 고통

(Added by Stats. 1988, Ch. 943, Sec. 1. Effective September 16, 1988.)

Section § 1831

이 법은 매년 9월 셋째 금요일을 전쟁포로/실종자 (POW/MIA) 추모의 날로 제정하여, 전쟁 포로로 남아있거나 실종된 미군 장병들과 실종된 비군사 요원 및 민간인들을 기립니다. 이 날에는 모든 주 소유 건물과 베트남 참전용사 기념관에 특별한 POW/MIA 깃발이 게양되어야 하며, 이는 실종자들의 소재를 파악하려는 국가의 의지를 상징합니다. 주지사와 주의회는 캘리포니아 전역에서 이 날을 기념하기 위한 기념식과 활동을 장려하도록 권고됩니다.

(a) 캘리포니아 주민들이 적대 행위 종료 후에도 전쟁 포로로 남아있거나 실종 상태인 미군 장병들의 희생뿐만 아니라 실종된 미국 비군사 요원 및 민간인들의 희생을 잊지 않도록, 주지사는 매년 9월 셋째 금요일을 전쟁포로/실종자 (POW/MIA) 추모의 날로 선포해야 한다.

(b) 전쟁포로/실종자 가족 전국 연맹의 깃발 (POW/MIA 깃발)은 전쟁포로 또는 실종자로 등재된 미군 장병들을 상징하는 흑백 깃발이다. 이 깃발은 모든 미군 장병, 미국 비군사 요원 및 민간인에 대한 가능한 한 완전한 소재 파악을 달성하려는 우리나라의 확고한 결의를 모든 사람들에게 강력하게 상기시키는 역할을 한다. 이 깃발은 미국 국기와 캘리포니아 주기가 게양되는 모든 주 소유 건물 또는 시설에서 업무 시간 동안 게양되어야 하며, 기존 깃대 또는 미국 국기나 캘리포니아 주기가 게양되는 다른 기존 구조물에 깃발을 부착할 수 있는 경우에 한한다. 주는 POW/MIA 깃발 및 관련 물품의 기부를 받을 수 있다.

(d) 또한, 주지사와 주의회는 캘리포니아의 주민, 학교 및 지방 정부에 적절한 기념식과 활동으로 POW/MIA 추모의 날을 기념하도록 촉구하는 선언문을 발표하도록 권한을 부여받고 요청된다.

POW/MIA 추모의 날 전쟁포로 실종자 POW/MIA 깃발 미군 베트남 참전용사 기념관 주 소유 건물 주지사 선포 연례 기념 상징적 인정 깃발 게양 요건 공개 기념식 깃발 기부 시민 참여 캘리포니아 학교 기념

(Amended by Stats. 2009, Ch. 47, Sec. 1. (SB 369) Effective January 1, 2010.)