Chapter 5

Section § 13810

Explanation
이 법은 보험 위원에게 주에서 사업을 하는 보험 회사들로부터 노예 제도 시대에 전신 회사들이 노예 소유주에게 발행했을 수 있는 보험 증권에 대한 정보를 수집하도록 요구합니다.
노예 소유주 보험 증권 보험 위원 전신 기업 노예 제도 시대 보험사 정보 요청 사업 주 역사적 기록 증권 발행 보험 회사 허가받은 보험사 역사적 보험 기록 보험사 준수 증권 소유주 기록 노예 소유주 기록 캘리포니아 보험사
(Added by Stats. 2000, Ch. 934, Sec. 2. Effective January 1, 2001.)

Section § 13811

Explanation
이 법은 위원에게 보험 기록에서 노예 소유주와 노예의 이름을 모두 수집하도록 요구합니다. 이 정보는 대중과 주 의회에 공유되어야 합니다.
위원 이름 노예 소유주 노예 보험 기록 공개 정보 의회 정보 공개 역사 기록 데이터 수집 투명성 기록 보관 대중 접근 역사적 책임 보험 서류
(Added by Stats. 2000, Ch. 934, Sec. 2. Effective January 1, 2001.)

Section § 13812

Explanation
캘리포니아에서 사업을 하는 보험사들은 노예 소유주에게 발행된 보험 증권, 특히 노예의 손상이나 사망을 보장했던 증권과 관련된 자신들의 기록을 조사하고 공개해야 하며, 그 조사 결과를 주 보험 위원에게 보고해야 합니다.
보험사 책임 보험 기록 공개 노예 소유주 보험 증권 노예 보험 보장 역사적 보험 증권 노예 보험 보고 의무 캘리포니아 보험 위원 보험 증권 기록 조사 역사적 책임 보험사 조사 노예 제도 관련 보험 캘리포니아 보험사 의무 위원에게 공개 역사적 증권 검토
(Added by Stats. 2000, Ch. 934, Sec. 2. Effective January 1, 2001.)

Section § 13813

Explanation

이 법은 노예의 후손들에게 완전한 공개를 요구합니다. 이 후손들의 조상들은 재산으로 취급받고, 가족과 헤어졌으며, 보수 없이 강제 노동을 했고, 노예 소유주들은 보험사로부터 보상을 받았습니다.

노예의 후손들 중, 그 조상들이 사유 재산으로 규정되고, 비인간화되었으며, 가족과 강제로 분리되었고, 적절한 보상이나 혜택 없이 노동을 강요당했으며, 그 조상들의 소유주들이 보험사로부터 손해에 대한 보상을 받았던 자들은 완전한 공개를 받을 권리가 있다.
노예 후손 완전 공개 노예 혈통 사유 재산 비인간화 가족 분리 강제 노동 무급 노동 노예 소유주 보상 보험 보상
(Added by Stats. 2000, Ch. 934, Sec. 2. Effective January 1, 2001.)