개인, 회사, 합명회사, 협회 또는 법인, 또는 그 대리인이나 직원은 어떠한 질병이나 신체 상태에 대한 어떠한 형태의 의료 서비스나 치료를 위해 영리를 목적으로 사람을 의사, 병원, 건강 관련 시설 또는 약국에 소개하거나 추천해서는 안 된다. 그러한 소개 또는 추천에 대한 수수료나 요금 부과는 해당 소개 또는 추천이 영리를 목적으로 한 것이라는 추정을 발생시킨다.
이 조항의 규정은 소아마비 아동 서비스 프로그램 또는 선불 건강 플랜에 따라 이루어지는 소개 또는 추천에는 적용되지 않는다.
의사, 병원, 건강 관련 시설 또는 약국은 다른 주에 위치하거나 다른 주에서 사업을 하는 의료 소개 서비스 사업체에 의해 그러한 의료 서비스나 치료를 위해 소개되거나 추천된 사람을 수용하기 위한 계약 또는 기타 형태의 합의를 체결해서는 안 된다. 단, 해당 의료 소개 서비스 사업체가 이 주에 위치하거나 이 주에서 사업을 한다면 이 부분에 따라 금지될 것이라면 그러하다.
이 조항의 규정을 위반하는 것은 경범죄에 해당하며, 유죄 판결 시 1년을 초과하지 않는 기간 동안 카운티 교도소에 수감되거나 5천 달러 ($5,000)를 초과하지 않는 벌금에 처해지거나, 또는 해당 벌금과 징역형을 모두 받을 수 있다.
이 조항의 어떠한 위반도 캘리포니아 주 주민의 이름으로 법무장관에 의해 제기된 민사 소송에서 금지될 수 있다. 단, 원고는 법률상 적절한 구제책의 부족을 보여주거나 보여주는 경향이 있는 사실 또는 회복 불가능한 손해나 손실을 보여주거나 보여주는 경향이 있는 사실을 주장할 필요가 없다.
