Section § 7551

Explanation

이 법은 총무처가 “금 조각”이라고도 불리는 일련의 기념 금메달을 만들도록 요구합니다. 이 메달리온들은 0.1 트로이 온스에서 1 트로이 온스까지 네 가지 특정 크기로 제공되며, .999 순금으로 만들어집니다.

총무처는 최소 1 트로이 온스, 0.5 트로이 온스, 0.25 트로이 온스, 0.1 트로이 온스 크기의 .999 순금으로 된 일련의 기념 금메달을 디자인하도록 해야 한다. 이 장에서 사용되는 바와 같이, “메달리온”은 “금 조각”으로도 알려지며, 그렇게 지칭될 수 있다.

Section § 7552

Explanation

이 법은 캘리포니아주와 관련된 메달이 어떻게 디자인되고 생산되어야 하는지를 설명합니다. 앞면에는 캘리포니아주의 대인(Great Seal)이 새겨져야 하며, 뒷면에는 'California Gold'라는 문구, 주 상징, 날짜, 조폐인, 메달의 크기, '.999 fine'이라는 문구, 그리고 31개의 작은 별이 포함되어야 합니다. 메달은 특정 규격의 톱니 모양 가장자리를 가져야 하며, 디자인과 크기 면에서 어떠한 미국 또는 외국 주화와도 유사해서는 안 됩니다. 이 메달을 생산하는 조폐국은 새로운 디자인에 대해 총무국의 승인을 받아야 합니다. 만약 총무국이 새로운 디자인 요청에 대해 14일 이내에 응답하지 않으면, 해당 요청은 자동으로 승인됩니다.

각 메달에는 다음이 새겨져야 한다:
(a)CA 정부법 Code § 7552(a) 한쪽 면에는 캘리포니아주의 대인(Great Seal)이 새겨져야 한다.
(b)CA 정부법 Code § 7552(b) 뒷면에는; (1) 상단에 "California Gold"라는 문구가; (2) 중앙에 캘리포니아주의 상징이; (3) 하단 중앙 오른쪽에 날짜가; (4) 하단 중앙 왼쪽에 총무국(Department of General Services)과 계약한 공인 등록 조폐국의 조폐인(mint mark)이; (5) 하단 왼쪽에 메달의 크기가; (6) 하단 오른쪽에 ".999 fine"이라는 문구가; 그리고 (7) 전체 바깥 가장자리를 따라 서른한 (31) 개의 작은 별이 새겨져야 한다.
메달은 쿼터 인치당 10개 이상으로 톱니 모양 또는 톱니형 가장자리를 가져야 한다.
메달은 디자인이나 크기(직경 및 두께 포함) 면에서 어떠한 미국 또는 외국 주화와도 유사해서는 안 된다.
총무국과 계약한 조폐국은 총무국의 승인 없이 새로운 디자인의 생산을 시작해서는 안 된다. 새로운 디자인 승인 요청이 요청 접수 후 14일 이내에 해당 부서에 의해 승인되거나 거부되지 않은 경우, 해당 요청은 승인된 것으로 간주된다.

Section § 7553

Explanation

금 생산자들이 충분한 관심을 보이면, 부서는 공인된 조폐국과 협력하여 금 메달리온을 제작할 것입니다. 금 생산자들은 필요한 금을 제공하고, 메달리온 제작, 인장 사용, 그리고 디자인 작업에 대한 부서의 비용 상환을 포함한 모든 관련 비용을 미리 지불해야 합니다.

금 생산자들이 충분한 관심을 보일 경우, 해당 부서는 등록되고 공인된 조폐국과 계약하여 적절하다고 판단되는 수량과 크기로 금 메달리온을 주조한다. 금 생산자들은 주조에 필요한 모든 금괴를 제공하고 처리를 위해 조폐국에 전달해야 한다. 그들은 모든 주조 및 취급 비용; 인장 사용에 대한 로열티 수수료; 그리고 메달리온 디자인에 대한 부서의 상환 비용을 충당하기에 충분한 수수료를 부서에 선불로 지불해야 한다.

Section § 7554

Explanation

이 법은 다양한 크기의 메달에 캘리포니아 주 대인(大印)을 사용하는 데 대한 수수료를 명시합니다.

1 트로이 온스 메달에는 4달러, 0.5 트로이 온스 메달에는 2달러, 0.25 트로이 온스 메달에는 1달러, 그리고 0.1 트로이 온스 메달에는 0.50달러의 수수료가 부과됩니다.

캘리포니아 주 총무국은 캘리포니아 주 대인(大印) 사용에 대해 다음 사용료를 부과해야 한다:
(a)CA 정부법 Code § 7554(a) 1 트로이 온스 크기의 각 메달에 대해 4달러($4).
(b)CA 정부법 Code § 7554(b) 0.5 트로이 온스 크기의 각 메달에 대해 2달러($2).
(c)CA 정부법 Code § 7554(c) 0.25 트로이 온스 크기의 각 메달에 대해 1달러($1).
(d)CA 정부법 Code § 7554(d) 0.1 트로이 온스 크기의 각 메달에 대해 50센트($0.50).

Section § 7555

Explanation

메달이 만들어지면 생산자에게 돌아가며, 생산자가 메달의 유통, 마케팅, 판매를 담당합니다. 이는 제402조의 다른 규정에 대한 예외입니다.

주조 후, 메달은 생산자에게 반환되며, 생산자는 제402조에도 불구하고 유통, 마케팅 및 판매에 대한 단독 책임을 진다.

Section § 7556

Explanation
이 법은 공식적으로 등록되고 인증되었으며 해당 부서와 계약을 맺은 조폐국만이 메달을 만들 수 있다고 명시합니다. 만약 다른 조폐국이 이 메달을 생산하려고 시도한다면, 이는 불법이며 경범죄 혐의로 기소될 수 있습니다.