Section § 22980

Explanation

이 법은 1984년 1월 1일 이전에 주 교도소에서 업무 관련 사건으로 부상을 입었던 교정 공무원의 부양가족 또는 전 부양가족이 해당 공무원으로부터 혈액 매개 감염병에 감염된 경우 건강 관리 혜택을 받을 수 있도록 합니다. 주정부는 일반 기금에서 이러한 의료 비용을 부담하지만, 부양가족이 공무원 퇴직 연금 제도를 통해 건강 관리 혜택을 제공하는 직업을 얻게 되면 혜택은 중단됩니다.

부양가족이 이러한 혜택을 선택하면 주정부를 상대로 소송을 제기할 수 없습니다. 그러나 이러한 혜택을 선택하지 않으면 법률에 따라 이용 가능한 다른 법적 조치를 계속 취할 수 있습니다. '전 부양가족'이란 1990년 1월 1일 이후에 교정 공무원의 부양가족이었을 때 질병에 감염되었으나, 현재는 부양 관계가 종료된 사람을 의미합니다. 주 보상 보험 기금 이사회에서 이 혜택을 관리하며, 이 조항은 소급 적용되어 2009년 7월 1일부터 발효됩니다.

(a)CA 정부법 Code § 22980(a) 1984년 1월 1일 이전에 주 교도소에서 발생한 사건으로 인해 부상을 입고 이후 주 공무원직에서 퇴직한 교정 공무원이 주 교도소 교정 공무원으로서의 공식 직무 수행 중 발생한 업무 관련 사건으로 인해 부상을 입었으며, 해당 부상이 노동법 제3212.8조에 명시된 혈액 매개 감염병의 정의를 충족하는 경우, 그리고 해당인의 부양가족 또는 전 부양가족이 그 교정 공무원으로부터 혈액 매개 감염병에 감염되는 경우, 해당 부양가족 또는 전 부양가족은 질병이 지속되는 동안 해당 질병과 관련된 모든 의학적으로 필요한 건강 관리 비용을 충당하기에 충분한 건강 관리 혜택을 받기로 선택할 수 있다. 주정부는 입법부의 예산 배정 시 일반 기금에서 해당 혜택 보장을 제공하는 비용을 부담해야 한다. 해당 부양가족 또는 전 부양가족이 공무원 퇴직 연금 제도에 따라 건강 관리 보장을 제공하는 기관에 이후 고용되는 경우, 그 건강 관리 보장은 중단된다.
(b)CA 정부법 Code § 22980(b) 부양가족 또는 전 부양가족이 본 조항에 따라 아직 존재하지 않는 혜택을 받기로 선택하는 경우, 그의 또는 그녀의 선택은 해당 직원의 고용주 또는 연금 수령자의 전 고용주에 대한 부양가족 또는 전 부양가족의 유일하고 배타적인 구제책을 구성하며, 부양가족 또는 전 부양가족은 주정부를 상대로 민사 소송을 제기할 수 없다.
(c)CA 정부법 Code § 22980(c) 부양가족 또는 전 부양가족이 (a)항에 명시된 바와 같이 본 조항에 따라 혜택을 받기로 선택하지 않는 경우, 부양가족 또는 전 부양가족은 법률에 따라 허용되는 모든 민사 구제책을 추구할 권리를 유지하며, 부양가족 또는 전 부양가족의 청구가 본 조항에 의해 금지된다는 항변의 대상이 되지 않는다.
(d)CA 정부법 Code § 22980(d) 본 조항의 목적상, "전 부양가족"이란 1990년 1월 1일 이후에 혈액 매개 감염병으로 진단받은 사람으로서, (a)항의 설명에 해당하고 노동법 제3212.8조에 따라 보장되는 교정 공무원으로부터 감염되었으며, 해당인의 부양가족이었을 때 감염되었으나 부양 관계가 종료된 사람을 의미한다.
(e)CA 정부법 Code § 22980(e) 본 조항의 목적상, "부양가족"은 조세법 제17056조에서 규정하는 의미를 가진다.
(f)CA 정부법 Code § 22980(f) 입법부는 본 조항이 소급 적용되도록 의도한다.
(g)CA 정부법 Code § 22980(g) 주 보상 보험 기금 이사회는 이 혜택을 관리해야 한다.
(h)CA 정부법 Code § 22980(h) 본 조항은 2009년 7월 1일에 발효된다.