Chapter 4

Section § 21400

Explanation
이 조항은 이 장의 공식 명칭인 전당포업자 교육법을 소개합니다.
전당포업자 교육법 장 명칭 인용 전당포 산업 교육 규정 금융 규정 사업 준수 캘리포니아 전당포업자 산업 표준 계속 교육 전당포 규정 면허 요건 전문성 개발 사업법 법정 명칭
(Added by Stats. 2024, Ch. 223, Sec. 3. (AB 2231) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2029, pursuant to Section 21413.)

Section § 21401

Explanation

이 법은 전당포가 신용 문제로 인해 다른 대출 옵션이 없는 사람들에게 단기 대출을 제공함으로써 중요한 역할을 한다고 인정합니다. 이러한 대출은 종종 일상생활에 필요한 비용을 충당하는 데 도움이 됩니다.

입법부는 전당포업자 교육이 높은 기준을 유지하고 모든 관련 법률을 준수하도록 보장하는 데 필수적이라고 봅니다. 이를 위해 전당포업자들은 지속적인 전문 교육에 참여하도록 권장됩니다.

입법부는 다음 사항들을 확인하고 선언한다:
(a)CA 금융법 Code § 21401(a) 전당포 사업은 경제적으로 취약한 소비자와 주의 은행 이용 소외 계층에게 단기 신용의 귀중한 원천을 제공한다. 이는 전당포 대출을 찾는 모든 사람이 신용도와 관계없이 돈을 빌릴 수 있기 때문이다.
(b)CA 금융법 Code § 21401(b) 이 주에서 전당포 대출을 이용하는 개인들은 무엇보다도 생활 필수품 비용을 지불하는 데 해당 대출을 사용한다.
(c)CA 금융법 Code § 21401(c) 입법부는 본 장에서 정의된 면허를 소지한 전당포업자에 대한 교육이 최고 수준의 행동 기준과 전당포 사업에 적용되는 주 및 연방 법률 준수를 보장할 것임을 인식한다.
(d)CA 금융법 Code § 21401(d) 면허를 소지한 전당포업자의 역량을 지속적으로 향상시키기 위해, 입법부는 모든 면허 소지자가 본 장에서 정의된 바와 같이 해당 직업과 관련된 계속 교육에 정기적으로 참여하도록 권장한다.
전당포 대출 단기 신용 경제적 취약 계층 은행 이용 소외 계층 생활 필수품 면허 전당포업자 전당포업자 교육 주 법률 준수 연방 법률 준수 계속 교육 행동 기준 전당포 영업 관행 소비자 신용 금융 교육 신용 조회 없는 대출
(Added by Stats. 2024, Ch. 223, Sec. 3. (AB 2231) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2029, pursuant to Section 21413.)

Section § 21403

Explanation

이 조항은 전당포업자와 관련된 특정 책임을 관리하기 위해 캘리포니아 전당포 교육 협의회를 설립합니다. 협의회는 이사회에 의해 운영되며, 법 집행 기관 협회 대표, 법무부 관계자, 면허를 소지한 전당포업자, 그리고 면허를 소지한 변호사 등을 포함한 구성원들로 이루어져 있습니다.

이사회 구성원들은 2년 동안 재직하며, 협의회는 직원을 고용하고, 계약을 체결하며, 임무를 수행하기 위한 규칙을 만들 권한을 가집니다. 또한 운영 비용을 충당하기 위한 수수료를 책정할 책임도 있습니다.

(a)CA 금융법 Code § 21403(a) 캘리포니아 전당포 교육 협의회는 본 장에 명시된 책임과 의무를 수행하기 위해 이에 따라 설립된다.
(b)CA 금융법 Code § 21403(b) 협의회는 다음 방식에 따라 선출되는 구성원들로 구성되나 이에 국한되지 않는 이사회에 의해 운영된다.
(1)CA 금융법 Code § 21403(b)(1) 한 명의 구성원은 캘리포니아 경찰서장 협회 또는 캘리포니아 주 보안관 협회의 대표여야 하며, 해당 기관들이 협의회에 구성원을 임명하지 않기로 선택하는 경우는 제외한다.
(2)CA 금융법 Code § 21403(b)(2) 한 명의 구성원은 법무부 중고품 판매업자 및 전당포 부서에 의해 임명되며, 해당 부서가 협의회에 구성원을 임명하지 않기로 선택하는 경우는 제외한다.
(3)CA 금융법 Code § 21403(b)(3) 네 명의 구성원은 캘리포니아 거주자이며 면허를 소지한 전당포업자로서, 면허를 소지한 전당포업자로 구성된 전문 학회, 협회 또는 기타 단체에 의해 선정된다. 해당 전문 학회, 협회 또는 기타 단체는 캘리포니아에서 최소 200명 이상의 회비를 납부하는 회원을 보유하고, 2000년 또는 그 이전에 설립되었으며, 회원들이 윤리 강령을 준수하도록 요구하는 정관을 가지고 있어야 한다.
(4)CA 금융법 Code § 21403(b)(4) 한 명의 구성원은 캘리포니아 거주자이며 면허를 소지한 변호사로서, (3)항에 명시된 전문 학회, 협회 또는 기타 단체에 의해 선정된다.
(c)CA 금융법 Code § 21403(c) 이사회 각 구성원은 2년의 임기를 수행한다.
(d)CA 금융법 Code § 21403(d) 협의회는 본 장에 명시된 책임과 의무를 수행하기 위해 필요한 합리적인 조치를 취할 수 있으며, 이는 직원을 고용하고, 계약을 체결하며, 본 장을 이행하기 위한 정책, 절차, 규칙 및 정관을 개발하는 것을 포함하되 이에 국한되지 않는다.
(e)CA 금융법 Code § 21403(e) 협의회는 협의회의 기능을 지원하고 본 장을 관리하는 합리적인 비용을 충당하기에 충분한 수수료를 책정해야 한다.
캘리포니아 전당포 교육 협의회 이사회 법 집행 기관 대표 법무부 임명자 면허를 소지한 전당포업자 전문 학회 윤리 강령 2년 임기 직원 고용 계약 체결 권한 정책 개발 수수료 책정 운영 비용
(Added by Stats. 2024, Ch. 223, Sec. 3. (AB 2231) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2029, pursuant to Section 21413.)

Section § 21405

Explanation

이 법은 2026년 1월 1일까지 전당포 업자를 위한 교육과정 개발을 의무화합니다. 신규 신청자에게는 최소 8시간의 면허 전 교육을, 현재 면허 소지자 또는 그 대리인에게는 8시간의 보수 교육을 의무화합니다. 교육과정은 파산, 수색 및 압수, 자금세탁 방지, 대출 법률, 그리고 특정 주 보고 요건과 같이 전당포 업자에게 관련된 연방 및 주 법률을 다루어야 합니다. 위원회가 필요하다고 판단하는 경우, 추가적인 관련 교육도 포함될 수 있습니다.

(a)CA 금융법 Code § 21405(a) 위원회는 2026년 1월 1일 또는 그 이전에 면허 신청자가 이수해야 할 최소 8시간의 면허 전 교육과 면허 소지자 또는 그 지정 대리인이 이수해야 할 8시간의 보수 교육을 포함하는 전당포 거래에 관한 표준 과정 및 교육과정을 개발하고 수립해야 한다.
(b)CA 금융법 Code § 21405(b) 위원회가 수립한 교육과정은 다음 분야의 교육에 대한 최소 기준을 충족해야 한다.
(1)CA 금융법 Code § 21405(b)(1) 파산, 수색 및 압수, 자금세탁 방지, 대출 법률을 포함하되 이에 국한되지 않는 전당포 영업에 적용되는 연방 법률 준수.
(2)CA 금융법 Code § 21405(b)(2) 전당포 영업에 적용되는 주 법률 (Division 8 (commencing with Section 21000)) 및 사업 및 전문직업 법전 제8부 제9장 제4조 (commencing with Section 21625)에 따라 중고품 판매업자에게 부과되는 보고 요건 준수.
(c)CA 금융법 Code § 21405(c) 교육과정은 위원회가 전당포 영업의 효율적이고 합법적인 운영에 관련성이 있다고 판단하는 기타 교육을 포함할 수 있다.
전당포 교육 면허 전 교육 보수 교육 연방 법률 준수 주 법률 준수 파산 법률 수색 및 압수 법률 자금세탁 방지 법률 대출 법률 중고품 판매업자 보고 사업 및 전문직업 법전 전당포 교육 요건 전당포 교육과정 위원회 기준 효율적이고 합법적인 운영
(Added by Stats. 2024, Ch. 223, Sec. 3. (AB 2231) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2029, pursuant to Section 21413.)

Section § 21407

Explanation
사전 면허 또는 계속 교육을 위한 교육 과정을 제공하고자 한다면, 위원회의 승인이 필요합니다. 위원회는 신청 방법과 교육과정 및 시설 측면에서 기대되는 사항에 대한 규칙을 정합니다. 위원회는 귀하의 과정 제공을 승인하거나 거부하거나 변경을 요구할 수 있습니다. 이러한 규칙은 과정이 다루어야 할 내용과 제공되어야 할 환경의 종류를 명시합니다.
사전 면허 요건 계속 교육 과정 승인 교육 과정 위원회 승인 교육과정 기준 시설 요건 신청 절차 과정 제공자 승인 거부 시정 조치 과정 철회 교육 기관 승인 기준 프로그램 지침
(Added by Stats. 2024, Ch. 223, Sec. 3. (AB 2231) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2029, pursuant to Section 21413.)

Section § 21409

Explanation

2026년 1월 1일부터, 전당포 영업 허가를 신청하거나 갱신하는 경우, 위원회로부터 증명서를 받기 위해 특정 교육 요건을 충족해야 합니다.

위원회는 귀하의 초기 및 계속 교육에 대한 기록을 최소 2년 동안 보관할 것입니다.

(a)CA 금융법 Code § 21409(a) 2026년 1월 1일부터, 위원회는 이 장의 교육 요건을 충족한 전당포 영업 허가 신청자 또는 전당포 영업 허가 갱신을 신청하는 허가 소지자에게 증명서를 발급해야 한다.
(b)CA 금융법 Code § 21409(b) 위원회는 초기 면허 전 교육 및 계속 교육의 완료를 확인하는 기록을 최소 2년 동안 유지해야 한다.
전당포 영업 허가 증명서 발급 교육 요건 면허 전 교육 계속 교육 위원회 기록 허가 갱신 교육 확인 2026년 전당포 허가 기록 유지 요건
(Added by Stats. 2024, Ch. 223, Sec. 3. (AB 2231) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2029, pursuant to Section 21413.)

Section § 21411

Explanation
이 법 조항은 위원회가 섹션 21300에 따라 발급된 면허를 승인하거나 거부하거나 취소하거나 정지할 권한이 없음을 명시합니다.
위원회 권한 면허 승인 면허 거부 면허 취소 면허 정지 섹션 21300 위원회 제한 규제 권한 면허 발급 권한 허가 감독 행정적 제한 집행 권한 면허 규제 면허 발급 절차 기관 권한
(Added by Stats. 2024, Ch. 223, Sec. 3. (AB 2231) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2029, pursuant to Section 21413.)

Section § 21413

Explanation
이 법은 2029년 1월 1일에 효력이 만료됩니다. 그 날짜 이후에는 더 이상 적용되지 않습니다.
만료일 폐지 2029년까지 유효 법 효력 만료 2029년 1월 1일 한시법 일몰 조항 법 폐지 법 효력 종료 법정 기한
(Added by Stats. 2024, Ch. 223, Sec. 3. (AB 2231) Effective January 1, 2025. Repealed as of January 1, 2029, by its own provisions. Note: Repeal affects Chapter 4, commencing with Section 21400.)