Chapter 9

Section § 31600

Explanation

이 조항은 본 법률 장에서 합병 및 인수의 맥락에서 사용되는 주요 용어들을 정의합니다. "인수 면허자"는 합병 후 존속하는 회사이거나, 매매 시 다른 회사를 매수하는 회사입니다. "소멸 법인"과 "존속 법인"이라는 용어는 회사법의 다른 조항, 특히 제165조와 제190조에서 더 자세히 설명되어 있습니다.

이 장에서:
(a)CA 금융법 Code § 31600(a) "인수 면허자"란 다음을 의미한다:
(1)CA 금융법 Code § 31600(a)(1) 합병의 경우, 존속 법인인 면허자;
(2)CA 금융법 Code § 31600(a)(2) 매수 또는 매도의 경우, 매수자인 면허자.
(b)CA 금융법 Code § 31600(b) "소멸 법인"은 회사법 제165조에 명시된 의미를 가진다.
(c)CA 금융법 Code § 31600(c) "존속 법인"은 회사법 제190조에 명시된 의미를 가진다.
합병 및 인수 인수 면허자 존속 법인 정의 소멸 법인 정의 합병 용어 기업 인수 사업 매각 회사법 기업 구조조정 매수 거래 기업 합병 기업 통합 사업 거래 기업 용어
(Added by Stats. 1977, Ch. 1164.)

Section § 31601

Explanation

인허가를 받은 법인이 다른 법인과 합병하려면 특정 조건이 충족되어야 합니다. 합병 후에도 인허가를 받은 법인이 계속 존속하는 경우, 먼저 위원장의 승인을 받아야 합니다. 합병 후 인허가를 받은 법인이 더 이상 존재하지 않는 경우, 새로운 존속 법인도 인허가를 받은 법인이어야 하며 합병은 위원장의 승인을 받아야 합니다.

어떤 인허가 보유자도 다음의 경우를 제외하고는 다른 법인과 합병할 수 없다:
(a)CA 금융법 Code § 31601(a) 해당 인허가 보유자가 존속 법인인 경우, 해당 합병은 먼저 위원장의 승인을 받아야 한다;
(b)CA 금융법 Code § 31601(b) 해당 인허가 보유자가 소멸 법인인 경우, 존속 법인은 인허가 보유자여야 하며 해당 합병은 먼저 위원장의 승인을 받아야 한다.
기업 합병 인허가 보유자 존속 법인 소멸 법인 위원장 승인 사업 결합 기업 법적 요건 합병 조건 규제 승인 기업 인허가 합병 승인 절차 인허가 법인 합병
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 673. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)

Section § 31602

Explanation
면허를 가진 사람은 위원장으로부터 먼저 승인을 받지 않으면 다른 사람의 사업 대부분이나 전부를 살 수 없습니다.
사업 인수 인허가자의 매수 위원장 승인 사업 매수 사업 매각 승인 인허가된 법인 매수 제한 사업 양도 승인 요건 인허가된 사업 거래 위원장의 동의 인수 승인 규제 준수 사업 인수 규정 인허가된 매수자 제한
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 674. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)

Section § 31603

Explanation
이 법은 인허가를 받은 사업체가 사업의 대부분 또는 전부를 다른 사람에게 팔려면, 그 다른 사람도 인허가를 가지고 있어야 하고, 해당 판매는 위원장의 승인을 받아야 한다고 규정합니다.
사업 매각 승인 인허가 이전 요건 위원장 승인 인허가 사업체 매각 사업 이전 제한 사업 매각 인허가 보유 구매자 인허가 준수 사업 매각 규정 인허가자 의무 사업 거래 승인 사업 매각 조건 인허가자 간 매각 캘리포니아 금융 인허가자 거래 감독
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 675. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)

Section § 31604

Explanation

이 조항은 회사가 합병, 구매 또는 판매를 신청할 때 특정 조건이 충족되면 위원이 이를 승인해야 한다고 설명합니다. 이러한 조건에는 거래가 인수 회사에 안전하고 건전한지 확인하는 것, 인수 회사가 모든 법률 및 규정을 준수할 것이라고 믿는 것, 그리고 거래가 공공의 편의와 이익을 해치지 않을 것인지 확인하는 것이 포함됩니다. 만약 해로울 수 있더라도, 거래는 여전히 관련 당사자 중 어느 한 당사자의 안전과 건전성을 위해 필요해야 합니다. 통지 및 청문회 후 이러한 조건이 충족되지 않으면 신청은 거부될 것입니다.

합병, 구매 또는 판매 승인 신청과 관련하여 위원이 다음을 발견하는 경우:
(a)CA 금융법 Code § 31604(a) 해당 합병, 구매 또는 판매가 인수 면허 소지자에게 안전하고 건전할 것;
(b)CA 금융법 Code § 31604(b) 합병, 구매 또는 판매 완료 시, 인수 면허 소지자가 본 부문의 모든 해당 조항과 본 부문 하에 발행된 모든 규정 또는 명령을 준수할 것이라고 합리적으로 믿을 만할 것; 그리고
(c)CA 금융법 Code § 31604(c) 해당 합병, 구매 또는 판매가 공공의 편의와 이익에 해롭지 않을 것, 또는 해당 합병, 구매 또는 판매가 공공의 편의와 이익에 해로울 경우, 관련 당사자 중 어느 한 당사자의 안전과 건전성을 위해 필요할 것;
위원은 해당 신청을 승인해야 한다. 통지 및 청문회 후 위원이 달리 판단하는 경우, 위원은 해당 신청을 거부해야 한다.
합병 승인 조건 구매 승인 기준 판매 승인 기준 인수 면허 소지자 규정 공공의 편의와 이익 안전 및 건전성 요건 위원의 결정 절차 신청 거부 조건 거래 규정 준수 통지 및 청문회 요건 금융 거래 감독 사업 인수 규정 공익 평가 인수 안전성 검토
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 676. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)

Section § 31605

Explanation
이 법은 위원이 특정 개인이나 금융 거래가 본 장의 규칙을 따르지 않도록 영구적으로 또는 일시적으로 면제해 줄 수 있도록 합니다. 이러한 면제는 위원이 해당 조치가 공익에 도움이 되고, 해당 개인이나 거래를 규제하는 것이 이 법의 목표를 위해 필요하지 않다고 판단할 때 허용됩니다.
위원 면제 공익 면제 금융 거래 규제 명시된 조건 및 조항 무조건적 면제 일시적 면제 금융 규정 공익을 위한 면제 규제 재량 거래 종류 면제 규제 필요성 위원 권한 금융법 면제
(Amended by Stats. 1996, Ch. 1064, Sec. 677. Effective January 1, 1997. Operative July 1, 1997.)