Section § 250

Explanation

이 조항은 회사 및 은행 관련 특정 법률을 이해하는 데 필요한 몇 가지 주요 용어의 정의를 설명합니다. 이 조항은 서로 다른 시기에 시행되었던 법률들을 구분합니다: '신 회사법'은 1977년부터 시행되었고, '구 은행법'은 1978년에 시행되었으며, '구 회사법'은 1976년에 적용되었고, '개정 은행법'은 1979년에 시작되어 2012년에 수정되었습니다. '대상 기관'은 캘리포니아에서 상업 은행업, 신탁업 또는 기타 금융 사업에 종사하는 특정 법인들을 지칭하며, 이들은 사업 운영을 위해 위원장의 인가를 받아야 합니다.

이 장에서, 해당 조항이나 문맥이 달리 요구하지 않는 한:
(a)CA 금융법 Code § 250(a) “신 회사법”이란 1977년 1월 1일 이후 시행된 회사법 제1편 제1부(제100조부터 시작)를 의미한다.
(b)CA 금융법 Code § 250(b) “구 은행법”이란 1978년 12월 31일 시행된 이 부를 의미한다.
(c)CA 금융법 Code § 250(c) “구 회사법”이란 1976년 12월 31일 시행된 회사법 제1편 제1부(제100조부터 시작)를 의미한다.
(d)CA 금융법 Code § 250(d) “개정 은행법”이란 1979년 1월 1일 이후 시행되었고 2012년 1월 1일부로 폐지 및 재추가된 이 부를 의미한다.
(e)CA 금융법 Code § 250(e) “대상 기관”이란 다음을 의미한다:
(1)CA 금융법 Code § 250(e)(1) 이 부에 따라 상업 은행업을 영위할 목적으로 위원장의 승인을 받아 설립되었거나, 위원장으로부터 상업 은행업을 영위하도록 인가받은 이 주 법률에 따라 설립된 모든 법인.
(2)CA 금융법 Code § 250(e)(2) 이 부에 따라 신탁업을 영위할 목적으로 위원장의 승인을 받아 설립되었거나, 위원장으로부터 신탁업을 영위하도록 인가받은 이 주 법률에 따라 설립된 모든 법인.
(3)CA 금융법 Code § 250(e)(3) 제1.1부 제21장 제1조(제1850조부터 시작)에 따라 사업을 영위할 목적으로 위원장의 승인을 받아 설립되었거나, 위원장으로부터 사업을 영위하도록 인가받은 이 주 법률에 따라 설립된 모든 법인.

Section § 251

Explanation

이 법 조항은 신 일반 회사법의 맥락에서 특정 용어들을 이해하는 것에 관한 것으로, 특히 1979년 1월 1일에 존재했던 기업들을 위한 것입니다. 이는 '신법', '구법', '시행일'이라는 용어를 어떻게 해석해야 하는지 설명합니다. 본질적으로, 이는 명시된 날짜부터 기존 법률이 새로운 법률과 어떻게 비교되는지를 정의하고 있습니다.

신 일반 회사법 제23장 (제2300조부터 시작하는)의 목적상, 1979년 1월 1일에 존재했던 해당 기관의 경우:
(a)CA 금융법 Code § 251(a) “신법”이라는 용어는 신 일반 회사법을 의미하며, 다만 개정 은행법 제101조의 규정에 따른다.
(b)CA 금융법 Code § 251(b) “구법”이라는 용어는 구 일반 회사법을 의미하며, 다만 구 은행법 제101조의 규정에 따른다.
(c)CA 금융법 Code § 251(c) “시행일”이라는 용어는 1979년 1월 1일을 의미한다.

Section § 252

Explanation
이 법은 1979년 1월 1일 현재 존재했던 은행이나 금융기관에 대해 설명합니다. 이들 기관은 정관을 국무장관에게 업데이트하지 않는 한, 특정 은행 규정(특히 제600조 및 제600.2조)의 적용을 받지 않습니다. 만약 기관이 정관 업데이트를 결정한다면, 이사회는 주주 전체 투표 없이도 변경 사항을 승인할 수 있습니다. 또한, 이러한 업데이트가 새로운 은행 규정에 맞추기 위한 것일 경우, 다른 법률의 더 상세한 절차 규정들이 이러한 변경을 방해하지 않습니다.

Section § 253

Explanation

이 법은 1979년 1월 1일 이전에 금융 기관의 보통주에 부과된 부과금에 대해 설명합니다. 만약 해당 부과금이 그 날짜까지 주식에 대한 담보권이 되었다면, 이전 회사법에 따라 징수되어야 합니다. 만약 그때까지 부과금이 담보권이 되지 않았다면, 1979년 1월 1일부로 취소된 것으로 간주됩니다.

대상 기관의 이사회가 1979년 1월 1일 이전에 이전 은행법 제661조에 의거하여 위원(감독관)이 발행한 명령에 따라 해당 대상 기관의 보통주에 부과금을 부과하는 결의를 채택한 경우:
(a)CA 금융법 Code § 253(a) 해당 부과금이 1979년 1월 1일 이전에 이전 일반회사법 제2704조에 따라 보통주에 대한 담보권이 된 경우, 해당 부과금은 이전 일반회사법에 따라 징수되어야 한다:
(b)CA 금융법 Code § 253(b) 그렇지 않은 경우, 해당 결의는 1979년 1월 1일에 취소된 것으로 간주된다.

Section § 254

Explanation
이 법은 1979년 1월 1일 이전에 존재했던 기업이 주주에게 주식을 어떻게 분배할 수 있는지에 대해 다룹니다. 이 법은 그 날짜 이후에 분배를 하는 회사에 적용됩니다. 하지만, 만약 회사가 1979년 1월 1일 이전에 주식 매입 또는 상환 계약을 체결했다면, 해당 계약이 체결될 당시 유효했던 새로운 또는 이전의 은행 및 회사 규정을 따르는 경우 그 계획을 계속 진행할 수 있습니다.