Part 8

Section § 2650

Explanation

이 법은 법원이 배우자 간의 공유 재산을 나눌 때, 그들이 공동으로 소유한 부동산이나 개인 물품과 같은 별도 재산도 언제 어디서 취득했는지에 상관없이 나눌 수 있도록 합니다. 이 별도 재산의 분할은 혼인 재산(공동 재산)을 나눌 때와 동일한 규칙과 제한을 따릅니다.

공동 재산 분할 절차에서, 법원은 어느 당사자의 요청에 따라, 당사자들이 공동 소유자(joint tenants) 또는 공유자(tenants in common)로서 보유한 부동산 및 동산에 대한 별도 재산 지분을, 그 소재지와 취득 시기에 관계없이 분할할 관할권을 가진다. 해당 재산은 공동 재산 분할과 함께, 그리고 공동 재산 분할에 적용되는 동일한 절차 및 제한에 따라 분할되어야 한다.
재산 분할 공동 재산 별도 재산 공동 소유자 공유자 부동산 동산 재산 분할 절차 배우자 재산 분할 재산 공유 혼인 재산 법원 관할권 재산 지분 재산 분할 제한 공동 소유
(Enacted by Stats. 1992, Ch. 162, Sec. 10. Operative January 1, 1994.)