Section § 12500

Explanation

이 조항은 캘리포니아 식품농업법의 특정 장에서 '부서'라는 용어가 사용될 때 어떤 부서를 의미하는지 명확히 합니다. 농약 규제와 관련된 특정 장에서는 농약규제국을 지칭합니다. 농업과 관련된 다른 장에서는 식품농업국을 의미합니다.

제1.5장 (Section 12501부터 시작), 제2장 (Section 12751부터 시작) 중 Article 2.5 (Section 12786부터 시작)는 제외하고, 제3장 (Section 14001부터 시작), 제3.5장 (Section 14101부터 시작), 제3.6장 (Section 14151부터 시작) 및 제7장 (Section 15201부터 시작)에서 사용되는 "부서"는 농약규제국을 의미한다. 제2장 Article 2.5 (Section 12786부터 시작), 제4장 (Section 14200부터 시작), 제5장 (Section 14501부터 시작) 및 제6장 (Section 14901부터 시작)에서 사용되는 "부서"는 식품농업국을 의미한다.

Section § 12500.5

Explanation

이 법 조항은 "국장"이라는 용어를 이 법적 맥락에서 농약 규제 국장으로 정의하고 있습니다.

“국장”은 농약 규제 국장을 의미한다.

Section § 12500.6

Explanation
이 조항에서 '장관'은 식품농업부 장관을 지칭합니다.