Chapter 3

이 법은 물품이 선적될 때 발행되는 문서인 선하증권의 처리에 관한 것입니다. 선하증권에 날짜나 물품 설명에 오류가 있고, 누군가 그 정보를 신뢰했다면, 선하증권에 발행인이 세부 사항에 대해 확신하지 못한다고 명시되어 있지 않는 한, 발행인으로부터 손해배상을 받을 수 있습니다. 발행인이 물품을 적재하는 경우, 송하인이 물품을 설명했다고 명시되어 있지 않는 한, 무엇이 선적되는지 정확히 확인해야 합니다. 송하인은 자신의 설명이 정확한지 확인하고 오류가 발생하면 발행인에게 배상해야 하지만, 이는 타인에 대한 발행인의 책임을 침해하지 않습니다. 또한, 송하인이 물품을 적재하고 선하증권에 이 사실이 명시되어 있다면, 발행인은 적재 오류에 대해 책임이 없지만, 이를 명시하지 않았다고 해서 발행인에게 과실이 있다는 의미는 아닙니다.

이 조항은 운송에 사용되는 서류인 선하증권에 따라 물품 운송 중 문제가 발생했을 때 누가 책임이 있는지 설명합니다. 발행인이 물품 운송을 돕기 위해 다른 사람이나 운송인을 이용하더라도, 별도의 합의가 없는 한 발행인이 모든 문제에 대해 여전히 책임을 집니다. 대리인이 물품을 수령하면, 물품이 자신의 점유 하에 있는 동안 발생한 문제에 대해서는 책임이 있지만, 다른 사람으로 인해 발생한 문제에 대해서는 책임이 없습니다. 발행인이 그러한 문제에 대해 비용을 지불해야 하는 경우, 이행운송인에게 보상을 청구할 수 있습니다.

이 법은 운송인이 선하증권이라고 불리는 운송 서류에 명시된 것과 다른 사람이나 장소로 물품을 인도할 수 있는 방법과 조건을 설명합니다. 일반적으로 운송인은 선하증권이 유통가능한지 비유통가능한지에 따라, 선하증권에 특정 권리를 가진 사람(예: 소지인, 송하인, 수하인)의 지시에 따를 수 있습니다. 만약 지시가 유통가능 선하증권에 포함되어 있지 않다면, 선하증권을 받은 사람은 원래의 조건에 의존할 수 있습니다.

이 법은 물품 운송을 상세히 기록하는 서류인 유형 선하증권 발행에 관한 규칙입니다. 일반적으로 국제 운송의 경우를 제외하고는 이러한 서류를 여러 부본으로 발행할 수 없습니다. 만약 여러 부본으로 발행된다면, 각 부본에는 식별 코드가 있어야 하며, 다른 부본에 대해 물품이 인도되지 않았을 때만 유효합니다. 선하증권의 부본이 여러 사람에게 유통된 경우, 해당 부본을 가장 먼저 적법하게 유통한 사람이 물품에 대한 권리를 가집니다. 여러 부본으로 발행된 선하증권 중 단일 부본을 양도하거나 유통하는 사람은 마치 전체 세트를 양도한 것처럼 해당 부본의 소지인에게 책임이 있습니다. 마지막으로, 물품을 보관하는 사람(수탁자)은 법의 다른 부분에 명시된 특정 순서에 따라 물품을 인도해야 하며, 최초로 제시된 부본에 따라 물품을 인도하면 전체 선하증권에 대한 수탁자의 의무가 면제됩니다.

이 법은 운송 회사(운송인)가 물건을 보내는 사람(송하인)의 요청에 따라, 물품 운송 내용을 상세히 기록한 서류인 선하증권을 물건이 발송된 곳이 아닌 다른 장소, 예를 들어 물건의 도착지나 다른 지정된 장소에서 발행하거나 발행하도록 할 수 있도록 합니다. 또한, 운송 중인 물건을 통제할 권리가 있는 사람이 요청하고 기존 선하증권을 반납하면, 관련 조항에 따라 요청된 다른 장소에서 대체 선하증권을 발행할 수 있습니다.

이 법은 물품을 운반하는 사람인 운송인이 돈을 받을 것이 있을 때 물품에 대한 '유치권'을 어떻게 행사할 수 있는지에 대해 설명합니다. 기본적으로, 누군가 운송인에게 빚을 지고 있다면, 운송인은 상업적으로 합리적인 방식으로 이루어지는 한, 물품을 공매나 사매로 판매할 권리가 있습니다. 판매 전에 운송인은 물품에 이해관계가 있을 수 있는 모든 사람에게 통지해야 합니다. 만약 누군가 물품을 계속 소유하고 싶다면, 판매 전에 빚을 갚을 수 있습니다. 또한, 물품이 판매될 경우, 운송인이 규칙을 완전히 따르지 않았더라도, 선의로 물품을 구매한 사람은 이전의 물품 청구권에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 판매 후, 빚이 해결되고 남은 돈은 권리 있는 사람을 위해 보관되어야 합니다. 마지막으로, 운송인은 규칙을 따르도록 주의해야 하며, 그렇지 않으면 손해배상을 해야 할 수도 있습니다.