- - CA 상법 - Legalfina

Section § 11301

이 법은 은행이 지급 지시를 어떻게 처리하는지 설명합니다. 은행이 지급 지시를 받고 새로운 지시를 보내어 그에 따라 조치할 때, 이를 지시를 '실행한다'고 합니다. 하지만 최종 지급을 받는 은행은 이를 실행할 수 없고, 단지 수락만 할 수 있습니다. '실행일'은 은행이 지급 지시에 대해 법적으로 조치할 수 있는 날을 말하며, 일반적으로 은행이 실제로 지시를 받은 날보다 빠를 수 없습니다. 만약 송신인이 지급이 언제 이루어져야 하는지 명시하면, 그 기한을 맞추기 위해 실행이 더 일찍 이루어져야 할 수도 있습니다.

지급 지시 수취 은행 실행 수취인 은행 실행일 지급일 송신인 지시 지급 실행 은행 거래 이체 지시

(Added by Stats. 1990, Ch. 125, Sec. 2.)

Section § 11302

이 조항은 은행이 자금 이체 지급 지시를 수락할 때의 책임을 설명합니다. 일반적으로 은행은 송신인의 지시에 따라 이체를 처리해야 하며, 여기에는 어떤 중개 은행을 사용할지, 어떤 이체 방식을 사용할지가 포함됩니다. 송신인이 이체를 신속하게 처리하도록 명시하면, 은행은 그렇게 해야 합니다. 은행은 특정 지시를 따르는 것이 불가능하다고 판단될 경우, 합리적이라고 여겨지는 다른 방법이나 시스템을 사용할 재량권이 있습니다. 하지만, 송신인이 명시적으로 지시하지 않는 한, 은행은 지급 금액에서 수수료를 공제할 수 없습니다.

(a)

(b)부터 (d)까지의 소항에 규정된 경우를 제외하고, 수취은행이 제11209조 (a)항에 따라 지급 지시를 수락하는 경우, 해당 은행은 그 지시를 이행함에 있어 다음의 의무를 가진다:

(1) 수취은행은 이행일에 송신인의 지시에 부합하는 지급 지시를 발행하고, (i) 자금 이체를 수행하는 데 사용될 중개 은행 또는 자금 이체 시스템, 또는 (ii) 자금 이체에서 지급 지시가 전송될 수단에 관한 송신인의 지시를 따라야 할 의무가 있다. 원발신인 은행이 중개 은행에 지급 지시를 발행하는 경우, 원발신인 은행은 원발신인의 지시에 따라 중개 은행에 지시할 의무가 있다. 자금 이체에서 중개 은행은 자신이 수락한 지급 지시의 송신인이 자신에게 내린 지시에 유사하게 구속된다.

(2) 송신인의 지시가 자금 이체가 전화 또는 전신 송금으로 수행되거나, 달리 자금 이체가 가장 신속한 수단으로 수행되어야 함을 명시하는 경우, 수취은행은 가장 신속하게 이용 가능한 수단으로 지급 지시를 전송하고, 이에 따라 모든 중개 은행에 지시할 의무가 있다. 송신인의 지시가 지급일을 명시하는 경우, 수취은행은 지급일에 또는 그 후 가능한 한 빨리 수취인에게 지급이 이루어지도록 합리적으로 필요한 시간과 수단으로 지급 지시를 전송할 의무가 있다.

(b) 달리 지시되지 않는 한, 지급 지시를 이행하는 수취은행은 (i) 해당 시스템의 사용이 상황에 비추어 합리적인 경우 어떠한 자금 이체 시스템도 사용할 수 있으며, (ii) 수취은행이 중개 은행 선정에 있어 통상적인 주의를 기울인 경우, 송신인의 지시에 부합하는 지급 지시가 수취인 은행으로 신속하게 발행될 수 있는 수취인 은행 또는 중개 은행에 지급 지시를 발행할 수 있다. 수취은행은 선의로 해당 지시를 따르는 것이 실행 불가능하거나 해당 지시를 따르는 것이 자금 이체 완료를 부당하게 지연시킬 것이라고 판단하는 경우, 자금 이체를 수행하는 데 사용될 자금 이체 시스템을 지정하는 송신인의 지시를 따를 필요가 없다.

(c)

(a)항의 (2)호가 적용되거나 수취은행이 달리 지시받지 않는 한, 해당 은행은 1등 우편 또는 상황에 비추어 합리적인 어떠한 수단으로도 지급 지시를 전송하여 지급 지시를 이행할 수 있다. 수취은행이 특정 수단으로 지급 지시를 전송하여 송신인의 지시를 이행하도록 지시받은 경우, 수취은행은 명시된 수단 또는 명시된 수단만큼 신속한 어떠한 수단으로도 지급 지시를 발행할 수 있다.

(d) 송신인으로부터 지시받지 않는 한, (i) 수취은행은 송신인의 지시 이행과 관련된 서비스 및 비용에 대한 요금을 송신인의 지시 금액에서 해당 요금 금액을 공제한 금액으로 지급 지시를 발행함으로써 받을 수 없으며, (ii) 후속 수취은행에게 동일한 방식으로 요금을 받도록 지시할 수 없다.

지급 지시 수취은행 중개 은행 자금 이체 송신인의 지시 이행일 신속한 수단 지급일 통상적인 주의 전화 송금 전신 송금 1등 우편 수취인 은행 서비스 요금 선의의 판단

(Added by Stats. 1990, Ch. 125, Sec. 2.)

Section § 11303

이 조항은 은행이 지급 지시를 처리하는 과정에서 실수를 했을 때 어떤 일이 발생하는지에 대해 설명합니다. 만약 은행이 주문된 금액보다 더 많은 돈을 보내거나 중복 지급을 한 경우, 은행은 그 초과 금액을 받은 사람으로부터 돌려받을 권리가 있습니다. 만약 돈이 덜 보내진 경우, 은행은 필요한 추가 금액을 보내서 실수를 바로잡을 수 있습니다. 만약 정확한 금액이 보내지지 않았다면, 은행은 더 적게 보낸 금액에 대해서만 지급받을 수 있습니다. 또한, 실수로 돈이 다른 사람에게 보내진 경우, 원래 송금인과 이전 송금인들은 잘못된 지시에 대해 지급할 필요가 없습니다. 은행은 오류 및 환불에 관한 규정에 따라 실수로 받은 사람으로부터 지급액을 회수하려고 할 수 있습니다.

(a) 수취은행이 (i) 송금인의 지급 지시 금액보다 많은 금액으로 지급 지시를 발행하여 송금인의 지급 지시를 이행하거나, (ii) 송금인의 지급 지시를 이행하면서 중복 지급 지시를 발행한 경우, 제11402조 (c)항이 달리 충족되는 경우 그 항에 따라 송금인의 지급 지시 금액을 지급받을 권리가 있다. 해당 은행은 착오 및 부당이득에 관한 법률이 허용하는 범위 내에서 오류가 있는 지시의 수취인으로부터 수령된 초과 지급액을 회수할 권리가 있다.

(b) 수취은행이 송금인의 지급 지시 금액보다 적은 금액으로 지급 지시를 발행하여 송금인의 지급 지시를 이행한 경우, (i) 제11402조 (c)항이 달리 충족되고 (ii) 해당 은행이 송금인의 지시 수취인의 이익을 위하여 추가 지급 지시를 발행하여 오류를 시정하는 경우 그 항에 따라 송금인의 지급 지시 금액을 지급받을 권리가 있다. 오류가 시정되지 않은 경우, 오류가 있는 지시의 발행인은 자신이 수락한 지시의 송금인으로부터 오류가 있는 지시 금액의 범위 내에서만 지급을 받거나 보유할 권리가 있다. 이 항은 수취은행이 송금인의 지시에 따라 서비스 및 비용에 대한 수수료를 받기 위해 송금인의 지급 지시 금액보다 적은 금액으로 지급 지시를 발행하여 송금인의 지급 지시를 이행하는 경우에는 적용되지 아니한다.

(c) 수취은행이 송금인의 지시 수취인과 다른 수취인에게 지급 지시를 발행하여 송금인의 지급 지시를 이행하고 그 오류를 기반으로 자금 이체가 완료된 경우, 오류로 이행된 지급 지시의 송금인과 자금 이체 내의 모든 이전 송금인은 자신이 발행한 지급 지시를 지급할 의무가 없다. 오류가 있는 지시의 발행인은 착오 및 부당이득에 관한 법률이 허용하는 범위 내에서 해당 지시의 수취인으로부터 수령된 지급액을 회수할 권리가 있다.

수취은행 지급 지시 초과 지급 중복 지시 오류 지시 부족 금액 수취인 착오 부당이득 반환 자금 이체 중복 지급 추가 지급 지시 오류 시정 잘못된 수취인 지급액 회수

(Added by Stats. 1990, Ch. 125, Sec. 2.)

Section § 11304

이 법은 당신이 송금을 했는데 은행으로부터 처리 과정에 실수가 있었다는 것을 알게 되면, 당신이 가진 정보를 확인하고 90일 이내에 은행에 그 오류를 알려야 한다고 규정합니다. 만약 이 기한을 놓치면, 은행은 그 실수로 인해 당신에게 돌려줘야 할 돈에 대해 이자를 지급할 의무가 없지만, 당신이 통지하지 않은 것을 이유로 당신에게 어떤 책임도 물을 수 없습니다.

지급 지시 오류 은행 통지 통상적인 주의 실행 오류 90일 기한 환불 이자 발송인 의무 실행된 지시 인출 통지 은행 의무 실행 실수 오류 통지 은행 오류 인지 환불 기간 이자 회수

(Added by Stats. 1990, Ch. 125, Sec. 2.)

Section § 11305

이 법은 은행이 송금 과정에서 실수를 했을 때 어떻게 되는지 설명합니다. 은행의 실수로 송금이 지연되면, 은행은 그 지연에 대한 이자를 지급해야 합니다. 송금이 완료되지 않거나 잘못 처리되면, 은행은 관련 비용과 이자 손실을 부담합니다. 단, 별도의 합의가 있는 경우는 예외입니다. 또한, 은행이 합의한 송금을 이행하지 않으면, 은행은 비용과 이자를 지불해야 하며, 서면으로 약속된 경우 추가 손해배상도 가능합니다. 보상을 요구했는데 은행이 소송 전에 거부하면, 변호사 수임료도 청구할 수 있습니다. 여기에 설명된 은행의 책임은 일반적으로 합의로 변경할 수 없습니다.

(a) 자금 이체가 완료되었으나, 수취 은행이 11302조를 위반하여 지급 지시를 실행함으로써 수취인에 대한 지급이 지연된 경우, 해당 은행은 부적절한 실행으로 인한 지연 기간 동안 자금 이체의 발신인 또는 수취인에게 이자를 지급할 의무가 있다. (c)항에 규정된 경우를 제외하고, 추가 손해배상은 청구할 수 없다.

(b) 수취 은행이 11302조를 위반하여 지급 지시를 실행함으로써 (i) 자금 이체의 미완료, (ii) 발신인이 지정한 중개 은행을 사용하지 않은 경우, 또는 (iii) 발신인의 지급 지시 조건에 부합하지 않는 지급 지시의 발행이 발생한 경우, 해당 은행은 부적절한 실행으로 인해 발생하는 자금 이체 관련 비용 및 (a)항에 의해 보상되지 않는 범위 내의 부대 비용과 이자 손실에 대해 발신인에게 책임이 있다. (c)항에 규정된 경우를 제외하고, 추가 손해배상은 청구할 수 없다.

(c)

(a)항 및 (b)항에 따라 지급해야 할 금액 외에, 결과적 손해배상을 포함한 손해배상은 기록으로 입증된 수취 은행의 명시적 합의에 규정된 범위 내에서 청구할 수 있다.

(d) 수취 은행이 명시적 합의에 의해 실행할 의무가 있는 지급 지시를 실행하지 못한 경우, 해당 수취 은행은 해당 거래 관련 비용 및 실행 실패로 인해 발생하는 부대 비용과 이자 손실에 대해 발송인에게 책임이 있다. 결과적 손해배상을 포함한 추가 손해배상은 기록으로 입증된 수취 은행의 명시적 합의에 규정된 범위 내에서 청구할 수 있으나, 달리 청구할 수 없다.

(e)

(a)항 또는 (b)항에 따른 보상 요구가 소송 제기 전에 이루어지고 거부된 경우, 합리적인 변호사 수임료를 청구할 수 있다. (d)항에 따른 합의 위반에 대한 청구가 제기되고 해당 합의가 손해배상을 규정하지 않는 경우, (d)항에 따른 보상 요구가 소송 제기 전에 이루어지고 거부된 경우 합리적인 변호사 수임료를 청구할 수 있다.

(f) 본 조항에 명시된 경우를 제외하고, (a)항 및 (b)항에 따른 수취 은행의 책임은 합의에 의해 변경될 수 없다.

자금 이체 수취 은행 지급 지시 지급 지연 미완료 부적절한 실행 부대 비용 이자 손실 결과적 손해배상 명시적 합의 변호사 수임료 보상 요구 책임 중개 은행 실행 실패

(Amended by Stats. 2023, Ch. 210, Sec. 89. (SB 95) Effective January 1, 2024.)