(a)CA 사업 및 전문직법 Code § 5499.30(a) 근로자 보상 혜택 취득을 위한 법률 서비스를 제공한다고 주장하는 광고를 인쇄, 전시, 출판, 배포 또는 방송하거나 광고, 인쇄, 전시, 출판, 배포 또는 방송하도록 야기하거나 허용하는 모든 개인, 회사, 법인, 파트너십, 조직 또는 협회는 그러한 모든 광고에 해당 개인, 회사, 법인, 파트너십, 조직 또는 협회와 관련된 최소 한 명의 변호사 이름을 포함해야 한다.
(b)CA 사업 및 전문직법 Code § 5499.30(b) 이 조항에서 사용된 "법률 서비스"라는 용어는 잠재적 의뢰인을 변호사에게 소개하는 모든 서비스를 포함한다.
(c)CA 사업 및 전문직법 Code § 5499.30(c) 이 조항의 위반은 경범죄이며, 1년 이하의 카운티 교도소 수감 또는 1만 달러($10,000)를 초과하지 않는 벌금, 또는 이 둘 모두에 의해 처벌될 수 있다.
