중범죄 사건에서 고등법원이 섹션 (1049.5)에 명시된 기간을 넘어 재판을 지정하여 섹션 (1049.5)를 위반하거나, 정당한 사유 없이 어떤 사안의 심리를 연기하고 그러한 연기에 대해 법률상 정당한 사유가 요구되는 경우, 어느 당사자든 항소법원에 명령 영장 또는 금지 영장 청원을 제기하여 재판 지정 또는 연기 허가 결정에 대한 즉각적인 항소심 검토를 구할 수 있습니다. 그러한 청원은 해당 청원이 배정된 법원의 다른 모든 사건에 우선권을 가지며, 소년법원에서 시작된 사건을 포함하되 이에 국한되지 않습니다. 항소법원이 강제 영장을 허가하는 경우, 해당 법원에 대한 결정이 확정된 후 (3) 영업일 이내에 영장과 환송 명령을 발부해야 합니다. 이는 무의미해지는 것을 방지하거나 부여된 구제가 좌절되는 것을 방지하기 위해 필요한 경우에 해당하며, 당사자들이 대법원에 재심 청원을 제기할 권리에도 불구하고 그러합니다. 항소법원이 본 조항에 따라 영장과 환송 명령을 발부할 때, 영장은 고등법원에 당사자들이 증인의 출석을 확보하는 데 합리적으로 필요한 경우 외에는 더 이상의 지체 없이 형사 사건을 진행하도록 명령해야 합니다.
대법원은 영장 및 환송 명령의 발부를 정지하거나 회수할 수 있습니다. 대법원이 영장 및 환송 명령의 발부를 정지하거나 회수하지 않더라도 피고 또는 실질적 이해관계인의 대법원에 재심 청원을 제기할 권리를 박탈하지 않습니다.