Section § 1065

Explanation

이 법은 배심원 선정에 이의가 제기되었을 때 어떤 절차가 진행되는지 설명합니다. 만약 이의신청이 받아들여지면, 해당 재판을 위해 현재의 배심원단은 해산됩니다. 이의신청이 거부되면, 법원은 배심원단을 구성하는 절차를 진행합니다.

이의신청에 대한 이의 또는 사실 부인에 따라 이의신청이 허용되는 경우, 법원은 해당 재판에 한하여 배심원을 해산해야 한다. 만약 이의신청이 기각되면, 법원은 배심원단을 선정하도록 지시해야 한다.

Section § 1083

Explanation
이 조항은 법원이 이의신청을 받아들일지 거부할지 결정해야 하며, 그 결정은 법원의 공식 기록에 공식적으로 기록되어야 함을 설명합니다.

Section § 1089

Explanation

이 법은 재판이 오래 걸릴 것으로 예상될 때 판사가 예비 배심원을 부를 수 있도록 합니다. 이 예비 배심원들은 주 배심원들과 같은 후보군에서 뽑히며, 검찰과 변호인 양측의 이의 제기를 받는 등 동일한 선정 절차를 따릅니다. 만약 주 배심원이 질병이나 다른 타당한 이유로 교체되어야 할 경우, 예비 배심원이 그 자리를 대신할 수 있습니다.

재판 중 예비 배심원들은 항상 참석해야 하며 주 배심원들과 동일한 규칙을 따라야 합니다. 그들은 다른 배심원들과 마찬가지로 재판 내내 법원의 명령을 따르고 구금 상태에 있습니다. 만약 정식 배심원이 더 이상 직무를 수행할 수 없게 되면, 법원은 예비 배심원을 지명하여 그 자리를 채울 수 있습니다.

고등법원 판사가 기소장, 정보 또는 고소장이 제출된 피고인을 재판하려 할 때 재판이 장기화될 가능성이 있다고 판단하는 경우, 법원은 그 취지를 법원 회의록에 기재하도록 할 수 있으며, 그 후 배심원이 선정되고 선서한 직후, 법원은 재량에 따라 “예비 배심원”으로 알려질 한 명 이상의 추가 배심원을 소집하도록 지시할 수 있다.
예비 배심원은 이미 선서한 배심원과 동일한 출처에서 동일한 방식으로 선정되어야 하며 동일한 자격을 갖추어야 하고, 동일한 심문 및 이의 제기를 받아야 한다. 단, 검찰과 피고인은 각각 소집된 예비 배심원의 수만큼 예비 배심원에 대한 이유 없는 기피 신청권을 가진다. 두 명 이상의 피고인이 공동으로 재판을 받는 경우, 각 피고인은 소집된 예비 배심원의 수만큼 예비 배심원에 대한 이유 없는 기피 신청권을 가진다. 검찰은 피고인 또는 피고인들에게 허용된 예비 배심원에 대한 모든 추가적인 개별 기피 신청권의 수와 동일한 수의 추가적인 이유 없는 기피 신청권을 가진다.
예비 배심원은 사건의 진행 상황을 보고 들을 수 있는 동등한 권한과 시설을 갖추도록 착석해야 하며, 이미 선정된 배심원과 동일한 선서를 해야 한다. 또한 다른 배심원들과 함께 재판에 항상 참석해야 하며, 이를 이행하지 않을 경우 법정 모독죄로 처벌받을 수 있다.
그들은 법원이 휴정할 때마다 법원의 명령에 복종하고 훈계에 구속된다. 그러나 정식 배심원이 재판 중 보안관 또는 집행관의 구금 상태에 있도록 명령받은 경우, 예비 배심원도 다른 배심원들과 함께 구금되어야 한다. 그리고 사건이 배심원에게 최종적으로 제출되면 예비 배심원은 보안관 또는 집행관의 구금 상태에 있어야 하며, 이하에 규정된 경우를 제외하고는 원래 배심원이 해산될 때까지 해산되지 않는다.
언제든지, 사건이 배심원에게 최종적으로 제출되기 전이든 후든, 배심원이 사망하거나 병에 걸리거나, 또는 법원에 제시된 다른 정당한 사유로 인해 자신의 의무를 수행할 수 없다고 판단되거나, 배심원이 해산을 요청하고 그에 대한 정당한 사유가 있는 경우, 법원은 해당 배심원의 해산을 명령하고 예비 배심원의 이름을 추첨할 수 있다. 그러면 그 예비 배심원은 배심원석에 앉게 되며, 마치 원래 배심원 중 한 명으로 선정된 것처럼 동일한 규칙과 규정을 적용받는다.