(a)CA 형법 Code § 550(a) 다음 중 어느 하나를 행하거나, 누구든지 다음 중 어느 하나를 행하도록 방조, 교사, 권유 또는 공모하는 것은 불법이다:
(1)CA 형법 Code § 550(a)(1) 손실 또는 상해에 대한 지급, 보험 계약에 따른 손실 또는 상해 지급을 포함하여, 허위 또는 사기성 청구를 고의로 제출하거나 제출하게 하는 것.
(2)CA 형법 Code § 550(a)(2) 사기 의도를 가지고 동일한 손실 또는 상해에 대해 여러 청구를 고의로 제출하는 것, 둘 이상의 보험사에 여러 청구를 제출하는 것을 포함하여.
(3)CA 형법 Code § 550(a)(3) 허위 또는 사기성 청구를 제출할 목적으로 차량 충돌 또는 기타 차량 사고를 고의로 유발하거나 참여하는 것.
(4)CA 형법 Code § 550(a)(4) 자동차, 자동차 부품 또는 자동차 내용물의 절도, 파괴, 손상 또는 횡령으로 인한 손실 지급에 대해 허위 또는 사기성 청구를 고의로 제출하는 것.
(5)CA 형법 Code § 550(a)(5) 허위 또는 사기성 청구를 뒷받침하기 위해 문서를 제출하거나 사용하거나, 제출되도록 허용할 의도를 가지고 문서를 고의로 작성, 제작 또는 서명하는 것.
(6)CA 형법 Code § 550(a)(6) 건강 관리 혜택 지급에 대한 허위 또는 사기성 청구를 고의로 작성하거나 작성하게 하는 것.
(7)CA 형법 Code § 550(a)(7) 청구인이 사용하지 않았거나 청구인을 대신하여 사용되지 않은 건강 관리 혜택에 대한 청구를 고의로 제출하는 것.
(8)CA 형법 Code § 550(a)(8) 사기 의도를 가지고 동일한 건강 관리 혜택 지급에 대해 여러 청구를 고의로 제출하는 것.
(9)CA 형법 Code § 550(a)(9) 특정 청구인을 대신한 건강 관리 혜택에 대해 과소 청구를 고의로 제출하는 것. 단, 해당 청구인에 대한 알려진 과다 청구가 동시에 조정(상계)을 위해 제출되지 않는 한 그러하다.
(10)Copy CA 형법 Code § 550(a)(10)
(6)Copy CA 형법 Code § 550(a)(10)(6)항부터 (9)항까지의 목적상, 건강 관리 혜택에 대한 청구 또는 지급 청구는 노동법에 따른 근로자 보상 건강 혜택 제공자가 제출하거나 제공자를 대신하여 제출된 청구 또는 지급 청구도 의미한다.
(b)CA 형법 Code § 550(b) 다음 중 어느 하나를 행하거나, 누구든지 다음 중 어느 하나를 행하도록 고의로 돕거나 공모하는 것은 불법이다:
(1)CA 형법 Code § 550(b)(1) 보험 증권에 따른 지급 또는 기타 혜택 청구의 일부로서, 또는 이를 지지하거나 반대하여, 서면 또는 구두 진술을 제출하거나 제출하게 하는 것. 해당 진술이 중요한 사실에 관한 허위 또는 오해의 소지가 있는 정보를 포함하고 있음을 알면서.
(2)CA 형법 Code § 550(b)(2) 보험 증권에 따른 청구 또는 지급 또는 기타 혜택과 관련하여, 또는 이를 지지하거나 반대하여, 보험사 또는 보험 청구인에게 제출될 의도가 있는 서면 또는 구두 진술을 작성하거나 제작하는 것. 해당 진술이 중요한 사실에 관한 허위 또는 오해의 소지가 있는 정보를 포함하고 있음을 알면서.
(3)CA 형법 Code § 550(b)(3) 어떤 사람의 보험 혜택 또는 지급에 대한 최초 또는 계속적인 권리 또는 자격에 영향을 미치는 사건의 발생을 은폐하거나 고의로 공개하지 않는 것, 또는 그 사람이 받을 자격이 있는 혜택 또는 지급 금액을 은폐하거나 고의로 공개하지 않는 것.
(4)CA 형법 Code § 550(b)(4) 자동차 보험 증권을 취득할 목적으로 보험사 또는 생산자에게 제출될 의도가 있는 서면 또는 구두 진술을 작성하거나 제작하는 것. 피보험자가 이 주에 거주하거나 주소를 두고 있다고 진술하는 것, 실제로는 그 사람이 이 주가 아닌 다른 주에 거주하거나 주소를 두고 있을 때.
(c)Copy CA 형법 Code § 550(c)
(1)Copy CA 형법 Code § 550(c)(1) (a)항의 (1), (2), (3), (4) 또는 (5)호를 위반하는 모든 사람은 중죄를 저지른 것으로 간주되며, 제1170조 (h)항에 따라 2년, 3년 또는 5년의 징역과 5만 달러($50,000)를 초과하지 않는 벌금 또는 사기 금액의 두 배 중 더 큰 금액의 벌금에 처해질 수 있다.
(2)Copy CA 형법 Code § 550(c)(2)
(a)Copy CA 형법 Code § 550(c)(2)(a)항의 (6), (7), (8) 또는 (9)호를 위반하는 모든 사람은 공공 범죄를 저지른 것으로 간주된다.
(A)CA 형법 Code § 550(c)(2)(a)(A) 청구 또는 쟁점 금액이 950달러($950)를 초과하는 경우, 해당 범죄는 제1170조 (h)항에 따라 2년, 3년 또는 5년의 징역에 처해지거나, 5만 달러($50,000)를 초과하지 않는 벌금 또는 사기 금액의 두 배 중 더 큰 금액의 벌금에 처해지거나, 해당 징역과 벌금 모두에 처해지거나, 1년을 초과하지 않는 카운티 교도소 징역과 1만 달러($10,000)를 초과하지 않는 벌금에 처해지거나, 해당 징역과 벌금 모두에 처해질 수 있다.
(B)CA 형법 Code § 550(c)(2)(a)(B) 청구 또는 쟁점 금액이 950달러($950) 이하인 경우, 해당 범죄는 6개월을 초과하지 않는 카운티 교도소 징역에 처해지거나, 1천 달러($1,000)를 초과하지 않는 벌금에 처해지거나, 해당 징역과 벌금 모두에 처해질 수 있다. 단, 12개월 연속 기간 동안 청구 또는 쟁점 금액의 총액이 950달러($950)를 초과하는 경우를 제외하며, 이 경우 해당 청구 또는 금액은 (A)소항과 같이 기소될 수 있다.