Section § 100

Explanation
이 법 조항은 이 법에 제시된 정의들이 차량 법규의 나머지 부분을 해석하거나 이해하는 데 사용되어야 한다고 설명합니다. 다만, 특별한 예외가 있거나 상황에 따라 다른 해석이 필요한 경우에는 예외입니다.

Section § 102

Explanation
이 맥락에서 "손해 배상 능력"은 사고로 발생한 모든 손해를 지불할 재정적 수단이나 보험 보장을 가지고 있음을 단순히 의미합니다.

Section § 105

Explanation

이 법 조항은 '농업용 관정 굴착 장비'가 무엇인지 정의합니다. 이는 농지에서 관정을 뚫는 데 특별히 사용되는 자동차를 말합니다.

“농업용 관정 굴착 장비”란 농업용 토지에서 관정 굴착에 전적으로 사용되는 자동차를 말한다.

Section § 108

Explanation
이 법은 “에어 브레이크”라는 용어를 정의합니다. 에어 브레이크는 차량 바퀴의 브레이크를 작동시키기 위해 압축 공기를 사용하는 제동 장치를 말합니다. 이 시스템은 브레이크를 직접 작동시키거나, 유압 시스템과 같이 브레이크를 제어하는 다른 시스템에 동력을 제공할 수 있습니다.

Section § 109

Explanation

이 법은 법적 목적상 '주류'가 무엇을 의미하는지 설명합니다. 여기에는 위스키, 맥주와 같은 음료뿐만 아니라 어떤 종류의 알코올이든 함유하고 섭취할 목적으로 만들어진 식품도 포함됩니다. 여러 종류의 주류가 섞인 혼합물까지도 포함하며, 액체 형태와 고체 형태 모두를 포괄합니다.

또한, 운전면허 규정에서는 '취하게 하는 주류'가 '주류'와 동일한 의미를 가집니다.

“주류”는 에탄올(에틸 알코올, 음용 알코올 또는 알코올로도 알려짐)을 함유하며 사람이 섭취할 목적으로 만들어진 모든 액체 또는 고체 물질을 포함합니다. 여기에는 사업 및 직업법 제(23004)조에 정의된 주류, 취하게 하는 주류, 맥아 음료, 맥주, 와인, 증류주, 리큐어, 위스키, 럼, 보드카, 코디얼, 진, 브랜디 및 하나 이상의 주류를 포함하는 모든 혼합물이 포함되나 이에 국한되지 않습니다. 주류는 하나 이상의 주류가 개별적으로 발견되거나 섭취되든 혼합물로 발견되거나 섭취되든 관계없이 그 혼합물을 포함합니다.
운전면허 협약의 목적상, 제(15023)조에서 사용된 “취하게 하는 주류”는 본 법규에서 사용된 “주류”와 동일한 의미를 가집니다.

Section § 110

Explanation
이 조항은 '골목'을 폭이 25피트를 넘지 않고 주로 인근 건물의 뒤편이나 옆편으로 접근하는 데 사용되는 도로의 한 종류로 정의합니다. 샌프란시스코 시 및 카운티는 지역 규칙이나 결정을 통해 이러한 설명에 부합하는 모든 도로를 공식적으로 '골목'으로 지정할 수 있는 권한을 가집니다.

Section § 111

Explanation

전지형 차량(ATV)은 비포장 도로용으로 설계된 자동차의 일종으로, 몇 가지 특정 요건을 충족해야 합니다: 운전자와 최대 한 명의 승객을 태울 수 있어야 하고, 폭이 50인치를 넘지 않아야 하며, 짐을 싣지 않은 상태에서 900파운드를 초과하지 않아야 하고, 세 개 이상의 저압 타이어를 가지고 있어야 하며, 다리를 벌리고 앉는 좌석과 조향을 위한 핸들바가 있어야 합니다.

또한, 특정 상황에서는 '전지형 차량'이라는 용어가 다른 조항에 정의된 레크리에이션 오프로드 차량과 유틸리티 지형 차량도 포함합니다.

(a)CA 차량 Code § 111(a) "전지형 차량"이란 다음의 모든 요건을 충족하는, 섹션 38010의 세분 (a)에 해당하는 자동차를 의미한다:
(1)CA 차량 Code § 111(a)(1) 운전자와 한 명 이하의 승객이 고속도로 외에서 운행하도록 설계된 것.
(2)CA 차량 Code § 111(a)(2) 폭이 50인치 이하인 것.
(3)CA 차량 Code § 111(a)(3) 공차 중량이 900파운드 이하인 것.
(4)CA 차량 Code § 111(a)(4) 세 개 이상의 저압 타이어로 지지되는 것.
(5)CA 차량 Code § 111(a)(5) 운전자가 다리를 벌리고 앉도록 설계된 단일 좌석을 가지거나, 운전자가 다리를 벌리고 앉도록 설계된 단일 좌석과 한 명 이하의 승객을 위한 좌석을 가진 것.
(6)CA 차량 Code § 111(a)(6) 조향 제어를 위한 핸들바를 가진 것.
(b)CA 차량 Code § 111(b) 세분 (a)에도 불구하고, Division 2의 Chapter 6 (Section 3000부터 시작) 및 Division 5의 Chapter 4 (Section 11700부터 시작)의 목적상, "전지형 차량"은 또한 Section 500에 정의된 레크리에이션 오프로드 차량 및 Section 531에 정의된 유틸리티 지형 차량을 의미한다.

Section § 111.3

Explanation

'전지형 차량 안전 강사'는 ATV 안전 훈련 단체의 지원을 받고 ATV 안전에 대한 공인 과정을 마친 사람입니다. 또한, 섹션 11105.1에 따라 해당 부서로부터 면허를 받아야 합니다.

"전지형 차량 안전 강사"는 전지형 차량 안전 훈련 기관의 후원을 받으며, 승인된 전지형 차량 안전 훈련 기관에서 운영하는 전지형 차량 안전 교육 과정을 이수하고, 섹션 11105.1에 따라 해당 부서로부터 면허를 받은 사람을 말한다.

Section § 111.5

Explanation
“전지형 차량 안전 훈련 기관”은 비포장도로 차량 안전 교육 위원회로부터 전지형 차량(ATV) 안전 훈련을 실시하도록 승인받은 단체를 의미합니다. 이 기관들은 특정 지침에 따라 해당 부서로부터 면허를 소지해야 합니다.

Section § 112

Explanation
이 법 조항은 차량 조명을 언급할 때 '앰버'가 '황색'과 동일하다는 것을 명시합니다. 또한 이 색상이 캘리포니아 고속도로 순찰대가 정한 특정 황색 색상 기준을 충족해야 한다고 규정합니다.

Section § 115

Explanation
이 법은 '방탄차'를 차량의 앞, 옆 또는 뒤에 특수 재료가 있어 안에 탄 사람들을 총알로부터 보호하는 차량으로 정의합니다.

Section § 165

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 '승인된 비상 차량'으로 간주되는 것을 정의합니다. 여기에는 공공 또는 민간 소유의 구급차 및 인명 구조 차량이 포함되며, 비상 상황에 대비하여 허가를 받은 경우입니다. 또한 평화 유지 경찰관, 소방서 및 기타 공공 기관이 소방 및 구조와 같은 비상 업무에 사용하는 차량도 포함됩니다. 특정 주 소유 차량과 인디언 부족 또는 연방 기관이 소유한 차량도 비상 또는 법 집행 목적으로 사용되는 경우 자격이 있습니다. 캘리포니아 고속도로 순찰대에서 특별 허가를 받은 차량도 비상 차량으로 인정됩니다.

승인된 비상 차량은 다음과 같습니다:
(a)CA 차량 Code § 165(a) 캘리포니아 고속도로 순찰대 국장으로부터 비상 호출에 대응하여 운영하도록 허가받은 모든 공공 소유 및 운영 구급차, 인명 구조원 또는 인명 구조 장비 또는 모든 민간 소유 또는 운영 구급차.
(b)CA 차량 Code § 165(b) 다음 사람, 기관 또는 단체가 운영하는 모든 공공 소유 차량:
(1)CA 차량 Code § 165(b)(1) 형법 제3편 제2부 제4.5장 (제830조부터 시작)에 정의된 바와 같이 평화 유지 경찰관을 고용하는 모든 연방, 주 또는 지방 기관, 부서 또는 구역으로서, 해당 경찰관이 직무 수행에 사용하는 용도.
(2)CA 차량 Code § 165(b)(2) 모든 공공 기관의 산림 또는 소방서 또는 보건 및 안전법에 따라 조직된 소방서.
(c)CA 차량 Code § 165(c) 주 또는 교량 및 고속도로 구역이 소유하며, 소방용, 다른 차량 견인 또는 정비용, 부상자 돌봄용, 또는 손상된 조명 또는 전기 장비 수리용으로 장비되고 사용되는 모든 차량.
(d)CA 차량 Code § 165(d) 비상 화재, 구조 또는 통신 호출에 대응하는 데 사용되며 비상 서비스국 또는 비상 서비스국이 해당 차량을 배정한 공공 기관 또는 산업 소방서가 운영하는 모든 주 소유 차량.
(e)Copy CA 차량 Code § 165(e)
(1)Copy CA 차량 Code § 165(e)(1) 연방 승인 인디언 부족이 소유하거나 운영하며 비상, 화재, 구급차 또는 인명 구조 호출에 대응하는 데 사용되는 모든 차량. 이 조항 및 제2501조와 제2510조의 규정 목적상, 연방 승인 인디언 부족이 소유하거나 운영하며 비상, 화재, 구급차 또는 인명 구조 호출에 대응하는 데 사용되는 차량은 승인된 비상 차량으로 간주된다.
(2)CA 차량 Code § 165(e)(2) 해당 차량이 비상 화재, 구급차 또는 인명 구조 호출에 대응하는 데 사용되거나 법 집행 업무에 적극적으로 참여하는 경우, 미국 정부의 부서 또는 기관이 소유하거나 운영하는 모든 차량.
(f)CA 차량 Code § 165(f) 캘리포니아 고속도로 순찰대 국장이 승인된 비상 차량 허가를 발급한 모든 차량.

Section § 165.5

Explanation
이 법은 구조팀과 응급 차량 운영자가 선의로 행동하는 한, 누군가의 생명을 구하려 노력하는 동안 발생한 행위나 부작위에 대해 책임을 지지 않도록 보호합니다. 구조팀은 응급 상황 시 심폐소생술을 수행하도록 지정된 훈련받은 전문가와 자원봉사자를 포함합니다. 하지만 이 법은 소유자나 운영자가 구조팀 구성원을 적절히 훈련시키고 필요한 장비를 유지보수해야 하는 의무를 면제하지 않습니다. 훈련은 특정 보건 위원회가 정한 기준을 충족해야 합니다.

Section § 166

Explanation
이 법은 '오토브로커' 또는 '자동차 구매 서비스'를 법규의 특정 조항에 따라 다른 사람을 위해 차량의 구매 또는 판매를 주선하는 것을 전문으로 하는 일종의 자동차 딜러로 정의합니다.

Section § 175

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 '오토에트'가 무엇인지 정의합니다. 특히 인구가 매우 많은 카운티 내의 큰 자연섬에 있는 자동차에 적용됩니다. 오토에트는 바퀴가 세 개 이상이어야 하고, 무게는 1,800파운드 미만이어야 하며, 범퍼를 포함한 길이는 130인치를 넘지 않아야 하고, 너비는 55인치를 넘지 않아야 합니다.

“오토에트(autoette)”는 면적이 20,000에이커를 초과하고 인구가 4,000,000명을 초과하는 카운티 내의 자연섬에 위치하며 다음의 모든 요건을 충족하는 자동차를 말합니다.
(a)CA 차량 Code § 175(a) 지면에 닿아 있는 바퀴가 세 개 이상일 것.
(b)CA 차량 Code § 175(b) 공차 중량이 1,800파운드를 초과하지 않을 것.
(c)CA 차량 Code § 175(c) 앞뒤 범퍼를 포함한 전체 길이가 130인치를 초과하지 않을 것.
(d)CA 차량 Code § 175(d) 가장 넓은 부분에서 측정했을 때 너비가 55인치를 초과하지 않을 것.

Section § 210

Explanation

이 법은 자동화된 단속 시스템을 지칭하는데, 이는 정부 및 법 집행 기관이 교통 신호나 철도 건널목 차단기에 대한 차량의 반응을 사진으로 촬영하기 위해 사용하는 장치입니다. 이 시스템들은 차량의 번호판과 운전자를 선명하게 촬영하는 것을 목표로 합니다.

“자동화된 단속 시스템”이란 정부 기관이 법 집행 기관과 협력하여 운영하는 모든 시스템으로서, 운전자가 철도 또는 철도 대중교통 신호나 건널목 차단기, 또는 둘 다에 대한 반응, 또는 (Section 21450)에 명시된 공식 교통 통제 신호에 대한 반응을 사진으로 기록하고, 차량의 번호판과 차량 운전자의 선명한 사진을 얻도록 설계된 시스템을 말한다.

Section § 220

Explanation

“자동차 해체업자”는 등록된 차량(수리 불가능 차량 포함)을 해체하고 부품을 판매할 목적으로 사고팔거나 거래하는 사업을 하는 사람을 말합니다. 하지만, 일반적으로 차량을 판매하는 딜러나 1년에 개인 차량을 최대 3대까지 해체하는 소유자는 여기에 해당하지 않습니다.

어떤 사람이 고속도로에서 사용할 수 없는 미등록 차량 2대 이상을 보관하거나, 차량에서 잘라낸 중고 촉매 변환기 9개 이상을 가지고 있으면 자동차 해체업자로 간주됩니다. 그러나 고물상, 재활용업자, 코어 재활용업자 같은 사업체는 이러한 촉매 변환기를 가지고 있더라도 해체업자로 간주되지 않습니다. 단, 이 면제 조항 외의 특정 예외에 해당하는 경우는 제외됩니다.

(a)CA 차량 Code § 220(a) “자동차 해체업자”는 221조에 의해 명시적으로 제외되지 않은 자로서, 본 법규에 따라 등록이 요구되는 유형의 차량(수리 불가능 차량 포함)을 해체할 목적으로 구매, 판매 또는 거래하는 사업에 종사하며, 그 차량의 필수 부품 및 구성 재료를 전부 또는 일부 구매하거나 판매하거나, 중고 자동차 부품을 거래하는 자를 말한다. 본 조항은 해당 연도에 부서로부터 딜러 번호판을 확보했으며 주된 사업이 신차 및 중고차 구매 및 판매인 딜러가 가끔씩 우발적으로 차량을 해체하는 행위나, 12개월 기간 내에 개인 차량을 3대 이하로 해체하고자 하는 소유자에게는 적용되지 않는다.
(b)Copy CA 차량 Code § 220(b)
(a)Copy CA 차량 Code § 220(b)(a)항에도 불구하고, “자동차 해체업자”는 221조에 의해 명시적으로 제외되지 않은 자로서, 중고 부품 재판매 목적이든, 금속, 유리, 직물 등 재료의 일부 또는 전부를 재활용할 목적이든, 또는 폐기할 목적이든, 또는 다른 어떤 목적이든, 해당인이 소유하거나 점유 또는 통제하는 부동산에 다음 차량 또는 촉매 변환기 중 하나를 보관하거나 유지하는 자를 포함한다:
(1)CA 차량 Code § 220(b)(1) 더 이상 고속도로에서 합법적으로 사용될 의도가 없거나 그러한 상태가 아닌 2대 이상의 미등록 자동차.
(2)CA 차량 Code § 220(b)(2) 날카로운 도구를 사용하여 자동차에서 잘라낸 9개 이상의 중고 촉매 변환기.
(c)Copy CA 차량 Code § 220(c)
(1)Copy CA 차량 Code § 220(c)(1) (b)항 (2)호에도 불구하고, 사업 및 직업법 21601조에 정의된 “고물상”, 사업 및 직업법 21605조에 정의된 “재활용업자”, 또는 사업 및 직업법 21610조에 정의된 “상업 기업” 또는 “코어 재활용업자”는 날카로운 도구를 사용하여 자동차에서 잘라낸 9개 이상의 중고 촉매 변환기를 소유하고 있더라도 자동차 해체업자가 아니다.
(2)CA 차량 Code § 220(c)(2) 본 항은 사업 및 직업법 21610조 (a)항 (2)호 (A)소항에 기술된 “상업 기업”에는 적용되지 않는다.

Section § 221

Explanation

이 조항은 법률상 '자동차 해체업자'로 간주되지 않는 대상을 설명합니다. 여기에는 미등록 차량과 촉매 변환기를 특정 사업장에서 관리하는 사람들이 제외되는데, 이는 면허를 가진 딜러나 차량 운송업체와 같은 사업체에서 사용될 경우입니다. 또한 농업, 영농, 광업 또는 목축업에 종사하며 부품을 판매하지 않고 자체 운영에 사용하는 사업체와, 유사한 방식으로 운영되는 등록된 자동차 수리점도 예외에 해당합니다. 고전 차량이나 역사적 가치가 있는 차량을 복원하는 사람들과, 제철소처럼 차량을 재료로 가공하는 시설의 소유자도 포함됩니다. 나아가 이미 해체 승인을 받은 차량에서 중고 부품을 구매하는 사람들도 해체업자로 분류되지 않습니다. 재료 가공을 위해 차량을 획득할 때는 규정 준수를 위해 승인 증명서가 필요하며, 관련 양식은 법 집행관의 검사를 위해 항상 준비되어 있어야 합니다.

(a)CA 차량 Code § 221(a) "자동차 해체업자"라는 용어는 다음 중 어느 것도 포함하지 않는다:
(1)CA 차량 Code § 221(a)(1) 두 대 이상의 미등록 및 운행 불가능 차량이 보관되거나 저장된 부지의 소유자 또는 운영자, 또는 9개 이상의 촉매 변환기를 소유한 사람으로서, 해당 차량 또는 촉매 변환기가 다음 중 어느 하나와 관련하여 복원 또는 교체 부품용으로 사용되거나 그 외의 목적으로 사용되는 경우:
(A)CA 차량 Code § 221(a)(1)(A) 면허를 받은 딜러, 제조업자 또는 운송업자의 사업.
(B)CA 차량 Code § 221(a)(1)(B) 사람 또는 재산의 운송에 사용되는 모든 자동차 차량단의 운영 및 유지보수.
(C)CA 차량 Code § 221(a)(1)(C) 다음 두 가지 목적 중 어느 하나를 제외하고는 차량 부품을 판매하지 않는 농업, 영농, 광업 또는 목축업 사업:
(i)CA 차량 Code § 221(a)(1)(C)(i) 해당 사업체가 수행하는 수리에 사용하기 위한 목적.
(ii)CA 차량 Code § 221(a)(1)(C)(ii) 면허를 받은 해체업자 또는 (3)항에 명시된 법인에 의해 사용하기 위한 목적.
(D)CA 차량 Code § 221(a)(1)(D) 자동차 수리국에 등록된 자동차 수리 사업체 또는 사업 및 직업법 또는 관련 규정에 따라 등록 면제되는 사업체로서, 다음 두 가지 목적 중 어느 하나를 제외하고는 차량 부품을 판매하지 않는 경우:
(i)CA 차량 Code § 221(a)(1)(D)(i) 해당 사업체가 수행하는 수리에 사용하기 위한 목적.
(ii)CA 차량 Code § 221(a)(1)(D)(ii) 면허를 받은 해체업자 또는 (3)항에 명시된 법인에 의해 사용하기 위한 목적.
(2)CA 차량 Code § 221(a)(2) 5004조에 명시된 유형의 차량 복원 또는 역사적 또는 고전적 중요성을 지닌 다른 차량의 복원 작업에 종사하는 사람.
(3)CA 차량 Code § 221(a)(3) 등록 대상 유형의 차량을 구매하는 제철소, 고철 처리 시설 또는 유사한 사업장의 소유자로서, 차량을 전체 또는 부분적으로 판매할 목적이 아니라 오직 차량을 구성 재료로 분해할 목적으로 구매하는 경우. 단, 해당 시설이 부서에서 승인하거나 제공한 양식으로 차량을 획득한 사람으로부터 각 차량이 5500조 또는 11520조에 따라 해체 승인을 받았다는 인증서를 획득하거나, 해당 시설이 9564조를 준수하는 경우에 한한다.
(4)CA 차량 Code § 221(a)(4) 5500조 또는 11520조에 따라 이전에 해체 승인을 받은 차량으로부터 재판매를 위해 중고 부품 또는 구성 요소를 획득하는 사람.
이 항의 어떠한 내용도 해체업자 면허가 정지된 기간 동안 해체업자가 중고 부품 또는 구성 요소를 획득하거나 판매하는 것을 허용하지 않는다.
(b)Copy CA 차량 Code § 221(b)
(a)Copy CA 차량 Code § 221(b)(a)항의 (3)호에 명시된 목적으로 면허를 받은 해체업자 외의 자로부터, 또는 면허를 받은 해체업자로부터 차량 또는 그 부품을 획득한 독립 운송업자 외의 자로부터 획득된 모든 차량은 5500조에 따른 해체 승인 증명을 입증하는 부서 발행 영수증 또는 22660조에 따라 차량 폐기를 위한 지방 당국이 발행한 조례 또는 명령 사본 중 하나를 동반해야 한다. 차량을 획득하는 제철소, 고철 처리 시설 또는 유사한 사업장은 이 조항에 따라 요구되는 인증서에 승인 또는 폐기를 입증하는 양식을 첨부해야 한다.
(a)CA 차량 Code § 221(a)항의 (3)호 및 이 항에 명시된 모든 양식은 영업 시간 동안 평화 유지 경찰관의 검사를 위해 제공되어야 한다.

Section § 223

Explanation
이 법은 '자동차 운전자 훈련'이라는 용어가 언급될 때마다, 교육법의 특정 조항에 상세히 설명된 운전자 교육의 실습 부분을 구체적으로 지칭한다고 규정합니다.

Section § 225

Explanation
보조 돌리는 세미트레일러와 그 적재물의 무게를 지탱하는 데 도움을 주는 차량의 한 종류입니다. 자체적으로 사람이나 물건을 싣지 않으며 세미트레일러에 영구적으로 연결되지 않습니다. 다만, 돌리 무게의 일부는 다른 차량에 실릴 수도 있습니다.

Section § 230

Explanation

'차축'은 차량 구조의 일부로, 축, 스핀들 또는 베어링으로 구성되어 모두 수직으로 정렬되어 있습니다. 이 장치는 차량이 움직일 때 바퀴와 함께 차량 무게의 일부와 적재물을 도로로 전달하는 역할을 합니다.

“차축(axle)”이란 차량이 움직일 때, 하나 이상의 축(shaft), 스핀들(spindle) 또는 베어링(bearing)으로 구성되어 동일한 수직 횡단면에 위치하며, 해당 축, 스핀들 또는 베어링에 장착된 바퀴와 함께 차량 및 그 적재물(있는 경우) 무게의 일부를 도로로 지속적으로 전달하는 구조 또는 구조의 일부를 말한다.

Section § 230.5

Explanation
간단히 말해, 'B-트레인 어셈블리'는 세미트레일러 뒷부분에 고정되는 견고한 연장 장치입니다. 이 연장 장치는 피프스 휠이라고 불리는 연결 지점을 제공하여 두 번째 세미트레일러를 연결할 수 있도록 합니다.

Section § 231

Explanation

이 법은 자전거를 벨트, 체인 또는 기어로 구동되는 하나 이상의 바퀴를 가진 인력 구동 장치로 정의합니다. 전기 자전거도 일반 자전거로 간주된다고 명시하고 있습니다. 자전거를 타는 사람들은 법의 다른 특정 조항에 명시된 특정 규칙을 따라야 합니다.

자전거는 사람이 탈 수 있는 장치로서, 섹션 (312.5)에 규정된 경우를 제외하고 벨트, 체인 또는 기어를 통해 전적으로 인력으로 추진되며, 하나 이상의 바퀴를 가진다. 자전거를 타는 사람은 섹션 (21200) 및 (21200.5)에 명시된 이 법규의 조항을 따른다. 전기 자전거는 자전거이다.

Section § 231.5

Explanation

이 조항은 "자전거 도로" 또는 "자전거 길"이라는 용어가 클래스 I 자전거 도로라고 불리는 특정 유형의 경로를 의미하며, 이는 캘리포니아 도로 및 고속도로법의 다른 부분에서 더 자세히 정의되어 있음을 설명합니다.

“자전거 도로” 또는 “자전거 길”은 도로 및 고속도로법 890.4조 (a)항에 정의된 바와 같이 클래스 I 자전거 도로를 말한다.

Section § 231.6

Explanation
이 법은 "자전거 도로 횡단"이 무엇인지 설명합니다. 이는 자전거 도로와 직각으로 연결되는 도로의 일부이거나, 자전거 횡단을 위해 특별히 표시된 도로의 일부일 수 있습니다. 하지만, 지역 표지판에 횡단 금지라고 표시되어 있다면, 이는 자전거 도로 횡단으로 간주되지 않습니다.

Section § 232

Explanation

이 조항은 '위원회'라는 용어가 신규 자동차 위원회를 의미한다고 간단히 정의합니다.

“위원회”는 신규 자동차 위원회이다.

Section § 232.5

Explanation

이 법은 차량 판매에서 '중개'가 무엇인지 정의합니다. 이는 딜러가 소유하지 않은 신차나 중고차를 누군가가 구매하도록 돕기 위해 대가를 받는 상황을 설명합니다. 이러한 도움에는 구매를 주선하거나, 협상하거나, 지원하는 것이 포함될 수 있습니다.

"중개"란 딜러가 수수료 또는 기타 대가를 받고, 지불 형태나 시기에 관계없이, 딜러가 소유하지 않은 신차 또는 중고 자동차의 구매를 타인 또는 다른 사람들을 위하여 주선, 협상, 지원 또는 성사시키는 서비스를 제공하거나 제공하겠다고 제안하는 약정을 의미한다.

Section § 233

Explanation

버스는 일반적으로 운전자를 포함하여 15명 초과 인원을 태울 수 있는 모든 차량을 말합니다. 하지만, 운전자를 포함하여 10명 초과 인원을 태우도록 설계되었고, 영리 목적, 유상 운송 또는 비영리 단체에서 사용되는 차량이라면, 이 또한 버스로 간주됩니다. 이 정의는 스쿨버스나 밴풀 차량과 같은 다른 종류의 차량 분류를 변경하지 않습니다.

(a)Copy CA 차량 Code § 233(a)
(b)Copy CA 차량 Code § 233(a)(b)항에 규정된 경우를 제외하고, "버스"는 운전자를 포함하여 15명 초과 인원을 운송하도록 설계, 사용 또는 유지되는 트레일러 버스를 포함한 모든 차량을 의미한다.
(b)CA 차량 Code § 233(b) 운전자를 포함하여 10명 초과 인원을 운송하도록 설계, 사용 또는 유지되며, 유상 또는 영리를 목적으로 사람을 운송하는 데 사용되거나 비영리 단체나 그룹에 의해 사용되는 차량 또한 버스이다.
(c)CA 차량 Code § 233(c) 이 조항은 스쿨버스, 학생 활동 버스, 일반 대중 보조 대중교통 차량, 농업 노동자 차량 또는 청소년 버스의 정의를 변경하지 않는다.
(d)CA 차량 Code § 233(d) 밴풀 차량은 버스가 아니다.

Section § 234

Explanation
이 법은 '사업'이 무엇인지 정의합니다. 사업은 개인 사업, 동업, 법인 또는 다른 형태의 상업 활동을 포함합니다.

Section § 235

Explanation

이 법은 고속도로와 인접한 부동산과 관련하여 '상업 지구'가 무엇인지 정의합니다. '상업 지구'는 고속도로의 일부와 그에 연결된 부동산으로서, 고속도로의 한쪽 면이 600피트 동안 또는 양쪽 면이 합쳐서 300피트 동안 최소 50%의 부동산이 사업용으로 사용되는 지역을 말합니다. 만약 이러한 조건들이 더 넓은 지역에 걸쳐 지속적으로 충족된다면, 상업 지구는 이 거리들을 넘어 확장될 수 있습니다.

“상업 지구”란 고속도로의 일부와 그에 인접한 재산으로서, (a) 해당 고속도로의 한쪽 면에 600피트의 거리에 걸쳐, 그에 면한 인접 재산의 50퍼센트 이상이 사업용으로 사용되는 건물로 점유되어 있거나, 또는 (b) 해당 고속도로의 양쪽 면에 걸쳐, 총체적으로 300피트의 거리에 걸쳐, 그에 면한 인접 재산의 50퍼센트 이상이 그렇게 점유되어 있는 부분을 말한다. 사업용으로 사용되는 건물의 위 비율이 고속도로의 길이에 걸쳐 존재하는 경우, 상업 지구는 본 조항에 명시된 거리보다 길 수 있다.

Section § 236

Explanation
이 법은 특정 활동에 대해 인허가를 받은 회사에서 누가 '사업 대표자'로 자격이 되는지를 정의합니다. 여기에는 사업 운영에 적극적으로 참여하는 소유주, 파트너, 관리자, 주주, 이사 및 임원과 같은 역할이 포함됩니다.

Section § 240

Explanation

이 법은 특정 조건을 명시하여 고속도로가 상업 또는 주거 지역에 속하는지 여부를 결정하는 방법을 설명합니다. 첫째, 건물의 입구가 고속도로를 향하고 고속도로로부터 75피트 이내에 있는 경우에만 해당 건물이 고려됩니다. 다음으로, 고속도로에 여러 차선이나 구분이 있는 경우, 도로의 각 특정 부분을 마주보는 건물만 고려됩니다. 또한, 교회, 아파트, 호텔, 공공 건물(학교 제외)은 상업용 건물로 간주됩니다. 마지막으로, 인근 부동산에서 차량이 고속도로로 접근할 수 없는 경우, 건물 수와 관계없이 고속도로는 해당 지역에 속하지 않습니다.

고속도로가 상업 또는 주거 지구 내에 있는지 여부를 결정할 때, 다음 제한 사항이 적용되며 섹션 235 및 515의 정의를 한정한다:
(a)CA 차량 Code § 240(a) 건물의 입구가 고속도로를 향하고 건물의 전면이 도로로부터 75피트 이내에 있지 않는 한, 해당 건물은 고려되지 않는다.
(b)CA 차량 Code § 240(b) 고속도로가 물리적으로 둘 이상의 도로로 분리된 경우, 해당 도로가 지구 내에 있는지 여부를 결정할 목적으로는 각 도로를 개별적으로 마주보는 건물만 고려된다.
(c)CA 차량 Code § 240(c) 모든 교회, 아파트, 호텔, 다세대 주택, 클럽 및 학교를 제외한 공공 건물은 상업용 건물로 간주된다.
(d)CA 차량 Code § 240(d) 인접한 부동산에서 차량이 고속도로로 접근할 권리가 없는 경우, 인접한 부동산에 건물이 몇 채 있든 관계없이 고속도로 또는 고속도로의 일부는 지구 내에 있는 것으로 간주되지 않는다.

Section § 241

Explanation

이 섹션은 '바이-히어-페이-히어' 자동차 딜러를 외부 금융 회사를 이용하는 대신, 직접 자동차를 판매하고 자금을 조달하는 사람으로 정의합니다. 이러한 딜러들은 구매자와 매매 또는 리스 계약을 체결하지만, 대부분의 계약을 다른 금융 회사에 판매하지 않고 직접 보유합니다. 만약 구매자가 30일 이내에 차량 대금을 전액 지불하면, 이 목적을 위한 매매 계약으로 간주되지 않습니다. 또한 이 법은 해당 부서가 이 시스템이 원활하게 운영되도록 필요한 특정 규칙을 제정할 수 있도록 합니다.

"바이-히어-페이-히어" 딜러는 섹션 285에 정의된 딜러로서, 섹션 241.1에 의해 명시적으로 제외되지 않으며, 다음의 모든 행위를 하는 자를 말합니다.
(a)CA 차량 Code § 241(a) 민법 섹션 2981의 (a)항의 의미 내에서, 그리고 민법 제3편 제4부 제14장 제2b장 (섹션 2981부터 시작)의 규정에 따르는 조건부 매매 계약, 또는 민법 섹션 2985.7의 의미 내에서, 그리고 민법 제3편 제4부 제14장 제2d장 (섹션 2985.7부터 시작)의 규정에 따르는 리스 계약을 체결하는 자.
(b)CA 차량 Code § 241(b) 모든 해지되지 않은 조건부 매매 계약 및 리스 계약의 90퍼센트 미만을 해당 계약 체결 후 45일 이내에 비계열 제3자 금융 또는 리스 출처에 양도하는 자.
(c)CA 차량 Code § 241(c) 이 섹션의 목적상, 조건부 매매 계약에는 계약에 따라 지불해야 할 모든 금액이 30일 이내에 전액 지불되는 경우의 자동차 매매 계약은 포함되지 않습니다.
(d)CA 차량 Code § 241(d) 해당 부서는 이 섹션을 시행하는 데 필요한 규정을 공포할 수 있습니다.

Section § 241.1

Explanation

이 법은 '바이히어-페이히어' 자동차 딜러로 간주되지 않는 대상을 명확히 합니다. 특정 차량 임대인, 특히 2년 이내의 신형 차량을 주로 임대하는 임대인은 제외됩니다. 또한, 판매용 중고차를 모두 인증하고 최소 5명의 마스터 기술자가 있는 인증된 수리 시설을 갖춘 딜러도 제외됩니다.

“바이히어-페이히어” 딜러라는 용어는 다음 중 어느 것도 포함하지 않는다:
(a)CA 차량 Code § 241.1(a) 주로 2모델 연식 이하 또는 신형 차량을 임대하는 임대인.
(b)CA 차량 Code § 241.1(b) 다음 두 가지를 모두 수행하는 딜러:
(1)CA 차량 Code § 241.1(b)(1) 섹션 11713.18에 따라 소매 가격으로 판매되는 중고차 재고의 100퍼센트를 인증하는.
(2)CA 차량 Code § 241.1(b)(2) 자동차 수리국(Bureau of Automotive Repair)의 허가를 받은 현장 서비스 및 수리 시설을 유지하고, 국립 자동차 서비스 우수성 연구소(National Institute for Automotive Service Excellence)의 인증을 받은 최소 5명의 마스터 자동차 기술자를 고용하는.

Section § 242

Explanation

이 법은 고속도로에서 사용되는 "캠프 트레일러"의 자격을 정의합니다. 캠프 트레일러는 캠핑이나 레크리에이션 용도로 설계되었으며 사람이 거주할 수 있는 차량이라고 명시합니다. 트레일러는 길이 16피트(히치 포함) 또는 너비 96인치를 초과해서는 안 됩니다. 트레일러가 신축될 수 있다면, 측정은 완전히 확장된 형태에 적용됩니다. 중요하게도, 다른 법률 조항과 관계없이 캠프 트레일러는 트레일러 코치로 간주되지 않습니다.

“캠프 트레일러”는 고속도로에서 사용하도록 설계된 차량으로서, 캠핑 또는 레크리에이션 목적을 위해 사람이 거주할 수 있으며, 트레일러 히치의 가장 앞쪽 지점에서 트레일러 본체의 가장 뒤쪽 끝까지의 전체 길이가 16피트를 초과하지 않고 너비가 96인치를 초과하지 않으며, 모든 텐트 트레일러를 포함한다. 트레일러가 이동을 위해 신축되는 경우, 크기는 완전히 확장된 트레일러에 적용된다. 다른 법률 조항에도 불구하고, 캠프 트레일러는 트레일러 코치로 간주되지 않는다.

Section § 243

Explanation
이 법은 '캠퍼'를 자동차에 부착하여 주거 또는 캠핑 시설을 제공하도록 만들어진 구조물로 정의합니다. 중요하게도, 캠퍼가 한 개의 차축을 가지고 있더라도 이 정의에 따라 차량으로 간주되지 않습니다.

Section § 245

Explanation
이 법은 흙을 옮기는 장비 중 '캐리올'이 무엇인지 설명합니다. '캐리올'은 스스로 움직이는 동력이 없는 장비로, 트랙터나 다른 기계에 연결하여 끌고 다니도록 만들어졌습니다. 땅을 파고드는 각도 조절이 가능한 날을 이용해 스스로 흙을 실을 수 있습니다. 이 법에서는 라플란트-초트, 르투르노, 비지 같은 특정 브랜드의 장비도 '캐리올'에 포함될 수 있다고 명시하고 있습니다.

Section § 246

Explanation
준수 증명서는 주정부 기관이나 권한 있는 사람이 발급하는 공식 문서로, 전자 형태이거나 인쇄 형태일 수 있습니다. 이 문서는 특정 법률, 규제 또는 규칙의 요건이 충족되었음을 보여줍니다.

Section § 250

Explanation

“찹샵”은 도난당했거나 사기로 얻은 차량이나 차량 부품을 사람들이 불법적으로 다루는 모든 장소를 말합니다. 이러한 활동의 목적은 차량의 신원을 위장하거나 발각되지 않고 판매할 수 있도록 VIN과 같은 식별 정보를 변경하거나 숨기는 것입니다.

“찹샵”이란 절도, 사기 또는 사기 공모를 통해 불법적으로 취득된 것으로 알려진 자동차 또는 자동차 부품을 변경, 파괴, 분해, 해체, 재조립 또는 보관하는 행위에 종사한 건물, 부지 또는 기타 장소를 말하며, 다음 중 어느 하나를 하기 위한 것입니다.
(a)CA 차량 Code § 250(a) 자동차 또는 자동차 부품의 신원(차량 식별 번호 포함)을 변경, 위조, 훼손, 파괴, 위장, 허위 작성, 위조, 말소 또는 제거하여 자동차 또는 자동차 부품의 신원을 허위로 표시하거나, 자동차 또는 자동차 부품의 식별을 방해하는 것.
(b)CA 차량 Code § 250(b) 자동차 또는 자동차 부품을 판매하거나 처분하는 것.

Section § 255

Explanation

이 법 조항은 '도시'라는 용어가 주 내의 모든 도시와 시 및 카운티의 결합을 포함한다고 정의합니다.

“도시”는 이 주 내의 모든 도시와 시 및 카운티를 포함한다.

Section § 257

Explanation

이 조항은 캘리포니아에서 “청정 연료 차량”으로 인정되는 기준을 정의합니다. 이는 1992년 연방법에 따라 대체 연료를 사용하는 승용차, 상업용 차량 및 픽업트럭을 포함합니다. 또한, 이 차량들은 모델 연도에 따라 특정 배출가스 기준을 충족해야 합니다. 1994년부터 1996년까지의 차량은 과도기 저배출 기준을 충족해야 합니다. 1997년 차량은 저배출 기준을 준수해야 합니다. 1998년부터 2000년까지의 모델은 초저배출 기준을 충족해야 합니다.

“청정 연료 차량”이란 1992년 에너지 정책법 (P.L. 102-486) 제301조에 정의된 바와 같이 대체 연료로 구동되며, 1994년 1월 1일 현재 유효한 주 대기자원위원회 규정에 따라 정의된 다음 기준 중 해당 차량의 모델 연도에 적용되는 기준을 초과하지 않는 배출가스를 발생시키는 승용차 또는 상업용 차량 또는 픽업트럭을 의미한다:
(a)CA 차량 Code § 257(a) 1994년부터 1996년까지의 모델 연도 차량의 경우, 과도기 저배출 차량에 적용되는 배출 기준.
(b)CA 차량 Code § 257(b) 1997년 모델 연도 차량의 경우, 저배출 차량에 적용되는 배출 기준.
(c)CA 차량 Code § 257(c) 1998년부터 2000년까지의 모델 연도 차량의 경우, 초저배출 차량에 적용되는 배출 기준.

Section § 259

Explanation
이 법은 '수집가용 자동차'를 수집가가 소유한 차량으로 정의합니다. 이 차량은 주로 쇼, 퍼레이드, 자선 행사, 전시회와 같은 행사에 사용됩니다. 주된 목적은 운송이 아니라 전시, 유지보수 및 보존입니다.

Section § 260

Explanation

이 조항은 캘리포니아에서 상업용 차량이 무엇인지 정의합니다. 차량이 돈을 받고 사람을 태우거나 이익을 위해 사용되거나, 주로 물건을 운반하는 데 사용된다면 상업용으로 간주됩니다. 하지만 일반 승용차나 캠핑카는 유료 운송에 사용되지 않는 한 상업용이 아닙니다. 카풀에 사용되는 밴도 상업용으로 간주되지 않습니다. 또한, 이 정의는 차량에 관한 특정 다른 법률 장에는 적용되지 않습니다.

(a)CA 차량 Code § 260(a) 본 법규에 따라 등록이 요구되는 자동차로서 유상 운송, 보상 또는 영리를 목적으로 사람을 운송하기 위해 사용되거나 유지되는 차량 또는 주로 재산 운송을 위해 설계, 사용 또는 유지되는 차량을 “상업용 차량”이라 한다.
(b)CA 차량 Code § 260(b) 유상 운송, 보상 또는 영리를 목적으로 사람을 운송하는 데 사용되지 않는 승용차 및 주거용 차량은 상업용 차량이 아니다. 본 항은 제3편 제4장 (제6700조부터 시작)에는 적용되지 않는다.
(c)CA 차량 Code § 260(c) 모든 밴풀 차량은 상업용 차량이 아니다.
(d)CA 차량 Code § 260(d) 본 조항의 상업용 차량 정의는 제6편 제7장 (제15200조부터 시작)에는 적용되지 않는다.

Section § 265

Explanation
이 조항은 '청장'이라는 용어가 캘리포니아 고속도로 순찰대 청장을 지칭함을 정의합니다.

Section § 266

Explanation
차량과 관련하여 '위탁 판매'라고 할 때, 이는 차량 소유자가 자신의 차를 딜러에게 맡겨서 딜러가 그 차를 팔도록 하는 것을 의미합니다. 딜러는 차를 팔아서 얻은 돈으로 소유자나 소유자가 선택한 사람에게 대금을 지급합니다.

Section § 267

Explanation

“개조업자”는 신차가 소비자에게 판매되기 전에 해당 차량을 개조하는 사람을 말합니다. 이 사람은 원래 차량 제조업체가 아닙니다. 그들은 차체나 특수 장비와 같은 새로운 부품을 차량의 기본 구조에 추가하거나 설치할 수 있습니다. 또는 이미 조립된 차량에 부품을 추가하거나 제거하여 상당한 변경을 가함으로써 개조된 신차를 만들 수도 있습니다.

“개조업자”란 차량 제조업체 외의 사람으로서, 신차의 소매 판매 이전에 해당 차량에 다음 중 어느 하나를 행하는 사람을 말한다:
(a)CA 차량 Code § 267(a) 차량 섀시에 차체, 운전실 또는 특수 장비를 조립, 설치 또는 부착하는 행위.
(b)CA 차량 Code § 267(b) 이전에 조립 또는 제조된 신차인 경우, 해당 차량을 상당히 추가, 제거 또는 개조하는 행위.

Section § 270

Explanation

이 법은 '카운티'라는 용어가 단순히 일반적인 카운티뿐만 아니라, 이 주 내의 카운티 안에 있는 도시들까지 포함하는 의미라고 정의합니다.

“카운티”는 이 주 내의 모든 카운티와 시 및 카운티를 포함한다.

Section § 273

Explanation

이 조항은 '부정행위 용지' 또는 '부정행위 도구'를 질문 없이 답을 제공하여 시험에서 부정행위를 하는 데 사용되는 모든 종류의 용지나 기기로 정의합니다. 그 목적은 누군가가 운전면허, 허가증 또는 증명서의 자격을 사기적으로 취득하도록 돕는 것입니다.

“부정행위 용지” 또는 “부정행위 도구”란 운전면허, 허가증 또는 증명서의 모든 종류에 대해 신청자가 사기적으로 자격을 얻도록 할 목적으로, 질문 없이 시험 답안을 제공함으로써 부정행위를 위해 고안된 모든 용지 또는 장치를 말한다.

Section § 275

Explanation

'횡단보도'는 대략 직각으로 만나는 교차로에서 보도를 연결하거나, 보행자가 건너도록 특별히 표시된 도로의 일부입니다. 하지만, 지역 표지판이 횡단을 금지하는 곳에는 횡단보도가 없습니다.

“횡단보도”는 다음 중 하나이다:
(a)CA 차량 Code § 275(a) 교차하는 도로가 대략 직각으로 만나는 교차로에서 보도의 경계선이 연장되거나 연결된 부분에 포함되는 도로의 그 부분. 단, 골목에서 도로를 가로지르는 그러한 선의 연장은 제외한다.
(b)CA 차량 Code § 275(b) 표면에 선이나 다른 표시로 보행자 횡단을 위해 명확하게 표시된 도로의 모든 부분.
이 조항의 앞선 규정에도 불구하고, 지방 당국이 횡단을 금지하는 표지판을 설치한 곳에는 횡단보도가 존재하지 않는다.

Section § 280

Explanation

이 법은 '야간'을 일몰 후 30분부터 일출 전 30분까지의 기간으로 정의합니다. 또한 시야가 너무 나빠서 1,000피트 거리에서 도로 위의 사람이나 차량을 명확하게 볼 수 없는 다른 시간도 포함합니다.

“야간”이란 일몰 후 30분부터 일출 전 30분까지의 시간 및 1,000피트 거리에서 도로상의 어떤 사람이나 차량도 명확하게 식별할 수 없을 정도로 시야가 충분하지 않은 그 밖의 시간을 말한다.

Section § 285

Explanation

이 조항은 제286조에 의해 특별히 제외되지 않는 사람을 '딜러'로 정의합니다. '딜러'는 금전이나 다른 형태의 보상을 받고, 식별 또는 등록이 필요한 오토바이, 스노모빌, 전지형 차량 또는 트레일러와 같은 차량을 판매, 구매, 교환하거나 판매 또는 교환을 제안하는 사람입니다. 또한, 구매자나 판매자로부터 대금이나 보상을 기대하며 다른 사람들에게 차량을 구매하거나 교환하도록 설득할 수도 있습니다.

추가적으로, '딜러'는 차량 소유 여부와 관계없이, 차량 판매, 재판매를 위한 차량 구매, 또는 판매를 위해 위탁받은 차량을 취급하는 사업에 부분적으로 또는 전적으로 종사하는 사람일 수도 있습니다.

“딜러”는 제286조에 의해 명시적으로 배제되지 않는 자로서 다음 중 하나에 해당하는 자를 말한다:
(a)CA 차량 Code § 285(a) 수수료, 금전 또는 기타 유가물을 대가로, 등록 대상 차량, 본 법규에 따라 식별 대상인 오토바이, 스노모빌 또는 전지형 차량, 또는 제5014.1조에 따라 식별 대상인 트레일러의 지분 판매 또는 교환을 판매, 교환, 구매 또는 판매 제안을 하거나, 협상하거나 협상하려 시도하거나, 또는 어떤 사람이 차량의 지분을 구매하거나 교환하도록 유도하거나 유도하려 시도하고, 차량의 판매자 또는 구매자로부터 수수료, 금전, 중개 수수료, 이익 또는 기타 유가물을 받거나 받을 것으로 예상하는 자.
(b)CA 차량 Code § 285(b) 전부 또는 일부 차량 판매 사업에 종사하거나, 재판매 목적으로 차량을 구매하거나 교환으로 취득하거나, 판매하거나 판매를 제안하거나, 판매를 위해 위탁받거나, 또는 차량 소유 여부와 관계없이 차량을 달리 취급하는 자.

Section § 286

Explanation

이 차량 법규 조항은 차량 판매와 관련하여 누가 '딜러'로 간주되지 않는지를 정의합니다. 여기에는 보험 회사, 은행, 통상적인 사업 활동 과정에서 차량을 판매하는 사람, 그리고 공개 경매나 자선 판매와 같은 특정 arrangements에 관련된 사람 등 다양한 범주가 포함됩니다. 또한 개인 용도로 차량을 판매하거나, 차량을 수출하거나, 경주용 차량과 관련된 개인도 포함됩니다. 자선 목적으로 기부된 차량을 판매하고 특정 조건을 준수하는 단체도 딜러로 분류되는 것에서 유사하게 면제됩니다.

또한, 이 법은 선박과 함께 중고 보트 트레일러를 판매하는 요트 중개인이나 해체된 차량을 판매하는 면허를 받은 자동차 해체업자와 같은 특정 역할을 제외합니다. 특정 공무원 및 비영리 단체도 명시된 조건 하에 일반적인 딜러 분류 외에서 활동할 수 있습니다.

"딜러"라는 용어는 다음 중 어느 하나도 포함하지 않습니다:
(a)CA 차량 Code § 286(a) 보험 회사, 은행, 금융 회사, 공무원 또는 통상적인 사업 과정에서 차량을 소유하게 되어 계약상의 권리나 의무에 따라, 공무 수행의 일환으로, 또는 법원의 권한에 따라 차량을 판매하는 그 밖의 모든 사람. 단, 해당 판매가 판매자의 손실을 막기 위하거나 법원의 권한에 따른 경우에 한합니다.
(b)CA 차량 Code § 286(b) 이 법규에 따라 면허를 받은 차량 딜러에게 제조업체를 대신하여 등록 대상 차량 또는 섹션 5014.1에 따라 식별 대상 트레일러를 판매하거나 유통하는 사람, 또는 해당 제조업체나 유통업체가 취급하는 차량의 판매를 촉진하기 위해 제조업체나 유통업체에 고용된 사람. 그러나 이들 중 소매로 차량을 판매하는 사람은 차량 딜러에 해당하며 이 법규의 적용을 받습니다.
(c)CA 차량 Code § 286(c) 이 법규에 따라 면허를 받은 차량 딜러에 의해 영업사원으로 정기적으로 고용되어 해당 고용 범위 내에서 활동하는 사람.
(d)CA 차량 Code § 286(d) 미국 영토 밖으로 차량을 수출하거나 차량 판매 및 인도를 위한 주문을 유치하는 진정한 사업에 전적으로 종사하는 사람. 단, 해당 거래에 대해 연방 소비세가 법적으로 납부되거나 환급되지 않는 경우에 한합니다. 차량 수출의 진정한 사업에 전적으로 종사하지 않지만, 미국 영토 밖에서 차량 판매 및 인도를 위한 주문을 유치하는 사업에 종사하는 사람은 차량 판매가 모든 거래 사업에서 발생하는 총 매출의 10% 미만을 차지하는 경우에만 딜러 면허가 면제됩니다.
(e)CA 차량 Code § 286(e) 사업으로서 차량의 구매 또는 판매에 종사하지 않으며, 이 법규의 조항을 회피할 목적이 아니라 자신의 개인적인 용도 또는 사업 용도로 선의로 취득하고 사용한 차량을 처분하는 사람.
(f)CA 차량 Code § 286(f) 오토바이, 전지형 차량 또는 이 법규에 따라 식별 대상인 트레일러를 제외하고, 고속도로에서 사용될 목적이 아닌 차량의 구매, 판매 또는 교환에 종사하는 사람.
(g)CA 차량 Code § 286(g) 소유자를 대신하여 소유자의 사업장에서 공개 경매를 통해 차량 재고를 처분할 목적으로만 임시로 고용된 경매인. 단, 해당 재고의 중간 물리적 점유 또는 통제권, 또는 소유권이 그렇게 고용된 사람에게 이전되지 않는 경우에 한합니다.
(h)CA 차량 Code § 286(h) 경주용 차량, 경주용 차량 부품, 그리고 제조업체가 경주용 차량 운반용으로만 설계하고 의도한 트레일러의 구매, 판매, 서비스 또는 교환 사업에 전적으로 종사하는 사람. 이 세부 조항의 목적상, "경주용 차량"이란 고속도로에서 사용될 목적이 아니며 속도 경쟁 또는 경쟁적인 속도 시험에만 전적으로 사용되는 유형의 자동차를 의미합니다.
(i)CA 차량 Code § 286(i) 임대인인 사람.
(j)CA 차량 Code § 286(j) 임차인인 사람.
(k)CA 차량 Code § 286(k) 폐차 처리장.
(l)CA 차량 Code § 286(l) 요트 및 선박 중개인법(항만 및 항해법 제3편 제5장 제2조(섹션 700부터 시작)에 따름)의 적용을 받는 요트 중개인으로서, 선박 판매와 함께 중고 보트 트레일러를 판매하는 사람.
(m)CA 차량 Code § 286(m) 섹션 11520에 따라 해체 보고된 차량을 판매하는 면허를 받은 자동차 해체업자.
(n)CA 차량 Code § 286(n) 형법 섹션 2813.5에 따라 차량을 판매하는 교정국장.
(o)Copy CA 차량 Code § 286(o)
(1)Copy CA 차량 Code § 286(o)(1) 다음 모든 조건이 충족되는 경우 차량을 판매하는 공공 또는 민간 비영리 자선, 종교 또는 교육 기관 또는 단체:
(A)CA 차량 Code § 286(o)(1)(A) 해당 기관 또는 단체가 세입 및 과세법 섹션 23701d에 따라 주 세금 면제 자격을 갖추고, 연방 국세법 섹션 501(c)(3)에 따라 세금 면제 자격을 갖추는 경우.
(B)CA 차량 Code § 286(o)(1)(B) 판매된 차량이 해당 비영리 자선, 종교 또는 교육 기관 또는 단체에 기부된 경우.
(C)CA 차량 Code § 286(o)(1)(C) 소매 판매 대상 차량이 제12편(섹션 24000부터 시작)의 모든 해당 장비 요건을 충족하고, 건강 및 안전법 섹션 44015의 (b)항에 따른 증명서 발급으로 입증되는 배출가스 제어 요건을 준수하는 경우. 어떠한 경우에도 어떠한 기관이나 단체도 스모그 검사 증명서 취득 책임을 차량 구매자에게 전가할 수 없습니다.
(D)CA 차량 Code § 286(o)(1)(D) 차량 판매 수익이 해당 기관 또는 단체의 자선, 종교 또는 교육 목적을 위해 보유되는 경우.
(2)Copy CA 차량 Code § 286(o)(2)
(1)Copy CA 차량 Code § 286(o)(2)(1)항에 명시된 기관 또는 단체는 다음 조건에 따라 다른 기관 또는 단체를 대신하여 차량을 판매할 수 있다:
(A)CA 차량 Code § 286(o)(2)(1)(A) 비판매 기관 또는 단체는 (1)항의 요건을 충족해야 한다.
(B)CA 차량 Code § 286(o)(2)(1)(B) 판매 기관 및 비판매 기관 또는 단체는 제1660조 (a)항 (3)호 (A)목에 따라 서명된 서면 계약을 체결해야 한다.
(C)CA 차량 Code § 286(o)(2)(1)(C) 판매 기관 또는 단체는 각 차량 판매 대금을 판매일로부터 45일 이내에 비판매 기관 또는 단체로 이전해야 한다. 비판매 기관 또는 단체로 이전된 모든 순수익은 특정 차량의 판매와 명확하게 식별 가능해야 한다. 판매 기관 또는 단체는 특정 차량 판매 대금의 일부를 보유할 수 있다. 그러나 보유된 수익은 판매 기관 또는 단체의 자선, 종교 또는 교육 목적으로 사용되어야 한다.
(D)CA 차량 Code § 286(o)(2)(1)(D) 판매 대금을 이전할 때, 판매 기관 또는 단체는 비판매 기관 또는 단체에 판매된 차량의 품목별 목록과 각 차량이 판매된 금액을 제공해야 한다.
(E)CA 차량 Code § 286(o)(2)(1)(E) 판매 기관 또는 단체가 특정 차량의 소매 판매를 완료할 수 없거나, 해당 차량이 본 법규에 따라 허가된 딜러에게 도매 거래로 이전될 수 없는 경우, 해당 차량은 비판매 기관 또는 단체에 반환되어야 하며, 서면 계약은 해당 반환을 반영하도록 수정되어야 한다. 어떠한 경우에도 판매 기관 또는 단체는 본 조항에 따른 딜러의 정의에서 제외되는 제3자에게 차량을 이전하거나 기부할 수 없다.
(3)CA 차량 Code § 286(o)(3) 본 항에 명시된 기관 또는 단체는 제1660조에 따라 보관해야 하는 모든 기록을 보관해야 한다.
(p)CA 차량 Code § 286(p) 보험법 제12142조에 정의된 모터 클럽으로서, 회원들을 대신하여 개별 자동차 구매 거래를 주선하거나 협상하지 않고, 회원들을 신차 구매를 위해 신차 딜러에게 소개하며, 차량 판매에 따라 딜러로부터 수수료를 받지 않는 모터 클럽.

Section § 288

Explanation
이 법은 '신고된 총 결합 중량'을 차량 그룹의 중량에 그 차량들이 운반할 수 있는 가장 무거운 적재량을 더한 값으로 정의합니다.

Section § 289

Explanation
“신고된 총 차량 중량”이라는 용어는 차량이 비어 있을 때의 총 중량(공차 중량)에 해당 차량이 운반할 가장 무거운 적재물의 중량을 더한 것을 말합니다.

Section § 290

Explanation

이 조항에서 '부서'는 일반적으로 차량국을 의미합니다. 하지만 예외가 있습니다. 캘리포니아 차량법의 특정 부분, 예를 들어 특정 조항(2100, 21000, 24000 등)으로 시작하는 장들에서는 '부서'가 캘리포니아 고속도로 순찰대를 의미합니다. 이처럼 '부서'의 의미는 법의 여러 부서 내에서의 맥락에 따라 달라집니다.

“부서”는 차량국을 의미한다. 다만, 제2부 제2장 (제2100조부터 시작) 및 제11부 (제21000조부터 시작), 제12부 (제24000조부터 시작), 제13부 (제29000조부터 시작), 제14부 (제31600조부터 시작), 제14.1부 (제32000조부터 시작), 제14.3부 (제32100조부터 시작), 제14.5부 (제33000조부터 시작), 제14.7부 (제34000조부터 시작), 그리고 제14.8부 (제34500조부터 시작)에서 사용될 경우에는 캘리포니아 고속도로 순찰대를 의미한다.

Section § 291

Explanation
이 법은 법규에서 공공사업부를 언급할 때마다, 이는 정부 규정의 다른 부분에 명시된 바와 같이 비즈니스, 교통 및 주택국에 속하는 교통부를 의미하는 것으로 이해되어야 한다고 명시하고 있습니다.

Section § 295

Explanation
이 조항은 이 장에서 “국장”을 언급할 때 차량국장을 의미한다는 것을 단순히 명확히 합니다.

Section § 295.5

Explanation

이 법은 특정 차량 관련 특권이나 편의를 얻기 위한 목적으로 '장애인'으로 인정되는 사람을 정의합니다. 여기에는 사지를 잃었거나 움직이는 능력에 심각한 영향을 미치는 질환으로 인해 심각한 이동성 문제가 있는 사람들이 포함됩니다. 또한 실명과 같은 심각한 시각 장애가 있는 개인뿐만 아니라 신체 능력을 크게 제한하는 폐 또는 심혈관 질환을 앓는 사람들도 포함됩니다.

폐 질환에 대한 자격 요건으로는 1초간 강제 호흡량이 1리터 미만이거나 휴식 시 낮은 동맥혈 산소 수치가 있습니다. 심혈관 질환의 경우, 미국 심장 협회에서 정한 특정 등급 분류를 충족할 만큼 충분히 심각해야 합니다.

“장애인”은 다음 중 어느 하나에 해당하는 사람을 말한다:
(a)CA 차량 Code § 295.5(a) 하나 이상의 하지(下肢) 또는 양손을 상실했거나 사용 능력을 상실한 사람, 또는 하지 사용에 상당한 제한이 있는 사람, 또는 이동성을 실질적으로 손상시키거나 방해하는 진단받은 질병 또는 장애가 있는 사람, 또는 보조 장치 없이는 움직일 수 없을 정도로 심각한 장애가 있는 사람.
(b)CA 차량 Code § 295.5(b) 더 좋은 눈의 중심 시력이 교정 렌즈 착용 후 스넬렌 검사(Snellen test)로 측정했을 때 20/200을 초과하지 않을 정도로 시각 장애가 있는 사람, 또는 시력이 20/200보다 크지만, 시야의 가장 넓은 직경이 20도를 초과하지 않는 각도를 이루는 시야 제한이 있는 사람.
(c)CA 차량 Code § 295.5(c) 다음 중 어느 하나에 해당하는 정도로 폐 질환을 앓는 사람:
(1)CA 차량 Code § 295.5(c)(1) 폐활량 측정법으로 측정했을 때 1초간 강제 (호흡) 날숨량이 1리터 미만인 경우.
(2)CA 차량 Code § 295.5(c)(2) 휴식 시 실내 공기에서 동맥혈 산소 분압 (pO2)이 60 mm/Hg 미만인 경우.
(d)CA 차량 Code § 295.5(d) 미국 심장 협회(American Heart Association)에서 인정하는 기준에 따라 기능적 제한이 중증도 등급 III 또는 등급 IV로 분류될 정도로 심혈관 질환으로 인해 손상된 사람.

Section § 295.7

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 “상이군인”으로 인정되는 자격을 정의합니다. 미국 군대에서 복무 중 부상을 입거나 질병에 걸린 사람이어야 합니다. 자격을 얻으려면 다음 조건 중 하나를 충족해야 합니다: 이동성에 심각한 영향을 미치는 상태로 인한 100% 장애 등급, 움직이기 위해 보조 장치가 필요한 경우, 하나 이상의 사지를 상실했거나 그 사용 능력을 상실한 경우, 또는 다른 법률 조항에 명시된 영구적인 실명입니다.

“상이군인”이란 미국 군대에서 현역 복무 중 입은 부상 또는 질병의 결과로 다음 중 어느 하나에 해당하는 자를 말한다:
(a)CA 차량 Code § 295.7(a) 재향군인부 또는 해당 재향군인이 전역한 군 복무 기관으로부터 이동성을 실질적으로 손상시키거나 방해하는 진단된 질병 또는 장애로 인해 100퍼센트의 장애 등급을 받은 자.
(b)CA 차량 Code § 295.7(b) 보조 장치의 도움 없이는 움직일 수 없을 정도로 심각한 장애를 가진 자.
(c)CA 차량 Code § 295.7(c) 하나 이상의 사지를 상실했거나 그 사용 능력을 상실한 자.
(d)CA 차량 Code § 295.7(d) 복지 및 기관법 제19153조에 정의된 바와 같이 영구적인 실명을 겪은 자.

Section § 296

Explanation

이 법은 '배급업자'를 차량 제조업자가 아닌 사람으로 정의합니다. 이들은 캘리포니아에서 등록 또는 식별이 필요한 신차, 트레일러, 오프로드 오토바이 또는 전지형 차량을 판매하거나 유통합니다. 또한, 이 사람이나 회사는 주 내의 딜러나 잠재적 딜러와 접촉하는 대리인을 두어야 합니다.

"배급업자"란 제조업자 외의 모든 사람으로서, 이 법규에 따라 등록 대상인 신차, 섹션 5014.1에 따라 식별 대상인 신규 트레일러, 또는 이 법규에 따라 식별 대상인 신규 오프로드 오토바이 또는 전지형 차량을 이 주 내의 딜러들에게 판매하거나 유통하고, 이 주 내의 딜러 또는 잠재적 딜러와 접촉하기 위한 대리인을 유지하는 자를 말한다.

Section § 297

Explanation
“배급업자 지점”은 기본적으로 배급업자가 설치한 사무실을 말하며, 딜러에게 신차나 트레일러를 판매하거나, 배급업자의 영업 대리인을 관리하고 감독하는 역할을 합니다.

Section § 300

Explanation

이 법은 '견인봉'을 트레일러와 견인 차량을 연결하는 튼튼한 장치로 정의합니다. 견인봉은 단단히 고정되지만 뻣뻣하게 연결된 것은 아니며, 어느 차량의 무게도 지탱하지 않습니다.

"견인봉"이란 트레일러와 견인 차량을 연결하는 견고한 구조물로서, 비강성 수단으로 양 차량에 단단히 부착되며 어느 차량의 하중도 싣지 않는 것을 말한다.

Section § 303

Explanation

이 법은 “드라이브어웨이-토어웨이 운송”을, 차량이나 (서로 연결된) 차량 그룹 자체가 운송되는 물품일 때 이들을 이동시키는 작업으로 정의합니다. 이 차량들은 최소한 한 세트의 바퀴가 도로에 있어야 하며, 제조업자, 딜러 또는 운송업자를 위한 특수 번호판을 사용하여 운전됩니다.

“드라이브어웨이-토어웨이 운송”이란 자동차 또는 연결된 자동차 조합이 운송되는 상품을 구성하고, 해당 자동차 또는 자동차들의 하나 이상의 바퀴 세트가 도로에 있으며, 해당 차량 중 하나 이상이 제조업자, 딜러 또는 운송업자의 특수 번호판으로 운행되는 모든 운송 작업을 말한다.

Section § 305

Explanation

이 법 조항은 누가 "운전자"로 간주되는지 정의합니다. 운전자는 차량을 물리적으로 제어하거나 운전하는 모든 사람입니다. 하지만 틸러맨처럼 소방차의 조향이나 작동을 돕는 사람들은 운전자로 분류되지 않는다고 명확히 밝히고 있습니다.

“운전자”는 차량을 운전하거나 실제로 물리적으로 제어하는 사람을 말한다. “운전자”라는 용어는 굴절식 소방 장비의 조향 또는 작동에 있어 보조적인 역할로 운전자를 돕는 틸러맨 또는 다른 사람을 포함하지 않는다.

Section § 310

Explanation
운전면허증은 특정 종류의 차량이나 복합 차량을 운전할 수 있도록 허가하는 증명서입니다. 이는 캘리포니아 현지 법률에 따라 발급될 수도 있고, 다른 국가에서 발급될 수도 있습니다.

Section § 310.4

Explanation
“운전 강사”는 면허를 받은 운전 학원에서 일하며 사람들에게 운전하는 방법을 가르치는 사람으로, 다른 조항에 예외 사항이 명시되어 있습니다.

Section § 310.6

Explanation

이 캘리포니아 법은 '운전 학원'을 사람들에게 운전 방법을 가르치고 그 대가를 받는 사업체로 정의합니다. 여기에는 교실 교육, 차량 내 훈련, 심지어 우편이나 온라인 강좌를 통한 수업 제공도 포함됩니다.

“운전 학원”은 대가를 받고 자동차 운전 교육을 수행하거나 수행을 제안하는 사업체를 말한다. 이 조항에서 사용된 “교육”은 교실 운전자 교육, 차량 내 운전자 훈련 및 통신 학습을 포함한다.

Section § 310.8

Explanation
“운전학원 운영자”는 자신의 운전학원을 소유하고 운영하는 사람이거나, 학원 소유주가 학원을 감독하고 관리하도록 선택한 직원을 말합니다.

Section § 311

Explanation
이 조항은 '운전학원 소유주'를, 사람들에게 운전을 가르치거나 운전면허 시험 준비를 돕는 것에 대해 공식적으로 허가를 받고 요금을 받는 사람으로 정의합니다.

Section § 312

Explanation
이 법은 "약물"을 (알코올을 제외하고) 누군가의 안전 운전 능력을 손상시킬 수 있는 모든 물질로 정의합니다. 약물은 신경계, 뇌 또는 근육에 충분히 영향을 미쳐, 신중한 사람이 유사한 상황에서 보통 운전할 방식대로 운전하는 것을 방해할 수 있습니다.

Section § 312.5

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 전기 자전거가 무엇인지 정의합니다. 전기 자전거는 페달이 있어야 하고, 모터 출력은 750와트를 넘지 않아야 합니다. 세 가지 종류가 있습니다: 클래스 1은 페달을 밟을 때 시속 20마일까지 보조 동력을 제공하고요. 클래스 2는 스로틀이 있어서 시속 20마일까지 보조 동력을 제공합니다. 클래스 3은 페달을 밟을 때 시속 28마일까지 보조 동력을 제공하며 속도계가 필요합니다. 클래스 1과 클래스 3은 시속 3.7마일까지 도움을 주는 출발 보조 기능이 있을 수 있습니다. 전기 자전거를 타는 사람은 특정 교통 규칙을 따라야 합니다. 2017년부터 전기 자전거는 종류, 최고 보조 속도, 모터 출력이 표시된 라벨을 부착해야 합니다. 시속 20마일이나 750와트를 초과하도록 개조될 수 있거나 페달이 제거된 차량은 전기 자전거로 간주되지 않습니다.

(a)CA 차량 Code § 312.5(a) "전기 자전거"는 완전히 작동 가능한 페달과 750와트를 초과하지 않는 전력의 전기 모터를 갖춘 자전거를 말한다.
(1)CA 차량 Code § 312.5(a)(1) "클래스 1 전기 자전거" 또는 "저속 페달 보조 전기 자전거"는 운전자가 페달을 밟을 때만 보조 동력을 제공하고, (4)항에 규정된 경우를 제외하고는 자전거를 단독으로 추진할 수 없으며, 자전거가 시속 20마일에 도달하면 보조 동력 제공을 중단하고, 시속 20마일을 초과하는 속도에 도달하도록 보조 동력을 제공할 수 없는 모터를 갖춘 자전거를 말한다.
(2)CA 차량 Code § 312.5(a)(2) "클래스 2 전기 자전거" 또는 "저속 스로틀 보조 전기 자전거"는 자전거를 단독으로 추진하는 데 사용될 수 있는 모터를 갖추고 있으며, 자전거가 시속 20마일에 도달하면 보조 동력 제공을 할 수 없는 자전거를 말한다.
(3)CA 차량 Code § 312.5(a)(3) "클래스 3 전기 자전거" 또는 "고속 페달 보조 전기 자전거"는 운전자가 페달을 밟을 때만 보조 동력을 제공하고, (4)항에 규정된 경우를 제외하고는 자전거를 단독으로 추진할 수 없으며, 자전거가 시속 28마일에 도달하면 보조 동력 제공을 중단하고, 속도계가 장착된 모터를 갖춘 자전거를 말한다.
(4)CA 차량 Code § 312.5(a)(4) 클래스 1 또는 클래스 3 전기 자전거는 시속 3.7마일의 최대 속도까지 모터 동력만으로 전기 자전거를 추진하는 시동 보조 기능 또는 보행 모드를 가질 수 있다.
(b)CA 차량 Code § 312.5(b) 이 조항에 정의된 전기 자전거를 타는 사람은 제11부 제1장 제4조 (제21200조부터 시작)의 적용을 받는다.
(c)CA 차량 Code § 312.5(c) 2017년 1월 1일 이후부터, 전기 자전거의 제조업체 및 유통업체는 각 전기 자전거에 눈에 띄는 위치에 영구적으로 부착된 라벨을 부착해야 한다. 라벨에는 전기 자전거의 분류 번호, 최고 보조 속도 및 모터 와트가 포함되어야 하며, 최소 9포인트 크기의 Arial 글꼴로 인쇄되어야 한다.
(d)CA 차량 Code § 312.5(d) 다음 차량은 이 법규에 따라 전기 자전거가 아니며, 전기 자전거로 광고, 판매, 판매 제안 또는 라벨링되어서는 안 된다.
(1)CA 차량 Code § 312.5(d)(1) 제조업체가 모터 동력만으로 시속 20마일을 초과하는 속도에 도달하거나 750와트를 초과하는 전력에 도달하도록 개조될 수 있도록 의도한 두 바퀴 또는 세 바퀴 차량.
(2)CA 차량 Code § 312.5(d)(2) 모터 동력만으로 시속 20마일을 초과하는 속도에 도달하도록 개조되었거나 750와트를 초과하는 모터 동력을 갖도록 개조된 차량.
(3)CA 차량 Code § 312.5(d)(3) 작동 가능한 페달이 제거되도록 개조된 차량.

Section § 313

Explanation
이 법은 "전동 개인 보조 이동 장치" 또는 EPAMD가 무엇인지 정의합니다. 이 장치는 앞뒤가 아닌 나란히 두 바퀴가 달린 자가 균형 장치입니다. 한 사람만 타도록 특별히 설계되었으며, 750와트 또는 1마력 미만의 전동 시스템으로 작동합니다. 평평한 지면에서 시속 12.5마일을 초과하여 달릴 수 없습니다. 이 장치는 비교적 작아서 깊이 20인치, 너비 25인치를 넘지 않으며 제자리에서 회전할 수 있습니다.

Section § 313.5

Explanation

“전동 보드”는 서서 타는 바퀴 달린 장치입니다. 길이가 60인치(약 152.4cm)를 넘지 않고 폭이 18인치(약 45.72cm)를 넘지 않으며, 한 사람만 탈 수 있습니다.

이 보드는 1,000와트 미만의 전력을 사용하는 전기 시스템으로 작동하며, 평평한 곳에서 시속 20마일(약 32.19km/h)까지 속도를 낼 수 있습니다. 사람이 직접 움직여서 탈 수도 있습니다.

“전동 보드”는 탑승 시 서서 타도록 설계된 발판을 갖춘 바퀴 달린 장치로서, 길이가 60인치(약 152.4cm)를 초과하지 않고 폭이 18인치(약 45.72cm)를 초과하지 않으며, 한 사람만 운송하도록 설계되었고, 평균 1,000와트 미만의 전기 추진 시스템을 갖추고 있으며, 포장된 평평한 노면에서 추진 시스템만으로 동력을 공급받을 때 최고 속도가 시속 20마일(약 32.19km/h)을 초과하지 않는 것을 말한다. 해당 장치는 인력으로도 동력을 공급받을 수 있도록 설계될 수 있다.

Section § 314

Explanation
'고속화도로'는 특정 종류의 도로입니다. 이는 카운티(군)가 특정 법률에 따라 설정한 고속화도로 체계의 일부이거나, 1989년 이전에 이미 존재했으며 법률의 다른 조항에 설명된 체계의 일부일 수 있습니다.

Section § 315

Explanation
이 법 조항은 차량의 '필수 부품'을, 제거, 변경 또는 교체 시 차량의 신원을 숨기거나 외관을 크게 바꿀 수 있는 중요한 부품이나 차체 부품으로 정의합니다. 이 부품들은 차량 등록에 필수적인 것들입니다.

Section § 320

Explanation

“고정 사업장”은 자동차 산업 내 특정 사업체가 정기적으로 사용하거나 점유하는 장소를 의미합니다. 여기에는 딜러, 제조업자, 유통업자, 운전 학원, 교통 위반자 교육 학원, 자동차 해체업자 및 등록 서비스업자가 포함됩니다. 이러한 사업체는 해당 장소에 관련 장부와 기록을 보관해야 합니다. 1970년 9월 17일 이전에 “고정 사업장”을 가지고 있던 자동차 해체업자에게는 특별 규정이 적용됩니다.

“고정 사업장”이란 다음 중 어느 하나에 해당하는 자가 계속적으로 또는 정기적으로 실제로 점유하는 장소를 말한다.
(a)CA 차량 Code § 320(a) 딜러, 재제조업자, 재제조업자 지점, 제조업자, 제조업자 지점, 유통업자, 유통업자 지점, 자동차 운전 학원 또는 교통 위반자 교육 학원으로서 해당 사업 유형에 관련된 장부와 기록이 보관되는 곳.
(b)CA 차량 Code § 320(b) 자동차 해체업자로서 해당 사업 유형에 관련된 장부와 기록이 보관되는 곳. 1970년 9월 17일 이전에 “고정 사업장”으로 인정받았던 자동차 해체업자의 사업장은 이 조항에서 정의하는 “고정 사업장”이다.
(c)CA 차량 Code § 320(c) 등록 서비스업자로서 해당 사업 유형에 관련된 장부와 기록이 보관되는 곳.

Section § 320.5

Explanation
이 조항은 '법정 외 적재물'을, 제작 방식 때문에 너무 크거나 무거워서 특별 허가 없이는 합법적인 운송 규정에 맞게 합리적으로 분해할 수 없는 것으로 정의합니다. 하지만 이 규정은 승용차에 실린 짐에는 적용되지 않습니다.

Section § 321

Explanation

이 법은 '공장 제작 주택'을 건강 및 안전법의 다른 조항에 따라 폭이 8피트보다 넓거나 길이가 40피트보다 긴 이동식 주택 또는 트레일러의 한 종류로 정의합니다.

“공장 제작 주택”은 건강 및 안전법 제19971조에 정의된 구조물이다. 이 법규에서 사용되는 바와 같이, 공장 제작 주택은 폭이 8피트를 초과하거나 길이가 40피트를 초과하는 트레일러 코치이다.

Section § 322

Explanation

이 조항은 '농업 노동자 운송 차량'을 운전자 외에 9명 이상의 농업 노동자를 직장이나 관련 활동 장소로 운송하기 위해 설계되거나 사용되는 모든 자동차로 정의합니다. 농업 노동자는 농업 또는 수확 작업에서 유급으로 고용된 사람을 의미합니다. 특정 차량은 '농업 노동자 운송 차량'으로 간주되지 않습니다. 예를 들어, 운전자의 가족 구성원만을 태운 차량이나 공공사업위원회 또는 시/카운티 대중교통 시스템의 특별 허가로 운행되는 차량 등이 있습니다.

(a)CA 차량 Code § 322(a) "농업 노동자 운송 차량"은 운전자 외에 9명 이상의 농업 노동자를 고용 장소 또는 고용 관련 활동으로 또는 그로부터 운송하기 위해 설계, 사용 또는 유지되는 모든 자동차를 말합니다.
(b)CA 차량 Code § 322(b) 이 조항의 목적상, 농업 노동자는 농산물 생산 또는 수확과 관련하여 고용 및 보수를 받고 개인 서비스를 제공하는 모든 사람을 말합니다.
(c)CA 차량 Code § 322(c) "농업 노동자 운송 차량"에는 다음이 포함되지 않습니다:
(1)CA 차량 Code § 322(c)(1) 해당 차량의 소유자 또는 운전자의 직계 가족 구성원만을 태운 차량.
(2)CA 차량 Code § 322(c)(2) 공공사업위원회(Public Utilities Commission)가 부여한 특정 권한 하에 운행되거나, 승인된 시 또는 카운티 기관이 대중교통 시스템에 부여한 특정 권한 하에 운행되는 차량.

Section § 324

Explanation
'5륜 트레일러'는 레크리에이션 용도로 만들어진 차량의 한 종류입니다. 사람이나 물건을 싣고 다닐 수 있도록 제작되었으며, 킹핀이라는 특수 연결 장치를 이용해 자동차에 의해 견인됩니다.

Section § 324.5

Explanation

이 법은 '전직 전쟁포로'를 무력 충돌 중에 미국의 적들에게 붙잡혀 있었던 사람으로 정의합니다. 자격을 얻으려면, 그 사람은 미군, 필리핀 연방군, 미 원정군에서 복무했거나 미국 민간인이었어야 하며, 현재 캘리포니아에 거주해야 합니다.

"전직 전쟁포로"란 미합중국 군대의 일원, 필리핀 연방군대의 일원, 미합중국 원정군의 일원 또는 미합중국 민간인으로서 복무하는 동안, 모든 무력 충돌 기간 동안 미합중국에 적대적인 세력에 의해 전쟁포로로 억류되었던 사람으로서 현재 캘리포니아 거주자인 모든 사람을 말한다.

Section § 325

Explanation

이 법 조항은 '외국 관할권'이 무엇으로 간주되는지 정의합니다. 여기에는 해당 주 외의 다른 주, 컬럼비아 특별구, 미국 영토 또는 속령, 그리고 모든 외국 국가, 주 또는 성(省)이 포함됩니다.

“외국 관할권”이란 다른 주, 컬럼비아 특별구, 미국의 영토 또는 속령, 그리고 외국 주, 성(省) 또는 국가를 말한다.

Section § 330

Explanation

이 법은 '외국 차량'을 현지 법에 따라 등록되어야 하지만, 제조업자나 딜러가 통상적인 사업 활동 외의 방식으로 다른 나라에서 이 주(州)로 들여왔고 이 주(州)에 등록되지 않은 차량으로 정의합니다.

"외국 차량"이란 본 법규에 따라 등록이 요구되는 유형의 차량으로서, 제조업자 또는 딜러에 의해 또는 그들을 통하여 통상적인 사업 과정 외의 방식으로 외국 관할 구역으로부터 본 주(州)로 반입되었으나 본 주(州)에 등록되지 않은 차량을 말한다.

Section § 331

Explanation

이 조항은 "프랜차이즈"를 신형 자동차나 트레일러를 판매하거나 임대하는 사업 관계를 포함하는 당사자 간의 공식적인 합의로 정의합니다. 가맹점주는 프랜차이즈 본사의 브랜드로 운영되며, 차량과 부품 공급을 본사에 의존합니다. 그러나 어떤 개인이 보증 수리만 수행하고, 신형 차량 딜러가 아니며, 신형 딜러의 시장 지역 밖에서 운영하는 경우의 합의는 프랜차이즈로 간주되지 않습니다.

(a)CA 차량 Code § 331(a) "프랜차이즈"는 다음의 모든 조건을 갖춘 두 명 이상의 사람 간의 서면 합의를 말합니다.
(1)CA 차량 Code § 331(a)(1) 정해진 기간 또는 계속되는 무기한 기간의 상업적 관계.
(2)CA 차량 Code § 331(a)(2) 가맹점주에게 프랜차이즈 본사에 의해 제조 또는 유통되는 신형 자동차 또는 섹션 5014.1에 따라 식별 대상인 신형 트레일러를 소매로 판매 또는 임대 제안하거나 판매 또는 임대할 권리, 또는 승인된 보증 수리 및 서비스를 수행할 권리, 또는 이러한 활동들의 조합을 수행할 권리가 부여된 경우.
(3)CA 차량 Code § 331(a)(3) 가맹점주가 프랜차이즈 본사의 유통 시스템의 구성 요소인 경우.
(4)CA 차량 Code § 331(a)(4) 가맹점주의 사업 운영이 프랜차이즈 본사의 상표, 상호, 광고 또는 프랜차이즈 본사를 지정하는 기타 상업적 상징과 실질적으로 관련되어 있는 경우.
(5)CA 차량 Code § 331(a)(5) 가맹점주 사업의 일부 운영이 신형 차량, 부품 또는 액세서리의 지속적인 공급을 위해 프랜차이즈 본사에 실질적으로 의존하는 경우.
(b)CA 차량 Code § 331(b) "프랜차이즈"라는 용어는 제조사 또는 유통사와 개인 간에 체결된 합의로서 다음의 모든 사항이 적용되는 경우에는 포함되지 않습니다.
(1)CA 차량 Code § 331(b)(1) 해당 개인이 제조사 또는 유통사에 의해 제조 또는 유통되는 차량에 대한 보증 수리 및 서비스를 수행할 권한이 있는 경우.
(2)CA 차량 Code § 331(b)(2) 해당 개인이 제조사 또는 유통사의 신형 자동차 딜러 프랜차이즈 가맹점주가 아닌 경우.
(3)CA 차량 Code § 331(b)(3) 해당 개인의 수리 및 서비스 시설이 제조사 또는 유통사의 신형 자동차 딜러 프랜차이즈 가맹점주의 관련 시장 지역 내에 위치하지 않는 경우.

Section § 331.1

Explanation

이 법은 '프랜차이즈 가맹점주'를 프랜차이즈 본사로부터 신차, 오프로드 오토바이, 전지형 차량 또는 트레일러와 같은 특정 신형 차량을 인도받는 사람으로 정의합니다. 가맹점주는 이러한 차량을 대중에게 판매하거나 임대할 수 있으며, 해당 차량에 대한 보증 수리 및 서비스를 수행할 권한도 가집니다.

“프랜차이즈 가맹점주”란 프랜차이즈 계약에 따라 프랜차이즈 본사로부터 이 법규에 따라 등록 대상인 신형 자동차, 제436조에 정의된 신형 오프로드 오토바이, 제111조에 정의된 신형 전지형 차량, 또는 제5014.1조에 따라 식별 대상인 신형 트레일러를 인도받아 해당 차량을 소매로 판매 또는 임대하거나 판매 또는 임대할 목적으로 제공하거나, 공인된 보증 수리 및 서비스를 수행할 권한을 부여받거나, 이러한 활동들의 조합을 수행할 권한을 부여받은 자를 말한다.

Section § 331.2

Explanation

'프랜차이저'는 신형 자동차, 오프로드 오토바이, 전지형 차량 또는 트레일러를 만들거나, 조립하거나, 판매하고, 이러한 차량을 판매하는 프랜차이즈를 운영할 수 있도록 허가해 주는 사람입니다.

"프랜차이저"란 이 법규에 따라 등록 대상인 신형 자동차, 섹션 (436)에 정의된 신형 오프로드 오토바이, 섹션 (111)에 정의된 신형 전지형 차량, 또는 섹션 (5014.1)에 따라 식별 대상인 신형 트레일러를 제조, 조립 또는 유통하고 프랜차이즈를 부여하는 모든 사람을 말한다.

Section § 331.3

Explanation

레크리에이션 차량 프랜차이즈는 정해진 기간 또는 무기한으로 지속될 수 있는 사업 관계를 상세히 설명하는 사람들 간의 서면 계약입니다.

이 계약은 한 당사자(프랜차이즈 가맹점)가 다른 당사자(프랜차이즈 본사)가 제조하거나 유통하는 신규 레크리에이션 차량을 판매, 임대하거나 보증 수리를 수행할 수 있도록 허용합니다.

“레크리에이션 차량 프랜차이즈”는 다음 두 가지 조건을 모두 갖춘 둘 이상의 당사자 간의 서면 계약입니다.
(a)CA 차량 Code § 331.3(a) 정해진 기간 또는 계속되는 무기한 기간의 상업적 관계.
(b)CA 차량 Code § 331.3(b) 프랜차이즈 가맹점은 건강 및 안전법(Health and Safety Code) 제18010조 (a)항에 정의된 바와 같이, 프랜차이즈 본사가 제조하거나 유통하는 신규 레크리에이션 차량을 판매 또는 임대 제안하거나 소매로 판매 또는 임대할 권리, 또는 승인된 보증 수리 및 서비스를 수행할 권리, 또는 이러한 활동의 조합을 수행할 권리를 부여받습니다.

Section § 332

Explanation
‘고속도로’는 인접 토지 소유자가 자신의 토지에서 도로로 자동적으로 접근할 수 없는 일종의 도로입니다. 그들은 매우 제한적인 접근권만을 가질 수 있습니다.

Section § 335

Explanation

갠트리 트럭은 짐을 가로질러 놓은 뒤, 특수 장비를 이용해 짐을 들어 올리고 운반 중에 지지하도록 만들어진 차량입니다.

“갠트리 트럭”이란 운반될 짐을 가로질러 놓이도록 설계 및 제작되어, 적절한 장치를 이용하여 짐을 들어 올리고 운반 중에 지지하는 자동차를 말한다.

Section § 336

Explanation

이 법은 '일반 대중 준대중교통 차량'이 무엇인지 정의합니다. 이 차량은 운전자 포함 최대 24명까지 태울 수 있는 자동차로, 호출형, 정기 구독, 또는 노선 이탈 버스 서비스와 같은 방식으로 공공 대중교통 시스템의 관할 하에 운영되며, 12학년 이하 학생의 통학을 포함하여 일반 대중에게 지역 교통 서비스를 제공합니다.

장애인 전용 차량이나 55세 이상 노인 전용 차량은 일반 대중 준대중교통 차량으로 간주되지 않습니다. 또한, 특정 조건 하에 장애인과 그들의 보조인 또는 동반자를 함께 운송하는 차량도 해당 자격이 없습니다.

마지막으로, 위에서 언급된 서비스를 통해 대중교통을 제공하지만 학교 통학 서비스를 제공하지 않는 차량은 대중교통 버스로 간주되며 일반 대중 준대중교통 차량이 아닙니다.

“일반 대중 준대중교통 차량”이란 운전자 포함 24명 이하의 인원을 수송하도록 설계된 모든 자동차를 의미하며, 공공 소유 및 운영 대중교통 시스템의 전적인 관할 하에 다음 방식 중 하나(호출형 서비스, 정기 구독 서비스, 또는 노선 이탈 버스 서비스)를 통해 일반 대중에게 지역 교통 서비스를 제공하고, 공립 또는 사립 학교 또는 학교 활동으로 또는 그로부터 12학년 이하 학생의 통학을 포함합니다. 공공시설법 (Section 99206.5)에 정의된 장애인 또는 55세 이상의 사람들의 전용 운송에 사용되는 차량(이 승객들에게 도움을 제공하는 데 필요한 모든 사람을 포함)은 일반 대중 준대중교통 차량이 아닙니다.
그러나 1990년 미국 장애인법 (Public Law 101-336) 제2편 및 그에 따라 채택된 연방 규정에 따라 보완적 준대중교통 서비스 자격이 있다고 결정된 장애인과 함께 이동하는 보조인, 동반자 또는 둘 다의 운송은 해당 차량을 일반 대중 준대중교통 차량으로 분류하기에 충분하지 않습니다.
다음 방식 중 하나(호출형 서비스, 정기 구독 서비스, 또는 노선 이탈 버스 서비스)를 통해 일반 대중에게 지역 교통 서비스를 제공하지만, 공립 또는 사립 학교 또는 학교 활동으로 또는 그로부터 12학년 이하 학생의 통학을 제공하지 않는 차량은 (Section 642)에 정의된 대중교통 버스이며, 일반 대중 준대중교통 차량이 아닙니다.

Section § 340

Explanation
이 법은 '차고'를 등록이 필요한 차량을 대중을 위해 보관하거나 안전하게 지켜주는 대가로 요금을 받는 건물이나 장소로 정의합니다.

Section § 345

Explanation

이 조항은 '골프 카트'를 최소 3개의 바퀴를 가지고 1,300파운드 미만의 무게가 나가는 차량으로 정의합니다. 이 차량은 시속 15마일을 초과하지 않는 속도로 운행되도록 설계되었으며, 골프 장비와 운전자를 포함하여 최대 2명까지 운반할 수 있습니다.

“골프 카트”는 지면에 닿는 바퀴가 3개 이상이고, 공차 중량이 1,300파운드 미만이며, 시속 15마일을 초과하지 않는 속도로 운행되도록 설계되고 운행되며, 골프 장비와 운전자를 포함하여 2명 이하의 사람을 운반하도록 설계된 자동차를 말한다.

Section § 350

Explanation

이 조항은 차량 중량과 관련된 두 가지 중요한 용어를 정의합니다. '총 차량 중량 등급'(GVWR)은 차량 제조업체가 해당 차량이 적재물을 포함하여 운반할 수 있다고 명시한 중량입니다. '총 복합 중량 등급'(GCWR)은 다른 차량을 견인하는 차량의 중량과 적재되거나 비어 있는 트레일러의 중량을 합한 것을 의미합니다. 제조업체가 이 중량을 명시하지 않은 경우, 견인 차량의 GVWR과 트레일러의 공차 중량 및 그 적재물을 합하여 계산됩니다.

(a)CA 차량 Code § 350(a) “총 차량 중량 등급” (GVWR)은 제조업체가 단일 차량의 적재 중량으로 명시한 중량을 의미한다.
(b)CA 차량 Code § 350(b) 총 복합 중량 등급(GCWR)은 제조업체가 복합 또는 굴절 차량의 적재 중량으로 명시한 중량을 의미한다. 제조업체가 명시한 중량이 없는 경우, GCWR은 동력 장치의 GVWR과 견인되는 장치들의 총 공차 중량 및 그 위에 실린 모든 적재물을 합산하여 결정된다.

Section § 353

Explanation

'유해 물질'은 한 장소에서 다른 장소로 운송될 때 사람들의 건강, 안전 또는 재산에 위험을 초래할 수 있는 모든 것을 말합니다. 여기에는 폭발성 품목, 유해 화학 물질, 그리고 의료 폐기물이 포함됩니다. 무엇이 유해 물질로 간주되는지에 대한 자세한 규칙은 법의 다른 특정 조항에 명시되어 있습니다.

“유해 물질”이란 섹션 2402.7에 따라 채택된 규정에 의해 정의된 바와 같이, 운송 중 건강, 안전 또는 재산에 불합리한 위험을 초래하는 모든 물질, 재료 또는 장치를 말합니다. “유해 물질”에는 보건 및 안전법 섹션 25141에 따라 채택된 규정에 의해 정의된 폭발물 및 유해 폐기물 또는 물질과 보건 및 안전법 섹션 117690에 정의된 의료 폐기물이 포함됩니다.

Section § 360

Explanation

이 법은 '도로'를 정부가 관리하고 차량이 다닐 수 있도록 일반에 개방된 모든 공공 도로로 정의합니다. 또한, 우리가 흔히 '거리'라고 부르는 것도 이 '도로'의 개념에 포함된다고 설명합니다.

"도로"는 성격과 관계없이 모든 종류의 길이나 장소로서, 공공이 유지 관리하며 차량 통행 목적으로 대중에게 개방된 것을 말한다. 도로는 거리를 포함한다.

Section § 362

Explanation

“하우스카”는 사람이 살 수 있도록 설계되거나 개조된 차량으로, 영구적인 설비나 영구적으로 부착된 캠퍼를 갖춘 것을 말합니다. 캠퍼가 일시적으로만 부착된 경우에는 일반적으로 하우스카가 아니지만, 자체 지지 차축이 있는 캠퍼가 장착된 차량은 3축 하우스카로 취급됩니다. 중요한 점은 하우스카는 모터트럭으로 분류되지 않는다는 것입니다.

“하우스카”는 원래 사람이 거주할 수 있도록 설계되거나 영구적으로 개조되어 설비된 자동차 또는 캠퍼가 영구적으로 부착된 자동차를 말한다. 캠퍼가 일시적으로 부착된 자동차는 하우스카가 아니다. 다만, 제11부 (commencing with Section 21000) 및 제12부 (commencing with Section 24000)의 목적상, 캠퍼 유닛 무게의 일부를 지지하도록 설계된 차축을 가진 캠퍼가 장착된 자동차는 부착 방식이나 등록 방식과 관계없이 3축 하우스카로 간주된다. 하우스카는 모터트럭으로 간주되지 않는다.

Section § 365

Explanation
교차로는 두 도로가 만나고 서로 교차하는 지점을 말합니다. 보통 연석의 연장선이나, 연석이 없는 경우에는 도로의 경계선 연장선을 기준으로 합니다. 이 정의는 도로가 직각으로 만날 때뿐만 아니라, 차량이 충돌할 수 있는 다른 모든 각도로 만날 때도 적용됩니다.

Section § 370

Explanation
이 조항은 차량의 “법적 소유자”를 정의합니다. 법적 소유자는 통일 상법전에 따라 차량에 대한 담보권을 가진 사람일 수 있습니다. 또는 주, 카운티, 시, 구역 또는 미국과 같은 정부 기관에 30일 이상 지속되는 장기 임대 계약에 따라 차량을 임대하는 개인 또는 법인일 수도 있습니다.

Section § 371

Explanation

이 조항은 '임차인'을 4개월 이상 자동차를 빌리거나, 빌리려고 고려 중이거나, 빌려줄 대상으로 고려되는 사람으로 정의합니다. 또한 '수탁자'도 포함하는데, 이는 임대차 계약에 따라 차량을 일시적으로 소유하는 사람을 의미합니다.

임차인은 “수탁자”를 포함하며, 4개월을 초과하는 기간 동안 자동차를 임대하거나, 임대를 제안하거나, 임대를 제안받는 사람을 말한다.

Section § 372

Explanation

이 법은 자동차 임대와 관련하여 '임대인'이 누구인지 정의합니다. 임대인은 4개월 이상 동안 자동차를 임대하거나, 임대를 제안하거나, 임대를 협상하려는 사람입니다. 이 사람은 자동차를 임대하는 사람(임차인)으로부터 돈이나 수수료와 같은 어떤 형태의 가치를 받을 것으로 예상합니다. '임대인'이라는 용어는 '임치인'도 포함하며, '임대차'는 '임치'를 포함합니다.

“임대인”이란 4개월을 초과하는 기간 동안 자동차를 임대하거나 임대를 제안하고, 임대를 협상하거나 협상을 시도하며, 어떤 사람에게 자동차를 임대하도록 유도하는 사람을 말한다. 또한 해당 차량의 임차인으로부터 수수료, 금전, 중개 수수료, 이익 또는 그 밖의 가치 있는 것을 받거나 받을 것으로 예상하는 사람을 말한다. “임대인”은 “임치인”을 포함하며, “임대차”는 “임치”를 포함한다.

Section § 373

Explanation

이 조항은 이전에 임대 또는 대여했던 차량을 판매할 때 '임대인-소매업자'가 무엇인지 정의합니다. 임대인-소매업자는 예외 목록에 없는 사람에게 이러한 판매를 하는 것으로 명시되어 있습니다. 예외에는 원래 임차인, 임차인이 최소 1년 동안 운전자로 지정한 사람, 농업 또는 사업 목적의 구매자, 그리고 정부 또는 정부 기관이 포함됩니다.

“임대인-소매업자”는 섹션 286의 (a)항에 명시된 상황을 제외하고, 이전에 임대 또는 대여했던 차량을 다음 중 어느 하나에 해당하지 않는 자에게 소매 판매하는 임대인 또는 대여인을 말한다.
(a)CA 차량 Code § 373(a) 해당 차량의 임차인, 또는 서면 임대 계약에 따라 최소 1년 동안 임차인에 의해 해당 차량의 운전자로 지정된 자.
(b)CA 차량 Code § 373(b) 농업, 사업 또는 상업적 목적의 구매자.
(c)CA 차량 Code § 373(c) 정부 또는 정부 기관이나 기구.

Section § 375

Explanation

캘리포니아에서 차량의 '조명 장비'는 전조등, 후미등, 방향 지시등, 다양한 경고등과 같은 광범위한 램프 및 장치를 포함합니다. 이는 또한 점멸 장치와 같이 이러한 조명을 제어하는 메커니즘과 비상 차량 및 스쿨버스용 특수 장비도 포함합니다.

반사경, 버스에 설치된 표지판, 심지어 적외선 또는 자외선을 방출하는 장치도 이 법에 따라 조명 장비로 간주됩니다.

"조명 장비"는 다음 램프 또는 장치를 의미합니다:
(a)CA 차량 Code § 375(a) 전조등, 보조 주행등, 통과등 또는 안개등, 안개 후미등, 후미등, 정지등, 보조 정지등, 번호판등, 차폭등, 측면 표지등, 신호등 또는 장치, 보조 신호등, 감속 신호 장치, 코너링 램프, 주행등, 빨간색, 파란색, 황색 또는 흰색 경고등, 깜빡이는 빨간색 스쿨버스 램프, 측면 장착 방향 지시등 및 스쿨버스 측면 램프.
(b)CA 차량 Code § 375(b) 방향 지시등 램프의 작동 장치 또는 취소 장치, 또는 차량 비상 신호로서의 방향 지시등 램프 동시 점멸 장치, 그리고 사전 정지등 스위치.
(c)CA 차량 Code § 375(c) 방향 지시등, 빨간색 스쿨버스 램프, 경고등, 차량 비상 신호로서의 방향 지시등 램프 동시 점멸, 그리고 비상 차량용 전조등 점멸 시스템을 위한 점멸 장치.
(d)CA 차량 Code § 375(d) 램프 또는 장치에서 방출되는 빛이나 그 안에 있는 광원을 조절하는 모든 장비.
(e)CA 차량 Code § 375(e) 자전거용 반사경 및 필수 경고 장치에 사용되는 반사경을 포함한 반사경.
(f)CA 차량 Code § 375(f) 이러한 방출이 육안으로 보이는지 여부와 관계없이 스펙트럼의 적외선 또는 자외선 영역에서 주로 방사선을 방출하는 조명 장치.
(g)CA 차량 Code § 375(g) 노선 지정, 노선 번호, 운행 번호, 공공 서비스 안내 또는 이러한 정보의 조합을 전달하기 위해 전자 디스플레이를 활용하는 버스에 설치된 조명 표지판, 또는 섹션 25353.1에 따라 활용되는 조명 표지판.

Section § 377

Explanation

정지선은 도로에 그려진 12인치에서 24인치 폭의 실선 백색선입니다. 이 선은 운전자들이 교통 법규를 준수하기 위해 어디에 멈춰야 하는지를 알려줍니다.

“정지선”은 폭이 12인치 이상 24인치 이하인 실선 백색선으로, 도로 또는 그 일부를 가로질러 연장되며, 법적 요건을 준수하여 차량이 정지해야 하는 지점을 나타냅니다.

Section § 378

Explanation

이 조항은 캘리포니아의 리무진 서비스와 관련된 두 가지 용어를 정의합니다. “리무진”은 운전자를 포함하여 최대 10명까지 태울 수 있는 표준 또는 확장형 세단이나 SUV로, 사전 예약된 승객 운송에 사용됩니다. “개조된 리무진”은 원래 설계보다 휠베이스가 연장되도록 개조되어 운전자를 포함하여 최대 10명까지의 좌석 정원을 늘린 유료 운송 차량을 말합니다.

(a)CA 차량 Code § 378(a) “리무진”이란 이 주 내에서 사전 예약된 방식으로 유료 승객 운송에 사용되는, 운전자를 포함하여 10명 이하의 승객을 태울 수 있는 좌석 정원을 가지는, 표준 길이 또는 확장된 길이의 세단 또는 스포츠 유틸리티 차량(SUV)을 의미한다.
(b)CA 차량 Code § 378(b) “개조된 리무진”이란 운전자를 포함하여 10명 이하의 승객을 추가로 수용하기에 충분한 양으로, 해당 차량의 기본 모델 및 연식에 대한 원래 장비 제조업체의 공표된 휠베이스 치수를 초과하여 차량의 전체 휠베이스를 증가시키는 방식으로 개조, 변경 또는 확장되었으며 유료 승객 운송에 사용되는 모든 차량을 의미한다. 이 항의 목적상, “휠베이스”란 앞바퀴와 뒷바퀴의 수직 중심선 사이의 종방향 거리를 의미한다.

Section § 380

Explanation
이 조항은 '액화석유가스'가 무엇을 의미하는지 명확히 합니다. 여기에는 노말 부탄, 이소부탄, 프로판, 부틸렌과 같은 가스들이 액체 또는 기체 형태로 포함됩니다. 이 가스들은 100화씨 온도에서 40평방인치당 파운드를 초과하는 증기압을 가진다는 특징이 있습니다.

Section § 385

Explanation
이 법에서 '지역 당국'은 지역 경찰 규칙 및 규정을 만들 권한을 가진 카운티나 시의 통치 기관을 의미합니다.

Section § 385.2

Explanation
이 조항은 '벌목용 돌리'가 무엇인지 정의합니다. 간단히 말해, 통나무를 운반하는 데 사용되는 일종의 차량입니다. 일반적으로 모터 트럭과 함께 작동하며, 리치(reach)와 적재물(load) 모두에 의해 트럭에 연결됩니다. 벌목용 돌리의 차축은 서로 가깝게 위치하며, 차축이 하나 이상인 경우 최대 54인치 이내의 간격을 가집니다.

Section § 385.3

Explanation

벌목 차량은 벌목 작업에만 특별히 사용되며, 일반 도로에서 사람이나 물건을 운반하도록 만들어지지 않은 차량입니다.

“벌목 차량”이란 벌목 작업 수행에 전적으로 사용되며 고속도로에서 사람이나 재산을 운송하도록 설계되지 않은 차량을 말한다.

Section § 385.5

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 '저속 차량'으로 인정되는 기준을 정의합니다. 이 차량은 바퀴가 네 개여야 하고, 평평한 도로에서 시속 20마일보다 빠르게, 하지만 25마일을 넘지 않는 속도로 달릴 수 있어야 하며, 무게는 3,000파운드 미만이어야 합니다. '저속 차량'이라는 용어는 다른 조항에 명시된 특정 조건 하에서 운행되는 경우가 아니라면 골프 카트를 포함하지 않습니다. 이러한 종류의 차량은 흔히 '근린 전기차'라고도 불립니다.

(a)CA 차량 Code § 385.5(a) “저속 차량”은 다음의 모든 요건을 충족하는 자동차를 말한다:
(1)CA 차량 Code § 385.5(a)(1) 네 개의 바퀴를 가진다.
(2)CA 차량 Code § 385.5(a)(2) 포장된 평탄한 노면에서 1마일 주행 시 시속 20마일을 초과하고 시속 25마일을 넘지 않는 속도를 낼 수 있다.
(3)CA 차량 Code § 385.5(a)(3) 총 차량 중량 등급이 3,000파운드 미만이다.
(b)Copy CA 차량 Code § 385.5(b)
(1)Copy CA 차량 Code § 385.5(b)(1) 이 조항의 목적상, “저속 차량”은 섹션 21115 또는 21115.1에 따라 운행되는 경우를 제외하고는 골프 카트가 아니다.
(2)CA 차량 Code § 385.5(b)(2) “저속 차량”은 또한 “근린 전기차”로도 알려져 있다.

Section § 386

Explanation
‘관리직 직원’이란 본 법규에 따라 허가받은 사업체에 대한 권한을 가진 사람을 말합니다. 여기에는 총괄 관리자, 사업 관리자, 재무 및 보험 관리자, 광고 관리자, 영업 관리자와 같은 직책이 포함될 수 있습니다. 이들은 업무에 대해 급여나 수수료를 받을 수 있습니다.

Section § 387

Explanation
이 조항은 제조 주택, 상업용 코치, 이동 주택, 공장 제작 주택, 그리고 대형 트레일러 코치와 같은 여러 종류의 주택을 포함하여 “제조 주택”이 무엇인지 정의합니다. 이 모든 것은 건강 및 안전법에 구체적인 측정 기준과 함께 더 자세히 설명되어 있습니다. 하지만, 이 정의에 따르면 레크리에이션 차량은 제조 주택으로 간주되지 않는다는 점을 유의해야 합니다.

Section § 389

Explanation
제조업자 지점은 차량 제조업체가 운영하는 사무소로, 딜러에게 신차를 판매하거나 제조업체의 대리인을 감독하는 역할을 합니다.

Section § 395

Explanation
이 법은 '금속 타이어'를 도로에 닿는 부분이 전부 또는 부분적으로 금속이거나 다른 단단하고 유연하지 않은 재료로 만들어진 타이어로 정의합니다.
“금속 타이어”는 고속도로와 접촉하는 표면이 전부 또는 부분적으로 금속이거나 다른 단단하고 비탄성적인 재료로 되어 있는 타이어를 말한다.

Section § 395.5

Explanation

"이동식 광고판 디스플레이"는 주로 광고 목적으로 사용되며, 자전거 또는 광고를 이동시키는 비동력 차량이나 장치에 부착된 모든 표지판이나 광고판을 말합니다.

“이동식 광고판 디스플레이”란 이동식, 비동력 차량, 장치 또는 자전거에 부착되어 표지판이나 광고판을 싣고, 끌거나, 운반하며, 주된 광고 목적을 가진 광고 디스플레이를 의미한다.

Section § 396

Explanation

이 조항은 '이동주택'이 특정 치수로 정의되는 특별한 종류의 트레일러임을 명확히 합니다. 만약 폭이 102인치를 넘거나 (히치를 포함하여) 길이가 40피트를 넘으면, 고속도로 안전 법규에 따라 트레일러 코치로 분류됩니다.

“이동주택”은 건강 및 안전법 제18008조에 정의된 구조물이다. 고속도로 안전 법규 및 규정의 집행 목적상, 이동주택은 폭이 102인치를 초과하거나 트레일러 히치의 가장 앞쪽 지점에서 트레일러의 후방 끝까지 측정된 총 길이가 40피트를 초과하는 트레일러 코치이다.

Section § 400

Explanation

이 법 조항은 캘리포니아에서 '오토바이'가 무엇인지 정의합니다. 오토바이는 운전자용 좌석이나 안장이 있고 바퀴가 최대 3개인 자동차입니다. 하지만 차량에 사이드카를 포함하여 바퀴가 4개이고 다른 기준을 충족한다면 여전히 오토바이로 간주됩니다. 농업용 트랙터는 오토바이로 분류되지 않습니다. 운전자와 승객을 위한 밀폐된 좌석이 있고 주차 단속을 위해 지역 기관에서 사용하는 특수 삼륜차도 오토바이로 간주되지 않지만, 오토바이 장비 요건을 충족해야 합니다.

(a)CA 차량 Code § 400(a) "오토바이"는 운전자가 사용하는 좌석 또는 안장을 갖추고, 지면에 닿는 바퀴가 3개 이하로 주행하도록 설계된 자동차이다.
(b)CA 차량 Code § 400(b) 지면에 닿는 바퀴가 4개이고 그 중 2개가 사이드카의 기능적 부분인 자동차는, 해당 차량이 달리 (a)항의 정의에 부합하는 경우 오토바이로 간주된다.
(c)CA 차량 Code § 400(c) 농업용 트랙터는 오토바이가 아니다.
(d)CA 차량 Code § 400(d) 달리 (a)항의 요건을 충족하고, 운전자와 승객을 위한 부분적 또는 완전히 밀폐된 좌석 공간을 가지며, 주차 단속 규정의 집행을 위해 지역 공공기관에서 사용되고, 공공 도로에서 저속으로 운행되는 삼륜 자동차는 오토바이가 아니다. 그러나 이 항에 명시된 자동차는 오토바이에 대한 장비 설치 요건을 부과하는 본 법규의 해당 조항을 준수해야 한다.

Section § 405

Explanation
동력 구동 이륜차는 150세제곱센티미터 미만의 엔진을 가진 오토바이의 한 종류입니다. 하지만 406조에서 별도로 정의된 동력 자전거는 여기에 포함되지 않습니다.

Section § 406

Explanation

이 법은 '전동 자전거' 또는 '모페드'가 무엇인지 정의합니다. 이륜 또는 삼륜일 수 있으며, 페달이 있거나 전동식인 경우 페달이 없을 수도 있습니다. 자동 변속기를 사용하고 4마력 미만의 모터를 가지며, 평지에서 최고 속도는 시속 30마일로 제한됩니다.

제조업체는 구매자에게 현재 보험이 이러한 차량을 보장하지 않을 수 있음을 알려야 합니다. 이 고지서는 굵은 글씨체로 된 단일 용지에 인쇄되어야 하며, 구매자에게 보험사에 보장 여부를 확인하도록 안내해야 합니다.

(a)CA 차량 Code § 406(a) "전동 자전거" 또는 "모페드"는 인력 추진을 위한 완전 작동 페달을 갖춘 이륜 또는 삼륜 장치이거나, 전력으로만 구동되는 경우 페달이 없는 장치이며, 자동 변속기와 4 총 제동 마력 미만을 생산하고 평지에서 시속 30마일을 초과하지 않는 최고 속도로 장치를 추진할 수 있는 모터를 갖춘 장치를 말한다.
(b)CA 차량 Code § 406(b) 본 조항에 정의된 전동 자전거 또는 모페드의 모든 제조업체는 구매자에게 기존 보험 정책이 이 자전거에 대한 보장을 제공하지 않을 수 있으며, 보장 여부를 확인하기 위해 보험 회사 또는 보험 대리인에게 연락해야 함을 알리는 고지서를 제공해야 한다. 해당 고지서는 다음 두 가지 요건을 모두 충족해야 한다:
(1)CA 차량 Code § 406(b)(1) 해당 고지서는 고지서 외에 다른 정보가 포함되지 않은 단일 용지에 14포인트 이상의 굵은 글씨체로 인쇄되어야 한다.
(2)CA 차량 Code § 406(b)(2) 해당 고지서에는 다음 문구가 대문자로 포함되어야 한다:
"귀하의 보험 정책은 이 자전거 사용과 관련된 사고에 대한 보장을 제공하지 않을 수 있습니다. 보장 여부를 확인하려면 귀하의 보험 회사 또는 대리인에게 연락해야 합니다."

Section § 407

Explanation

이 법은 전동 사륜차와 삼륜차의 정의와 사용을 제한합니다. 이들은 3개 또는 4개의 바퀴를 가진 작고 저출력 차량으로, 두 사람이 타도록 설계되었습니다. 이 차량들은 전기 모터 또는 저출력 모터를 사용하며, 평지에서 최고 시속 30마일까지 달릴 수 있습니다. 이러한 장치는 신체적 장애가 있거나 걷기 어려운 노인들만 사용할 수 있습니다.

“전동 사륜차”는 운전자를 포함하여 2명 이하의 사람을 태우도록 설계된 사륜 장치이며, “전동 삼륜차”는 삼륜 장치로서, 전기 모터 또는 총 제동 마력(gross brake horsepower)이 2마력 미만이고 평지에서 시속 30마일 이하의 최고 속도로 장치를 추진할 수 있는 자동 변속기가 장착된 모터를 갖춘 것을 말한다. 해당 장치는 신체적 장애로 인해 보행자로서 이동할 수 없는 사람 또는 Section 13000에 정의된 노인만이 사용해야 한다.

Section § 407.5

Explanation

이 법은 '전동 스쿠터'를 핸들바가 있고, 전동 모터나 다른 에너지원(인력 포함 가능)으로 구동되는 이륜 장치로 정의합니다. 오토바이와 모페드는 이 정의에 따라 전동 스쿠터로 간주되지 않습니다.

제조업체는 구매자에게 기존 보험이 전동 스쿠터를 보장하지 않을 수 있으므로 보험사에 확인해야 한다고 알려야 합니다. 이 고지서는 별도의 용지에 굵고 큰 글씨로 인쇄되어야 합니다.

또한, 제조업체는 구매자에게 스쿠터의 배기 시스템을 개조하여 소음을 키우거나 배출 기준을 우회할 수 없음을 알려야 합니다. 이 고지서 역시 단일 용지에 크고 굵은 글씨로 눈에 띄게 표시되어야 합니다.

(a)CA 차량 Code § 407.5(a) "전동 스쿠터"는 핸들바가 있고, 탑승 시 서서 탈 수 있도록 설계된 발판 또는 발판 대신 좌석과 발받침이 있으며, 전동 모터로 구동되는 모든 이륜 장치를 말합니다. 이 장치는 인력으로도 구동될 수 있도록 설계될 수 있습니다. 이 조항의 목적상, 섹션 400에 정의된 오토바이, 섹션 405에 정의된 동력 자전거, 또는 섹션 406에 정의된 전동 자전거 또는 모페드는 전동 스쿠터가 아닙니다.
(b)Copy CA 차량 Code § 407.5(b)
(a)Copy CA 차량 Code § 407.5(b)(a)항의 정의를 충족하며 전력 이외의 동력원으로 구동되는 장치 또한 전동 스쿠터입니다.
(c)Copy CA 차량 Code § 407.5(c)
(1)Copy CA 차량 Code § 407.5(c)(1) 전동 스쿠터 제조업체는 구매자에게 구매자의 기존 보험 정책이 이 스쿠터에 대한 보장을 제공하지 않을 수 있으며, 보장 여부를 확인하기 위해 보험 회사 또는 보험 대리인에게 연락해야 함을 알리는 고지서를 제공해야 합니다.
(2)Copy CA 차량 Code § 407.5(c)(2)
(1)Copy CA 차량 Code § 407.5(c)(2)(1)항에 따라 요구되는 고지서는 다음 두 가지 요건을 모두 충족해야 합니다.
(A)CA 차량 Code § 407.5(c)(2)(1)(A) 고지서는 고지서 외에 다른 정보가 없는 단일 용지에 14포인트 이상의 굵은 글씨체로 인쇄되어야 합니다.
(B)CA 차량 Code § 407.5(c)(2)(1)(B) 고지서는 다음 문구를 대문자로 포함해야 합니다.
"귀하의 보험 정책은 이 스쿠터 사용과 관련된 사고에 대한 보장을 제공하지 않을 수 있습니다. 보장 여부를 확인하려면 귀하의 보험 회사 또는 대리인에게 문의해야 합니다."
(d)Copy CA 차량 Code § 407.5(d)
(1)Copy CA 차량 Code § 407.5(d)(1) 전동 스쿠터 제조업체는 구매자에게 배기 시스템을 개조하거나 변경하여 과도한 소음을 증폭시키거나 발생시키거나, 적용 가능한 배출 요건을 충족하지 못하게 할 수 없음을 알리는 고지서를 제공해야 합니다.
(2)Copy CA 차량 Code § 407.5(d)(2)
(1)Copy CA 차량 Code § 407.5(d)(2)(1)항에 따라 요구되는 고지서는 다음 두 가지 요건을 모두 충족해야 합니다.
(A)CA 차량 Code § 407.5(d)(2)(1)(A) 고지서는 고지서 외에 다른 정보가 없는 단일 용지에 14포인트 이상의 굵은 글씨체로 인쇄되어야 합니다.
(B)CA 차량 Code § 407.5(d)(2)(1)(B) 고지서는 다음 문구를 대문자로 포함해야 합니다.

Section § 408

Explanation
이 조항은 법의 다른 부분에 언급된 특정 차량의 운행과 관련하여 누가 '자동차 운송업자'로 간주되는지 정의합니다. 자동차 운송업자는 차량의 등록 소유자, 차량을 임대하거나 사용할 허가를 받은 사람, 또는 차량 운행을 관리하는 사람일 수 있으며, 유상 여부는 상관없습니다. 여기에는 회사의 대리인과 임원뿐만 아니라 운전자 고용 및 감독, 차량 장비 유지보수와 같은 특정 책임을 가진 직원도 포함됩니다.

Section § 410

Explanation

이 법은 '모터 트럭' 또는 '모터트럭'을 주로 물품이나 재산을 운반하기 위한 자동차로 정의합니다.

“모터 트럭” 또는 “모터트럭”은 주로 물품 운송을 목적으로 설계되거나, 사용되거나, 유지되는 자동차이다.

Section § 415

Explanation

이 조항은 캘리포니아에서 "자동차"로 간주되는 것이 무엇인지 정의합니다. 일반적으로 자동차는 스스로 움직이는 모든 것을 말합니다. 하지만, 장애로 인해 걸을 수 없는 사람이 사용하는 휠체어, 전동 삼륜차 또는 사륜차와 같은 장치는 제외됩니다. 또한, 특정 상황에서는 레크리에이션 차량이 자동차로 간주되지만, 트럭 캠퍼는 포함되지 않습니다. 이 정의는 특정 법률이 적용되는 차량의 종류를 명확히 하는 데 도움이 됩니다.

(a)CA 차량 Code § 415(a) "자동차"는 스스로 움직이는 차량을 말한다.
(b)CA 차량 Code § 415(b) "자동차"에는 신체적 장애로 인해 보행자로서 이동할 수 없는 사람이 운행하는 자가 추진 휠체어, 전동 삼륜차 또는 전동 사륜차는 포함되지 않는다.
(c)CA 차량 Code § 415(c) 제2부 제6장(제3000조부터 시작)의 목적상, "자동차"에는 건강 및 안전법 제18010조 (a)항에 정의된 레크리에이션 차량이 포함되지만, 트럭 캠퍼는 포함되지 않는다.

Section § 425

Explanation
소음기는 엔진에서 나오는 배기가스를 처리하기 위해 챔버, 배플 플레이트 또는 기타 기계적 방법을 사용하여 차량 배기 시스템에서 발생하는 소음을 줄이도록 설계된 장치입니다.

Section § 426

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 "신규 자동차 딜러"가 무엇인지 정의합니다. 이들은 제조업체로부터 신규, 미등록 차량 또는 오프로드 오토바이 및 ATV를 구매하여 재판매하는 딜러 유형입니다. 일반적인 "딜러"의 정의와 대부분 동일하지만, 특정 규칙은 신규 자동차 딜러에게만 특별히 적용됩니다. 중요하게도, 오토바이, ATV 또는 레크리에이션 차량만 판매하는 딜러는 신규 자동차 딜러와 관련된 일부 법률 조항의 적용을 받지 않습니다.

“신규 자동차 딜러”는 섹션 285에 정의된 딜러로서, 해당 섹션의 요건 외에도 해당 자동차의 제조업체 또는 유통업체로부터 신규 및 미등록 자동차를 재판매 목적으로 취득하거나, 해당 차량의 제조업체 또는 유통업체로부터 신규 오프로드 오토바이 또는 전지형 차량을 재판매 목적으로 취득하는 자를 말한다. “신규 자동차 딜러”와 “딜러”의 정의에 어떠한 구분도 두거나 다르게 해석해서는 안 되며, 단 Division 2의 챕터 6 (섹션 3000부터 시작) 및 섹션 4456, 4750.6, 11704.5의 조항 적용은 예외이다. 그러나 섹션 3001 및 3003은 건강 및 안전법 섹션 18010의 하위 섹션 (a)에 정의된 바와 같이 오토바이, 전지형 차량 또는 레크리에이션 차량만을 전문으로 취급하는 딜러에게는 적용되지 않는다.

Section § 430

Explanation

'신차'는 완전히 새 부품으로 만들어진 차량을 말합니다. 이 차량은 소매로 판매된 적이 없으며, 캘리포니아, 미국 내 다른 지역, 또는 해외 어떤 곳의 자동차 당국에도 등록된 적이 없습니다.

“신차”란 전적으로 새 부품으로 제작되었으며, 소매 판매의 대상이 된 적이 없거나, (해당) 부서에 등록된 적이 없거나, 다른 주, 컬럼비아 특별구, 미국 영토 또는 속령, 또는 외국, 주(省), 또는 국가의 적절한 기관이나 당국에 등록된 적이 없는 차량을 말한다.

Section § 431

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 '수리 불가능 차량'이 무엇인지 정의합니다. 이러한 차량은 소유권 등록이나 차량 등록을 할 수 없으며, 특별 증명서가 발급됩니다. 차량이 수리 불가능으로 간주되는 경우는 다음과 같습니다: (a) 부품이나 고철 외에는 재판매 가치가 없는 경우, (b) 주요 부품이 해체되어 고철 외에는 재판매 가치가 없다고 판단되는 경우, 또는 (c) 너무 심하게 불에 타서 고철로서의 가치만 있는 경우입니다. 소유자는 이러한 특정 목적을 위해 해당 차량을 수리 불가능 차량으로 지정해야 합니다.

“수리 불가능 차량”은 (a), (b), 또는 (c) 항에 명시된 기준을 충족하는, 달리 등록 대상인 유형의 차량을 의미합니다. 해당 차량에는 수리 불가능 차량 증명서가 발급되어야 하며, 해당 차량, 차량 프레임, 또는 해당되는 경우 섹션 670.5에 정의된 일체형 프레임 및 차체는 소유권 등록 또는 차량 등록이 될 수 없습니다.
(a)CA 차량 Code § 431(a) 수리 불가능 차량은 부품 또는 고철의 출처 외에는 재판매 가치가 없으며, 소유자가 오직 부품 또는 고철의 출처로만 되돌릴 수 없게 지정한 차량입니다.
(b)CA 차량 Code § 431(b) 수리 불가능 차량은 도난 후 회수된 완전히 해체된 차량(수술적 해체)으로서, 모든 볼트 고정식 판금 차체 패널, 모든 문과 해치, 실내 부품의 대부분, 그리고 그릴 및 조명 장치의 대부분이 없거나, 소유자가 고철로서의 가치 또는 불법적으로 사용될 수 있는 차량 식별 번호의 출처로서의 가치 외에는 재판매 가치가 거의 없거나 전혀 없다고 지정한 차량입니다.
(c)CA 차량 Code § 431(c) 수리 불가능 차량은 더 이상 사용 가능하거나 수리 가능한 차체 또는 실내 부품, 타이어 및 휠, 또는 구동계 부품이 없을 정도로 불에 탄 완전히 소실된 차량(소실된 차체)으로서, 소유자가 고철로서의 가치 또는 불법적으로 사용될 수 있는 차량 식별 번호의 출처로서의 가치 외에는 재판매 가치가 거의 없거나 전혀 없다고 되돌릴 수 없게 지정한 차량입니다.

Section § 432

Explanation
이 캘리포니아 법은 수리 불가능 차량 증명서가 무엇인지 설명합니다. 이것은 수리 불가능한 차량을 위한 특별한 소유권 증명서입니다. 한번 발급되면, 차량의 소유권은 단 두 번만 이전될 수 있습니다. 이러한 차량은 등록될 수 없으므로 캘리포니아 도로에서 합법적으로 운전할 수 없습니다. 증명서 전면에는 차량이 '수리 불가능'임을 명확하게 표시합니다.

Section § 435

Explanation
이 법은 '비거주자'가 단순히 캘리포니아 주에 살지 않는 사람임을 명시합니다.

Section § 435.5

Explanation

이 법은 '비거주 일일 통근자'를 캘리포니아 외부에 거주하지만 매일 일을 위해 주를 오가는 사람으로 정의합니다. 이 사람의 차량은 주로 캘리포니아 외부에 보관됩니다.

“비거주 일일 통근자”는 이 주의 거주자가 아니지만, 고용 목적으로 매일 이 주에 들어오고 나가는 사람으로서, 차량이 주로 이 주 밖에 주차되어 있는 사람을 의미한다.

Section § 436

Explanation
이 법은 “오프로드 오토바이”를 해당 법규에 명시된 규칙에 따라 식별되어야 하는 모든 오토바이 또는 원동기장치자전거로 정의합니다.

Section § 440

Explanation
공식 교통 통제 장치는 교통을 관리하거나 지시하는 데 사용되는 모든 표지판, 신호등, 노면 표시 또는 이와 유사한 물체입니다. 이는 공공 기관에 의해 승인되고 설치되어야 합니다. 하지만 교통섬, 연석, 차단 시설, 과속 방지턱 등은 교통 통제 장치로 간주되지 않습니다.

Section § 445

Explanation

공식 교통 통제 신호는 차량의 정지와 진행을 지시하는 데 사용되는 모든 장치를 말합니다. 이 장치는 수동, 전기 또는 기계적인 방식으로 작동될 수 있으며, 반드시 공인된 공공 기관에 의해 설치되어야 합니다.

"공식 교통 통제 신호"란 수동, 전기 또는 기계적으로 작동되는지 여부와 관계없이 교통을 교대로 정지 및 진행하도록 지시하며, 관할권을 가진 공공 기관 또는 공무원의 권한에 의해 설치된 모든 장치이다.

Section § 450

Explanation
이 법은 '유정 생산 서비스 장치'를 유정 서비스용으로 특별히 제작된 차량으로 정의합니다. 이는 이 차량들이 주로 유정 현장을 오가는 데 사용되며, 고속도로에서는 가끔씩만 운행된다는 것을 의미합니다.

Section § 455

Explanation
이 조항은 '최초 운전면허증'이 무엇인지 정의합니다. 이는 캘리포니아에서 특정 규정에 따라 누군가가 처음으로 받는 운전면허증을 말합니다.

Section § 460

Explanation
이 법은 차량의 '소유자'로 간주되는 사람을 정의합니다. 여기에는 차량을 빌려주거나 임대하더라도 법적 소유권을 가진 모든 사람이 포함됩니다. 또한, 담보 계약에 따라 구매한 차량을 점유할 권리가 있는 사람과, 임대 계약에 따라 30일 이상 차량을 보유하는 모든 정부 기관(주 또는 시 등)도 소유자로 간주됩니다.

Section § 461

Explanation

이 법은 캘리포니아 상원, 하원 또는 그 위원회, 그리고 주지사 사무실이 30일 이상 임대 또는 렌탈 계약을 통해 차량을 사용하는 경우, 460조의 특정 규정에서 면제될 수 있다고 명시합니다. 이 면제를 받으려면 해당 부서에 서면 통지를 제출하기만 하면 됩니다.

상원, 하원 또는 그 위원회, 또는 주지사 사무실이 30일 연속 이상 기간 동안 임대, 임대-판매 또는 렌탈-구매 계약에 따라 차량을 점유하고 사용하는 경우, 임대 또는 렌탈 계약에 달리 규정되지 않는 한, 해당 부서에 면제받고자 하는 의사를 서면으로 통지하면 460조의 규정으로부터 면제된다.

Section § 462

Explanation

특별교통수단 차량은 사람들을 수송하는 데 사용되는 승용차량의 일종이지만, 일반 버스나 택시와는 다릅니다. 이 차량들은 사업체, 비영리 단체 또는 정부 기관에 의해 유상으로 운행되며, 운전자들은 급여를 받고 근무 시간의 대부분을 운전에 사용합니다. 자원봉사 운전자는 미국 국세청이 승인한 요율로 교통 비용을 상환받을 수 있으며, 이는 보상으로 간주되지 않습니다.

이 차량들은 특히 장애인, 발달 장애인, 미국 장애인법에 따라 자격이 있는 사람, 그리고 55세 이상인 사람들에게 교통편을 제공하는 데 사용됩니다.

"특별교통수단 차량"이란 버스, 스쿨버스, 학생 활동 버스, 청소년 버스, 일반 대중 특별교통수단 차량 또는 택시를 제외하고 다음 두 가지 모두에 해당하는 승용차량을 말한다.
(a)Copy CA 차량 Code § 462(a)
(1)Copy CA 차량 Code § 462(a)(1) 사업체, 비영리 단체, 주 또는 주의 정치적 하위 기관에 의해 유상으로 운행되며, 서비스에 대한 보상을 받고 주간 근무 시간의 대부분을 승용차량 운행에 사용하는 운전자를 활용하는 경우.
(2)CA 차량 Code § 462(a)(2) 이 세부 조항의 목적상, 보상에는 미국 국세청이 자원봉사자에게 승인한 요율을 초과하지 않는 범위 내에서 자원봉사 운전자에게 교통 서비스 제공 비용을 상환하는 것은 포함되지 않는다.
(3)CA 차량 Code § 462(a)(3) 이 세부 조항의 목적상, "유상"이란 교통 서비스를 제공하는 주체가 계약 또는 합의에 따라 교통에 대한 보상을 받는다는 것을 의미한다.
(b)CA 차량 Code § 462(b) 다음 중 어느 하나에 해당하는 자에게 교통 서비스를 제공하기 위해 정기적으로 사용되는 경우:
(1)CA 차량 Code § 462(b)(1) 공공시설법 제99206.5조에 정의된 바와 같이 장애인으로 정의된 요건을 충족하는 장애인.
(2)CA 차량 Code § 462(b)(2) 복지 및 기관법 제4512조 (a)항에 정의된 바와 같이 발달 장애가 있는 사람.
(3)CA 차량 Code § 462(b)(3) 1990년 미국 장애인법 (P.L.101-336) 제2편에 따라 보완적 특별교통수단 서비스 이용 자격이 있다고 결정된 장애인.
(4)CA 차량 Code § 462(b)(4) 55세 이상인 사람.

Section § 463

Explanation

'주차' 또는 '주차 행위'란 차량이 멈춰 서 있는 상태를 말하며, 안에 사람이 있든 없든 상관없습니다. 다만, 물건이나 사람을 싣거나 내리기 위해 잠시 멈춰 있는 경우는 주차로 보지 않습니다.

“주차 또는 주차 행위”란 탑승 여부와 관계없이 차량이 정지해 있는 것을 의미하며, 물품 또는 승객을 싣거나 내리는 목적으로 실제로 그 행위에 종사하는 동안 일시적으로 정지하는 경우는 제외한다.

Section § 464

Explanation

이 법은 '승객 운송 차량'을 운전자를 포함하여 10명 이상을 태우도록 설계된 트레일러 버스와 같은 모든 차량으로 정의합니다. 이러한 차량을 운전하려면 운전자는 승객 운송용으로 특별히 승인된 적절한 종류의 운전면허증을 소지해야 하며, 운전 중에는 항상 이 면허증을 가지고 있어야 합니다.

“승객 운송 차량”이란 운전자를 포함하여 10명을 초과하는 인원을 운송하기 위해 설계, 사용 또는 유지되는 모든 차량(트레일러 버스 포함)을 말하며, 해당 차량을 운전하는 사람은 승객 운송용으로 인가된, 운전할 차량의 적절한 등급에 대한 유효한 운전면허증을 즉시 소지해야 합니다.

Section § 465

Explanation

캘리포니아에서 '승용차'는 화물자동차, 트럭 트랙터 및 버스를 제외하고 사람을 운송하는 데 사용되는 모든 자동차로 정의됩니다. RV의 일종인 '하우스카'도 이 정의에 따라 승용차로 간주됩니다.

“승용차”란 제233조에 정의된 바와 같이 화물자동차, 트럭 트랙터 또는 버스를 제외하고 사람의 운송을 위해 사용되거나 유지되는 모든 자동차를 말한다. “승용차”라는 용어는 하우스카를 포함한다.

Section § 467

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 누가 '보행자'로 간주되는지 정의합니다. 여기에는 걷는 사람, 자전거가 아닌 인력으로 움직이는 장치를 사용하는 사람, 또는 전동 이동 장치를 사용하는 사람이 포함됩니다. 또한, 신체적 장애로 인해 자가 추진 휠체어 또는 전동 삼륜차나 사륜차를 사용하는 사람들도 보행자로 인정합니다.

(a)CA 차량 Code § 467(a) “보행자”란 걸어 다니는 사람 또는 다음 중 어느 하나를 사용하는 사람을 말한다:
(1)CA 차량 Code § 467(a)(1) 자전거를 제외한 인력으로 움직이는 운송 수단.
(2)CA 차량 Code § 467(a)(2) 전동 개인형 보조 이동 장치.
(b)CA 차량 Code § 467(b) “보행자”에는 자가 추진 휠체어, 전동 삼륜차 또는 전동 사륜차를 운전하며, 신체적 장애로 인해 (a)항에 명시된 바와 같이 달리 보행자로서 이동할 수 없는 사람이 포함된다.

Section § 467.5

Explanation

페디캡은 다음 설명 중 하나에 해당하는 모든 차량을 말합니다: (a) 전기 자전거를 포함하여 바퀴가 세 개 이상이고, 부착된 좌석에 유료 승객을 태우며, 사람이 운전하는 자전거. (b) 승객용 좌석이 있는 트레일러나 사이드카를 끄는 유사한 자전거로, 역시 유료로 사용됩니다. (c) 페달 동력으로 움직이는 네 바퀴 장치로, 8명 이상을 태울 수 있고, 시속 15마일을 넘지 않으며, 유료로 사용되고 다른 법 조항에 따라 특별히 규제됩니다.

"페디캡"이란 다음 중 어느 하나를 의미한다:
(a)CA 차량 Code § 467.5(a) 전기 자전거를 포함하여 바퀴가 세 개 이상이고, 자전거에 부착된 좌석에 승객을 운송하거나 운송할 수 있으며, 사람이 운행하고, 유료로 승객을 운송하는 데 사용되는 자전거.
(b)CA 차량 Code § 467.5(b) 전기 자전거를 포함하여 트레일러, 사이드카 또는 유사한 장치를 끌고, 트레일러, 사이드카 또는 유사한 장치에 부착된 좌석에 승객을 운송하거나 운송할 수 있으며, 사람이 운행하고, 유료로 승객을 운송하는 데 사용되는 자전거.
(c)CA 차량 Code § 467.5(c) 주로 또는 전적으로 페달 동력으로 움직이며, 8명 이상의 승객을 위한 좌석 수용 능력을 가지고 있고, 시속 15마일을 초과하여 이동할 수 없으며, 유료로 승객을 운송하는 데 사용되는 네 바퀴 장치. 이 소항에 따라 정의된 페디캡은 제11부 제1장 제4.5조 (제21215조부터 시작)의 요건의 적용을 받는다.

Section § 468

Explanation
이 법은 주 정부 부서가 2001년 12월 31일부터 특정 트레일러에 영구 식별 번호판을 부여하는 프로그램을 시작하도록 요구합니다. 이 프로그램은 트레일러 코치와 파크 트레일러를 제외한 트레일러에 적용되며, 이들은 다른 조항에 따라 다루어집니다. 또한, 보조 돌리나 견인 돌리와 같은 장비도 이 번호판을 받을 수 있습니다. 번호판의 크기와 디자인은 해당 부서가 결정합니다.

Section § 470

Explanation

이 법은 '인'이라는 용어를 개인뿐만 아니라 기업, 동업체, 협회, 유한책임회사, 그리고 법인과 같은 단체도 포함하는 것으로 정의합니다.

“인”은 자연인, 회사, 합명회사, 협회, 유한책임회사 또는 법인을 포함한다.

Section § 471

Explanation

이 법은 "픽업트럭"으로 분류되는 기준을 정의합니다. 픽업트럭은 특정 중량 기준을 가진 자동차 트럭의 일종으로, 짐을 실었을 때 11,500파운드 미만, 짐이 없을 때 8,001파운드 미만이어야 합니다. 또한, 길이가 9피트를 넘지 않는 개방형 상자형 적재함을 갖춰야 합니다. 하지만 "유틸리티 바디"와 같은 적재함 장착형 수납 공간이 있으면 픽업트럭으로 분류될 수 없습니다.

“픽업트럭”은 제조업체 총 차량 중량 등급이 11,500파운드 미만이고, 공차 중량이 8,001파운드 미만이며, 길이가 9피트를 초과하지 않는 개방형 상자형 적재함이 장착된 자동차 트럭을 말한다. “픽업트럭”에는 위에 명시된 정의를 충족하더라도 일반적으로 “유틸리티 바디”라고 불리는 적재함 장착형 수납 공간 장치가 장착된 자동차는 포함되지 않는다.

Section § 472

Explanation

이 법은 '선도차량'이 무엇인지 정의합니다. 선도차량은 오토바이나 전동 자전거가 아닌 자동차로, 다른 차량을 호송하는 데 사용됩니다. 이는 해당 차량이 큰 적재물을 싣거나 특별한 요건이 있을 때 발생합니다. 선도차량 사용에 대한 규칙은 정부 기관이나 지방 당국이 발행한 허가증에 명시되어 있습니다.

“선도차량”이란 오토바이, 전동 자전거 또는 전동 사륜차를 제외한 자동차로서, 차량의 크기 또는 적재물의 특성으로 인해 필요한 경우, 해당 주정부 기관 또는 지방 당국이 발행한 허가증에 명시된 조건에 따라 하나 이상의 다른 차량을 호송하는 데 사용되는 것을 말한다.

Section § 473

Explanation
“포켓 바이크”는 두 바퀴가 달리고 운전자를 위한 좌석이 있는 작은 동력 자전거이지만, 고속도로에서 운전하도록 만들어진 것은 아닙니다. 중요하게도, 여기에는 오프로드 오토바이는 포함되지 않습니다. 고속도로 사용에 적합하다고 간주되려면, 차량은 특정 연방 안전 기준을 충족하고 주 규정에 따라 올바른 장비를 갖추어야 합니다.

Section § 475

Explanation

폴 또는 파이프 돌리는 기둥, 목재, 파이프 또는 이와 유사한 긴 물체를 운반하는 데 사용되는 일종의 차량입니다. 자체 동력은 없으며, 일반적으로 하나 이상의 차축(54인치 이내)과 최소 두 개의 바퀴를 가지고 있습니다. 이 돌리는 체인, 로프, 케이블 또는 막대를 사용하여 자동차에 연결되지만, 돌리 무게의 어떤 부분도 견인 차량에 의해 지지되지 않습니다.

“폴 또는 파이프 돌리”는 자동차 외의 차량으로서, 하나 이상의 차축을 가지며, 차축이 둘 이상인 경우 그 차축 간의 거리가 54인치를 초과하지 않고, 두 개 이상의 바퀴를 가진다. 이는 오직 기둥, 목재, 파이프 또는 일체형 구조 재료를 운반할 목적으로 자동차와 연결하여 사용되며, 견인 차량과 체인, 로프, 케이블 또는 견인봉으로 연결되고, 또한 적재물로도 연결되며, 돌리 무게의 어떤 부분도 견인 차량에 실리지 않는다.

Section § 480

Explanation

이 법은 '동력 브레이크'를 차량의 브레이크 작동을 돕는 시스템이나 장치로 정의합니다. 이는 차량 자체의 진공, 압축 공기, 전기 또는 유압과 같은 동력원을 사용하여 작동합니다.

“동력 브레이크”란 차량의 브레이크 작동을 돕고, 그 목적으로 해당 차량의 동력에 의해 생성된 진공, 압축 공기, 전기 또는 유압을 활용하는 모든 제동 장치 또는 기구를 말한다.

Section § 485

Explanation
이 법은 '공기 타이어'가 무엇인지 정의합니다. 이는 단순히 압축 공기로 채울 수 있는 타이어를 말합니다.

Section § 490

Explanation

이 조항은 '사유 도로 또는 진입로'를 개인이 소유하며, 소유주와 소유주가 직접 또는 암묵적으로 허락한 사람들만 차량을 운행할 수 있고, 일반 대중은 이용할 수 없는 길로 정의합니다.

“사유 도로 또는 진입로”는 사적 소유에 속하며 소유자 및 소유자로부터 명시적 또는 묵시적 허가를 받은 자들이 차량 통행을 위해 사용하지만, 일반 대중의 다른 구성원들은 사용하지 않는 길 또는 장소를 말한다.

Section § 492

Explanation

이 법은 '사립학교'가 무엇인지 정의합니다. 기본적으로 사립학교는 영리 여부와 관계없이 12학년까지 공립학교와 유사한 교육을 제공하는 모든 학교를 말합니다. 여기에는 교회에서 운영하는 학교도 포함됩니다.

“사립학교”란 영리를 목적으로 운영되든 아니든, 12학년 이하의 공립학교에서 제공하는 것과 유사한 교육 과정을 제공하는 모든 학교를 말하며, 교회 소유 또는 운영 학교를 포함하되 이에 국한되지 않습니다.

Section § 500

Explanation

이 법은 어떤 차량이 '레크리에이션 오프로드 차량'에 해당하는지 정의합니다. 해당 차량으로 인정받으려면, 주로 비포장도로(오프로드) 주행용으로 제작되어야 합니다. 차량에는 스티어링 휠이 있어야 하며, 다리를 벌리고 타는 안장형이 아닌, 앉아서 타는 좌석이어야 합니다. 또한, 시속 30마일(mph)을 초과하는 속도를 낼 수 있어야 합니다. 처음에는 더 느리게 설계되었더라도 나중에 그 속도를 초과하도록 개조된 경우에도 해당됩니다. 마지막으로, 엔진 배기량은 1,000cc 이하여야 합니다.

“Recreational off-highway vehicle”는 다음의 모든 기준을 충족하는 자동차를 의미한다:
(a)CA 차량 Code § 500(a) 제조업체에 의해 주로 비포장도로(고속도로 외)에서 운행되도록 설계된 것.
(b)CA 차량 Code § 500(b) 조향 제어를 위한 스티어링 휠을 갖춘 것.
(c)CA 차량 Code § 500(c) 운전자 및 모든 승객을 위해 제조업체에서 제공하는 비-가랑이 벌림 좌석(nonstraddle seating)을 갖춘 것.
(d)Copy CA 차량 Code § 500(d)
(1)Copy CA 차량 Code § 500(d)(1) 시속 30마일(mph)을 초과하는 최고 속도 성능을 갖춘 것.
(2)CA 차량 Code § 500(d)(2) 제조업체에 의해 시속 30마일(mph) 이하의 최고 속도 성능으로 설계되었으나, 시속 30마일(mph)을 초과하는 최고 속도 성능을 갖도록 개조된 차량은 이 세분(subdivision)에 명시된 기준을 충족한다.
(e)CA 차량 Code § 500(e) 1,000cc (61 입방인치) 이하의 엔진 배기량을 갖춘 것.

Section § 505

Explanation
'등록된 소유자'는 차량등록국(DMV)에 차량 소유자로 공식적으로 기록된 사람을 말합니다.
"등록 소유자"는 부서에 의해 차량의 소유자로 등록된 사람을 말한다.

Section § 505.2

Explanation

이 법은 '등록 서비스'를 수수료를 받고 차량 등록 관련 서류나 운송업자 허가증을 처리하는 사업으로 정의합니다. 여기에는 등록 처리, 유치권 매각, 또는 차량 해체 서류 처리가 포함됩니다. 무엇이 등록 서비스로 간주되지 않는지 아는 것이 중요합니다. 면제 대상은 다음과 같습니다: 자신의 차량이나 사업용 차량을 등록하는 사람, 비거주자 차량 허가증을 판매하는 사람, 딜러나 해체업자를 위해 거래를 관리하는 직원, 모터 클럽, 그리고 통상적인 사업의 일환으로 신청서를 송부하는 일반 운송업자입니다.

(a)CA 차량 Code § 505.2(a) "등록 서비스"란 본 법규에 따라 등록 대상인 유형의 차량에 대한 등록, 등록 갱신, 또는 등록이나 소유권 이전에 대한 신청을 권유하거나 접수하는 사업에 종사하는 자, 또는 Division 14.85 (Section 34600부터 시작)에 따른 운송업자 허가 신청을 권유하거나 접수하는 사업에 종사하는 자, 또는 해당 서비스에 대해 어떠한 보상이 권유되거나 수령될 때 해당 서류를 부서에 송부하거나 제출하는 사업에 종사하는 자를 말한다. "등록 서비스"는 보상을 받고 등록 서류를 처리하거나, 유치권 매각을 수행하거나, 차량 해체 서류를 처리하는 자를 포함하나 이에 국한되지 않는다.
(b)CA 차량 Code § 505.2(b) "등록 서비스"는 다음을 포함하지 않는다:
(1)CA 차량 Code § 505.2(b)(1) 해당인이 본인의 개인적인 사용을 위해 또는 해당인의 사업의 통상적인 과정에서 사용하기 위해 취득한 차량에 대해 등록 서비스를 수행하는 자.
(2)CA 차량 Code § 505.2(b)(2) 본 주 내에서 차량 운행을 위한 비거주자 허가증 신청을 권유하거나 보상을 받고 판매하는 자.
(3)CA 차량 Code § 505.2(b)(3) 한 명 이상의 딜러 또는 해체업자, 또는 이들의 조합의 직원으로서 다음 중 하나를 수행하는 자:
(A)CA 차량 Code § 505.2(b)(3)(A) 고용주인 한 명 이상의 딜러 또는 해체업자에 의해 취득되거나, 위탁되거나, 판매된 차량에 대한 등록 서비스.
(B)CA 차량 Code § 505.2(b)(3)(B) Section 1685에 따라 부서가 수립한 비즈니스 파트너 자동화 프로그램(Business Partner Automation Program)을 준수하는 자격을 갖춘 비즈니스 파트너인 고용주 딜러 또는 해체업자를 위한 거래인 경우, 한 명 이상의 고용주 딜러 또는 해체업자를 대신하여 차량 거래.
(4)CA 차량 Code § 505.2(b)(4) 보험법(Insurance Code) Section 12142에 정의된 모터 클럽.
(5)CA 차량 Code § 505.2(b)(5) 사업의 통상적인 과정에서 신청서를 송부하는 일반 운송업자.

Section § 506

Explanation
“등록 연도”는 차량이 캘리포니아에서 처음 등록되어야 하는 시점부터 시작하여, 주 국장이 정한 바에 따라 등록이 만료되거나 다시 갱신될 때까지의 기간을 말합니다.

Section § 507

Explanation
이 법은 '관련 시장 지역'을 새로운 자동차 딜러십이 개설될 수 있는 곳 주변 10마일 이내의 모든 구역으로 정의합니다.

Section § 507.5

Explanation

재제조 차량은 면허를 가진 재제조업자가 차대, 엔진, 브레이크와 같은 사용되었거나 재정비된 주요 부품들을 사용하여 만든 차량입니다. 이러한 차량은 고유한 이름으로 판매될 수 있습니다. 단순히 기존 차량을 수리하거나 업그레이드하는 것은 재제조 차량으로 간주되지 않습니다.

“재제조 차량”이란 면허를 가진 재제조업자가 제작하였으며, 차대, 엔진, 변속기, 차축, 브레이크 또는 서스펜션을 포함하되 이에 국한되지 않는 사용되었거나 재정비된 필수 부품들로 구성된 차량을 말한다. 재제조 차량은 고유한 상표명으로 판매될 수 있다. 부품이나 액세서리를 교체하거나 추가하여 우발적으로 수리, 복원 또는 개조된 기존 차량은 재제조 차량이 아니다.

Section § 507.8

Explanation

이 법은 '재제조업자'를 프레임, 엔진, 서스펜션 등 중고 또는 재생된 주요 부품을 사용하여 차량을 만들고 그 대가로 금전이나 유가물을 받는 사람으로 정의합니다. 이는 단순히 부품을 추가하거나 교체하여 차량을 수리하거나 업그레이드하는 사람들은 포함하지 않습니다.

“재제조업자”란 수수료, 금전 또는 그 밖의 유가물을 받고, 이 법규에 따라 등록 대상인 중고 또는 재생된 필수 부품(프레임, 엔진, 변속기, 차축, 브레이크 또는 서스펜션을 포함하되 이에 한정되지 않음)으로 구성된 차량을 생산하는 모든 사람을 말한다. 재제조업자는 부품이나 액세서리를 교체하거나 추가하여 기존 차량을 우발적으로 수리, 복원 또는 개조하는 사람이 아니다.

Section § 508

Explanation

이 법은 "렌터"를 최대 4개월까지 정해진 가격으로 차량을 대여해 주는 사람으로 정의합니다.

"렌터"란 4개월을 초과하지 않는 기간 동안 고정된 요금 또는 가격으로 차량을 대여, 임대 또는 임치하는 사업에 종사하는 자를 말한다.

Section § 510

Explanation
이 법은 “수리점”을 등록된 차량이 수리되거나, 개조되거나, 재도색되거나, 또는 다른 방식으로 유료로 서비스되는 모든 사업장으로 정의합니다.

Section § 512

Explanation

이 법은 '대표자'를 자동차 제조업체나 유통업체가 딜러들에게 차량을 판매하는 것을 돕기 위해 고용한 사람으로 정의합니다. 또한 캘리포니아 내에서 현재 딜러나 잠재적 딜러와 어떤 목적으로든 정기적으로 소통하는 사람들도 이 정의에 포함됩니다.

“대표자”란 제조업체 또는 유통업체에 의해 정기적으로 고용된 자로서, 해당 제조업체 또는 유통업체의 차량을 그들의 프랜차이즈 사업자에게 판매하기 위한 협상 또는 촉진을 목적으로 하거나, 또는 이 주 내에서 프랜차이즈 사업자 또는 잠재적 프랜차이즈 사업자를 정기적으로 감독하거나 접촉하는 모든 목적을 위해 일하는 자를 말한다.

Section § 515

Explanation

“주거 지역”은 상업 지역을 제외한 도로의 일부와 그 주변의 부동산을 말합니다. 도로 한쪽에 4분의 1마일 안에 주택이나 상업용 건물이 13채 이상 있으면 주거 지역으로 간주됩니다. 양쪽을 합쳐 4분의 1마일 안에 16채 이상 있어도 주거 지역입니다. 건물 수가 이 규칙에 맞으면 이 지역은 4분의 1마일보다 길 수도 있습니다.

“주거 지구”란 상업 지구를 제외하고, (a) 해당 도로의 한쪽 면에 4분의 1마일 이내의 거리에 그에 접한 인접 재산이 13개 이상의 개별 주택 또는 상업용 건물로 점유되어 있거나, (b) 해당 도로의 양쪽 면에 걸쳐 총체적으로 4분의 1마일 이내의 거리에 그에 접한 인접 재산이 16개 이상의 개별 주택 또는 상업용 건물로 점유되어 있는 도로의 일부 및 그에 인접한 재산을 말한다. 주거 지구는 위에서 언급된 개별 주택 또는 상업용 건물의 도로 길이에 대한 비율이 존재하는 경우 4분의 1마일보다 길 수 있다.

Section § 516

Explanation

이 법은 캘리포니아의 '거주자'가 무엇을 의미하는지, 특히 차량 등록과 관련하여 설명합니다. 누군가 캘리포니아에 단기간 이상 거주할 계획이라면, 그들은 거주자로 간주됩니다. 1년 중 6개월 동안 주에 체류하는 것은 일반적으로 거주자임을 의미하며, 달리 증명할 수 없는 한 그렇습니다.

거주자임을 보여줄 수 있는 몇 가지 방법이 있습니다: 유권자 등록 주소, 직장 위치, 주 내 학비 납부 여부, 자녀의 캘리포니아 학교 재학 여부, 재산세 감면 신청, 주택 임대 또는 임차, 혜택을 위한 거주자 선언, 캘리포니아 운전면허 소지, 또는 단순히 방문 이상의 목적으로 주에 체류하고 있음을 보여주는 기타 유사한 활동들입니다.

“거주자”란 일시적 또는 단기적인 기반을 넘어 이 주에 거주하거나 위치하려는 의도를 표명하는 모든 사람을 의미한다. 어떤 12개월 기간 동안 6개월 이상 주 내에 체류하는 것은 반박 가능한 거주자 추정을 발생시킨다.
다음은 차량 등록 목적상 거주자 증거이다:
(a)CA 차량 Code § 516(a) 유권자 등록이 된 주소.
(b)CA 차량 Code § 516(b) 고용 장소 또는 사업장.
(c)CA 차량 Code § 516(c) 공립 고등 교육 기관에서 거주자 학비 납부.
(d)CA 차량 Code § 516(d) 부양가족의 초등학교 또는 중등학교 재학.
(e)CA 차량 Code § 516(e) 주택 소유자 재산세 면제 신청.
(f)CA 차량 Code § 516(f) 거주 목적으로 주택을 임차하거나 임대하는 것.
(g)CA 차량 Code § 516(g) 면허 또는 비거주자에게 통상적으로 부여되지 않는 다른 특권이나 혜택을 얻기 위한 거주자 선언.
(h)CA 차량 Code § 516(h) 캘리포니아 운전면허 소지.
(i)CA 차량 Code § 516(i) 주 내 체류가 일시적 또는 단기적인 것을 넘어선다는 것을 나타내는 그 밖의 행위, 발생 사실 또는 사건.

Section § 520

Explanation
이 법은 '소매 판매'를 물건을 다시 팔지 않고 직접 사용하려는 사람에게 판매하는 것으로 정의합니다. 여기에는 자동차를 딜러에게 맡겨 소비자에게 판매하는 경우도 포함됩니다.

Section § 521

Explanation

'리타더'는 차량에서 일반 브레이크를 사용하지 않고 바퀴의 속도를 늦추는 데 도움을 주는 장치를 말합니다. 이는 마찰을 이용하는 시스템이 아니며, 엔진이나 배기 장치와 같이 차량의 여러 부분에 장착될 수 있습니다. 이 장치들은 엔진 타이밍을 변경하거나, 유체 흐름을 조절하거나, 전자기력을 이용하거나, 배기 가스 배출에 영향을 줌으로써 작동할 수 있습니다. 기존 브레이크와는 달리, 리타더는 항상 차량을 완전히 멈추게 할 수는 없을 수도 있습니다.

“리타더”는 브레이크 외의 장치로서, 운전자가 작동시킬 때 마찰을 사용하지 않고 차량 바퀴에 제동력(감속력)을 가하는 장치이다. 리타더는 자동차의 엔진, 배기 시스템, 구동계 또는 바퀴에, 또는 피견인 차량의 차축이나 바퀴에 설치될 수 있다. 리타더는 엔진의 밸브 타이밍을 변경하거나, 순환 유체의 흐름을 제어하거나, 전자기력을 가하거나, 배기 시스템에서 가스 배출을 제어하거나, 또는 다른 수단으로 작동할 수 있다. 리타더는 그것이 설치된 차량을 정지시킬 수 있거나 없을 수 있다.

Section § 521.5

Explanation
'부활된 폐차'는 이전에 전손 처리되었거나 해체될 예정이었던 차량이 새 부품이나 중고 부품을 사용하여 수리되어 다시 운행 가능한 상태로 만들어진 것을 말합니다.

Section § 522

Explanation
이 조항은 라이드셰어링을 2명 이상의 사람이 카풀, 밴풀, 택시풀 또는 대중교통과 같은 모든 형태의 교통수단을 이용하여 함께 이동하는 것으로 간단히 정의합니다.

Section § 525

Explanation

"통행 우선권"이란 다른 사람의 방해 없이 도로를 즉시 사용할 수 있는 권리를 의미합니다.

"통행 우선권"이란 도로를 즉시 사용할 수 있는 특권이다.

Section § 527

Explanation
“도로”라는 용어는 1979년 1월 1일 이전에 존재했던 차량 경로 중 이전에 정기적으로 차량이 사용되었다는 상당한 증거가 있는 모든 경로를 의미합니다. 하지만 자전거, 오토바이, 원동기장치자전거 또는 비도로용 자동차만 사용하는 경로는 제외됩니다. 자연적인 변화가 생겨도 정기적인 사용 증거가 있다면 해당 경로는 여전히 도로로 간주될 수 있습니다. 도로는 반드시 유지 보수되거나 공공 소유일 필요는 없지만, 이 정의는 시 경계 내 지역이나 사유 재산에는 적용되지 않습니다. 이 조항은 도로가 무엇인지 정의할 뿐이며, 어떠한 재산권이나 책임도 변경하지 않습니다. 이 조항은 지방 정부가 채택하기로 결정한 카운티에서만 적용됩니다.

Section § 530

Explanation
'차도'는 자동차나 다른 차량이 운전하도록 특별히 만들어졌거나 보통 사용되는 고속도로의 부분을 말합니다.

Section § 531

Explanation
유틸리티 지형 차량(UTV)은 고속도로 외 지역에서 사용하도록 만들어진 일종의 자동차입니다. 이 차량은 네 개의 타이어와 스티어링 휠을 갖춰야 하며, 운전자와 한 명의 승객이 나란히 앉을 수 있는 좌석이 있어야 합니다.

Section § 535

Explanation
이 법은 '안전 유리 재료'를 일반 유리보다 더 강하고 안전하게 만들어진 유리나 비슷한 재료로 정의합니다. 이 재료는 깨지거나 깨지지 않은 상태에서도 사람들이 다칠 위험을 줄여 사람들을 보호하도록 만들어졌습니다.

Section § 540

Explanation
“안전지대”는 도로 안에 보행자만 다닐 수 있도록 정해진 구역입니다. 이 구역은 사람들이 쉽게 알아보고 안전하게 이용할 수 있도록 표지판이나 표시물로 잘 표시되어 있어야 합니다.

Section § 543

Explanation

'폐차 처리장'은 수리할 수 없거나 전손 처리된 차량을 처분하는 일만을 전문으로 하는 사업체를 말합니다. 이러한 차량들은 보험 회사, 손해사정인, 리스 회사 또는 금융 기관에서 그곳으로 보내집니다.

“폐차 처리장”이란 보험 회사, 공인 손해사정인, 리스 회사, 자가 보험 가입자 또는 금융 기관이 보내거나 이들을 대신하여 보내는 전손 처리 차량, 수리 불가능 차량 또는 회수된 도난 차량을 처분하는 사업만을 전문으로 하는 자를 의미한다.

Section § 543.5

Explanation
이 법은 '폐차 재생업자'를 전손 처리되었거나 해체 신고된 차량을 특히 재판매를 목적으로 재건축하는 사람으로 정의합니다. 만약 어떤 사람이 그러한 차량을 개인적인 용도로 재건축하고 자신의 명의로 등록한다면, 그들은 폐차 재생업자로 간주되지 않습니다. 하지만 폐차 재생업자로 분류되는 사람은 해당되는 모든 면허 법규를 여전히 준수해야 합니다.

Section § 544

Explanation

이 법은 "전손 폐차 차량"이 무엇인지 정의합니다. 여기에는 수리 불가능한 차량을 제외하고, 너무 심하게 손상되어 수리할 가치가 없다고 판단되는 차량이 포함됩니다. 차량 소유자, 리스 회사, 금융 기관 또는 보험 회사가 수리 비용이 너무 많이 든다고 판단하는 경우입니다.

또한, 보험 회사가 차량 수리 가치가 없다고 판단하여 전손 합의금을 지급한 경우에도 해당 차량은 전손 폐차 차량으로 간주됩니다. 이러한 경우, 차량이 나중에 수리되더라도 보험 회사는 차량국(DMV)에 이를 보고하여 폐차 증명서를 받아야 합니다.

“Total loss salvage vehicle”은 다음 중 하나를 의미한다:
(a)CA 차량 Code § 544(a) 수리 불가능 차량 외의 등록 대상 차량으로서, 소유자, 리스 회사, 금융 기관 또는 해당 차량을 보험에 가입했거나 수리 책임이 있는 보험 회사가 차량 수리가 비경제적이라고 판단하여, 손상 발생 당시 차량을 소유했던 사람에 의해 또는 그를 위해 차량이 수리되지 않은 경우.
(b)CA 차량 Code § 544(b) 수리가 비경제적이라고 판단되어 보험사에 의해 전손 보험금이 지급된 차량으로서, 해당 차량이 추후 수리되었는지 여부와 관계없이, 보험사가 청구인에게 보험금을 지급하기 전 또는 지급 시점에 청구인으로부터 전손 합의 금액에 대한 동의를 얻고, 섹션 11515의 (a)항 또는 (b)항에 따라 전손 합의가 차량국(Department of Motor Vehicles)에 보고되어야 하며, 차량국이 해당 차량에 대한 폐차 증명서(salvage certificate)를 발급할 것임을 고객에게 알린 경우.

Section § 545

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 '스쿨버스'로 인정되는 차량을 정의합니다. 스쿨버스는 12학년 이하의 학생들을 학교나 학교 관련 활동으로 운송하는 데 사용되는 차량입니다. 하지만 특정 예외 사항들은 스쿨버스로 간주되지 않습니다. 여기에는 차량 소유주의 가족만 태우는 차량, 장애 학생을 태우는 경우가 아니라면 승객석에만 학생이 앉은 트럭, 일반 대중 운행 중인 대중교통 차량, 학교 학생 활동 버스, 주 경계를 넘나드는 차량, 청소년 버스, 커뮤니티 칼리지 운송 차량, 병원 부지 내 주립 병원 차량, 특정 준대중교통 차량, 학교 관련 표지판을 가린 채 다른 승객을 운송하는 차량, 그리고 기존 스쿨버스 서비스를 중복하지 않는 전세 차량 등이 포함됩니다. 이 조항은 또한 스쿨버스가 법적으로 허용되는 다른 활동에도 사용될 수 있음을 명시합니다.

(a)CA 차량 Code § 545(a) “스쿨버스”는 공립 또는 사립 학교 또는 공립 또는 사립 학교 활동을 위해 12학년 이하의 학교 학생을 운송하도록 설계, 사용 또는 유지되는 자동차를 말하며, 다음은 제외한다:
(1)CA 차량 Code § 545(a)(1) 차량 소유주의 가구 구성원만을 태우는 모든 유형의 자동차.
(2)CA 차량 Code § 545(a)(2) 승객 칸에만 앉은 학생을 운송하는 화물차, 또는 운전자를 포함하여 10명 이하의 인원을 수송하도록 설계된 승용차. 단, 해당 차량 또는 화물차가 휠체어에 탑승한 두 명 이상의 장애 학생을 운송하는 경우는 제외한다.
(3)CA 차량 Code § 545(a)(3) 일반 운송업자가 운행하거나 공공 소유 또는 운영 대중교통 시스템의 전속 관할 하에 운행되는 자동차로서, 정기 운행 중이고 일반 대중이 이용할 수 있는 시간 동안에만, 또는 휠체어에 탑승한 장애 학생 또는 장애 학생의 부모로부터 비학교 활동을 위한 운송 요청에 따라 예정된 운행 중인 경우에 한하며, 해당 자동차는 운전자를 포함하여 16명 이하의 인원을 수송하도록 설계되고 실제로 수송하며, 일반 대중의 자격 있는 사람이 이용할 수 있고, 학교가 요청된 운송 서비스를 제공하지 않는 경우.
(4)CA 차량 Code § 545(a)(4) 학교 학생 활동 버스.
(5)CA 차량 Code § 545(a)(5) 연방 지상교통위원회(Surface Transportation Board)의 면허를 받은 운송업자가 운행하는 자동차로서, 다른 주 또는 국가에서 주 내로 진입하거나 주에서 다른 주 또는 국가로 돌아오는 학교 활동에 참여하는 학생을 운송하는 경우.
(6)CA 차량 Code § 545(a)(6) 청소년 버스.
(7)CA 차량 Code § 545(a)(7) 이 조항의 다른 어떤 규정에도 불구하고, 커뮤니티 칼리지를 유지하는 학군(district)의 관리 이사회는 결의를 통해 해당 학군이 운영하거나 학군을 위해 운영되는 모든 자동차를 이 조항의 의미 내에서 스쿨버스로 지정할 수 있다. 단, 해당 자동차가 주로 공립 커뮤니티 칼리지 학생을 공립 커뮤니티 칼리지 또는 공립 커뮤니티 칼리지 활동으로 운송하는 데 사용되는 경우에 한한다. 이러한 지정은 캘리포니아 고속도로 순찰대(Department of the California Highway Patrol)에 서면 통지가 제출될 때까지 효력이 발생하지 않는다.
(8)CA 차량 Code § 545(a)(8) 주 발달 서비스부(State Department of Developmental Services)의 관할 하에 있는 주립 병원의 통제 하에 있는 제21113조에 명시된 진입로, 통로, 주차 시설 또는 부지에서 주 직원이 운행하는 주 소유 자동차로서, 게시된 제한 속도가 시속 20마일을 초과하지 않는 경우. 해당 자동차는 또한 주 발달 서비스부의 관할 하에 있는 주립 병원 부지를 통과하는 공공 도로 또는 고속도로에서 4분의 1마일 이하의 거리 동안 운행될 수 있다. 단, 해당 공공 도로 또는 고속도로의 게시된 제한 속도가 시속 25마일을 초과하지 않고, 해당 자동차의 진입 및 출구 지점에서 모든 교통이 게시된 정지 표지판 또는 공식 교통 통제 신호에 의해 규제되는 경우에 한한다.
(9)CA 차량 Code § 545(a)(9) 일반 대중 준대중교통 차량으로서, 기존 스쿨버스 서비스를 중복하지 않고, 12학년 이하의 공립학교 학생을 해당 학생의 학군 외부 목적지로 운송하지 않으며, 1986-87학년도 동안 스쿨버스 서비스가 제공되었던 지역에서 공립학교 학생을 운송하는 데 사용되지 않는 경우. 학군 관리 이사회에 의해 결정된 바와 같이, 확대된 학교 서비스가 공립학교 학생의 확대된 운송을 필요로 하는 지역에서는, 확대 필요성이 확인된 날로부터 3년 동안 일반 대중 준대중교통 차량을 해당 학생 운송에 사용할 수 없다. 이 조항의 목적상, 학생은 의무적인 학교 활동으로 운송되는 12학년 이하의 학생으로 정의된다.
(10)CA 차량 Code § 545(a)(10) 깜박이는 적색 신호등 시스템, 황색 경고 시스템 및 스쿨버스 표지판이 가려진 스쿨버스. 단, 학생 외의 사람을 학교 또는 학교 관련 활동으로 운송하는 데 사용되는 경우.
(11)Copy CA 차량 Code § 545(a)(11)
(2)Copy CA 차량 Code § 545(a)(11)(2)항에 명시된 자동차 외의 자동차로서, 운전자를 포함하여 25명 이하의 인원을 수송하도록 설계된 차량. 단, 해당 차량이 공공사업위원회(Public Utilities Commission)에 의해 공공사업법(Public Utilities Code) 제2편 제8장(제5351조부터 시작)에 따라 인증 및 면허를 받은 승객 전세 운송업자(passenger charter-party carrier)에 의해 운영되고, 학교 또는 학군과 계약 관계에 있지 않으며, 해당 운송이 스쿨버스 서비스 또는 학교 또는 학군이 계약, 주선 또는 기타 방식으로 제공하는 학생을 위한 다른 운송 서비스를 중복하지 않는 경우에 한하여 학교 관련 활동으로 학생을 운송하는 데 사용되는 경우.

Section § 545.1

Explanation

이 법은 학생이 운송을 제공하는 커뮤니티 칼리지에 등록되어 있는 한, 학생의 나이나 학년에 관계없이 커뮤니티 칼리지로 또는 커뮤니티 칼리지에서 학생을 수송하는 데 사용되는 차량은 스쿨버스로 간주되지 않는다고 명시합니다.

하지만 운전자는 필요에 따라 학생들을 에스코트해야 하며 특정 요건을 충족해야 합니다. 이 규정은 인구가 250,000명 이하인 카운티 내의 커뮤니티 칼리지 학군에 적용됩니다.

(a)CA 차량 Code § 545.1(a) 제545조에도 불구하고, 학생이 운송을 제공하는 칼리지의 수업에 현재 등록된 학생인 경우, 학생의 나이나 학년에 관계없이 학생을 커뮤니티 칼리지로 또는 커뮤니티 칼리지에서, 또는 해당 칼리지의 활동 장소로 또는 활동 장소에서 수송할 목적으로 운행되는 자동차는 스쿨버스에 해당하지 않는다.
(b)Copy CA 차량 Code § 545.1(b)
(a)Copy CA 차량 Code § 545.1(b)(a)항에 의해 설정된 기준을 충족하는 자동차 운전자는 제22112조 (d)항에 따라 학생들을 에스코트해야 하며 제12517조의 요건을 충족해야 한다.
(c)CA 차량 Code § 545.1(c) 이 조항은 그 경계 내에 하나 이상의 카운티를 포함하고 각 카운티의 인구가 250,000명 이하인 커뮤니티 칼리지 학군에 적용된다.

Section § 545.5

Explanation

이 법은 트로나 통합 교육구의 코치 버스가 학교 활동에 사용될 때 스쿨버스로 분류되지 않는다고 명시합니다. 하지만 이 버스들은 캘리포니아 고속도로 순찰대에 의해 매년 검사받아야 하며 연방 안전 기준을 준수해야 합니다. 또한, 특별한 스쿨버스 운전 자격증을 가진 운전자만이 이 버스를 운행할 수 있습니다.

(a)CA 차량 Code § 545.5(a) 제545조에도 불구하고, 트로나 통합 교육구에서 학생들을 경로 이탈 학교 활동으로 수송하기 위해 운행될 때, 일반적으로 코치 버스로 알려진 유형의 버스는 스쿨버스에 해당하지 않는다.
(b)Copy CA 차량 Code § 545.5(b)
(a)Copy CA 차량 Code § 545.5(b)(a)항에 따라 운행되는 코치 버스는 캘리포니아 고속도로 순찰대(Department of the California Highway Patrol)에 의해 매년 검사되어야 하며, 연방 정부가 스쿨버스에 대해 정한 장비 안전 기준을 충족해야 하고, 운전자가 제12517조에 따라 스쿨버스 운행 자격증을 취득한 경우에만 학생 수송에 사용되어야 한다.

Section § 546

Explanation

이 법은 "학교 학생 활동 버스"가 무엇인지 정의합니다. 이 버스는 12학년 이하의 학생들을 학교 관련 활동에 태워 나르는 차량이며, 일반적인 스쿨버스는 아닙니다. 이 버스들은 일반 운송업자, 공공 대중교통 시스템, 또는 전세 운송업자와 같은 회사들이 학교와의 계약에 따라 운영합니다. 학생들은 학부모나 지정된 성인이 만날 수 있는 장소에서 내려야 합니다.

이 버스 운전자들은 캘리포니아 고속도로 순찰대의 스쿨버스 운전자 규칙을 따라야 합니다. 하지만 필요한 요건을 충족하는 이미 받은 훈련을 반복할 필요는 없습니다. 또한 응급처치 훈련을 받을 필요도 없습니다. "학교 학생 활동 버스" 운전 자격증이 있다고 해서 일반 스쿨버스를 운전할 수 있는 것은 아니라는 점을 알아두는 것이 중요합니다.

“학교 학생 활동 버스”는 스쿨버스 외의 모든 자동차로서, 일반 운송업자 또는 공공 소유 또는 운영 대중교통 시스템의 전속 관할 하에, 또는 승객 전세 운송업자가 운영하며, 학교와 운송업자 간의 계약 합의에 따라 12학년 이하의 학교 학생들을 공립 또는 사립 학교 활동에 또는 활동으로부터 운송하기 위해 사용되거나, 학생들이 학부모 또는 학부모가 지정한 성인이 학생을 인계받거나 버스에 태우기 위해 있는 도로 외 장소에서 승하차할 때 기숙 학교에 또는 기숙 학교로부터 학생들을 운송하기 위해 사용되는 것을 말한다. 이 조항에서 사용된 바와 같이, 일반 운송업자, 공공 소유 또는 운영 대중교통 시스템, 그리고 승객 전세 운송업자는 상업적 목적으로 대중을 운송하는 것을 주된 사업으로 하는 운송업자를 의미한다. 이 조항은 주간 상업 위원회(Interstate Commerce Commission)로부터 면허를 받은 운송업자가 다른 주 또는 국가에서 주(state)로 들어오거나 돌아오는 학교 활동 여행 중인 학생들을 운송하는 자동차에는 적용되지 않는다.
학교 학생 활동 버스 운전자는 캘리포니아 고속도로 순찰대(California Highway Patrol)가 스쿨버스 운전자를 규율하기 위해 채택한 규정에 따라야 한다. 단, 해당 규정은 운전자에게 규정에 따라 요구되는 것과 동등한 것으로서 이미 받은 훈련이나 교육을 중복하여 받도록 요구하지 않으며, 해당 규정은 운전자에게 응급처치 훈련을 받도록 요구하지 않는다. 그러나 학교 학생 활동 버스를 운전하기 위한 유효한 자격증은 소지자에게 스쿨버스를 운전할 자격을 부여하지 않는다.

Section § 550

Explanation

'세미트레일러'는 사람이나 물건을 운반하도록 만들어진 차량의 한 종류입니다. 다른 차량과 연결하여 사용되며, 세미트레일러 자체의 무게와 싣고 있는 짐의 일부가 연결된 다른 차량에 의해 지지되도록 설계되었습니다.

“세미트레일러”는 사람이나 재산을 운반하도록 설계된 차량으로, 자동차와 함께 사용되며, 그 자체의 무게와 적재물의 무게 중 일부가 다른 차량에 실리거나 다른 차량에 의해 운반되도록 제작된 것을 말한다.

Section § 553

Explanation

'그늘 트레일러'라는 용어는 캘리포니아 규정집 제8편 제3395조에 명시된 규칙에 따라 특별히 그늘을 제공하기 위해 만들어진 도구를 지칭합니다.

“그늘 트레일러”는 캘리포니아 규정집 제8편 제3395조에 따라 그늘을 제공하도록 설계되고 활용되는 장치를 의미한다.

Section § 554

Explanation

이 법은 '공유 모빌리티 기기'를 회사가 공유 사용을 위해 대중에게 제공하는 전동 스쿠터나 자전거와 같은 개인 운송 수단으로 정의합니다. 이 기기들은 앱이나 다른 디지털 플랫폼을 통해 요금을 내고 대여할 수 있습니다.

“공유 모빌리티 기기”란 섹션 313.5에 정의된 전동 보드, 섹션 407.5에 정의된 전동 스쿠터, 섹션 312.5에 정의된 전기 자전거, 섹션 231에 정의된 자전거, 또는 섹션 415의 하위 조항 (b)에 규정된 경우를 제외하고, 공유 모빌리티 기기 서비스 제공자가 디지털 애플리케이션 또는 기타 전자적 또는 디지털 플랫폼을 통해 금전적 보상을 대가로 공유 사용 및 운송을 위해 대중에게 제공하는 기타 유사한 개인 운송 기기를 의미한다.

Section § 555

Explanation
이 법은 '보도'를 사람들이 걷도록 특별히 지정된 도로의 일부로 정의합니다. 보도는 차량이 다니는 차도와 분리되어 있으며, 연석이나 방호벽 같은 것으로 구분되어 있습니다.

Section § 557

Explanation

이 법은 '스노모빌'을 얼음이나 눈 위를 이동하기 위한 일종의 자동차로 정의합니다. 스키, 벨트 또는 클리트를 사용하여 움직일 수 있으며, 종종 설상차(OSV)라고 불립니다.

"스노모빌"은 얼음이나 눈 위를 전부 또는 일부 스키, 벨트 또는 클리트를 사용하여 이동하도록 설계된 자동차이며, 일반적으로 설상차(OSV)라고 불린다.

Section § 558

Explanation

'스노우 트레드 타이어'는 일반 자동차 타이어보다 더 깊고 공격적인 트레드로 설계된 타이어를 말합니다. 이는 눈길에서 타이어의 성능을 향상시키는 데 도움을 줍니다.

“스노우 트레드 타이어”는 일반 승용차 트레드 패턴과 비교하여 상대적으로 깊고 공격적인 트레드 패턴을 가진 타이어를 말한다.

Section § 560

Explanation
이 법은 '솔리드 타이어'를 무게를 지탱하기 위해 공기압을 사용하지 않는 고무나 유사한 재료로 만들어진 타이어로 정의합니다. 또한, 연방 규정에 설명된 비공기압 타이어는 특정 차량 규정 하에서 '솔리드 타이어'로 간주되지 않는다는 점을 명확히 합니다.

Section § 565

Explanation
이 법은 '특수 건설 장비'를 주로 건설 작업에 사용되며, 대부분 공공 고속도로 외에서 운행되지만 가끔 고속도로를 이동해야 하는 차량으로 정의합니다. 이러한 차량은 크기나 중량 때문에 특별 허가가 필요할 수 있습니다. 사람이나 물건 운반용으로 설계되지 않았으며, 주로 도로 또는 철도 건설 작업에 사용됩니다. 예를 들어, 아스팔트 살포기, 모터 그레이더, 그리고 허가 없이 공공 도로를 이동하기에는 너무 큰 덤프 트럭과 같은 기계들이 포함됩니다.

Section § 570

Explanation
이 조항은 '특수 건설 장비'로 간주되지 않는 것이 무엇인지 설명합니다. 첫째, 원래 사람이나 물건을 운송하기 위해 만들어졌다가 기계가 부착된 차량은 다른 조항에 명시적으로 나열되지 않는 한 포함되지 않습니다. 둘째, 크기 및 중량 규정을 충족하는 덤프 트럭은 나중에 고속도로 운행을 위해 허가가 필요한 방식으로 변경되더라도 제외되며, 트럭 장착형 믹서, 크레인, 그리고 굴착기도 제외됩니다.

Section § 575

Explanation
이 법은 '특수 이동 장비'를 자체 동력으로 움직이지 않고 주로 사람이나 물건을 운반하기 위해 설계되지 않은 차량으로 정의합니다. 이 장비들은 가끔 도로 위를 이동하지만, 농업용 장비는 이 정의에 포함되지 않습니다.

Section § 580

Explanation

캘리포니아에서 '특별 제작 차량'은 개인적인 용도로 만들어지고 판매 목적이 아닌 독특한 차량을 의미합니다. 이 차량은 면허를 가진 제조업체가 만들지 않습니다. 이러한 차량은 키트, 새 부품과 중고 부품의 조합, 또는 이전에 해체 대상으로 신고된 차량으로 조립될 수 있습니다. 중요한 점은, 이 차량들은 원래 만들어진 차량과 동일하게 보이지 않으며, 단순히 부품 교체를 통해 원래 상태로 수리되거나 복원된 차량이 아닙니다.

“특별 제작 차량”이란 재판매 목적이 아닌 개인적인 용도로 제작되었으며, 면허를 가진 제조업체나 재제조업체에 의해 제작되지 않은 차량을 말한다. 특별 제작 차량은 (1) 키트; (2) 신품 또는 중고, 또는 신품과 중고 부품의 조합; 또는 (3) 섹션 5500 또는 11520에 따라 해체 신고된 차량으로서, 재건축되었을 때 해체된 차량의 원래 제조사와 유사하지 않은 차량으로부터 제작될 수 있다. 특별 제작 차량은 부품 교체를 통해 원래의 디자인으로 수리되거나 복원된 차량이 아니다.

Section § 585

Explanation

이 조항은 '스테이션 왜건'이 무엇인지 정의합니다. 이는 사람을 태우는 것과 좌석을 제거하거나 접었을 때 추가 화물을 운반할 수 있는 두 가지 목적을 수행하는 차량으로 설명됩니다. 이러한 차량의 일반적인 이름으로는 에스테이트 왜건과 컨트리 세단이 있습니다. 하지만 주로 장례식장이나 묘지로 시신을 운송하는 데 사용되는 차량은 스테이션 왜건으로 간주되지 않습니다.

“스테이션 왜건”은 사람 운송을 위해 설계되었으며, 차량 내 물품 적재 공간을 늘리기 위해 좌석을 제거하거나 접어서 치울 수 있도록 설계된 이중 목적 차량입니다. 이 용어는 스테이션 왜건, 에스테이트 왜건, 타운 앤 컨트리 왜건, 컨트리 세단과 같은 상표명을 사용하는 차량 유형을 포함하지만 이에 국한되지 않습니다. 주로 장례식장, 영안실 또는 매장지로 시신을 운송하는 데 사용되는 차량은 스테이션 왜건이 아닙니다.

Section § 587

Explanation
이 법은 '정지' 또는 '정차'가 차량 안에 사람이 있든 없든 움직임을 멈춰서는 안 된다는 것을 설명합니다. 단, 다른 교통 문제를 피하거나, 경찰 지시에 따르거나, 교통 신호나 표지판을 준수하는 경우는 예외입니다.

Section § 590

Explanation

이 법은 '도로'가 무엇인지 정의합니다. 이는 대중이 운전 목적으로 사용할 수 있고 공공 자금으로 유지되는 모든 길이나 구역을 의미합니다. '도로'라는 용어는 '고속도로'도 포함합니다.

“도로”는 성격에 관계없이 공공으로 유지되고 차량 통행의 목적을 위해 대중의 사용에 개방된 길 또는 장소를 말한다. 도로는 고속도로를 포함한다.

Section § 591

Explanation

이 법은 도로 건설 또는 수리가 진행 중인 지역이 장비 사용 및 운영 목적상 도로 또는 고속도로로 간주되지 않는다고 명시합니다. 이러한 지역에서는 작업에 필요한 장비 및 운영이 특정 법적 요구사항에서 제외될 수 있습니다. 그러나 건설을 감독하는 기관은 프로젝트에 대해 발급된 모든 허가서에 다양한 법적 규정을 포함할 수 있습니다. 이 법은 이러한 예외에도 불구하고 모든 개인이 해당 지역에서 여전히 주의와 상당한 주의를 기울여야 함을 명확히 합니다.

건설, 변경 또는 수리 작업이 수행되고 있는 도로 또는 장소의 일부는 해당 작업을 수행하는 장비 및 그 작동과 관련하여 '도로' 또는 '고속도로'에 포함되지 않는다. 작업이 도로 또는 고속도로 프로젝트인 경우, 발주 기관의 계획 또는 사양에 명시되거나 설명된 프로젝트의 범위는 실제로 작업을 수행하는 장비와 관련하여 그렇게 제외되어야 한다. 해당 도로 또는 장소에 대한 관할권을 가진 기관은 해당 도로 또는 장소에서의 작업에 대해 발급된 모든 허가서에 제11부, 제12부, 제13부, 제14부 및 제15부에 명시된 요구사항의 전부 또는 일부를 포함할 수 있으며, 그러한 도로 또는 고속도로 프로젝트의 발주 기관은 해당 프로젝트의 사양에 그러한 요구사항을 포함할 수 있다. 이 조항을 제정함에 있어 입법부의 의도는 이 조항이 어떠한 사람도 상당한 주의를 기울일 의무를 면제하는 것으로 해석되어서는 안 된다는 것이다.

Section § 592

Explanation

이 법 조항은 '도로'를 정의하지만, 특정 도로들은 그 정의에서 제외합니다. 구체적으로, 연방 관할 하에 있고, 국유림이나 사유지에 위치하며, 대중에게 개방되어 있고, 사용자들이 유지보수하는 장소나 도로는 '도로'로 간주하지 않습니다. 이러한 곳들은 특정 차량 규정 부문의 목적상 '도로'로 간주되지 않습니다.

“도로”는 제3부 (제4000조부터 시작), 제12부 (제24000조부터 시작), 제13부 (제29000조부터 시작), 제14.8부 (제34500조부터 시작) 및 제15부 (제35000조부터 시작)의 목적상, 연방 정부 기관의 관할 하에 있으며, 국유림 또는 사유지에 위치하고, 대중의 사용에 개방되어 있으며, 해당 길 또는 장소의 유지보수 비용이 그 사용자들에 의해 직접 부담되거나 기여되는 길 또는 장소를 포함하지 않는다.

Section § 593

Explanation
이 법은 '보조 구속 시스템'을 충돌 시 팽창하는 가방을 포함하는 자동 시스템, 즉 일반적으로 '에어백'으로 알려진 것으로 정의합니다.

Section § 595

Explanation
'터미널'은 특정 종류의 상업용 차량이 정기적으로 주차되거나, 정비되거나, 운행되거나, 출발하는 장소를 말합니다.

Section § 600

Explanation
'간선도로'는 옆길에서 오는 차량이 정지 신호, 교통 신호등 또는 지정된 우회전 차선에서 양보 신호에 의해 통제되는 도로를 말합니다.

Section § 605

Explanation
타이어 견인 장치는 눈이나 얼음이 덮인 도로에서 차량이 더 잘 미끄러지지 않고, 제동하고, 회전할 수 있도록 돕기 위해 만들어졌습니다. 이 장치들은 차량에 단단히 부착되어 떨어지지 않도록 튼튼하게 만들어져야 합니다. 제조되거나 조립될 때, 이 장치들에는 제조업체의 이름이나 로고, 그리고 제조된 국가가 영구적으로 표시되어야 합니다.

Section § 610

Explanation

이 조항은 '타이어 트레드'를 리브와 그루브가 있고 노면과 접촉하는 타이어의 부분으로 정의합니다.

“타이어 트레드”는 리브와 그루브로 구성되어 노면과 접촉하는 타이어의 부분입니다.

Section § 611

Explanation

간단히 말해, 유료 고속도로나 유료 도로는 사람들이 운전할 수 있는 공공 도로이지만, 사용하려면 요금을 지불해야 합니다.

“유료 고속도로” 또는 “유료 도로”는 차량 통행 목적으로 대중의 사용에 개방되어 있으며, 그 사용에 요금 지불이 요구되는 공공 소유의 길 또는 장소를 말한다.

Section § 612

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 '관광버스'가 무엇인지 정의합니다. 관광버스는 특히 전세 여객 서비스를 제공하는 회사나 여객 운송 사업에 관련된 회사에서 사용하는 버스를 말합니다. 또한, 버스의 지붕이 제거되거나 변경되는 등 크게 개조되었더라도, 이 정의에 따라 여전히 관광버스로 간주됩니다.

(a)CA 차량 Code § 612(a) "관광버스"란 공공사업법(Public Utilities Code) 제5360조에 정의된 승객 전세 운송업자(charter-party carrier of passengers)가 운영하거나 이를 위해 운영되는 버스 또는 공공사업법(Public Utilities Code) 제226조에 정의된 여객 운송 회사(passenger stage corporation)를 의미한다.
(b)CA 차량 Code § 612(b) "관광버스"는 (a)항에 명시된 버스 중 지붕이 실질적으로 구조적으로 변경되거나 제거된 버스도 포함한다.

Section § 615

Explanation

이 법은 '견인차'가 무엇인지 정의합니다. 견인차는 크레인이나 견인봉 같은 장비를 사용하여 차량을 견인하도록 개조된 차량입니다. 여기에는 롤백 캐리어와 같은 차량이나 특정 유료 대여 트레일러가 포함될 수 있습니다. 하지만 견인차에는 차량 압류업자나 자동차 해체업자가 사용하는 차량은 포함되지 않습니다. 이러한 예외는 각 산업에 특화된 것으로, 압류업자는 오직 압류에 집중하고, 해체업자는 해체 목적으로 소유한 차량을 이동시킵니다.

(a)CA 차량 Code § 615(a) "견인차"란 크레인, 호이스트, 견인봉, 견인줄 또는 돌리를 이용하여 차량을 운송하는 사업을 위해 개조되거나 설계 및 장비가 갖춰지고 주로 사용되는 자동차이거나, 또는 주로 다른 차량에 지원을 제공하는 데 사용되는 자동차를 말한다. 최대 두 대의 차량을 운반하도록 설계된 "롤백 캐리어" 또한 견인차에 해당한다. 차량을 운송하는 데 사용되는 유료 대여 트레일러는 견인차에 해당한다. "견인차"에는 자동차 해체업자의 견인 차량 또는 압류업자의 견인 차량은 포함되지 않는다.
(b)CA 차량 Code § 615(b) "압류업자의 견인 차량"이란 비즈니스 및 직업법(Business and Professions Code) 제3편 제11장(제7500조부터 시작)에 따라 면허를 받거나 등록된 압류업자에게 등록되어 압류 사업 과정에서 독점적으로 사용되는 견인 차량을 의미한다.
(c)CA 차량 Code § 615(c) "자동차 해체업자의 견인 차량"이란 제5편 제3장(제11500조부터 시작)에 따라 면허를 받은 자동차 해체업자에게 등록되어 자동차 해체 사업 과정에서 해당 자동차 해체업자가 소유한 차량을 견인하는 데 독점적으로 사용되는 견인 차량을 의미한다.

Section § 617

Explanation

이 법은 '견인 돌리'를 자동차나 트럭에 의해 견인되며, 다른 차량을 운반하기 위해 특별히 제작된 트레일러의 한 종류로 정의합니다. 견인 돌리는 운반되는 차량의 앞바퀴나 뒷바퀴를 고정하고, 나머지 바퀴는 도로 위를 굴러가게 합니다. 이 정의에는 임시 사용을 위한 더 작고 접이식 돌리는 포함되지 않습니다.

"견인 돌리"는 자동차에 의해 견인되며, 다른 자동차를 운반하기 위해 전용으로 설계되고 사용되는 차량으로서, 견인되는 자동차의 앞바퀴 또는 뒷바퀴가 장착되고, 견인되는 자동차의 나머지 바퀴는 지면에 닿아 있는 상태를 유지하는 것을 말한다. "견인 돌리"는 섹션 4014에 명시된 대로 사용되는 휴대용 또는 접이식 돌리를 포함하지 않는다.

Section § 620

Explanation
이 조항은 '교통'을 차량뿐만 아니라 보행자, 탑승한 동물, 전차, 그리고 고속도로를 이용하여 이동할 때의 다른 모든 운송 수단까지 포함하는 광범위한 개념으로 정의합니다.

Section § 625

Explanation
“교통 단속관”은 캘리포니아 고속도로 순찰대 소속 대원이거나, 특정 교통 법규를 집행하는 임무를 특별히 부여받은 경찰관을 의미합니다.

Section § 626

Explanation

이 법은 '교통 위반자 학교'를 사람들에게 교통 안전을 가르치기 위해 수수료를 받는 사업체로 정의합니다. 여기에는 법원에서 보낸 사람이나 스스로 참석하기로 선택한 사람들을 위한 교실 수업이 포함됩니다.

“교통 위반자 학교”는 대가를 받고 교통 안전 교육을 제공하거나 제공을 제안하는 사업체이며, 여기에는 42005조에 따라 법원으로부터 의뢰받은 사람 또는 참석을 선택하는 다른 사람들을 위한 교실 기반 교통 위반자 교육 과정이 포함되나 이에 국한되지 않습니다.

Section § 626.2

Explanation

이 법은 '교통 위반자 학교 지점 또는 교실 위치'를 교통 위반자 학교가 수업을 하거나 기록을 보관하는 모든 장소로 정의합니다.

"교통 위반자 학교 지점 또는 교실 위치"는 교통 위반자 학교가 교육을 실시하거나 기록을 보관하는 모든 장소를 의미한다.

Section § 626.4

Explanation

이 법은 '교통 위반자 학교 강사'가 교통 법규를 어긴 사람들에게 지정된 교통 위반자 학교에서 교육을 하는 사람이라고 설명합니다.

“교통 위반자 학교 강사”는 교통 위반자 학교를 통해 교통 위반자에게 교육을 제공하는 모든 사람을 말한다.

Section § 626.6

Explanation

이 조항은 '교통 위반자 학교 운영자'가 누구인지 정의합니다. 이는 기본적으로 교통 위반자 학교의 일상적인 운영을 책임지는 사람을 말합니다. 이 사람은 학교 소유자 본인일 수도 있고, 소유자를 대신하여 학교를 관리하도록 소유자가 지정한 다른 사람일 수도 있습니다.

“교통 위반자 학교 운영자”는 교통 위반자 학교의 운영을 지시하고 관리하는 사람을 말한다.
“교통 위반자 학교 운영자”는 교통 위반자 학교 소유자이거나, 교통 위반자 학교 소유자를 위하여 교통 위반자 학교를 직접 지시하고 관리하도록 교통 위반자 학교 소유자가 지정한 다른 사람일 수 있다.

Section § 626.8

Explanation

이 조항은 '교통 위반자 학교 소유주'를 교통 위반을 저지른 사람들을 교육하기 위해 특별히 마련된 학교를 소유하는 개인이나 단체로 정의합니다.

“교통 위반자 학교 소유주”란 교통 위반자 학교를 소유하는 자연인, 협회 또는 법인을 말한다.

Section § 627

Explanation

"공학 및 교통 조사"는 교통부가 정한 지침에 따라 도로 및 교통 상황을 연구하는 것으로, 주 및 지방 모두에서 사용됩니다. 이 조사는 일반적인 주행 속도, 사고 기록, 그리고 운전자에게 명확하지 않은 도로 또는 교통 상황을 살펴보아야 합니다. 지방 당국이 이러한 조사를 수행할 때, 고속도로를 따라 있는 주거 밀도를 고려할 수도 있으며, 특정 거리 내에 얼마나 많은 주택이나 사업체가 위치하는지 평가합니다. 또한 자전거 이용자와 보행자의 안전, 특히 어린이, 노인, 장애인과 같은 취약 계층의 안전에 대해 고려하도록 권장됩니다.

(a)CA 차량 Code § 627(a) “Engineering and traffic survey,” as used in this code, means a survey of highway and traffic conditions in accordance with methods determined by the Department of Transportation for use by state and local authorities.
(b)CA 차량 Code § 627(b) An engineering and traffic survey shall include, among other requirements deemed necessary by the department, consideration of all of the following:
(1)CA 차량 Code § 627(b)(1) Prevailing speeds as determined by traffic engineering measurements.
(2)CA 차량 Code § 627(b)(2) Accident records.
(3)CA 차량 Code § 627(b)(3) Highway, traffic, and roadside conditions not readily apparent to the driver.
(c)CA 차량 Code § 627(c) When conducting an engineering and traffic survey, local authorities, in addition to the factors set forth in paragraphs (1) to (3), inclusive, of subdivision (b) may consider all of the following:
(1)CA 차량 Code § 627(c)(1) Residential density, if any of the following conditions exist on the particular portion of highway and the property contiguous thereto, other than a business district:
(A)CA 차량 Code § 627(c)(1)(A) Upon one side of the highway, within a distance of a quarter of a mile, the contiguous property fronting thereon is occupied by 13 or more separate dwelling houses or business structures.
(B)CA 차량 Code § 627(c)(1)(B) Upon both sides of the highway, collectively, within a distance of a quarter of a mile, the contiguous property fronting thereon is occupied by 16 or more separate dwelling houses or business structures.
(C)CA 차량 Code § 627(c)(1)(C) The portion of highway is longer than one-quarter of a mile but has the ratio of separate dwelling houses or business structures to the length of the highway described in either subparagraph (A) or (B).
(2)CA 차량 Code § 627(c)(2) Safety of bicyclists and pedestrians, with increased consideration for vulnerable pedestrian groups including children, seniors, persons with disabilities, users of personal assistive mobility devices, and the unhoused.

Section § 630

Explanation

이 법은 '트레일러'가 무엇인지 정의합니다. 트레일러는 사람이나 물건을 독립적으로 운반하도록 설계된 차량이며, 다른 차량에 의해 견인되도록 만들어졌고, 그 차량의 무게를 지탱하지 않는다고 설명합니다. 또한, 다른 차량과 연결될 때 견인봉과 앞 차축을 대신하기 위해 보조 돌리를 사용하는 세미트레일러도 트레일러에 포함됩니다.

“트레일러”란 자체 구조로 사람이나 재산을 운반하도록 설계되었고 자동차에 의해 견인되며, 그 무게의 어떤 부분도 다른 차량에 실리지 않도록 제작된 차량을 말한다. 제15부 (제35000조부터 시작하는) 에서 사용되는 바와 같이, “트레일러”는 보조 돌리가 트레일러의 견인봉과 앞 차축 또는 차축들의 기능을 대체하도록 제작된 유형인 경우, 보조 돌리와 함께 사용될 때 세미트레일러를 포함한다.

Section § 635

Explanation

이 법은 '트레일러 코치'가 무엇인지 정의합니다. 기본적으로 사람들이 살거나, 일하거나, 사업용으로 사용할 수 있도록 설계된 비자동차 차량을 말합니다. 자체적으로 물건을 운반할 수도 있습니다. 핵심은 자동차에 의해 견인되도록 만들어졌다는 것입니다. 법의 다른 조항에 따르면 "파크 트레일러"도 트레일러 코치로 간주됩니다.

“트레일러 코치”는 자동차 외의 차량으로서, 사람이 거주하거나 산업적, 직업적 또는 상업적 목적으로 점유하도록 설계되었으며, 자체 구조물에 재산을 운반하고 자동차에 의해 견인되도록 설계된 차량을 말한다. 보건 및 안전법 제18009.3조에 명시된 “파크 트레일러”는 트레일러 코치이다.

Section § 636

Explanation

이 법은 '트레일러 버스'를 운전자를 포함하여 15명 초과 인원을 운송하도록 만들어진 일종의 트레일러 또는 세미트레일러로 정의합니다. 여기에는 모터 트럭, 트럭 트랙터 또는 버스와 같은 연결된 견인 차량이 포함될 수 있습니다.

“트레일러 버스”는 운전자를 포함하여 15명 초과 인원 수송을 위해 설계, 사용 또는 유지되는 트레일러 또는 세미트레일러를 말하며, 모터 트럭, 트럭 트랙터 또는 버스인 연결된 견인 자동차를 포함한다.

Section § 640

Explanation
이 조항은 '양수인'을 등록되어야 하는 차량에 대한 완전한 소유권이나 금전적 지분을 취득한 사람으로 정의합니다.

Section § 642

Explanation

이 법 조항은 대중교통 버스가 무엇인지 정의합니다. 대중교통 버스는 공공 대중교통 시스템이 소유하거나 운영하는 버스, 또는 그러한 시스템과 계약하여 운영되는 버스라고 명시합니다. 이 버스는 요금을 받는 정기적인 대중교통 서비스를 일반 대중에게 제공하는 데 사용됩니다. 중요하게도, 이 법은 일반 대중 특별교통수단 차량은 대중교통 버스로 간주되지 않는다고 명확히 합니다.

“대중교통 버스”는 공공 소유 또는 운영 대중교통 시스템이 소유하거나 운영하는 버스, 또는 공공 소유 또는 운영 대중교통 시스템과 계약하여 운영되며, 일반 대중에게 요금이 부과되는 정기적인 교통편을 제공하는 데 사용되는 모든 버스를 말한다. 일반 대중 특별교통수단 차량은 대중교통 버스가 아니다.

Section § 645

Explanation
이 법은 '운송업자'를 자신이 소유하거나 합법적으로 점유할 권한이 있는 차량을 이동시키는 사업을 하는 사람으로 정의합니다. 이들은 딜러, 판매 대리인, 구매자 또는 소유자가 요청한 새로운 장소와 같은 곳으로 차량을 인도하기 위해 고속도로를 통해 차량을 이동시킵니다. 특히, 견인차를 운행하는 사람은 이 정의에 따른 '운송업자'로 간주되지 않는다는 점을 명확히 합니다.

Section § 650

Explanation
이 법은 '트롤리 버스'를 머리 위 전기선에서 전력을 공급받지만, 레일 위를 달리지 않는 차량으로 정의합니다.

Section § 655

Explanation

이 조항은 '트럭 트랙터'가 무엇인지 정의합니다. 트럭 트랙터는 다른 차량을 견인하도록 설계되었으며, 견인되는 짐의 일부 무게를 제외하고는 짐을 싣지 않는 차량입니다. 차량 운행에 필요한 물품은 해당 물품이 차지하는 공간이 34제곱피트 미만인 경우 짐으로 간주되지 않습니다.

하지만 폭발물 운송 면허를 받은 운송업체가 운행하는 트럭 트랙터에는 예외가 있습니다. 이 차량들은 미국 국방부가 정의한 폭발물 또는 관련 보안 물품을 위한 전용 화물 컨테이너를 가질 수 있습니다.

(a)CA 차량 Code § 655(a) "트럭 트랙터"는 주로 다른 차량을 견인하기 위해 설계되고 사용되며, 차량 자체의 무게와 견인되는 짐의 일부를 제외하고는 짐을 싣도록 제작되지 않은 자동차를 말한다. 이 조항에서 사용되는 "짐"에는 차량 운행과 관련하여 트럭 트랙터에 실린 물품이 포함되지 않으며, 해당 물품을 싣는 공간이 34제곱피트를 초과하지 않는 경우에 한한다.
(b)Copy CA 차량 Code § 655(b)
(a)Copy CA 차량 Code § 655(b)(a)항에도 불구하고, Division 14 (섹션 31600부터 시작)에 따라 폭발물을 운송하도록 캘리포니아 고속도로 순찰대(Department of the California Highway Patrol)로부터 소유자가 면허를 받은 운송업체(motor carrier)가 운행하는 트럭 트랙터는 폭발물 또는 미국 국방부(United States Department of Defense)가 명시한 군수품 관련 보안 물품 운송에만 전용으로 사용되는 화물 컨테이너를 장착할 수 있다.

Section § 657

Explanation
트러스는 보, 바 또는 로드를 삼각형이나 여러 삼각형의 조합으로 배열하여 만든 구조물로, 건물에 튼튼한 지지대 역할을 합니다.

Section § 660

Explanation
이 법은 차량의 '공차 중량'을 도로 운행 준비가 완료된 상태의 총 중량으로 정의합니다. 여기에는 차체와 펜더부터 라디에이터의 물, 오일, 5갤런의 휘발유까지 모든 것이 포함됩니다. 또한 법적으로 요구되는 모든 장비와 차량 운행에 도움이 되는 캐비닛이나 기계류와 같이 영구적으로 부착된 특정 부품도 포함됩니다. 하지만 화물이나 목재 톱, 크레인과 같은 특정 기계류는 포함되지 않습니다. 공차 중량은 일반적으로 차량 수수료를 계산하는 데 사용되지 않지만, 다른 조항((Section 9400))의 특정 경우에는 예외입니다.

Section § 661

Explanation
이 캘리포니아 차량 법규는 차량의 공차 중량을 계산할 때 특정 종류의 기계와 장비는 포함하지 않도록 규정하고 있습니다. 이러한 예외에는 쓰레기 트럭의 적재 및 압축 도구, 시멘트 혼합 장비, 차량의 종류를 바꾸지 않으면서 짐을 싣거나 지지하는 데 쓰이는 임시 구조물, 탈부착 가능한 캠퍼 유닛, 그리고 냉동 장비 등이 있습니다.

Section § 665

Explanation
“중고차”는 캘리포니아든 다른 주나 국가든 상관없이 판매되었거나, 등록되었거나, 공공 도로에서 운행된 모든 차량을 의미합니다. 또한 딜러나 제조업자가 판매 시연용으로 사용하는 미등록 차량도 포함됩니다. 그러나 “판매된”이라는 용어는 제조업자, 유통업자, 딜러 간의 거래, 특히 신차나 이동 주택, 상업용 차량과 같은 특정 유형의 차량 거래에는 적용되지 않습니다.

Section § 665.5

Explanation
유턴은 도로에서 차량을 돌려 반대 방향으로 가는 것을 말합니다. 이는 한 번에 부드럽게 할 수도 있고, 여러 단계로 나누어 할 수도 있습니다.

Section § 667

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 "유틸리티 트레일러"로 인정되는 기준을 정의합니다. 기본적으로 유틸리티 트레일러는 개인 소지품을 운반하는 데만 사용되며 사업 목적으로는 사용되지 않는 트레일러 또는 세미트레일러를 의미합니다. 이 트레일러의 무게는 10,000파운드를 초과할 수 없습니다. 또한, 사업에 사용되지 않고 10,000파운드 미만인 한, 가축 운반용으로 설계된 트레일러도 유틸리티 트레일러로 간주됩니다.

(a)CA 차량 Code § 667(a) "유틸리티 트레일러"는 상업적 목적이 아닌, 사용자 개인 재산 운송만을 위해 사용되며, 총중량 10,000파운드 또는 제조사 총차량중량 등급 10,000파운드를 초과하지 않는 트레일러 또는 세미트레일러를 말한다.
(b)Copy CA 차량 Code § 667(b)
(a)Copy CA 차량 Code § 667(b)(a)항에도 불구하고, "유틸리티 트레일러"는 상업적 목적이 아닌, 가축 운송을 위해 설계되고 사용되며, 총중량 10,000파운드 또는 제조사 총차량중량 등급 10,000파운드를 초과하지 않는 트레일러 또는 세미트레일러를 포함한다.

Section § 668

Explanation
밴풀 차량은 기본적으로 운전자를 포함하여 11명에서 15명까지 태울 수 있도록 설계된 자동차 또는 다른 차량입니다. 모터트럭이나 트럭 트랙터는 될 수 없습니다. 이 차량들은 주로 직장인 성인들을 위한 비영리 카풀 서비스를 제공하기 위한 것입니다.

Section § 670

Explanation

이 법은 '차량'을 사람이나 물건을 도로 위에서 움직일 수 있는 것으로 정의합니다. 하지만 자전거처럼 사람의 힘으로만 움직이는 것이나, 기차처럼 레일이나 선로 위에서만 다니는 것은 포함하지 않습니다.

"차량"이란 사람이나 재산을 도로 위에서 추진하거나, 이동시키거나, 견인할 수 있는 장치를 말하며, 오직 인력으로 움직이거나 고정된 레일이나 선로 위에서만 사용되는 장치는 제외한다.

Section § 670.5

Explanation
이 법은 “차량 프레임”을 바퀴, 엔진 및 기타 부품이 부착되는 차량 부분을 지지하는 길고 주요한 금속 부품으로 정의합니다. 특정 방식으로 제작된 차량의 경우, 이는 특히 차량 차체의 가장 낮은 주요 지지대를 의미합니다.

Section § 671

Explanation

이 법은 차량 식별 번호(VIN)가 무엇인지 정의하며, 이는 등록을 위해 차량 또는 차량 부품을 고유하게 식별하는 데 사용되는 특정 코드임을 강조합니다. 이는 엔진 번호, 일련 번호 또는 기타 식별 표시일 수 있습니다.

또한, 차량이 서로 다른 VIN을 가진 부품을 사용하여 제작된 경우, 주요 VIN은 제조업체 또는 공인 정부 기관이 프레임 또는 차체에 각인하거나 부착한 것입니다. 이 VIN은 등록을 위해 차량을 공식적으로 식별하는 데 사용됩니다.

(a)CA 차량 Code § 671(a) “차량 식별 번호”는 자동차 또는 자동차 부품을 고유하게 식별하거나 등록 목적으로 제조업체 또는 부서에서 요구하거나 사용하는 엔진 번호, 일련 번호, 기타 식별 번호, 문자, 표시, 기호 또는 데이터, 또는 이들의 조합을 말한다.
(b)CA 차량 Code § 671(b) 차량이 하나 이상의 다른 차량 식별 번호로 식별되는 구성 부품으로 제작된 경우, 해당되는 경우 프레임 또는 일체형 프레임 및 차체에 제조업체 또는 공인 정부 기관이 각인하거나 부착한 차량 식별 번호는 섹션 670.5에 정의된 바와 같이 등록 목적을 위한 차량의 신원을 결정한다.

Section § 672

Explanation

이 법은 캘리포니아에서 '차량 제조업자'가 누구인지 정의합니다. 여기에는 차량, 오프로드 오토바이, 전지형 차량 또는 트레일러를 처음부터 만들거나, 새로운 상업용 차량을 주택용 차량으로 개조하는 모든 사람이 포함됩니다. 단순히 차량에 캠퍼를 영구적으로 부착하는 것은 이 법에서 말하는 개조에 해당하지 않는다고 명시합니다.

만약 제조업자가 등록이 필요한 차량을 만들 때 중고 또는 수리된 부품을 사용한다면, 그들은 '재생 제조업자'로 간주됩니다. 제조업자가 캘리포니아에서 프랜차이즈를 제공하거나 보증을 발행하지 않는 한, 그들은 현지에 사업장이나 대리인을 두어야 합니다.

이 법은 제조업자와 사업 운영에 관한 특정 부문에만 적용됩니다.

(a)CA 차량 Code § 672(a) "차량 제조업자"는 이 법규에 따라 등록 대상인 유형의 차량, 이 법규에 따라 식별 대상인 오프로드 오토바이 또는 전지형 차량, 또는 섹션 5014.1에 따라 식별 대상인 트레일러를 원자재 또는 새로운 기본 부품으로 생산하는 자, 또는 소매 판매 목적으로 새로운 상업용 차량을 건강 및 안전법 섹션 18056 및 주택 및 지역사회 개발부에서 그에 따라 발행한 모든 규정에 따라 요구되는 승인 휘장을 표시하는 주택용 차량으로 개조하여 영구적으로 변경하는 자를 말한다. 이 섹션에서 사용된 "영구적으로 변경한다"는 차량에 캠퍼를 영구적으로 부착하는 것을 포함하지 않는다.
(b)CA 차량 Code § 672(b) 이 법규의 목적상, 중고 또는 재생 부품으로 구성된 등록 대상 유형의 차량을 생산하는 차량 제조업자는 섹션 507.8에 정의된 바와 같이 재생 제조업자이다.
(c)CA 차량 Code § 672(c) 차량 제조업자가 이 주에 있는 프랜차이즈 사업자에게 프랜차이즈를 부여하거나, 이 주에 있는 프랜차이즈 사업자 또는 이 주에 있는 소비자에게 직접 차량 보증을 발행하지 않는 한, 해당 제조업자는 이 주에 고정 사업장 또는 대리인을 두어야 한다.
(d)CA 차량 Code § 672(d) 이 섹션의 범위와 적용은 제2부 (섹션 1500부터 시작) 및 제5부 (섹션 11100부터 시작)에 한정된다.

Section § 675

Explanation

이 조항은 캘리포니아에서 누가 '차량 판매원'으로 분류되는지 정의합니다. 허가받은 딜러를 위해 수수료나 다른 가치를 기대하며 차량을 판매, 교환하거나 판매를 협상하는 경우, 당신은 차량 판매원으로 간주됩니다. 판매 관리자나 차량 판매 활동을 통제하는 역할도 이 분류에 포함됩니다.

하지만 특정 개인은 차량 판매원으로 분류되지 않습니다. 이러한 예외에는 보험 회사 대표, 금융 회사 관계자, 특정 상황에서 차량 판매를 처리하는 공무원, 그리고 차량 수출에 종사하는 사람들이 포함됩니다. 또한, 특정 비차량 상품 판매에 관여하거나 보트 트레일러 판매를 관리하는 사람들도 제외됩니다. 이 조항은 또한 자신의 사업을 위해 차량 판매에 관여하는 개인 사업자와 특정 소유주를 면제합니다.

(a)CA 차량 Code § 675(a) “차량 판매원”은 본 조항에 의해 명시적으로 제외되지 않는 자로서, 다음 중 하나 또는 그 이상의 행위를 하는 자를 말한다:
(1)CA 차량 Code § 675(a)(1) 제285조에 정의된 딜러에 의해 판매원으로 고용된 자, 또는 딜러와의 계약, 합의 또는 약정의 형태로 수수료, 금전, 이익 또는 기타 가치 있는 것을 대가로 본 법규에 따라 등록이 요구되는 차량에 대한 권리 매매 또는 교환을 판매, 교환, 구매하거나 판매를 제안, 협상하거나 협상을 시도하는 자.
(2)CA 차량 Code § 675(a)(2) 등록이 요구되는 차량에 대한 권리를 구매하거나 교환하도록 유도하거나 유도하려고 시도하며, 차량의 판매자 또는 구매자로부터 수수료, 금전, 중개 수수료, 이익 또는 기타 가치 있는 것을 받거나 받을 것으로 예상하는 자.
(3)CA 차량 Code § 675(a)(3) 허가받은 차량 딜러의 사업에 대한 관리 통제권을 행사하거나 허가받은 딜러에 고용된 차량 판매원을 감독하는 자로서, 급여 또는 수수료로 보상받는지 여부와 관계없이, 총지배인, 부총지배인 또는 판매 관리자로 딜러에 고용된 자, 또는 허가받은 차량 딜러를 대신하여 차량 판매를 위한 담보 계약 또는 구매 계약 또는 구매 주문에 고객이 동의하도록 협상하거나 유도하는 허가받은 차량 딜러의 모든 직원을 포함하되 이에 국한되지 않는다.
(b)CA 차량 Code § 675(b) "차량 판매원"이라는 용어는 다음 중 어느 하나도 포함하지 않는다:
(1)CA 차량 Code § 675(b)(1) 보험 회사, 금융 회사 또는 공무원의 대표자로서, 통상적인 업무 과정에서 고용주의 계약상 권리 또는 의무에 따라, 또는 공무 수행 중, 또는 법원의 권한에 따라 차량을 처분하거나 판매해야 하는 자. 단, 해당 판매가 판매자의 손실을 막기 위한 목적이거나 관할 법원의 권한에 따른 경우에 한한다.
(2)CA 차량 Code § 675(b)(2) 제조자, 재제조자, 운송업자, 유통업자 또는 대표자로 허가받은 자.
(3)CA 차량 Code § 675(b)(3) 차량 수출의 성실한 사업에 전적으로 고용된 자, 또는 미국 영토 밖으로 차량 판매 및 인도를 위한 주문을 모집하는 자.
(4)CA 차량 Code § 675(b)(4) 차량 구매 또는 판매를 사업으로 하지 않으며, 자신의 사용을 위해 취득한 차량 또는 사업용으로 취득하여 선의로 사용한 차량을 처분하는 자. 단, 본 법규의 조항을 회피할 목적으로 취득 및 사용된 것이 아니어야 한다.
(5)CA 차량 Code § 675(b)(5) 보트 트레일러의 구매, 판매 또는 교환과 관련된 사업에 종사하는 자에 의해 판매원으로 정기적으로 고용된 자.
(6)CA 차량 Code § 675(b)(6) 차량 구매, 판매 또는 교환을 수반하지 않는 사업 활동에 종사하는 자에 의해 판매원으로 정기적으로 고용된 자. 단, 본 법규에 따라 등록 대상이 아닌 유형의 차량, 보트 트레일러, 또는 어린이 전용으로 제작되었다고 광고되는 소형 자동차 또는 경주용 자동차의 구매, 판매 또는 교환과 부수적으로 관련된 경우는 제외한다.
(7)CA 차량 Code § 675(b)(7) 본 법규에 따라 차량 딜러로 허가받아 개인 사업체, 파트너십 구성원, 법인의 주주 및 이사, 또는 본 법규에 따라 차량 딜러로 허가받은 유한 책임 회사의 구성원 및 관리자로 사업을 하는 자. 단, 해당 인원은 본 조항에 정의된 판매원 활동을 자신이 지분을 소유하거나 주식을 보유한 개인 사업체, 파트너십, 법인 또는 유한 책임 회사를 위해서만 전적으로 수행해야 하며, 주식을 소유한 인원은 해당 법인의 이사여야 한다. 그렇지 않은 경우, 이들은 차량 판매원으로 간주되며 제5편 제4장 제2조 (제11800조부터 시작)의 적용을 받는다.
(8)CA 차량 Code § 675(b)(8) 차량법 제11700.1조에 따라 캘리포니아에서 사업을 할 수 있도록 허가받은 차량 딜러에 의해 판매원으로 정기적으로 고용된 자.

Section § 675.5

Explanation

'차량 확인자'는 차량 등록이나 소유권 이전 절차를 돕는 사람입니다. 이들은 차량의 식별 정보를 확인하고 문서화한 다음, 관련 부서에 제출하는 역할을 합니다. 모든 사람이 차량 확인자가 될 수 있는 것은 아니며, 특정 조항 (675.6)에 의해 제외된 사람은 이 역할을 맡을 수 없습니다.

“차량 확인자”는 675.6조에 의해 명시적으로 제외되지 않은 사람으로서, 차량 등록 또는 소유권 이전을 목적으로 부서에서 요구할 수 있는 차량 식별 증명을 검사하고, 기록하고, 문서화하며, 해당 부서 또는 그 공인 대리인에게 제출하는 사람을 말한다.

Section § 675.6

Explanation
이 법은 '차량 확인자'로 간주되지 않는 사람들을 설명합니다. 평화 유지 경찰관, 해당 부서 직원, 전국 보험 범죄국 대리인, 그리고 특정 인증된 기관 직원과 같은 특정 개인들이 차량을 확인할 수 있는 사람으로 나열되어 있습니다. 이 사람들은 차량 확인을 위해 특별 허가가 필요하지 않습니다.

Section § 676

Explanation
이 조항은 '연중 등록'이 무엇인지 설명합니다. 이는 국장이 모든 차량의 등록 만료일과 갱신일을 연중 고르게 나누어, 한꺼번에 많은 사람이 몰려 갱신하는 것을 방지하는 제도입니다.

Section § 676.5

Explanation
이 법은 '물 운반 차량'을 최소 1,500갤런의 물을 담을 수 있도록 특별히 제작된 차량으로 정의합니다. 이 차량의 주된 역할은 비상 화재 현장에서 다른 차량이나 장비가 불을 끄는 데 사용할 수 있도록 물을 운반하고 공급하는 것입니다.

Section § 680

Explanation
“청소년 버스”는 스쿨버스가 아닌 일종의 버스로, 운전자를 포함해 최대 16명의 승객을 태울 수 있도록 설계되었습니다. 이 버스는 공립 또는 사립 학교에서 학교나 활동 장소로부터 25마일 이내에 있는 비학교 관련 청소년 활동 장소로 아이들을 태워다 주거나, 그 반대로 태워오는 데 사용됩니다. 학교 및 활동 외에도, 운전자가 캘리포니아 고속도로 순찰대가 정한 특정 훈련 요건을 충족하면 이 버스는 아이들을 집으로 태워다 주거나 집에서 태워올 수도 있습니다.

Section § 681

Explanation
'Real ID 운전면허증 또는 신분증'은 2005년 Real ID 법에 의해 정해진 연방 기준을 충족하고 국토안보부의 승인을 받은 주에서 발급된 것입니다. 이 법은 2018년 1월 1일부터 시행되었습니다.