Section § 8840

Explanation

이 법은 보조금을 받을 수 있는 "적격 라디오 방송국"이 무엇인지 정의합니다. 이러한 방송국은 FCC의 허가를 받은 비영리 교육 방송국이어야 하며, 캘리포니아에 위치하고 외부 기관에 의해 관리되지 않아야 하며, 특정 유형의 프로그램을 제공해야 합니다. 또한 매일 최소 15시간 방송하고, 주 전체 프로젝트에 참여하며, 지역 자체 제작 콘텐츠를 보유해야 합니다. 추가적으로, 감사받은 재무제표가 필요하며, 특정 보조금에 대한 과거 기준을 준수하거나 캘리포니아 위원회에서 필요하다고 인정한 정규직의 적절한 급여를 받는 직원을 두어야 합니다. 방송국은 또한 비상사태관리국(Office of Emergency Services)의 요청에 따라 다양한 인구가 접근할 수 있는 비상 정보 제공을 위한 방송 채널을 제공하기로 동의해야 합니다.

이 조항의 목적상, “적격 라디오 방송국”이란 이 조항에 따른 보조금을 신청할 당시 다음 두 가지 요건을 모두 충족하는 라디오 방송국을 의미한다:
(a)CA 정부 Code § 8840(a) 다른 기간이 명시되지 않는 한, 2년 동안 다음 모든 요건을 충족해야 한다:
(1)CA 정부 Code § 8840(a)(1) 연방통신위원회(Federal Communications Commission)로부터 비영리 교육 방송국으로 허가를 받았거나, 허가 부여를 기다리는 동안 프로그램 시험 권한으로 운영되고 있어야 한다.
(2)CA 정부 Code § 8840(a)(2) 이 주에 허가된 지역사회와 주요 행정 사무소를 두고 있어야 하며, 이 주 외부의 어떤 법인이나 단체에 의해 소유, 통제, 관리되거나 주로 자금을 지원받지 않아야 한다.
(3)CA 정부 Code § 8840(a)(3) 공영방송사(Corporation for Public Broadcasting)의 지역사회 서비스 보조금(Community Service Grant) 요건을 충족하는 프로그램 서비스를 제공해야 한다.
(4)CA 정부 Code § 8840(a)(4) 허가된 지역사회에서 상당한 양의 지역 자체 제작 프로그램을 제공해야 한다.
(5)CA 정부 Code § 8840(a)(5) 하루 15시간 이상, 연간 365일 방송해야 한다.
(6)CA 정부 Code § 8840(a)(6) 주 전체 공영방송 프로젝트에 참여해야 한다.
(7)CA 정부 Code § 8840(a)(7) 이 조항에 따른 보조금 신청 전에, 보조금 산정의 기준이 되는 연도에 대한 감사받은 재무제표를 제출해야 한다.
(8)CA 정부 Code § 8840(a)(8) 다음 중 하나를 수행해야 한다:
(A)CA 정부 Code § 8840(a)(8)(A) 1995년 6월 30일 당시 유효했던 공영방송사(Corporation for Public Broadcasting)의 지역사회 서비스 보조금(Community Service Grant) 수령 기준을 충족해야 한다.
(B)CA 정부 Code § 8840(a)(8)(B) 보조금 신청 2개월 전, 캘리포니아 최저 임금 이상을 받는 최소 1명의 정규직 전문 직원을 보유하고 있어야 하며, 해당 방송국이 허가된 지역사회에 필요한 서비스를 제공한다고 위원회로부터 인증받아야 한다.
(b)CA 정부 Code § 8840(b) 비상사태관리국(Office of Emergency Services)과 영구 계약을 체결하여, 필요에 따라 비상 정보를 제공하기 위한 방송 채널을 할당하고, 해당 정보를 방송하며, 농아인, 난청인 및 비영어권 인구를 포함하여 방송 지역 전역의 농촌 및 고립된 인구에게 접근 가능한 형식으로 정보가 제공되도록 보장해야 한다.

Section § 8841

Explanation

이 법은 보조금을 받을 수 있는 '적격 텔레비전 방송국'이 무엇인지 정의합니다. 자격을 얻으려면 방송국은 FCC로부터 비영리 방송국으로 허가를 받아야 하며, 주요 사무실이 캘리포니아에 있어야 합니다. 또한, 주 외부의 단체에 의해 주로 통제되거나 자금 지원을 받아서는 안 됩니다. 2년 동안 특정 프로그램 및 방송 기준을 충족해야 하는데, 여기에는 지역 콘텐츠 제공과 연간 최소 2,500시간 방송이 포함됩니다. 더불어, 방송국은 공영방송 프로젝트에 참여하고, 1994년 6월 30일 기준으로 공영방송협회의 보조금 규정을 충족해야 하며, 감사된 재무제표를 제출해야 합니다. 또한, 비상 방송을 제공하여 장애인이나 비영어권 사람들을 포함한 모든 사람이 접근할 수 있도록 하는 협약을 맺어야 합니다. 마지막으로, 방송 서비스 지역 내 주요 언어 소수자의 요구를 다루는 계획을 가지고 있어야 합니다.

이 조항의 목적상, "적격 텔레비전 방송국"이란 다른 시기가 명시되지 않는 한, 이 조항에 따른 보조금을 신청하는 시점에 다음의 모든 요건을 충족하는 텔레비전 방송국을 의미합니다:
(a)CA 정부 Code § 8841(a) 다음의 모든 요건을 2년 동안 충족해야 합니다:
(1)CA 정부 Code § 8841(a)(1) 연방통신위원회로부터 비영리 교육 텔레비전 방송국으로 면허를 받았거나, 면허 부여를 기다리는 동안 프로그램 시험 승인 하에 운영되고 있어야 합니다.
(2)CA 정부 Code § 8841(a)(2) 면허 지역과 주요 행정 사무소가 이 주에 있어야 하며, 이 주 외부의 어떠한 법인이나 단체에 의해 소유, 통제, 관리되거나 주로 자금 지원을 받지 않아야 합니다.
(3)CA 정부 Code § 8841(a)(3) 공영방송협회로부터 지역사회 서비스 보조금을 받기 위한 요건을 충족하는 프로그램 서비스를 제공해야 합니다.
(4)CA 정부 Code § 8841(a)(4) 면허 지역에서 실질적이고 중요한 지역 자체 제작 프로그램을 제공해야 합니다.
(5)CA 정부 Code § 8841(a)(5) 연간 2,500시간 이상 방송해야 합니다.
(6)CA 정부 Code § 8841(a)(6) 주 전체 공영방송 프로젝트에 참여해야 합니다.
(7)CA 정부 Code § 8841(a)(7) 1994년 6월 30일에 유효했던 공영방송협회로부터 지역사회 서비스 보조금 또는 기본 보조금을 받기 위한 기준을 충족해야 합니다.
(8)CA 정부 Code § 8841(a)(8) 이 조항에 따른 보조금 신청 전에, 보조금의 근거가 되는 연도에 대한 감사된 재무제표를 제공해야 합니다.
(b)CA 정부 Code § 8841(b) 비상사태관리국과 영구적인 협약을 체결하여, 필요에 따라 비상 정보 제공을 위한 방송 채널을 전용하고, 해당 정보를 방송하며, 방송 지역 전체의 청각 장애인, 난청인 및 비영어권 인구(농촌 및 고립된 인구 포함)가 접근할 수 있는 형식으로 정보가 제공되도록 보장해야 합니다.
(c)CA 정부 Code § 8841(c) 자금 지급 시, 방송국 관리자 또는 면허 소지자의 임원이 서면으로, 서비스 지역 내 주요 언어 소수자의 요구를 해결하기 위한 계획을 공개 파일에 보유하고 있음을 증명해야 합니다.

Section § 8842

Explanation
이 조항은 면허권자에게 '비연방 재정 지원'으로 간주되는 것이 무엇인지 정의합니다. 이는 감사된 재무제표에 기록된 비정부 출처로부터의 총수입을 의미합니다. 현물 서비스, 건물 프로젝트를 위한 자금, 프로그램 제작이나 서비스 목적으로 공영 방송 네트워크로부터 받은 자금, 그리고 이 장에 따라 제공된 모든 자금은 제외됩니다. 하지만 이자 수입은 '비연방 재정 지원'에 포함될 수 있습니다.

Section § 8843

Explanation
이 조항은 '방송국' 또는 '공영 방송국'이 무엇을 의미하는지 설명합니다. 이는 특정 자격 요건을 갖춘 라디오나 텔레비전 방송국을 말하며, 이 정의는 해당 법 조항의 내용에 한정하여 적용됩니다.

Section § 8844

Explanation

캘리포니아주는 방송국을 디지털 기술로 전환하고 있습니다. 주 정부는 비상사태관리국(Office of Emergency Services)을 통해 적격 TV 및 라디오 방송국이 새로운 장비를 구매하고 설치할 수 있도록 자금을 지원할 계획입니다. 이 자금은 TV 방송국에 75%, 라디오 방송국에 25%가 배분됩니다. 자금의 절반은 방송국들 사이에 균등하게 나뉘고, 나머지 절반은 각 방송국이 정부가 아닌 출처로부터 받는 재정 지원에 따라 배분됩니다.

또한, 방송국들은 보조금과 동일한 금액을 자체적으로 모금해야 합니다. 만약 자금이 남으면, 모금 조건을 충족한 다른 방송국들을 위해 해당 풀로 돌아가며, 이들 방송국의 비정부 재정 지원에 비례하여 배분됩니다.

(a)CA 정부 Code § 8844(a) 캘리포니아 방송국을 디지털 방송 기술로 전환할 필요성을 인식하여, 의회는 이 조항에 따라 적격 방송국의 장비 구매, 해당 장비 설치 또는 해당 장비와 관련된 기타 자재 구매를 위해 비상사태관리국(Office of Emergency Services)에 자금이 배정될 수 있도록 의도한다.
(b)CA 정부 Code § 8844(b) 해당 기관은 주 전역의 적격 방송국으로부터 보조금 신청을 접수해야 하며, (a)항에 따라 배정된 자금을 다음과 같이 배분해야 한다.
(1)Copy CA 정부 Code § 8844(b)(1)
(a)Copy CA 정부 Code § 8844(b)(1)(a)항에 따라 배정된 장비 구매 자금의 75%는 적격 텔레비전 방송국을 위한 장비 보조금 풀에, 25%는 적격 라디오 방송국을 위한 장비 보조금 풀에 배정되어야 한다.
(2)CA 정부 Code § 8844(b)(2) 각 보조금 풀에 있는 자금의 50%는 해당 보조금 풀 내의 방송국들에게 균등하게 분배되어야 한다.
(3)CA 정부 Code § 8844(b)(3) 각 보조금 풀에 있는 나머지 50%의 자금은 해당 보조금 풀 내의 방송국들에게 비연방 재정 지원에 비례하여 분배되어야 한다.
(c)Copy CA 정부 Code § 8844(c)
(1)Copy CA 정부 Code § 8844(c)(1) 이 조항에 따라 제공되는 자금은 매칭 방식으로 지급되어야 하며, 각 방송국은 이 조항에 따라 제공받는 자금과 동일한 금액을 다른 출처로부터 조달해야 한다.
(2)Copy CA 정부 Code § 8844(c)(2)
(1)Copy CA 정부 Code § 8844(c)(2)(1)항에 명시된 제한으로 인해 어느 보조금 풀에든 자금이 남는 경우, 남은 자금은 필요한 매칭 자금을 조달한 다른 방송국들에게 해당 방송국들의 비연방 재정 지원에 비례하는 금액으로 분배하기 위해 동일한 풀로 반환되어야 한다.

Section § 8846

Explanation
이 법은 이 조항에 따라 방송국에 제공되는 모든 주정부 자금이 다른 출처의 자금을 대체하는 것이 아니라 추가되어야 함을 보장합니다. 이러한 보조금을 신청할 때, 기관들은 이 자금을 자신들의 방송국에 대한 자체적인 재정 지원을 대체하기 위해 사용하지 않았으며 앞으로도 사용하지 않을 것임을 확인해야 합니다.