Section § 69202

Explanation
매년 사법평의회는 항소법원 건물을 개선하고 건설하는 데 필요한 예산을 주지사와 주의회에 제안해야 합니다. 이러한 프로젝트는 특정 주 건축법을 준수해야 하며, 재정부가 승인하면 법원행정처가 이 프로젝트들의 실행을 관리하게 됩니다.

Section § 69204

Explanation

이 법은 사법평의회에 캘리포니아 항소법원 시설에 대한 완전한 통제권과 정책 결정 권한을 부여합니다. 여기에는 부동산 취득 및 개발, 건물 계획 및 건설, 운영 및 유지보수 관리가 포함됩니다. 평의회는 이러한 시설이 법원의 필요를 충족하도록 보장하는 정책을 수립하고, 시설 유지보수 및 건설을 위한 주 자금을 할당할 책임이 있습니다. 또한, 새로운 프로젝트의 자금 요청을 준비하고 설계 및 건설 과정을 관리하며, 예산 제안을 위해 재무부와 협력합니다. 이 외에도 장기 계획을 관리하고 건설 우선순위를 설정하며, 항소법원 자금이 지방법원 자금과 분리되어 유지되도록 합니다.

사법부의 정책 결정 기관인 사법평의회는 법률에 의해 설정된 다른 권한이나 책임 외에도 항소법원 시설과 관련하여 다음의 책임과 권한을 가진다:
(a)CA 정부 Code § 69204(a) 시설의 취득 및 개발을 포함하되 이에 국한되지 않는, 소유자가 항소법원 시설에 대해 가지는 완전한 책임, 관할권, 통제 및 권한을 행사한다.
(b)CA 정부 Code § 69204(b) 법률에 의해 달리 제한되지 않는 범위 내에서, 계획, 건설, 취득 및 운영을 포함하되 이에 국한되지 않는, 항소법원 시설에 대한 완전한 정책 결정 권한을 행사한다.
(c)CA 정부 Code § 69204(c) 시설의 계획, 취득, 건설, 설계, 운영 및 유지보수를 포함하되 이에 국한되지 않는, 항소법원이 적절하고 충분한 시설을 갖추도록 보장하기 위한 정책, 절차 및 지침을 수립한다.
(d)CA 정부 Code § 69204(d) 이 장의 다른 조항에 따라, 항소법원 시설의 유지보수 및 건설을 위해 배정된 자금을 할당한다.
(e)CA 정부 Code § 69204(e) 항소법원 시설의 건설, 수리 및 유지보수를 위한 자금 요청을 준비한다.
(f)CA 정부 Code § 69204(f) 다른 사람에게 위임된 경우를 제외하고, 모든 항소법원 건설 프로젝트의 설계, 입찰, 계약 및 건설을 이행한다.
(g)CA 정부 Code § 69204(g) 이러한 목적을 위해 배정되거나 달리 사용 가능한 자금으로 건설될 수 있는 자본 지출 프로젝트를 다음과 같이 제공한다:
(1)CA 정부 Code § 69204(g)(1) 각 항소법원에 대한 5개년 및 마스터 플랜을 승인한다.
(2)CA 정부 Code § 69204(g)(2) 건설 우선순위를 설정한다.
(3)CA 정부 Code § 69204(g)(3) 자금 지원이 제안된 프로젝트의 비용을 주지사 예산에 포함시키기 위해 재무부에 제출한다.
(h)CA 정부 Code § 69204(h) 운영, 계획 또는 건설을 위한 것이든 관계없이 항소법원 시설 자금을 지방법원 시설 자금과 분리하여 관리한다.

Section § 69206

Explanation

이 법은 항소법원 시설과 관련하여 법원행정처의 책임을 설명합니다. 법원행정처는 사법평의회(Judicial Council)의 정책을 이행하고, 이 시설들에 대한 기본 계획을 개발하며, 다른 법률에 의해 제한되지 않는 한 건축가 및 계약자 선정을 포함한 건설 프로젝트를 감독해야 합니다.

법원행정처는 법률에 의해 부여되거나 사법평의회(Judicial Council)에 의해 위임된 다른 책임과 권한 외에 다음의 책임과 권한을 가진다:
(a)CA 정부 Code § 69206(a) 법률에 의해 달리 제한되는 경우를 제외하고, 항소법원 시설과 관련하여 사법평의회(Judicial Council)의 정책을 수행한다.
(b)CA 정부 Code § 69206(b) 각 법원의 항소법원 시설에 대한 기본 계획을 사법평의회(Judicial Council)의 승인을 위해 개발한다.
(c)CA 정부 Code § 69206(c) 법률에 의해 달리 제한되는 경우를 제외하고, 건축가 및 계약자 선정을 포함하되 이에 국한되지 않는 항소법원 건물을 건설한다.