Section § 10901

Explanation

캘리포니아 주택부나 다른 부서가 실수로 받지 말아야 할 수수료를 징수했거나 상계를 잘못 적용했다면, 돈을 낸 사람은 돌려받을 권리가 있습니다. 환불을 받으려면 돈을 낸 날로부터 3년 안에 환불 신청을 해야 합니다. 하지만 신청하지 않더라도, 부서가 스스로 실수를 발견하면 환불해 줄 수 있습니다.

해당 부서 또는 주택 및 지역사회 개발부가 본 조항에 따라 납부할 필요가 없는 면허 수수료 또는 수수료의 일부를 잘못 징수하거나, 본 조항에 따라 제공된 상계를 잘못 적용하는 경우, 잘못 징수된 금액은 납부일로부터 3년 이내에 신청하는 경우 이를 납부한 사람에게 환불되어야 한다. 해당 부서 또는 주택 및 지역사회 개발부가 오류를 발견하는 경우, 신청이 없더라도 환불할 수 있다.

Section § 10902

Explanation

차량이 전손 처리되는 경우(수리비가 너무 많이 들거나, 수리 불가능하거나, 도난당했지만 찾지 못한 경우), 차량 등록세의 일부를 환불받거나 새 차에 대한 크레딧으로 사용할 수 있습니다. 환불 또는 크레딧 금액은 등록 만료일까지 남은 개월 수에 따라 결정됩니다.

하지만 자격을 얻으려면, 차량 손실과 관련하여 음주 운전으로 기소된 적이 없다는 것을 위증 시 처벌을 받는다는 선언서에 서명해야 합니다. 만약 기소된 적이 있다면, 기소가 취하되었거나 무죄 판결을 받았다는 증거를 제시해야 합니다.

요청을 처리하는 데 15달러의 수수료가 부과되며, 차량이 도난당한 경우 환불 또는 크레딧을 받기 전에 60일을 기다려야 합니다. 환불을 받은 후 도난당했던 차량이 발견되면, 환불받은 금액을 반환해야 합니다.

다른 사람이 폐차되거나 도난당했던 차량을 수리하여 사용하는 경우, 그 사람은 전체 차량 등록세를 납부해야 합니다. DMV는 이러한 환불 및 크레딧을 관리하기 위한 규칙을 제정할 것입니다.

(a)CA 수익 및 과세 Code § 10902(a) 차량의 수리 가치가 차량의 시장 가치에서 예상 잔존 가치를 뺀 금액을 초과하는 추정 전손, 또는 수리 불가능 차량, 또는 도난으로 인한 미회수 전손의 경우, 납부된 차량 등록세의 대체 수수료 부분은 제10754조에 규정된 상계액을 제외하고 현재 등록된 소유자(차량의 잔존 가치 소유자)에게 환불되거나, 소유자의 대체 차량에 부과되는 차량 등록세에서 공제됩니다. 환불 또는 공제되는 금액은 등록 만료일까지 남은 각 전체 월에 대해 연간 대체 수수료의 12분의 1에서 제10754조에 규정된 상계액을 제외한 금액을 기준으로 합니다.
(b)CA 수익 및 과세 Code § 10902(b) 차량 소유자가 자신의 차량 손실과 관련하여 차량법 제23152조 또는 제23153조(음주 또는 약물 운전 관련) 또는 해당 법규의 제23103.5조에 명시된 제23103조(음주 운전의 원래 기소에 대한 대체 조항을 포함) 위반으로 기소되거나 유죄 판결을 받지 않았다는 위증 시 처벌을 받는다는 선언서에 서명하지 않는 한, 본 조항에 따라 환불 또는 공제가 이루어질 수 없습니다. 소유자가 이러한 법규 조항 중 하나에 따라 기소된 경우, 소유자는 기소 취하 증명 또는 무죄 판결 중 하나를 제시하면 환불 또는 공제를 받을 자격이 있습니다.
(c)CA 수익 및 과세 Code § 10902(c) 차량국은 본 조항에 따라 환불 또는 공제를 요청하는 차량 소유자에게 요청 처리의 행정 비용을 충당하기 위해 15달러($15)의 서비스 수수료를 부과합니다.
(d)CA 수익 및 과세 Code § 10902(d) 도난 차량에 대한 환불 또는 공제 요청의 경우, 차량 소유자는 차량 도난이 경찰에 신고된 날로부터 60일 이전에는 환불 또는 공제를 받을 자격이 없습니다. 환불을 받거나 다른 차량에 크레딧이 적용된 후 도난 차량이 나중에 회수되는 경우, 소유자는 환불 또는 공제된 금액을 반환해야 합니다. 소유자가 환불 또는 공제를 받고, 파손되거나 도난당한 차량이 폐차되어 다른 사람에 의해 나중에 수리되는 경우, 새 소유자는 전체 차량 등록세를 납부해야 합니다.
(e)CA 수익 및 과세 Code § 10902(e) 차량국은 본 조항에 의해 제공되는 환불 및 공제의 관리를 위한 규정을 채택해야 합니다.