Section § 13401

Explanation
이 법 조항은 특별히 다른 내용이 요구되지 않는 한, 특정 장에 제시된 정의들을 기준으로 이 법의 해당 부분을 해석해야 한다고 설명합니다.

Section § 13402

Explanation

이 법은 사람이 사망했을 때 세금 목적상 '재산' 또는 '자산'으로 간주되는 것이 무엇인지 정의합니다. 이는 캘리포니아에 있든 없든 부동산(토지 등)과 동산(주식이나 채권 등)을 모두 포함합니다.

거주자의 경우, 어디에 있든 모든 동산을 포함합니다. 비거주자의 경우, 캘리포니아에 기반을 둔 사업체의 주식과 같은 캘리포니아 내 무형 동산을 포함하지만, 특정 저축 조합의 저축 계좌나 단순 은행 예금은 캘리포니아 내 사업과 연결되어 있지 않는 한 포함하지 않습니다.

“재산” 또는 “자산”이란 사망자 또는 양도인의 총재산에 포함된 부동산 또는 동산이나 그에 대한 권리를 의미하며, 다음의 모든 것을 포함한다:
(a)CA 수익 및 과세 Code § 13402(a) 거주 사망자의 총재산에 포함된 모든 무형 동산으로서 주 내외에 있거나 그 관할권에 속하는 것.
(b)CA 수익 및 과세 Code § 13402(b) 미국 비거주 사망자의 총재산에 포함된 캘리포니아 내 모든 무형 동산. 여기에는 캘리포니아 법률에 따라 조직되었거나 캘리포니아에 주된 사업장을 두거나 사업의 대부분을 캘리포니아에서 영위하는 법인의 모든 주식 또는 캘리포니아에 주된 사업장을 두거나 사업의 대부분을 캘리포니아에서 영위하는 연방 법인 또는 국립 은행의 주식이 포함된다. 단, 저축대부국(Division of Savings and Loan) 또는 연방주택대부은행 이사회(Federal Home Loan Bank board)의 권한 하에 운영되는 저축대부조합의 저축 계좌와 은행 예금은 제외한다. 다만, 그러한 예금이 캘리포니아에서 전부 또는 일부 영위되는 사업과 관련하여 보유 및 사용되는 경우는 예외로 한다.

Section § 13403

Explanation

이 법 조항은 사망한 사람의 유산을 처리할 때 누가 "개인 대리인"으로 간주되는지를 정의합니다. 이는 개인 대리인이 주에 의해 공식적으로 임명된 사람이거나, 그러한 사람이 없는 경우 사망자의 재산을 통제하거나 접근할 수 있는 모든 사람임을 명확히 합니다.

“개인 대리인”이란 사망자의 개인 대리인을 의미하거나, 이 주 내에서 임명되고, 자격을 갖추고 활동하는 개인 대리인이 없는 경우, 사망자의 총 유산에 포함된 재산을 실제적 또는 추정적으로 점유하고 있는 모든 사람을 의미한다.

Section § 13404

Explanation

이 맥락에서 "양도"는 사망한 사람의 총 유산의 일부인 모든 재산 또는 기타 이익을 지칭합니다.

"양도"란 사망자의 총 유산에 포함되는 모든 재산 또는 기타 이익을 포함하는 것을 의미한다.

Section § 13405

Explanation
이 법은 '망인' 또는 '양도인'이라는 용어를, 사망으로 인해 자신의 재산이나 자산이 이전되는 사람을 지칭하는 것으로 정의합니다.

Section § 13406

Explanation

“양수인”이라는 용어는 재산이나 자산의 양도를 받는 모든 사람을 지칭합니다. 여기에는 상속인, 수익자 또는 상속, 증여, 구매 또는 승계를 통해 무언가를 취득하는 다른 개인들이 포함될 수 있습니다.

“양수인”이란 양도가 이루어진 모든 사람을 의미하며, 유증을 받는 사람, 상속인, 최근친, 양수인, 수증자, 매수인, 양수인, 승계인, 생존자 또는 수익자를 포함한다.

Section § 13407

Explanation
이 법은 '거주자' 또는 '거주 사망자'를 사망 당시 캘리포니아에 거주했던 사람으로 정의합니다.

Section § 13408

Explanation
이 조항은 '비거주자' 또는 '비거주 사망자'를 사망 당시 캘리포니아 외부에 거주했던 사람으로 정의합니다.

Section § 13409

Explanation

이 법 조항은 "총유산"이라는 용어가 1954년 미국 국세법 제2031조에 명시된 정의를 따르며, 해당 법규의 모든 개정 또는 변경 사항을 포함한다고 설명합니다.

"총유산"이라 함은 개정되거나 재지정된 1954년 미국 국세법 제2031조에 정의된 "총유산"을 의미한다.

Section § 13410

Explanation
이 법 조항은 "과세 대상 유산"이라는 용어가 1954년 미국 국세법, 특히 제2051조에서 정의된 바를 따르며, 해당 조항의 모든 변경이나 업데이트도 포함한다는 것을 설명합니다.

Section § 13411

Explanation

이 조항은 “연방 세액공제”를, 사망 후 개인의 유산에 대해 미국 세법의 특정 조항에 따라 청구할 수 있는 주 사망세에 대한 가장 높은 세액공제액으로 정의합니다.

“연방 세액공제”란 사망자의 과세 대상 유산에 관하여 개정되거나 재지정된 바에 따라 1954년 미국 국세법 제2011조에 의해 허용되는 주 사망세에 대한 최대 세액공제 금액을 의미한다.