Section § 11271

Explanation

이 법은 캘리포니아 철도에서 사유 철도 차량을 운행하는 모든 사람이 매년 4월 30일까지 위원회에 상세 보고서를 제출하도록 요구합니다. 이 보고서는 선서 하에 작성되어야 하며, 세금 평가에 도움이 되는 특정 정보를 포함해야 합니다.

사유 철도 차량이 법인 소유인 경우, 보고서는 법인 임원 또는 이사회로부터 서면으로 권한을 위임받은 지정된 직원이나 대리인이 서명해야 합니다.

(a)CA 수익 및 과세 Code § 11271(a) 역년(曆年) 중 언제든지 이 주(州)의 철도에서 사유 철도 차량을 운행하는 모든 사람은 이 부분에서 요구하는 평가를 할 수 있도록 위원회가 규정한 정보를 구체적으로 명시한 선서 보고서를 4월 30일 또는 그 이전에 위원회에 제출해야 한다.
(b)CA 수익 및 과세 Code § 11271(b) 법인 소유 재산의 경우, 재산 명세서는 법인의 임원 또는 이사회에 의해 해당 보고서를 법인을 대표하여 서명하도록 서면으로 지정된 직원이나 대리인이 서명해야 한다.

Section § 11272

Explanation

정당한 사유가 있다면, 보고서 제출 기한을 최대 30일까지 연장해 달라고 이사회에 요청할 수 있습니다. 단, 원래 마감일 이전에 서면으로 요청해야 합니다.

이사회는 정당한 사유가 있는 경우, 보고서 제출 기한을 30일을 초과하지 않는 범위 내에서 연장할 수 있다. 단, 연장이 허가될 수 있는 기간 이전에 서면 요청서가 이사회에 제출되어야 한다.

Section § 11273

Explanation

보고서를 제출해야 하는 사람이 4월 30일까지 또는 위원회가 연장해 준 기한까지 제출하지 못하면, 평가액의 10%에 해당하는 벌금을 물게 됩니다.

하지만 그 사람이 위원회에 지연이 합당한 이유 때문이었고, 고의로 의무를 소홀히 하지 않았음을 증명할 수 있다면, 위원회는 그 벌금을 취소해 줄 수 있습니다. 이 기회를 얻으려면, 재평가 신청을 위한 법적 기한 내에 서면으로 벌금 취소 신청을 해야 합니다.

보고서 제출 의무가 있는 자가 4월 30일까지 또는 위원회가 연장한 시점까지 보고서를 제출하지 못하는 경우, 평가액의 10퍼센트에 해당하는 가산금이 평가액에 추가된다.
납세자가 재산 명세서를 제때 제출하지 못한 것이 합리적인 사유로 인한 것이며, 통상적인 주의를 기울였음에도 불구하고 발생했고 고의적인 태만이 없었음을 위원회를 만족시킬 정도로 입증하는 경우, 위원회는 해당 가산금을 감면하도록 명령해야 한다. 단, 납세자가 재평가 청원서 제출을 위해 법률로 정해진 기간 내에 가산금 감면을 위한 서면 신청서를 위원회에 제출한 경우에 한한다.