Section § 7050

Explanation

이 법은 태평양과 그 해양 자원이 환경, 경제, 문화 등 다양한 측면에서 캘리포니아 주민들에게 얼마나 중요한지를 강조합니다. 캘리포니아의 정책은 이러한 해양 자원의 건강과 다양성을 지원하기 위해 이를 보존하고 지속 가능하게 이용하는 것입니다.

이 법은 레크리에이션 및 교육적 이용의 중요성을 인식하면서 지속 가능한 활동을 장려합니다. 또한 지속 가능한 어업과 양식업의 경제적, 문화적 가치를 강조합니다.

과학 연구는 의사 결정을 안내하기 위해 장려되며, 해양 자원 관리는 어업계와 환경 보호론자 같은 다양한 이해 관계자를 참여시켜 이용 가능한 최상의 정보에 의존합니다. 이 법은 또한 공유 어업의 효과적인 관리를 위해 인접 주 및 국가와의 협력을 강조합니다.

(a)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(a) 입법부는 태평양과 그 풍부한 해양 생물 자원이 캘리포니아 주민들에게 환경적, 경제적, 미학적, 레크리에이션적, 교육적, 과학적, 영양적, 사회적, 역사적으로 매우 중요함을 확인하고 선언한다.
(b)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b) 캘리포니아의 해양 생물 자원의 보존, 지속 가능한 이용, 그리고 가능한 경우 복원을 주 모든 시민의 이익을 위해 보장하는 것이 주의 정책이다. 이 정책의 목표는 다음의 모든 것을 달성하는 것이다:
(1)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b)(1) 해양 생태계와 해양 생물 자원의 건강과 다양성을 보존한다.
(2)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b)(2) 지속 가능한 해양 생물 자원의 활동 및 이용만을 허용하고 장려한다.
(3)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b)(3) 캘리포니아 해양 생물 자원의 채취를 수반하지 않는 미학적, 교육적, 과학적, 레크리에이션적 이용의 중요성을 인식한다.
(4)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b)(4) 이 부분의 해양 생물 자원 보존 정책과 일치하는 지속 가능한 스포츠 및 상업 어업과 상업 양식업의 발전이 캘리포니아의 경제와 문화에 미치는 중요성을 인식한다.
(5)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b)(5) 해양 생태계 및 그 구성 요소에 대한 과학 연구를 지원하고 증진하여 해양 생물 자원 관리 결정의 근거가 될 더 나은 정보를 개발한다.
(6)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b)(6) 위원회 또는 부서가 보유하거나 수령하는 이용 가능한 최상의 과학 정보 및 기타 관련 정보를 기반으로 해양 생물 자원을 관리한다.
(7)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b)(7) 스포츠 및 상업 어업 산업, 양식업 산업, 해안 및 해양 관광 및 레크리에이션 산업, 해양 보존 단체, 지방 정부, 해양 과학자 및 대중을 포함하되 이에 국한되지 않는 모든 이해 관계자를 해양 생물 자원 관리 결정에 참여시킨다.
(8)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b)(8) 해양 자원 및 어업의 상태 또는 관리에 관한 정확한 정보의 보급을 증진하기 위해 이용 가능한 최상의 정보를 찾아내어 해양 자원 관리 과정을 통해 대중에게 제공한다.
(9)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7050(b)(9) 인접 주들과 멕시코 및 캐나다와 협력하고 공조하며, 해양 생물 자원에 영향을 미치는 활동 및 이용의 관리에 대한 지역적 접근 방식을 장려한다. 공유 어업의 관리에 대한 협력적 접근 방식에 특별한 주의를 기울여야 한다.

Section § 7051

Explanation

이 법은 이 조항에 따라 만들어진 모든 규정이 해양 수역과 만에만 해당된다고 명시합니다. 또한, 1999년 1월 1일 기준으로 존재하지 않았던 권한이라면, 강, 새크라멘토-샌 호아킨 삼각주 또는 다른 하구에 대한 새로운 규제 권한을 부여하지 않는다는 점을 명확히 합니다.

더 나아가, 이 정책들은 해당 날짜(1999년 1월 1일) 이후에 만들어진 어업 관리 계획 및 규정에만 적용됩니다. 위원회와 부서는 연안 어업, 흰민어 어업, 신흥 어업, 또는 1999년 1월 1일 이전에 이미 통제하고 있던 어업 외의 다른 어업을 규제할 새로운 권한이 없습니다.

(a)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7051(a) 이 부분에 따라 채택된 규정은 해양 수역 및 만에만 적용된다. 이 부분의 다른 어떤 조항에도 불구하고, 이 부분에 포함된 어떤 것도 1999년 1월 1일 현재 존재하지 않았던 규제 권한을 해당 강 하구 상류의 어떤 강, 새크라멘토-샌 호아킨 삼각주 또는 다른 어떤 하구에서 부서 또는 주정부의 다른 어떤 기관에도 부여하지 않는다.
(b)CA 수산 및 게임 법전 Code § 7051(b) 이 부분의 정책은 1999년 1월 1일 이후에 위원회가 채택한 어업 관리 계획 및 규정에만 적용된다. 이 부분에 의해 위원회나 부서에 연안 어업, 흰민어 어업, 신흥 어업, 그리고 위원회나 부서가 1999년 1월 1일 이전에 규제 권한을 가지고 있던 어업 외의 어업을 규제할 권한이 위임되지 않는다.