(a)CA 선거 Code § 14240(a) 투표하려는 사람은 투표소 내에서 오직 선거구 위원회 위원에 의해서만 다음 중 하나 또는 전부의 사유로 구두로 이의 제기를 받을 수 있다:
(1)CA 선거 Code § 14240(a)(1) 해당 유권자가 명부에 기재된 이름의 본인이 아니라는 것.
(2)CA 선거 Code § 14240(a)(2) 해당 유권자가 해당 선거구의 거주자가 아니거나, 유권자 센터를 이용하여 실시되는 선거의 경우 해당 카운티의 거주자가 아니라는 것.
(3)CA 선거 Code § 14240(a)(3) 해당 유권자가 미국 시민이 아니라는 것.
(4)CA 선거 Code § 14240(a)(4) 해당 유권자가 해당 선거에서 이미 투표했다는 것.
(b)CA 선거 Code § 14240(b) 선거구 위원회 위원 또는 선거 관리에 책임이 있는 다른 공무원 외의 사람은 유권자의 투표 자격에 관하여 어떠한 유권자에게도 이의를 제기하거나 질문해서는 안 된다.
(c)CA 선거 Code § 14240(c) 선거구 위원회 위원이 우편 또는 다른 방법으로 특정인의 거주지 또는 기타 투표 자격에 관한 문서나 목록을 받으면서, 해당인이 이의 제기를 받아야 한다는 명시적 또는 묵시적 제안, 요청 또는 요구가 있는 경우, 해당 위원회 위원은 먼저 해당 문서나 목록에 이의 제기를 정당화하거나 입증할 수 있는 상당한 이유를 구성하는 증거가 포함되어 있는지 또는 동봉되어 있는지 여부를 판단해야 한다. 어떠한 경우에도 그러한 목록이나 문서를 사용하기 전에, 선거구 위원회 위원은 즉시 선거를 실시할 의무가 있는 선거 관리관에게 연락하여 해당 문서나 목록의 내용과 투표 자격에 관한 증거(있는 경우)를 설명해야 한다. 선거 관리관은 선거구 위원회 위원들에게 이의 제기를 시작하고 입증하기 위한 상당한 이유의 충분성 및 본 조항에 명시된 선거구 위원회 위원들의 이의 제기에 대한 청문회 및 절차, 그리고 선거구 위원회에 의한 그 결정에 관한 법률에 대해 조언해야 한다. 선거 관리관은 필요한 경우, 본 조항에 명시된 바와 같이 선거구 위원회 위원들의 문의를 접수하고 답변할 대리인을 지정할 수 있다.
