이 장에서 특별히 면제된 경우를 제외하고, 이 주에서 타인을 위하여 지질학 또는 지구물리학 업무를 수행하거나 수행하겠다고 제안하는 모든 자는 이 장의 규정의 적용을 받는다.
지질학자 및 지구물리학자규제 범위
Section § 7830
이 법은 면허를 가진 지질학자가 아닌 사람이 지질학자의 봉인, 날인 또는 직함을 사용하는 것을 금지합니다. 즉, 이 장에 따라 정식으로 면허를 받지 않았다면, 지질학자인 척하거나 관련 전문 직함을 사용할 수 없습니다.
지질학자 면허 전문 지질학자 지질학자 날인
Section § 7830.1
이 법은 캘리포니아에서 면허를 받은 지구물리학자만이 지구물리학자로서의 공식 스탬프, 인장 또는 칭호를 사용할 수 있다고 명시합니다. 면허가 없는 사람은 지구물리학자인 척하거나 어떠한 방식으로든 전문 칭호를 사용할 수 없습니다.
지구물리학자 면허 칭호 사용 전문 지구물리학자
Section § 7831
이 법은 어떤 사람이 자신의 이름이 기재된 공식 인장을 계획서, 보고서 등 문서에 사용하는 경우, 그 사람의 자격증이 만료되거나 정지 또는 취소되었다면 그렇게 하는 것이 불법이라고 규정합니다. 이 인장은 자격증이 갱신되거나 다시 발급되어야만 다시 사용할 수 있습니다.
공식 인장 만료된 자격증 정지된 자격증
Section § 7832
이 주에서 다른 사람을 위해 지질학자나 지구물리학자로 일하고 싶다면, 특별히 면제되지 않는 한 이 장에 명시된 규칙을 따라야 합니다.
지질학 업무 수행 업무 수행 제안 지구물리학 규정
Section § 7833
이 법은 지질학자와 지구물리학자가 개인사업체, 합명회사 또는 법인과 같은 사업 구조를 통해 서비스를 제공할 수 있도록 허용합니다. 만약 사업의 주된 초점이 지질학적 서비스라면, 최소 한 명의 파트너 또는 법인 임원이 전문 지질학자여야 합니다. 마찬가지로, 주된 초점이 지구물리학적 서비스라면, 최소 한 명의 파트너 또는 임원이 전문 지구물리학자여야 합니다.
지질학적 서비스 지구물리학적 서비스 전문 지질학자
Section § 7834
이 법은 주된 사업이 지질학이나 지구물리학이 아닌 회사도, 사업 활동의 일부로 지질학 또는 지구물리학 관련 업무를 수행하기 위해 지질학자나 지구물리학자를 고용할 수 있도록 허용합니다.
지질학자 고용 지구물리학자 고용 주된 사업
Section § 7835
이 법은 모든 지질학적 작업이나 문서는 전문 지질학자 또는 특정 전문 분야에서 면허를 소지하고 공인된 사람에 의해 작성되어야 한다고 규정합니다. 만약 하급 직원이 돕는다면, 이는 반드시 해당 지질학자의 감독 하에 이루어져야 합니다. 최종 문서는 작업에 대한 책임을 지는 지질학자에 의해 서명되고 인장으로 날인되어야 합니다.
지질 계획 전문 지질학자 면허 공인 전문 지질학자
Section § 7835.1
지구물리학적 계획, 보고서 또는 유사한 문서를 다루는 경우, 전문 지구물리학자나 지질학자와 같은 자격을 갖춘 사람이 작성해야 합니다. 이 자격을 갖춘 사람은 문서에 서명하고 인장을 찍어 본인이 책임이 있음을 보여야 합니다. 비록 보조자가 도움을 주었더라도, 주된 전문가는 작업을 감독하고 그 품질을 확인해야 합니다.
지구물리학적 계획 사양 전문 지구물리학자
Section § 7836
미국 정부의 공무원이나 직원으로서 오직 그들을 위해 업무를 수행하는 경우, 이 법에 따라 등록할 필요가 없습니다.
미국 정부 공무원 미국 정부 직원 등록 면제
Section § 7837
이 법은 등록된 지질학자나 지구물리학자 밑에서 일하는 경우, 그들을 돕기만 한다면 자신을 등록할 필요가 없다고 명시합니다. 하지만 다른 사람들에게 독립적으로 지질학 또는 지구물리학 서비스를 제공할 수 없으며, '전문 지질학자' 또는 '전문 지구물리학자'라고 칭할 수도 없습니다.
이 장에 따라 등록된 지질학자 또는 지구물리학자의 하위 직원은 그가 오직 그러한 자격으로만 행동하는 한, 이 장의 규정에 따른 등록이 면제됩니다. 그러나 이 면제는 어떠한 하위 직원도 자신의 권리로 타인을 위해 지질학 또는 지구물리학을 수행하거나 "전문 지질학자" 또는 "전문 지구물리학자"라는 칭호를 사용하는 것을 허용하지 않습니다.
하위 직원 면제 등록된 지질학자 등록된 지구물리학자
Section § 7838
이 법은 캘리포니아에서 이미 각자의 전문 분야 공학 업무를 수행할 수 있도록 허가받은 토목 기사와 석유 기사는 다른 규정의 적용을 받으므로, 이 특정 장에 따라 별도로 등록할 필요가 없다고 명시하고 있습니다.
이 주에서 토목 공학을 수행할 권한이 있는 토목 기사와 이 법전 제3편 제7장 (제6700조부터 시작)의 규정에 따라 이 주에 등록된 석유 기사는 각각 토목 공학의 다양한 분야 또는 석유 공학을 수행하는 한, 이 장의 규정에 따른 등록이 면제된다.
토목 기사 석유 기사 면제
Section § 7839
이 법은 지질학자나 지구물리학자가 등록되어 있더라도 토목 공학 업무를 하거나 할 수 있다고 주장할 수 없다는 점을 분명히 합니다.
이 장은 이 장에 따라 등록된 지질학자 또는 지구물리학자에게 토목 공학 및 그 다양한 인정된 분야 중 어느 하나를 수행하거나 수행하겠다고 제안할 권한을 부여하지 아니한다.
지질학자 지구물리학자 업무 제한
Section § 7839.1
이 법은 등록된 지질학자가 자신의 지질학 업무와 관련이 없는 한, 타인을 위한 지구물리학 업무를 할 수 없다고 명시합니다. 마찬가지로, 등록된 지구물리학자도 자신의 지구물리학 업무와 관련이 없는 한, 타인을 위한 지질학 업무를 할 수 없습니다. 기본적으로, 각 전문가는 자신의 전문 분야와 겹치는 부분이 있는 경우를 제외하고는 해당 분야에 집중해야 한다는 의미입니다.
지질학자 지구물리학자 업무 제한
Section § 7839.2
이 법은 캘리포니아의 지질학자와 지구물리학자가 고객을 위해 작업을 시작하기 전에 서면 계약을 사용하도록 요구합니다. 계약서에는 서비스 내용, 지불 조건, 관련 당사자 정보, 추가 서비스 절차, 계약 해지 방법, 그리고 전문직업배상책임보험 공개 내용이 상세히 포함되어야 합니다. 예외 사항으로는 보수를 받지 않는 작업과 이전 계약 관계가 있습니다. 서면 계약은 전자 형식으로도 가능합니다.
(a)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(a) 전문 지질학자 또는 전문 지구물리학자는 본 장에 따라 고객에게 지질학적 또는 지구물리학적 서비스를 제공하기 위해 계약을 체결할 때 서면 계약을 사용해야 한다. 서면 계약은 전문 지질학자 또는 전문 지구물리학자가 작업을 시작하기 전에 전문 지질학자 또는 전문 지구물리학자와 고객 또는 고객의 대리인이 체결해야 한다. 단, 고객이 계약 체결 전에 작업을 시작할 수 있다고 서면으로 명시하는 경우는 예외로 한다. 서면 계약에는 다음의 모든 사항이 포함되어야 하지만, 이에 국한되지 않는다.
(1)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(a)(1) 전문 지질학자 또는 전문 지구물리학자가 고객에게 제공할 서비스에 대한 설명.
(2)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(a)(2) 계약에 적용되는 보상 기준 및 당사자들이 합의한 지불 방식에 대한 설명.
(3)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(a)(3) 전문 지질학자 또는 전문 지구물리학자의 이름, 주소, 면허 또는 자격증 번호, 그리고 고객의 이름과 주소.
(4)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(a)(4) 전문 지질학자 또는 전문 지구물리학자와 고객이 추가 서비스를 수용하기 위해 사용할 절차에 대한 설명.
(5)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(a)(5) 양 당사자가 계약을 해지하기 위해 사용할 절차에 대한 설명.
(6)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(a)(6) 서비스 책임이 있는 전문 지질학자 또는 전문 지구물리학자를 보장하는 현재의 전문직업배상책임보험 증권의 존재 여부 공개.
(b)Copy CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)
(a)Copy CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(a)항은 다음 중 어느 하나에도 적용되지 않는다.
(1)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(1) 고객이 보상을 지불하지 않을 전문 지질학자 또는 전문 지구물리학자가 제공하는 지질학적 또는 지구물리학적 서비스.
(2)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(2) 고객에게 지질학적 또는 지구물리학적 서비스를 제공하기 위해 현재 또는 이전의 계약 관계를 맺고 있으며, 고객으로부터 계약에 따라 지급되어야 할 수수료를 이미 지급받은 지질학자 또는 지구물리학자.
(3)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(3) 고객이 본 조항의 요구사항을 준수하는 계약이 필요하지 않다는 본 조항의 완전한 공개 후 서면으로 면제 동의서를 작성하는 경우.
(4)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(4) 지질학자 또는 지구물리학자가 다음 중 어느 하나에 제공하는 지질학적 또는 지구물리학적 서비스:
(A)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(4)(A) 본 장에 따라 면허를 받은 지질학자 또는 지구물리학자.
(B)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(4)(B) 제7장 (제6700조부터 시작)에 따라 면허를 받은 엔지니어.
(C)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(4)(C) 제15장 (제8700조부터 시작)에 따라 면허를 받은 토지 측량사.
(D)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(4)(D) 제3장 (제5500조부터 시작)에 따라 면허를 받은 건축가.
(E)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(4)(E) 제9장 (제7000조부터 시작)에 따라 면허를 받은 계약자.
(F)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(b)(4)(F) 공공 기관.
(c)CA 사업 및 전문직 Code § 7839.2(c) 본 조항에서 사용된 "서면 계약"은 전자 형식의 계약을 포함한다.
서면 계약 지질학적 서비스 지구물리학적 서비스
