이 조항은 이 장에서 사용되는 특정 용어들을 설명합니다. '소비자업무부 내 위원회'는 위원회나 국과 같은 부서 내의 모든 기관을 의미한다고 정의합니다. 또한, '지역 소비자업무기관'은 주로 소비자를 보호하는 서비스를 제공하는 시 또는 카운티 단체를 의미한다고 설명합니다.

이 법은 법원이 불공정한 사업 관행에 참여하는 것을 막기 위한 명령을 내릴 수 있도록 합니다. 법원은 또한 불공정한 행위를 방지하거나 불공정하게 얻은 돈이나 재산을 돌려주도록, 운영을 감독할 관리인(수탁인)을 임명하는 것과 같은 조치를 취할 수 있습니다. 일반 개인은 특정 요건을 충족하는 경우에만 이러한 소송을 제기할 수 있지만, 이러한 제한은 법무장관이나 시 검사와 같은 정부 관계자에게는 적용되지 않습니다.

이 법은 캘리포니아에서 불공정 사업 관행을 중단시키기 위한 소송을 누가 제기할 수 있는지 설명합니다. 주 법무장관, 지방검사, 특정 시 또는 카운티 변호사, 또는 불공정 경쟁으로 인해 개인적으로 금전이나 재산을 잃은 사람들이 그러한 소송을 제기할 수 있습니다. 이러한 사건들은 적절한 법원에 제기되어야 하며, 특히 대도시와 관련된 특정 상황에서는 특정 공무원들이 협력해야 합니다.

이 법 조항은 누군가 불공정 경쟁에 연루될 경우, 각 위반에 대해 최대 2,500달러의 벌금이 부과될 수 있다고 명시합니다. 이 벌금은 법무장관이나 시 법률고문과 같은 다양한 공무원에 의해 징수됩니다. 징수된 벌금의 분배 방식은 누가 소송을 제기했는지에 따라 달라집니다. 이 자금은 소비자 보호법을 집행하는 데 사용될 수 있습니다. 또한 이 법은 이러한 제재금을 관리하고 조사 및 집행 노력을 지원하기 위한 특별 기금을 설립합니다. 또한 이러한 사건을 조사하고 기소하는 데 관련된 비용이 어떻게 회수되는지도 명시합니다.

이 법 조항은 누군가 노인이나 장애인을 대상으로 불공정 경쟁 행위를 저지르면, 다른 벌금 외에도 각 위반에 대해 최대 2,500달러의 추가 벌금을 지불해야 할 수도 있다고 명시합니다. '노인'은 65세 이상인 사람을 의미하며, '장애인'은 걷기나 말하기와 같은 주요 생활 활동을 제한하는 신체적 또는 정신적 상태를 가진 사람을 의미합니다. 법원은 가해자가 자신의 행동이 취약한 개인을 대상으로 했는지, 상당한 손실을 초래했는지, 또는 피해자가 특히 취약하여 그 결과 피해를 입었는지 여부를 고려할 것입니다. 불법 행위를 통해 금전이나 재산이 취득된 경우, 법원은 배상을 명령할 수 있으며, 벌금이 지불되기 전에 피해자를 위한 회수를 우선시합니다. 완전한 배상이 불가능한 경우, 손실에 따라 공정하게 분배될 것입니다.

누군가 불공정 경쟁 규칙을 위반하여 현역 군인이나 참전 용사에게 피해를 주는 경우, 다른 벌금 외에 각 위반에 대해 최대 2,500달러의 추가 벌금을 물 수 있습니다. 이 금액은 소송을 통해 징수될 수 있습니다. '현역 군인'은 현재 군대에 복무 중인 사람을 의미하며, '참전 용사'는 이전에 군대에 복무했던 사람을 의미합니다.

누군가 불공정 사업 관행을 금지하는 법원 명령을 위반하면, 위반이 계속되는 매일 최대 6,000달러를 지불해야 할 수 있습니다. 법원은 발생한 피해 규모와 행위가 지속된 기간 등을 고려하여 벌금을 결정합니다. 이 벌금은 누가 소송을 제기했는지에 따라 지방 정부와 주 정부 사이에 분배됩니다. 법무장관이 소송을 제기하면, 절반은 주 정부로, 나머지 절반은 판결이 내려진 카운티로 갑니다. 지역 시 또는 카운티 공무원이 소송을 제기하면, 돈은 지역에 남습니다. 소비자 보호 기관이 소송 시작을 도왔다면, 벌금의 나머지 금액을 분배하기 전에 먼저 조사 비용을 상환받습니다.

어떤 법 조항을 위반했다고 주장하거나 캘리포니아 특정 법원에서 그 조항이 어떻게 적용되거나 해석되는지에 대한 문제가 제기되면, 관련 법률 문서를 법무장관과 해당 지역 지방검사에게 보내야 합니다. 이는 보통 3일 이내에 신속하게 이루어져야 하며, 법무장관 웹사이트에 지정된 특별 송달 주소가 있습니다. 만약 이들 공무원이 추가 서류를 요청하면, 요청일로부터 5일 이내에 무료로 제공해야 합니다. 법원은 이러한 절차를 따랐다는 증거가 제출될 때까지는 어떤 결정도 내리지 않지만, 정당한 사유가 있는 경우 기한 연장이 허용될 수 있습니다.

이 법은 호텔의 승인 없이 호텔 객실에 '전단지'라고 불리는 홍보물을 배포하는 것이 불공정 경쟁이라고 명시합니다. 호텔 주인(여관 주인)이 구두로 또는 서면 통지로 반대하거나, 전단지 배포가 허용되지 않는다는 표지판을 게시한 경우, 누구도 객실이나 문에 전단지를 남겨서는 안 됩니다. 이 규정은 전단지를 배포하는 모든 사람과 다른 사람에게 이를 지시하는 개인이나 회사에 적용됩니다. 계약자가 호텔이 전단지 배포를 원하지 않는다는 것을 알게 되면, 해당 통지를 배포자들에게 전달하고 진행 중인 전단지 배포를 중단해야 합니다. 이 제한은 호텔이나 투숙객이 서면으로 전단지를 특별히 요청하거나 승인한 경우에는 적용되지 않습니다.