Section § 4910

Explanation

이 조항은 수의사 법인이 해당 법인과 면허를 소지한 수의사들이 특정 전문적 및 법적 기준을 준수하는 경우 수의 서비스를 제공할 수 있는 회사임을 설명합니다. 이러한 기준에는 모스콘-녹스 전문 법인법, 기타 관련 법률 및 규정이 포함됩니다. 또한, 위원회는 이러한 법인들을 감독하는 정부 기관입니다.

수의사 법인은 회사법 제13401조에 정의된 바와 같이 전문 서비스를 제공할 권한이 있는 법인이며, 해당 법인과 그 주주, 임원, 이사, 그리고 면허를 소지한 수의사로서 전문 서비스를 제공하는 직원이 모스콘-녹스 전문 법인법 (회사법 제1권 제3부 제4편 (제13400조부터 시작)), 본 조항, 그리고 해당 법인 및 그 업무 수행과 관련된 기타 모든 법령 및 규정을 준수하는 한 그러하다. 수의사 법인과 관련하여 모스콘-녹스 전문 법인법에서 언급된 정부 기관은 위원회이다.

Section § 4911

Explanation
캘리포니아에서는 모든 수의 법인이 법적 명칭과 사용하는 모든 전문 서비스 명칭에 "수의 법인"이라는 단어 또는 법인임을 나타내는 유사한 문구를 포함해야 합니다.

Section § 4912

Explanation

이 법은 회사법의 다른 조항에 언급된 예외가 적용되지 않는 한, 수의사 법인의 모든 이사, 주주 및 임원은 법의 다른 조항에 있는 정의에 따라 면허를 소지한 개인이어야 한다고 명시합니다.

캘리포니아 회사법 제13403조에 규정된 경우를 제외하고, 수의사 법인의 각 이사, 주주 및 임원은 캘리포니아 회사법 제13401조에 정의된 바와 같이 면허를 소지한 사람이어야 한다.

Section § 4913

Explanation
수의사법인이 전문 서비스로 소득을 얻었는데, 주주 중 한 명이 자격이 없는 상태(즉, 특정 법적 기준을 충족하지 못하는)라면, 그 소득은 해당 부적격 주주나 회사 내 그들의 주식에 이익이 될 수 없습니다.

Section § 4914

Explanation

이 법은 수의사 법인이 개별 면허를 가진 수의사와 동일한 전문적 기준과 규정을 준수하도록 요구합니다. 수의사 법인은 면허를 가진 수의사에게 비전문적이라고 간주될 수 있는 어떠한 행위도 하거나 간과해서는 안 됩니다.

수의 법인은 현재 또는 향후 유효한 어떠한 법령, 규칙 또는 규정에 따라 비전문적 행위를 구성할 수 있는 어떠한 행위를 하거나 하지 아니하여서는 아니 된다. 수의 법인은 그 업무를 수행함에 있어 4848조에 따라 면허를 소지한 자와 동일한 범위 내에서 그러한 법령, 규칙 및 규정을 준수하고 이에 구속된다.

Section § 4915

Explanation

이 법은 전문 면허를 소지한 사람이 모스코네-녹스 전문 법인법이나 관련 규정을 위반하거나, 위반을 시도하거나, 다른 사람이 위반하는 것을 돕는 경우 처벌받을 수 있다고 명시합니다. 이러한 행위는 비전문적 행위로 간주되며, 법의 다른 조항에 명시된 벌칙을 받을 수 있습니다.

본 장에 따라 면허를 받은 자가 모스코네-녹스 전문 법인법 (Part 4 (commencing with Section 13400), of Division 3 of Title 1 of the Corporations Code), 본 조항, 또는 해당 규정에 따라 채택된 모든 규정을 위반하거나, 위반을 시도하거나, 직간접적으로 위반을 돕거나 교사하거나, 위반을 공모하는 행위는 비전문적 행위이자 본 장의 위반을 구성하며, 제4831조에 명시된 바와 같이 처벌받을 수 있다.

Section § 4916

Explanation

이 법은 이사회가 수의 법인이 올바르게 운영되도록 규칙을 만들고 시행할 수 있도록 합니다. 이 법은 이러한 법인들이 자격 박탈자나 사망한 사람의 주식에 대한 규칙을 갖도록 요구하며, 해당 주식이 법인이나 다른 주주들에게 다시 매각되도록 보장합니다. 또한, 수의 법인은 전문 서비스와 관련하여 환자가 제기하는 청구에 대비하여 충분한 보험이나 기타 보호 장치를 갖추도록 의무화합니다.

이사회는 이 조항의 목적과 목표를 달성하기 위한 규칙 및 규정을 수립하고 시행할 수 있으며, 여기에는 다음을 요구하는 규칙 및 규정이 포함된다. (1) 수의 법인의 정관 또는 내규에 (회사법 제13401조에 정의된) 자격 박탈자 또는 사망한 사람이 소유한 법인의 자본 주식은 해당 규칙 및 규정이 정하는 기간 내에 해당 법인 또는 해당 법인의 나머지 주주에게 매각되어야 한다는 조항이 포함되어야 하며, (2) 수의 법인은 전문 서비스 제공으로 인해 발생하는 환자의 청구에 대비하여 보험 또는 기타 방법으로 적절한 담보를 제공해야 한다.

Section § 4917

Explanation
이 법은 수의 시설 등록 증명서를 신청하거나 소지하기 위해 수의 법인일 필요가 없다고 명시합니다.