Section § 13550

Explanation

이 법은 자동차 연료를 생산하거나 유통하는 회사들이 소매상들에게 연료 구매와 연관되어 있는지 여부와 관계없이 거래 스탬프나 상품과 같은 무료 품목을 프로모션의 일환으로 제공하도록 강요하거나 심하게 압력을 가할 수 없다고 명시합니다. 소매상들은 그러한 경품 행사에 참여하고 싶은지 여부를 스스로 결정할 권리가 있습니다. 하지만, 소매상들은 원한다면 이러한 프로모션 프로그램에 자발적으로 참여하기로 동의할 수 있습니다.

어떤 자동차 연료 생산자나 유통업자도 소매상에게 자동차 연료나 윤활유 구매를 조건으로 하는지 여부와 관계없이 거래 스탬프나 모든 종류의 상품 또는 물품을 포함하여 가치 있는 품목을 무료로 제공하는 경품 행사나 제안에 참여하도록 강요하거나 부당하게 또는 불합리하게 영향을 미쳐서는 안 된다. 그러한 경품 행사에 참여할 결정은 전적으로 소매상의 몫이다. 이 조항의 어떤 내용도 소매상이 어떤 경품 행사 프로그램에 참여하기 위한 계약을 체결하는 것을 금지하지 않는다.