(a)CA 보건 및 안전 Code § 120480(a) 1998년 예산법 및 기타 예산에서 밸리열(콕시디오이데스증) 백신 연구 목적으로 주 보건 서비스국에 배정된 자금은 밸리열 백신 프로젝트가 수행하는 현재의 연구 노력을 지속하고 확대하는 데 사용되어야 한다.
(b)CA 보건 및 안전 Code § 120480(b) 해당 부서는 밸리열에 대한 백신 개발 연구를 지원하기 위해 기존 계약을 증액하고 수정해야 한다. 해당 부서는 밸리열 백신 연구에 자금을 제공한 비영리 단체와 단일 공급원 방식으로 계약할 수 있다. 해당 계약은 해당 단체가 백신 개발 노력을 진전시킬 가능성이 있는 연구 노력을 지원하기 위해 연구 보조금을 배포하도록 요구해야 한다. 이 계약은 총무국의 검토 대상이 아니다.
(c)CA 보건 및 안전 Code § 120480(c) 계약자는 균학 및 백신 개발 분야의 관련 전문 지식을 가진 사람들과 해당 부서의 대표로 구성된 자문단을 설립해야 한다. 자문단은 안전하고 효과적인 백신 개발 노력을 진전시킬 가능성이 있는 연구에 대해 보조금을 승인해야 한다. 계약자는 이 조항에 따라 자금을 받는 연구를 검토할 때 국립보건원 및 백신 연구 지원 경험이 있는 기타 연방 기관의 적절한 기관으로부터 자문을 구해야 한다. 자금 지원은 연방 정부가 제공하는 재정 지원을 보완하도록 이루어져야 한다.
(d)CA 보건 및 안전 Code § 120480(d) 계약자는 이 조항에 따라 자금을 받는 연구자들의 진행 상황에 대한 정기 진행 보고서를 해당 부서에 제공해야 한다. 해당 부서는 계약자로부터 연구 진행 상황 및 향후 자금 계획을 설명하는 진행 보고서를 검토해야 한다.
(e)CA 보건 및 안전 Code § 120480(e) 해당 계약은 밸리열 백신이 개발되어 성공적으로 시장에 출시될 경우, 주가 연구 개발 노력에 기여한 비율에 따라 이 조항에 따라 지급된 보조금 비용을 상환받는다는 조건으로 자금이 제공되어야 한다고 요구해야 한다.
