비당사자 증거개시총칙

Section § 2020.010

Explanation

이 조항은 법적 소송에 직접적으로 관련되지 않은 사람들로부터 '증거 개시'라고 불리는 정보를 수집하는 방법을 설명합니다. 이는 직접 대면 인터뷰(구두 증언 녹취)를 하거나 서면 질문(서면 증언 녹취)을 통해 할 수 있습니다. 또한, 사람들에게 문서나 기록을 제출하도록 요청할 수 있습니다. 이러한 요청을 하려면 일반적으로 '증언 녹취 소환장'이라는 특별한 법적 문서를 발행해야 합니다.

(a)CA 민사 소송법 Code § 2020.010(a) 다음 방법 중 어느 하나를 사용하여 소송 당사자가 아닌 자로부터 주 내에서 증거 개시를 얻을 수 있다:
(1)CA 민사 소송법 Code § 2020.010(a)(1) 제9장(제2025.010조부터 시작)에 따른 구두 증언 녹취.
(2)CA 민사 소송법 Code § 2020.010(a)(2) 제11장(제2028.010조부터 시작)에 따른 서면 증언 녹취.
(3)CA 민사 소송법 Code § 2020.010(a)(3) 제4조(제2020.410조부터 시작) 또는 제5조(제2020.510조부터 시작)에 따른 사업 기록 및 물건 제출을 위한 증언 녹취.
(b)CA 민사 소송법 Code § 2020.010(b) 제2025.280조 (a)항에 규정된 경우를 제외하고, 소송 당사자가 아닌 자가 증거 개시를 제공하도록 요구되는 절차는 증언 녹취 소환장이다.
구두 증언 녹취 서면 증언 녹취 사업 기록 ...

Section § 2020.020

Explanation

이 조항은 증언 소환장이 무엇을 요구할 수 있는지 설명합니다. 이는 단순히 개인의 출석과 구두 증언, 복사를 위한 사업 기록 제출만을 요구하거나, 또는 개인의 증언과 전자 및 유형물을 포함한 다양한 문서의 제출을 모두 요구할 수 있습니다.

증언 소환장은 다음 중 어느 하나를 명령할 수 있습니다:
(a)CA 민사 소송법 Code § 2020.020(a) 제3조(제2020.310조부터 시작)에 따라 증언자의 출석 및 증언만을 명령할 수 있습니다.
(b)CA 민사 소송법 Code § 2020.020(b) 제4조(제2020.410조부터 시작)에 따라 복사를 위한 사업 기록의 제출만을 명령할 수 있습니다.
(c)CA 민사 소송법 Code § 2020.020(c) 제5조(제2020.510조부터 시작)에 따라 증언자의 출석 및 증언뿐만 아니라 사업 기록, 기타 문서, 전자적으로 저장된 정보 및 유형물의 제출을 명령할 수 있습니다.
증언 소환장 출석 증언 ...

Section § 2020.030

Explanation
이 법 조항은 이 특정 장에서 달리 정하지 않는 한, 법전의 다른 부분에 있는 특정 규칙들이 증언 소환장에 적용된다고 명시합니다. 이는 소환장 발부와 증언 녹취록(deposition)에서 증거를 다루는 방법에 대한 규칙을 의미합니다.
증언 소환장 규칙 소환 절차 제2장 규정 ...