(a)Copy CA 민법 Code § 5800(a)
(e)Copy CA 민법 Code § 5800(a)(e)항에 명시된, 주거용 또는 복합 용도의 공동 이익 개발을 관리하는 협회의 자원봉사 임원 또는 자원봉사 이사는, 자원봉사 임원 또는 자원봉사 이사의 불법 행위 또는 부작위의 결과로 신체 상해, 정신적 고통, 부당 사망, 재산 피해 또는 손실을 포함하되 이에 국한되지 않는 손해를 입은 어떠한 사람에게도 (4)항에 명시된 보험 보장 범위를 초과하여 개인적으로 책임이 없으며, 다음의 모든 기준이 충족되는 경우 그러하다:
(1)CA 민법 Code § 5800(a)(1) 해당 행위 또는 부작위가 임원 또는 이사의 협회 직무 범위 내에서 수행되었을 것.
(2)CA 민법 Code § 5800(a)(2) 해당 행위 또는 부작위가 선의로 수행되었을 것.
(3)CA 민법 Code § 5800(a)(3) 해당 행위 또는 부작위가 고의적, 무모하거나 중대한 과실이 아니었을 것.
(4)CA 민법 Code § 5800(a)(4) 해당 행위 또는 부작위가 발생한 시점과 청구가 제기된 시점에 협회가 다음을 포함하는 하나 이상의 보험 증권을 유지하고 효력을 발생시켰을 것: (A) 협회의 일반 책임 및 (B) 해당 자격으로 인한 협회 임원 및 이사의 과실 행위 또는 부작위에 대한 개별 책임; 단, 두 가지 유형의 보장은 다음 최소 금액을 충족해야 한다:
(A)CA 민법 Code § 5800(a)(4)(A) 공동 이익 개발이 100개 이하의 개별 이익으로 구성된 경우 최소 50만 달러 ($500,000).
(B)CA 민법 Code § 5800(a)(4)(B) 공동 이익 개발이 100개를 초과하는 개별 이익으로 구성된 경우 최소 100만 달러 ($1,000,000).
(b)CA 민법 Code § 5800(b) 해당 직위의 직무 수행 중 이사 또는 임원이 발생시킨 실제 비용의 지급은 본 조항의 의미 내에서 이사 또는 임원의 자원봉사자로서의 지위에 영향을 미치지 않는다.
(c)CA 민법 Code § 5800(c) 해당 행위 또는 부작위 시점에 선언자였거나, 선언자로부터 직원으로서 직간접적 보상을 받았거나, 부동산에 대한 저당권 또는 신탁 증서의 사법적 또는 비사법적 압류 시 개별 이익을 구매한 금융 기관으로부터 보상을 받은 임원 또는 이사는 본 조항의 목적상 자원봉사자가 아니다.
(d)CA 민법 Code § 5800(d) 본 조항의 어떠한 내용도 협회의 과실 행위 또는 부작위, 또는 협회 임원이나 이사의 과실 행위 또는 부작위에 대한 협회의 책임을 제한하는 것으로 해석되어서는 안 된다.
(e)CA 민법 Code § 5800(e) 본 조항은 공동 이익 개발 내 주거용 개별 이익의 세입자이거나, 두 개 이하의 개별 이익 소유자이며 공동 이익 개발 내 소유권이 전적으로 주거용 개별 이익으로만 구성된 자원봉사 임원 또는 이사에게만 적용된다.
(f)Copy CA 민법 Code § 5800(f)
(1)Copy CA 민법 Code § 5800(f)(1) (a)항의 (1)항의 목적상, 임원 또는 이사의 협회 직무 범위는 다음 두 가지 결정을 포함하되 이에 국한되지 않는다:
(A)CA 민법 Code § 5800(f)(1)(A) 해당 소멸 시효 만료 전에 공동 이익 개발의 잠재적 결함에 대한 조사를 수행할지 여부.
(B)CA 민법 Code § 5800(f)(1)(B) 설계 또는 건설상의 결함에 대해 건축업자를 상대로 민사 소송을 제기할지 여부.
(2)CA 민법 Code § 5800(f)(2) 본 조항은 본 조항의 개인 책임에 대한 보호가 적용되는 협회 직무의 범위를 명확히 하려는 입법부의 의도이다. 이러한 명확화가 이사 또는 임원이 부담하는 신탁 의무를 확대하거나 제한하는 것으로 해석되어서는 안 된다는 것이 입법부의 의도는 아니다.
