Section § 1000

Explanation

이 조항은 재산을 취득할 수 있는 다섯 가지 방법을 설명합니다: 재산을 점유함으로써 (점유), 어떤 식으로든 재산에 추가함으로써 (부합), 다른 사람으로부터 재산을 받음으로써 (양도), 유언에 따라 재산을 받거나, 누군가 사망한 후 재산을 상속받는 것입니다 (상속).

재산은 다음의 방법으로 취득된다:
1. 점유;
2. 부합;
3. 양도;
4. 유언; 또는,
5. 상속.

Section § 1001

Explanation

이 법은 부동산 소유자가 수도, 가스, 전기 등과 같은 유틸리티 서비스를 위해 지역권을 얻기 위해 토지 수용권(정부가 공공 목적으로 사유지를 취득할 수 있는 권한)을 사용할 수 있다고 설명합니다. 소유자는 이에 대한 중대한 필요성을 입증해야 합니다. 지역권의 위치는 통과하는 부동산에 최소한의 피해를 주면서 합리적인 서비스를 제공해야 합니다. 또한, 지역권의 필요성이 그것이 영향을 미치는 부동산에 야기하는 어떠한 어려움보다 명백히 커야 합니다.

(a)CA 민법 Code § 1001(a) 이 조항에서 사용되는 "유틸리티 서비스"는 수도, 가스, 전기, 배수, 하수 또는 전화 서비스를 의미한다.
(b)CA 민법 Code § 1001(b) 모든 부동산 소유자는 자신의 부동산에 유틸리티 서비스를 제공하기 위해 토지 수용권을 통해 부속 지역권을 취득할 수 있다.
(c)CA 민법 Code § 1001(c) 민사소송법 제1240.030조의 요건 대신에, 이 조항에 따라 부속 지역권을 취득하기 위한 토지 수용권은 다음의 모든 사항이 입증되는 경우에만 행사될 수 있다:
(1)CA 민법 Code § 1001(c)(1) 수용에 대한 중대한 필요성이 존재할 것.
(2)CA 민법 Code § 1001(c)(2) 지역권의 위치는 부담 부동산에 최소한의 손해를 주면서, 그것이 부속된 부동산에 가장 합리적인 서비스를 제공할 것.
(3)CA 민법 Code § 1001(c)(3) 수용이 허용되지 않을 경우 부속 부동산 소유자가 겪을 어려움이 부담 부동산 소유자가 겪을 어떠한 어려움보다 명백히 클 것.

Section § 1002

Explanation

이 법은 부동산 소유자가 자신의 부동산을 수리하거나 재건축하기 위해 인접하거나 인근 토지에 일시적으로 접근하는 것을 허용합니다. 이는 안전이나 비용 때문에 필요하다는 것을 증명하고, 수리되지 않은 부동산이 지역사회에 부정적인 영향을 미칠 경우에만 가능합니다. 접근은 이웃에게 최소한의 방해를 주어야 합니다. 진입이 허용되지 않을 경우, 수리가 필요한 부동산 소유자가 겪을 어려움이 이웃이 겪을 어려움보다 더 커야 합니다. 법적 절차를 시작하기 전에는 아무도 진입할 수 없으며, 법원이 접근을 승인해야 합니다. 필요한 경우 이웃의 토지를 복원하기 위한 담보 예치금이 요구됩니다. 법원은 또한 이웃 토지 사용에 대한 합리적인 임대료를 정할 수 있습니다. 이 조항은 농업이나 임업에 사용되는 토지에는 적용되지 않습니다.

(a)CA 민법 Code § 1002(a) 민사소송법 제3편 제7장 제4조 제3항 (제1245.310조부터 시작)의 규정에 따라, 부동산 소유자는 인접 또는 인근 부동산에 진입하여 토지 또는 개량물을 수리하거나 재건축하기 위한 일시적 권리를 취득하기 위해 수용권을 행사할 수 있으며, 다음 모든 조건이 충족되어야 한다:
(1)CA 민법 Code § 1002(a)(1) 수리 또는 재건축 작업의 필요성이 있고, (A) 진입 없이는 수리 또는 재건축 작업을 안전하게 수행할 수 없거나, 진입 없이 수리 또는 재건축 작업을 수행하는 비용이 상당히 더 높을 것이며, (B) 수리 또는 재건축되지 않은 부동산이 주변 지역사회에 부정적인 영향을 미치기 때문에, 수리 또는 재건축 작업을 위해 인접 또는 인근 부동산에 진입할 중대한 필요성이 있어야 한다.
(2)CA 민법 Code § 1002(a)(2) 인접 또는 인근 토지에 진입할 권리는 수리 또는 재건축 작업의 만족스러운 완료에 부합하도록 해당 부동산에 최소한의 손해를 입히고 그 점유자 또는 소유자에게 최소한의 불편이나 방해를 주는 방식으로 행사되어야 한다.
(3)CA 민법 Code § 1002(a)(3) 수용권 행사를 추구하는 자가 그 권리를 행사하지 않을 경우 겪게 될 어려움이 인접 또는 인근 부동산의 소유자 또는 점유자가 겪게 될 어떠한 어려움보다 명백히 커야 한다.
(b)CA 민법 Code § 1002(b) 수용될 부동산에 대한 진입은 수용 절차가 개시될 때까지는 이루어져서는 안 되며, 진입을 허용하는 법원 명령이 발부되거나 원고에게 유리한 판결이 내려진 후에만 가능하다.
현금 또는 보증금 형태의 담보 예치금이 법원에 납부되어야 하며, 그 금액은 수용권을 행사하는 자가 법원이 정한 합리적인 기간 내에 그렇게 하지 않을 경우, 인접 또는 인근 부동산 소유자가 진입 전 상태로 부동산을 복원하는 데 필요하다고 법원이 판단하는 금액이어야 한다.
(c)CA 민법 Code § 1002(c) 법원은 이 조항에 따라 타인의 토지에 일시적으로 진입할 권리를 취득하는 자에게, 그 일시적 권리의 대상이 되는 토지 소유자에게 토지 사용에 대한 합리적인 임대료를 지불하도록 명령할 수 있다.
(d)CA 민법 Code § 1002(d) 이 조항의 목적상 "인접" 또는 "인근"이란 수리 또는 재건축이 필요한 부동산과 인접한 토지, 또는 일시적 접근이 허용된 당사자가 인접 토지에 도달하기 위해 통과해야 하는 토지를 의미한다.
(e)CA 민법 Code § 1002(e) 이 조항의 규정은 주로 농산물 및 임산물의 상업적 생산에 사용되는 토지에 대한 일시적 진입에는 적용되지 않는다.