Section § 2787

Explanation

이 법은 연대보증인과 보증인 간의 차이가 더 이상 없으며, 법률적으로 둘 다 같은 의미를 가진다고 말합니다. 본질적으로, 둘 다 다른 사람의 빚을 갚겠다고 약속하거나 자신의 재산을 담보로 제공하는 것을 포함합니다. 추심 보증과 같은 다양한 형태의 이러한 의무는 여전히 보증으로 간주됩니다. 하지만 거래에 사용되는 금융 도구인 신용장은 보증으로 간주되지 않습니다. 신용장에 대해서는 상법의 특정 정의가 여기에 적용됩니다.

연대보증인과 보증인 간의 구별은 이로써 폐지된다. 이 법전 또는 현재 시행 중이거나 향후 제정될 이 주의 다른 법령이나 법률에서 사용되는 해당 용어 및 그 파생어는 이 조항에서 정의된 바와 동일한 의미를 가진다. 연대보증인 또는 보증인은 타인의 채무, 불이행 또는 과실에 대해 책임을 지겠다고 약속하거나, 그에 대한 담보로 재산을 저당 잡히는 자를 말한다. 추심 보증 및 계속 보증은 보증 채무의 한 형태이며, 이에 특별히 관련된 규정에 효력을 부여하기 위해 필요한 경우를 제외하고는 일반적인 보증에 관한 모든 법률 조항의 적용을 받는다. 신용장은 보증 채무의 한 형태가 아니다. 이 조항의 목적상, “신용장”이라는 용어는 상법 제5102조 (a)항 (10)호에서 정의된 “신용장”을 의미하며, 해당 약정이 상법 제5편 (제5101조부터 시작)의 적용을 받는지 여부는 불문한다.

Section § 2788

Explanation
다른 사람의 재정적 책임을 그 사람이 알거나 동의하지 않더라도 당신이 대신 지겠다고 약속할 수 있습니다.