Section § 23280

Explanation

이 법은 특정 지구들이 연방 정부로부터 특정 목적을 위해 돈을 빌릴 수 있도록 허용합니다. 이러한 목적에는 지구 운영 자금 조달, 기존 재정적 책임 관리, 그리고 지구 채권의 재매입 또는 재융자가 포함됩니다. 이는 지구들이 연방 지원을 통해 재정적 필요를 어떻게 충족시킬 수 있는지에 관한 것입니다.

이 장에서 부여된 다른 권한 외에도, 지구는 이 조항에 따라 다음 목적 중 어느 하나를 위하여 미국으로부터 자금을 차용하거나 조달할 수 있다:
(a)CA 물 관리법 Code § 23280(a) 지구의 모든 운영 또는 목적에 자금을 조달하는 것.
(b)CA 물 관리법 Code § 23280(b) 지구의 모든 채무 또는 그 일부에 자금을 조달하거나 재융자하는 것.
(c)CA 물 관리법 Code § 23280(c) 지구의 채권을 상환하거나 매입하는 것.

Section § 23281

Explanation
이 법은 지구가 미국으로부터 대출을 받아 채무를 갚거나 활동에 자금을 댈 때, 대출 기간 동안 특정 금액 이하로 세금이나 부과금을 정하지 않겠다고 약속할 수 있도록 합니다.

Section § 23282

Explanation
이 법은 지구가 대출을 받았다는 증거로 미국과 계약을 맺을 수 있도록 허용합니다. 하지만 이는 법에 명시된 특정 규칙에 따라 적절한 승인을 받았을 때만 가능합니다.

Section § 23283

Explanation

이 법은 지구가 계약에 의해 요구되거나 계약이 없더라도 채권을 발행할 권한이 있음을 명시합니다.

지구는 계약에 의해 요구되는 경우 또는 계약 없이도 채권을 발행할 수 있다.

Section § 23284

Explanation
이 조항은 지구가 미국과 합의하는 한, 상환에 관한 어떠한 조건으로든 채권을 발행할 수 있도록 허용합니다. 그러면 지구는 이 조건에 따라 채권을 상환할 의무를 지게 됩니다.

Section § 23285

Explanation
이 조항은 수자원 지구와 관련된 채권이 어떻게 구성될 수 있는지 설명합니다. 이 채권들은 '연속상환채권' 또는 '감채기금채권' 방식 중 하나로 발행될 수 있으며, 이는 채권 상환 방식을 결정합니다. 채권은 추첨이나 번호 지정과 같은 방식으로 조기에 상환될 수 있도록 설계될 수 있으며, 채권을 소지한 사람(무기명 소지인)에게 지급되거나 정부에 지급되도록 할 수 있습니다. 이러한 채권의 발행 및 생성 방식은 다른 지구의 환매채권에 적용되는 규칙과 유사합니다.

Section § 23287

Explanation

선거에서 절반이 넘는 표가 찬성하면, 그 계약을 맺는 것을 승인하기에 충분합니다.

선거에서 과반수 득표는 계약 체결을 승인하기에 충분하다.

Section § 23288

Explanation
이 조항은 채권 관련 선거를 실시할 때, 선거 공고와 투표용지에는 일반적인 채권 선거에 통상적으로 요구되는 필수적인 정보만을 담으면 된다고 설명합니다. 이는 간결함을 강조하며, 이 문서들의 내용에 대해 표준적인 기준을 넘어서는 추가적인 요구사항이 없음을 보장합니다.

Section § 23289

Explanation
캘리포니아에서는 계약 체결과 채권 발행 계획이 동시에 있을 경우, 이 두 가지를 투표용지의 하나의 안건으로 묶어 함께 투표할 수 있습니다.