Section § 26400

Explanation
이 법은 주 재무부 소속의 '에너지 및 자원 기금'이라는 특별 기금을 만듭니다. 이 기금은 에너지 및 자원 관련 재정을 관리하기 위해 설립되었습니다.

Section § 26401

Explanation

이 법은 캘리포니아의 에너지 및 자원 기금 내에 에너지 계정과 자원 계정이라는 두 가지 계정을 설정합니다. 매년 주 예산은 이 계정들 사이에 자금을 나눌 것입니다.

이 자금은 지속적인 프로그램이 아닌 단기 에너지 프로젝트에만 사용될 예정입니다. 입법부는 에너지 계정의 돈을 승인하는 에너지 프로젝트에만 사용할 수 있습니다.

자금 지원 결정은 연간 예산 법안을 통해 이루어지며, 석유 및 천연가스 사용을 줄이고, 1990년까지 주 전역에서 쉽게 이전 가능하며, 실현 가능성이 높은 프로젝트에 우선순위를 부여합니다.

(a)CA 공공 자원 Code § 26401(a) 에너지 및 자원 기금 내에 에너지 계정 및 자원 계정이 이로써 생성된다. 연간 예산 문서는 해당 계정들 사이에 기금의 자금을 제안하고 연간 예산 법안은 이를 할당하고 분할해야 한다.
(b)CA 공공 자원 Code § 26401(b) 입법부는 에너지 및 자원 기금의 자금이 단기 프로젝트에만 사용되고 어떠한 지속적인 프로그램에는 사용되지 않도록 의도한다.
(c)CA 공공 자원 Code § 26401(c) 에너지 계정의 자금은 입법부가 적절하다고 판단하는 에너지 프로젝트 및 프로그램에만 입법부에 의해 배정될 수 있다.
(d)CA 공공 자원 Code § 26401(d) 에너지 계정 또는 자원 계정으로부터의 모든 배정은 연간 예산 법안에 의해 이루어져야 한다.
(e)CA 공공 자원 Code § 26401(e) 자금 지원을 위한 개별 에너지 프로그램 및 프로젝트 선정에 이 조항의 규정을 적용할 때, 다음 모든 기준을 가장 잘 충족하는 프로그램 및 프로젝트에 우선순위가 부여되어야 한다:
(1)CA 공공 자원 Code § 26401(e)(1) 에너지를 생산하기 위한 석유 및 천연가스 사용을 줄이는 데 가장 큰 잠재력을 가진다.
(2)CA 공공 자원 Code § 26401(e)(2) 1990년까지 주 전역에 걸쳐 이전 가능성 및 광범위한 사용에 대한 가장 큰 잠재력을 가진다.
(3)CA 공공 자원 Code § 26401(e)(3) 가장 높은 수준의 실현 가능성을 가진다.

Section § 26403

Explanation

캘리포니아 공공 자원법의 이 조항은 자원 계정으로부터 자금 지원을 받을 수 있는 다양한 프로그램과 프로젝트를 설명합니다. 여기에는 도시 수변 지역 보조금, 오픈 스페이스 및 레크리에이션 프로젝트, 해안 접근 개발이 포함됩니다. 또한 이 법은 야생동물 서식지 보존, 습지 보호 및 재조림 노력도 다룹니다. 추가적으로, 물 보존, 유역 관리 및 토양 보존 이니셔티브를 지원합니다. 자금은 해안선 침식 통제, 가스 또는 석유 생산으로 인한 환경 피해 완화, 재생 가능 자원 개선에도 할당될 수 있습니다. 그 외 주목할 만한 분야로는 유해 물질 안전, 지열 자원 평가, 자원 데이터 관리를 위한 컴퓨터 시스템 개발 등이 있습니다.

자원 계정으로부터 자금 지원을 받을 수 있는 프로그램 및 프로젝트는 다음 중 어느 하나로 제한됩니다:
(1)CA 공공 자원 Code § 26403(1) 1981년 법령 제1040장에 따라 요구되는 “캘리포니아 도시 수변 지역 프로그램”에 명시된 바와 같이, 도시 수변 지역 복원을 위한 공공 및 민간 기관에 대한 보조금을 위한 주 해안 보존 위원회에 대한 세출. 보존 위원회에 대한 세출은 해당 보고서에 명시된 특정 프로젝트를 포함할 수 있으나, 이에 국한되지 않습니다.
(2)CA 공공 자원 Code § 26403(2) 로베르티-즈버그 도시 오픈 스페이스 및 레크리에이션 프로그램 법(공공 자원법 제5부 제3.2장(제5620조부터 시작))에 따른 프로젝트.
(3)CA 공공 자원 Code § 26403(3) 해안 또는 샌프란시스코만 해안선을 따라 공공 접근로를 제공하는 부동산 및 시설의 취득, 개발, 재활, 복원, 운영 및 유지보수를 위한 공공 및 민간 기관에 대한 보조금을 위한 주 해안 보존 위원회에 대한 세출.
(4)CA 공공 자원 Code § 26403(4) 킨-네제들리 캘리포니아 습지 보존법(공공 자원법 제5부 제7장(제5810조부터 시작)) 또는 주 해안 보존 위원회(공공 자원법 제21부(제31000조부터 시작))를 규율하는 규정에 따른 습지 보호, 보존, 복원 및 개선 프로젝트.
(5)CA 공공 자원 Code § 26403(5) 사이크스 법(16 U.S.C. Sec. 670a, et seq.)에 따른 연방 토지 내 야생동물 서식지 복원, 개선 및 보존.
(6)CA 공공 자원 Code § 26403(6) 1947년 야생동물 보존법(어류 및 사냥법 제2부 제4장(제1300조부터 시작))의 목적에 따라 야생동물 관리를 위한 부동산 취득 및 개발.
(7)CA 공공 자원 Code § 26403(7) 공공 자원법 제4부 제2.5편(제4790조부터 시작)의 규정에 따른 재조림, 도시 산림 및 산림 개선 프로젝트.
(8)CA 공공 자원 Code § 26403(8) 수자원 국장 또는 주 수자원 관리 위원회에 의해 승인된 수자원 재생, 유역 관리, 물 보존, 하천 내 사용 및 배수 관리 프로그램.
(9)CA 공공 자원 Code § 26403(9) 유역 복원, 침식 통제, 화재 위험 감소, 토지 보존 및 어류 및 야생동물 서식지 개선 프로젝트.
(10)CA 공공 자원 Code § 26403(10) 희귀 및 멸종 위기종 서식지 취득, 복원 및 보존.
(11)CA 공공 자원 Code § 26403(11) 토양 손실 및 토양 황폐화 방지 프로그램.
(12)CA 공공 자원 Code § 26403(12) 주요 농경지 보존 및 보호 프로그램.
(13)CA 공공 자원 Code § 26403(13) 해안선 침식 통제 프로젝트.
(14)CA 공공 자원 Code § 26403(14) 주 토지에서의 가스 또는 석유 생산으로 인한 환경 피해 완화.
(15)CA 공공 자원 Code § 26403(15) 자원 데이터를 저장, 정제, 분석 및 표시하는 컴퓨터 기반 매핑 시스템 개발 프로그램.
(16)CA 공공 자원 Code § 26403(16) 재생 가능한 농업 자원 개발 및 개선 프로그램.
(17)CA 공공 자원 Code § 26403(17) 유해 물질로부터 공중 및 환경 건강을 보호하는 프로그램.
(18)CA 공공 자원 Code § 26403(18) 지열 자원 평가 프로그램.
(19)CA 공공 자원 Code § 26403(19) 재생 가능 및 비재생 가능 자원을 개선하고 보존하는 기타 프로그램.

Section § 26404

Explanation
이 법은 섹션 26401부터 26403에 명시된 규칙들이 1980-81 회계연도 동안 에너지 및 자원 기금에서 인출되거나 지출된 자금에는 적용되지 않는다고 명시합니다. 하지만, 이 규칙들은 1981-82 회계연도부터 적용되기 시작하여 그 이후 매 회계연도마다 계속 적용될 것입니다.

Section § 26406

Explanation
이 법은 재무국장이 에너지 및 자원 기금의 여유 자금을 특정 정부 승인 증권에 투자하거나 재투자할 수 있도록 합니다. 필요한 경우, 주에 이익이 된다면 이 증권들을 매각하거나 교환할 수 있습니다. 이러한 투자에서 발생하는 모든 수익은 에너지 및 자원 기금으로 다시 귀속됩니다.