Section § 105300

Explanation

이 법은 구역 내에 서비스 구역을 만들 수 있도록 하여, 구역의 특정 부분에서 다양한 서비스 수준, 시설 또는 개선 사항을 제공하고 추가 수입을 창출할 수 있게 합니다. 이러한 구역은 편입되지 않은 지역을 포함하거나 포함하지 않는 하나 이상의 도시로 구성될 수 있으며, 또는 편입되지 않은 지역만으로 구성될 수도 있습니다.

하나 이상의 서비스 구역은 다른 수준의 서비스를 제공하거나, 다른 시설 또는 기타 개선 사항을 제공하거나, 해당 구역의 특정 지역 내에서 추가 수익을 증대하기 위해 해당 구역의 경계 내에 생성될 수 있다. 서비스 구역은 편입되지 않은 지역을 포함하거나 포함하지 않는 하나 이상의 도시로 구성될 수 있으며, 또는 편입되지 않은 지역만으로 구성될 수도 있다.

Section § 105301

Explanation

이 법은 서비스 구역을 만드는 절차를 설명하며, 이는 시 또는 카운티의 입법 기관들이 공식적인 결의를 통해 시작할 수 있습니다. 만약 서비스 구역에 편입되지 않은 지역이 포함될 경우, 카운티의 감독 위원회도 결의를 통과시켜야 합니다. 이러한 결의들은 서비스 구역을 형성하는 것이 공공의 이익에 부합하며, 그 경계를 명확히 하고, 공식적으로 설치를 요청해야 한다고 명시해야 합니다. 만약 전체 공공 기관이 포함될 경우, 해당 기관의 이름으로 그 지역을 설명할 수 있습니다. 이 결의들의 인증 사본은 해당 지구의 비서에게 제출되어야 합니다.

(a)CA 공공 서비스 Code § 105301(a) 서비스 구역의 설치 절차는 해당 서비스 구역에 포함될 것으로 제안된 시 또는 시들의 입법 기관 또는 기관들의 결의로 개시될 수 있으며, 편입되지 않은 지역이 서비스 구역에 포함될 것으로 제안되는 경우, 해당 편입되지 않은 지역이 위치한 카운티 또는 카운티들의 감독 위원회 또는 위원회들의 결의로 개시될 수 있다.
(b)CA 공공 서비스 Code § 105301(b) 해당 결의 또는 결의들은 공공의 이익 또는 필요가 서비스 구역의 설치를 요구한다는 것을 선언해야 하며, 그 경계를 기술하고, 서비스 구역의 형성을 요청해야 한다.
(c)CA 공공 서비스 Code § 105301(c) 공공 기관의 전체 구역이 서비스 구역에 포함될 경우, 그 명칭으로 기술될 수 있다.
(d)CA 공공 서비스 Code § 105301(d) 해당 결의 또는 결의들의 인증 사본은 지구의 비서에게 제출되어야 한다.

Section § 105302

Explanation
캘리포니아에서는 결의를 통해 서비스 구역을 형성하는 절차를 시작하는 대신, 유권자들이 지구 총무에게 청원서를 제출할 수 있습니다. 이 청원서에는 등록 진술서에 따라 해당 지역 등록 유권자의 최소 25%에 해당하는 서명이 필요합니다. 청원서에는 제안된 서비스 구역의 경계가 명확하게 명시되어야 합니다. 만약 공공 기관의 전체 구역이 포함된다면, 명칭으로 식별할 수 있습니다. 청원서는 서비스 구역을 만드는 것이 공공의 이익에 부합하거나 필요하다는 내용을 명시해야 합니다. 청원서는 여러 문서로 구성될 수 있지만, 각 문서에는 서명의 진위 여부를 확인하는 회람자의 진술서가 첨부되어야 합니다.

Section § 105303

Explanation
이 조항은 지구 서기가 청원서에 있는 서명들을 카운티가 보관하고 있는 유권자 등록 기록과 대조하여 확인하도록 요구합니다. 서기는 그 후 청원서에 유효한 서명이 충분한지 여부를 확인해야 합니다.

Section § 105304

Explanation

이 조항은 지구 내 새로운 서비스 구역을 만드는 절차를 설명합니다. 청원서나 결의안이 접수되면, 이사회는 30일 이내에 결의안을 통과시켜 구역 형성 절차를 시작해야 합니다. 이 결의안에는 구역의 경계, 제공될 특정 서비스, 자금 조달 방법, 구역 생성 이유, 제안된 명칭과 같은 세부 정보가 포함되어야 합니다. 공청회가 예정되어야 하며, 이 공청회 공고는 지역 신문에 게재되고, 재산 소유자에게 우편으로 발송되며, 공개적으로 게시되어야 합니다. 공청회 동안 이사회는 모든 이의를 듣고 이를 고려한 후 서비스 구역 형성을 진행할지 결정할 수 있습니다.

(a)CA 공공 서비스 Code § 105304(a) 입법 기관 또는 기관들의 결의안 접수 후 또는 지구 사무국장이 청원의 충분성을 인증한 것을 접수 후 30일 이내에, 이사회는 다음의 모든 사항을 포함하는 결의안을 채택함으로써 새로운 서비스 구역의 형성을 위한 절차를 개시해야 한다:
(1)CA 공공 서비스 Code § 105304(a)(1) 서비스 구역의 형성이 섹션 105301 또는 105302에 따라 개시되었음을 명시한다.
(2)CA 공공 서비스 Code § 105304(a)(2) 서비스 구역에 포함될 지역의 경계에 대한 설명을 명시한다.
(3)CA 공공 서비스 Code § 105304(a)(3) 서비스 구역이 제공할 다양한 서비스, 다양한 서비스 수준 또는 추가 수익을 명시한다.
(4)CA 공공 서비스 Code § 105304(a)(4) 해당 서비스 또는 서비스 수준이 자금 조달될 방법을 명시한다.
(5)CA 공공 서비스 Code § 105304(a)(5) 서비스 구역을 형성하는 이유를 명시한다.
(6)CA 공공 서비스 Code § 105304(a)(6) 서비스 구역의 명칭 또는 번호를 제안한다.
(7)CA 공공 서비스 Code § 105304(a)(7) 서비스 구역 형성에 관한 공청회를 위한 날짜, 시간 및 장소를 정한다.
(b)CA 공공 서비스 Code § 105304(b) 지구는 (a)항에 따라 요구되는 정보를 포함하여, 정부법 섹션 6061에 의거하여, 지구 내 하나 이상의 일반 배포 신문에 공청회 공고를 게재해야 한다. 지구는 제안된 서비스 구역 내 모든 재산 소유자에게 공고를 우편으로 발송해야 한다. 지구는 제안된 서비스 구역의 지역 내 최소 세 곳의 공공장소에 공고를 게시해야 한다.
(c)CA 공공 서비스 Code § 105304(c) 공청회에서 이사회는 서비스 구역 형성에 대한 모든 이의를 청취하고 고려해야 한다. 공청회 종료 시, 이사회는 서비스 구역의 형성을 명령하는 결의안을 채택할 수 있다.

Section § 105305

Explanation
이 법은 이사회가 서비스 구역의 경계를 바꾸거나 아예 없앨 수 있도록 합니다. 이때, 제105301조에 나와 있는 절차를 따라야 합니다.

Section § 105306

Explanation
이 법은 지역기관설립위원회가 서비스 구역을 만들거나, 변경하거나, 해산하는 것과 관련된 제안을 평가하거나 결정할 권한이나 책임이 없다고 명시하고 있습니다.

Section § 105307

Explanation

이 법은 서비스 구역이 해당 지구가 제공할 수 있는 모든 서비스를 제공할 수 있도록 허용합니다. 해당 구역 경계 내의 서비스 수준은 이사회에서 결정됩니다.

이사회에서 결정하는 바에 따라, 서비스 구역은 해당 지구(district)가 제공할 수 있는 모든 서비스를 그 경계 내에서 모든 수준으로 제공할 수 있다.

Section § 105308

Explanation
이 법 조항은 서비스 구역이 이사회 승인을 받고 이 부분에 명시된 규칙을 따르는 한, 해당 구역(district)이 행사할 수 있는 것과 동일한 재정 권한을 그 지역 내에서 사용할 수 있다고 명시합니다.

Section § 105309

Explanation
특정 지역 내 서비스 자금 조달을 목적으로 하는 세금, 특별세, 부과금 또는 수수료는 해당 지역의 경계 내에서만 부과되고 징수되어야 합니다.

Section § 105310

Explanation
이사회는 서비스 구역 운영을 돕기 위해 지역 주민이나 재산 소유자로 구성된 자문단을 설치할 수 있습니다.