Section § 1825

Explanation

이 법 조항은 위원회가 특정 절차에 따라 필요하다고 판단하면, 고등법원에 수탁자(receiver)를 임명해 달라고 요청할 수 있다고 설명합니다. 수탁자는 특정 상황, 특히 PG&E(Pacific Gas and Electric Company)의 재정 문제와 관련하여 PG&E의 자산을 관리하고 운영하게 됩니다. 이는 PG&E의 파산 절차로 인한 재편성 계획과 관련된 2019년 결정과 연결됩니다.

"Decision 20-05-053"은 PG&E의 파산 사건 중에 승인된 특정 계획을 의미합니다. PG&E는 해당 회사, 그 모회사, 그리고 서비스 지역 내에서 전기 또는 가스 서비스 제공에 관련된 모든 자회사 또는 계열사를 지칭합니다. 필요한 경우, 이 법은 지속적인 서비스 제공을 보장하기 위해 PG&E의 운영에 대한 일부 통제를 허용합니다.

(a)CA 공공 서비스 Code § 1825(a) 위원회가 절차에서 위원회가 Decision 20-05-053에서 채택한 절차 또는 과정에 따라 수탁자(receiver)의 임명이 정당하다고 판단하는 경우, 위원회는 PG&E Corporation의 주 사무소 또는 사업장이 있는 카운티의 고등법원에 민사소송법 제564조 (b)항 (8)호에 규정된 바와 같이 수탁자 임명을 청원하여 Pacific Gas and Electric Company의 재산을 점유하고 그 시스템을 운영하게 할 수 있다.
(b)CA 공공 서비스 Code § 1825(b) 이 조항의 목적상, 다음 두 가지 정의가 모두 적용된다:
(1)CA 공공 서비스 Code § 1825(b)(1) "Decision 20-05-053"은 Decision 20-05-053 (2019년 5월 28일) 조사 19-09-016 (2019년 9월 26일)에서 재편성 계획을 승인하는 결정, 즉 미국 파산법원 캘리포니아 북부지방 샌프란시스코 지부에서 Pacific Gas and Electric Company가 파산법 제11장에 따라 제기한 자발적 사건의 해결을 위한 제안된 계획의 요율 책정 및 기타 함의를 고려하기 위해 위원회 자체 발의로 시작된 조사 명령이며, 사건 번호 19-30088, Pacific Gas and Electric Corporation 및 Pacific Gas and Electric Company 사건을 의미한다.
(2)CA 공공 서비스 Code § 1825(b)(2) "Pacific Gas and Electric Company"는 Pacific Gas and Electric Company, PG&E Corporation, 그리고 Pacific Gas and Electric Company의 서비스 지역 내에서 전기 또는 가스 서비스 제공과 관련된 자산을 보유하는 전술한 회사의 모든 자회사 또는 계열사, 그리고 전술한 회사의 모든 승계인을 의미한다.

Section § 1826

Explanation

이 법은 상하수도 회사가 고객에게 제대로 서비스를 제공하지 않거나, 소유주에 의해 방치되었거나, 위원회 규칙을 무시할 때 위원회가 개입할 수 있도록 합니다. 위원회는 법원에 회사를 인수하여 운영할 수탁인을 임명해 달라고 요청할 수 있습니다. 법원은 수탁인이 명령을 따르고 재산권을 보호하도록 보장하기 위해 보증금을 제공하도록 요구할 수 있습니다. 법원은 캘리포니아의 다른 수탁인 관리 사건과 마찬가지로 회사의 자산을 처리할 것입니다.

위원회는 통지 및 청문회 후, 어떠한 수도 또는 하수도 시스템 법인이 그 요금 납부자들에게 적절하게 서비스를 제공할 수 없거나 제공할 의사가 없거나, 소유주에 의해 실제로 또는 사실상 방치되었거나, 위원회의 규칙이나 명령에 응하지 않는다고 결정하는 경우, 해당 법인의 주사무소 또는 사업장이 있는 카운티의 고등법원에 수탁인 임명을 청원하여 그 재산을 점유하고 법원이 정하는 조건에 따라 그 시스템을 운영하도록 할 수 있다. 법원은 수탁인 임명의 조건으로, 수탁인이 법원과 위원회의 명령 준수 및 관련된 모든 재산권 보호를 조건으로 하는 충분한 보증금을 제공하도록 요구할 수 있다. 법원은 이 주(캘리포니아)의 다른 어떤 수탁인 관리 절차와 동일한 방식으로 시설 및 시스템의 처분을 규정해야 한다.