Section § 4750

Explanation

이 법은 사전 의료 지시서와 환자를 위한 대리인 또는 대리 결정권자가 내린 결정이 법원의 승인 없이 유효하다고 명시합니다. 본질적으로, 누군가가 다른 사람에게 자신을 위한 의료 결정을 내릴 권한을 부여했다면, 그 결정은 먼저 법원에 가지 않고도 실행될 수 있습니다.

이 조항의 적용을 받으며:
(a)CA 검인 Code § 4750(a) 사전 의료 지시서는 사법적 개입 없이 유효하며 행사될 수 있다.
(b)CA 검인 Code § 4750(b) 본인을 위한 대리인이 내린 의료 결정은 사법적 승인 없이 유효하다.
(c)CA 검인 Code § 4750(c) 환자를 위한 대리인이 내린 의료 결정은 사법적 승인 없이 유효하다.

Section § 4751

Explanation
이 법은 이 조항에 있는 법적 해결책들이 다른 법적 해결책들과 함께 사용될 수 있다고 설명합니다. 이 해결책들은 법이 제공하는 다른 어떤 선택권도 대신하거나 막지 않습니다.

Section § 4752

Explanation
이 법은 섹션 4753에서 다르게 정하지 않는 한, 이 법의 내용이 사전 의료 지시서에 쓰인 내용으로 인해 제한받지 않는다고 설명합니다.

Section § 4753

Explanation

이 조항은 개인이 자신의 사전 의료 지시서(건강 관리 결정을 명시한 법적 문서)와 관련하여 특정인이 법원에 개입을 요청하는 것을 명시적으로 막을 수 있도록 합니다. 이를 위해서는 해당 개인이 해당 주에서 면허를 가진 변호사의 도움을 받아 지시서를 작성해야 하며, 변호사는 그 개인에게 권리와 법적 영향을 조언했음을 확인하는 진술서에 서명해야 합니다. 하지만 후견인이나 지정된 건강 관리 대리인과 같은 특정인들은 해당 지시서와 관련된 특정 문제에 대해 여전히 법원에 청원할 권한을 가집니다.

(a)Copy CA 검인 Code § 4753(a)
(b)Copy CA 검인 Code § 4753(a)(b)항에 따르되, 사전 의료 지시서가 다음 두 가지 요건을 모두 충족하는 경우, 제4765조에 열거된 사람이 제4766조에 열거된 하나 이상의 목적을 위해 법원에 청원할 권한을 명시적으로 배제할 수 있다.
(1)CA 검인 Code § 4753(a)(1) 사전 지시서가 작성된 주에서 법률 업무를 수행할 권한이 있는 변호사의 조언을 받은 개인이 사전 지시서를 작성한 경우.
(2)CA 검인 Code § 4753(a)(2) 해당 개인의 변호사가 다음 내용이 실질적으로 기재된 증명서에 서명하는 경우:
“저는 이 사전 의료 지시서가 작성된 주에서 법률 업무를 수행할 권한이 있는 변호사이며, __________ [이름 삽입]은 이 사전 지시서가 작성될 당시 저의 의뢰인이었습니다. 저는 이 사전 지시서와 관련하여 의뢰인의 권리, 적용 가능한 법률, 그리고 이 사전 지시서에 서명하거나 서명하지 않을 경우의 결과에 대해 의뢰인에게 조언했습니다. 그리고 저의 의뢰인은 그러한 조언을 받은 후 이 사전 지시서를 작성했습니다.”
(b)CA 검인 Code § 4753(b) 사전 의료 지시서는 다음 사람들의 이 부분에 따른 청원 권한을 제한할 수 없다.
(1)CA 검인 Code § 4753(b)(1) 피보호자의 후견인(conservator of the person)의 경우, 제4766조 (b)항 또는 (d)항에 명시된 목적을 위한 사전 지시서와 관련된 청원에 관하여.
(2)CA 검인 Code § 4753(b)(2) 대리인(agent)의 경우, 제4766조 (b)항 또는 (c)항에 명시된 목적을 위한 건강 관리 위임장과 관련된 청원에 관하여.

Section § 4754

Explanation
유언 검인법의 이 부문에서 다루는 사건에 대해서는 배심원 재판을 받을 수 없습니다.

Section § 4755

Explanation
이 법 조항은 현재 부문에 특별한 규정이 없는 한, 제1000조부터 시작하는 제3부에 명시된 일반적인 규칙과 절차들이 이 부문에서 다루는 법적 과정과 소송에도 적용된다는 것을 설명합니다.